Health Library Logo

Health Library

Co je Bartholinova cysta? Příznaky, příčiny a léčba

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Bartholinova cysta je tekutinou naplněný hrbolek, který se tvoří u vchodu do pochvy, když se ucpe jedna z Bartholinových žláz. Tyto malé žlázy, umístěné na obou stranách vchodu do pochvy, normálně produkují tekutinu, která pomáhá udržovat oblast vlhkou a pohodlnou během intimity.

Většina Bartholinových cyst je zcela neškodná a může dokonce zůstat bez povšimnutí. Jsou poměrně běžné a postihují přibližně 2 ze 100 žen v určitém období jejich života, typicky během reprodukčního věku.

Jaké jsou příznaky Bartholinovy cysty?

Malé Bartholinovy cysty často nezpůsobují žádné příznaky. Možná ani nevíte, že ji máte, pokud si ji nevšimnete vy nebo váš lékař během rutinní prohlídky.

Pokud se však příznaky objeví, mohou se lišit v závislosti na velikosti cysty. Zde je to, co můžete zažívat, jak cysta roste nebo se infikuje:

  • Malý, bezbolestný hrbolek u vchodu do pochvy
  • Diskomfort při chůzi, sezení nebo během sexuální aktivity
  • Pocit tlaku nebo plnosti v oblasti
  • Bolest, která se pohybuje od mírné po silnou, pokud se cysta zvětší
  • Otok na jedné straně vulvy
  • Zarudnutí a teplo, pokud se rozvine infekce
  • Horečka a zimnice, pokud dojde k vážné infekci
  • Hnis nebo neobvyklý výtok, pokud se cysta infikuje

Pokud se vaše cysta infikuje a změní se v absces, bolest se může stát docela intenzivní a může znepříjemnit běžné aktivity. To je okamžik, kdy budete určitě chtít vyhledat lékařskou pomoc.

Co způsobuje Bartholinovu cystu?

Bartholinovy cysty se vyvíjejí, když se ucpe drobný otvor Bartholinovy žlázy. Představte si to jako malý odtok, který se ucpe, což způsobí, že se tekutina hromadí a vytvoří cystu.

Ucpání se může stát z několika každodenních důvodů. Husté vaginální sekrety, kožní buňky nebo dokonce malé částice nečistot mohou ucpat úzký vývod. Někdy může menší zranění v oblasti během aktivit, jako je jízda na kole nebo sexuální aktivita, způsobit otok, který ucpe otvor.

V některých případech mohou bakteriální infekce vést k tvorbě cyst. Nejčastější bakterie zahrnují E. coli, která normálně žije ve vašich střevech, a sexuálně přenosné infekce, jako je kapavka nebo chlamydie. Mít Bartholinovu cystu však automaticky neznamená, že máte sexuálně přenosnou infekci.

Méně často mohou infekci způsobit i jiné bakterie z vaší kůže nebo vaginální oblasti. Dobrá zpráva je, že většina cyst není způsobena ničím, co jste udělali špatně, jsou prostě součástí toho, jak tyto malé žlázy někdy fungují.

Kdy vyhledat lékařskou pomoc kvůli Bartholinově cystě?

Měli byste kontaktovat svého lékaře, pokud si všimnete nového hrbolku v genitální oblasti, i když nebolí. Zatímco většina hrbolků se ukáže jako neškodné cysty, je vždy moudré nechat si jakýkoli nový růst profesionálně zkontrolovat.

Vyhledejte lékařskou pomoc urgentněji, pokud pociťujete silnou bolest, zejména pokud se objeví náhle. To by mohlo znamenat, že se vaše cysta infikovala a změnila se v absces, který vyžaduje okamžitou léčbu.

Další varovné příznaky, které vyžadují okamžitou péči, zahrnují horečku, zimnici nebo červené pruhy z oblasti cysty. Tyto příznaky naznačují závažnější infekci, která by se mohla šířit, pokud by se neléčila.

Neváhejte zavolat svému lékaři, pokud cysta narušuje vaše každodenní aktivity, znepříjemňuje chůzi nebo sezení nebo způsobuje bolest během sexuální aktivity. Není třeba trpět v tichu, když jsou k dispozici účinné léčby.

Jaké jsou rizikové faktory pro Bartholinovy cysty?

Některé faktory mohou zvýšit vaši pravděpodobnost vzniku Bartholinovy cysty, ačkoli mnoho žen, které je dostanou, nemají žádné zvláštní rizikové faktory.

Věk hraje významnou roli, přičemž většina cyst se vyskytuje u žen ve věku 20 až 30 let. Po menopauze se tyto cysty stávají mnohem méně častými, protože Bartholinovy žlázy se přirozeně stávají méně aktivní.

Vaše rizikové faktory mohou zahrnovat:

  • Sexuální aktivita, která může zavést bakterie do oblasti
  • Anamnéza sexuálně přenosných infekcí
  • Špatné hygienické návyky, které umožňují hromadění bakterií
  • Předchozí Bartholinovy cysty, protože se někdy mohou opakovat
  • Aktivity, které způsobují opakované tření nebo menší traumata v oblasti
  • Hormonální změny během menstruačního cyklu
  • Nošení těsného oblečení, které nedovoluje správnou cirkulaci vzduchu

Je důležité si uvědomit, že mít rizikové faktory neznamená, že se u vás cysta určitě vyvine. Mnoho žen s více rizikovými faktory nikdy nezažije problémy, zatímco jiné bez zjevných rizikových faktorů cysty dostanou.

Jaké jsou možné komplikace Bartholinových cyst?

Většina Bartholinových cyst zůstává jednoduchá a nekomplikovaná a způsobuje minimální problémy, pokud vůbec nějaké. Nicméně, porozumění potenciálním komplikacím vám může pomoci rozpoznat, kdy vyhledat další péči.

Nejčastější komplikace nastane, když se cysta infikuje a vytvoří se takzvaný Bartholinův absces. To se stane, když bakterie vstoupí do cysty, což způsobí zvýšenou bolest, otok a někdy i horečku.

Možné komplikace zahrnují:

  • Tvorba abscesu se silnou bolestí a otokem
  • Opakující se cysty, které se stále vrací
  • Obtíže s každodenními aktivitami kvůli bolesti nebo velikosti
  • Sexuální diskomfort nebo neschopnost mít pohlavní styk
  • Vzácně se infekce může rozšířit na okolní tkáně
  • Ve velmi vzácných případech systémová infekce, pokud se neléčí

Dobrá zpráva je, že závažné komplikace jsou neobvyklé s náležitou lékařskou péčí. Většina komplikací se dá účinně léčit a mnoho žen pokračuje v normálním, zdravém životě bez opakujících se problémů.

Jak se diagnostikuje Bartholinova cysta?

Diagnostika Bartholinovy cysty je obvykle přímočará a zahrnuje jednoduchou fyzikální prohlídku. Váš lékař může cystu typicky identifikovat pouhým pohledem a jemným pohmatem oblasti.

Během vaší schůzky se vás lékař zeptá na vaše příznaky, kdy jste si poprvé všimli hrbolku a zda pociťujete bolest nebo jiný diskomfort. Bude se také chtít dozvědět o vaší sexuální anamnéze a jakýchkoli předchozích podobných problémech.

Fyzikální vyšetření zahrnuje prohlídku vaší vulvy a vaginální oblasti, zatímco ležíte pohodlně na vyšetřovacím stole. Váš lékař jemně nahmatá oblast, aby posoudil velikost, konzistenci a citlivost cysty.

Ve většině případů nejsou pro diagnózu potřeba žádné další testy. Pokud však existuje nejistota ohledně toho, co způsobuje hrbolek, může váš lékař doporučit ultrazvuk nebo, vzácně, biopsii, aby vyloučil jiné stavy.

Pokud se cysta zdá být infikovaná, váš lékař může odebrat vzorek jakéhokoli výtoku, aby identifikoval specifické bakterie. To mu pomůže vybrat nejúčinnější antibiotickou léčbu, pokud je potřeba.

Jaká je léčba Bartholinových cyst?

Léčba Bartholinových cyst závisí na jejich velikosti, zda způsobují příznaky a zda se infikovaly. Mnoho malých, bezbolestných cyst nevyžaduje žádnou léčbu a může se samy vstřebat.

U cyst s příznaky vám lékař doporučí nejvhodnější postup na základě vaší specifické situace. Možnosti léčby se pohybují od jednoduché domácí péče po drobné chirurgické zákroky.

Běžné přístupy k léčbě zahrnují:

  1. Pozorovací čekání u malých, bezbolestných cyst, které vám nevadí
  2. Teplé sedací koupele, které pomáhají snižovat otok a podporují odtok
  3. Antibiotika, pokud je cysta infikovaná nebo máte vysoké riziko infekce
  4. Odvodňovací procedury u větších nebo přetrvávajících bolestivých cyst
  5. Marsupializace - malý zákrok, který vytvoří trvalý otvor, aby se zabránilo opakování
  6. Kompletní odstranění ve vzácných případech často se opakujících cyst

Váš lékař prodiskutuje nejlepší možnost pro váš konkrétní případ. Většina léčeb je vysoce účinná a můžete očekávat značné zlepšení vašich příznaků relativně rychle po zahájení vhodné léčby.

Jak zvládat Bartholinovy cysty doma?

Domácí péče může být velmi účinná při zvládání mírných příznaků Bartholinovy cysty a při podpoře vašeho zotavení po lékařské léčbě. Klíčem je používání jemných, uklidňujících postupů, které podporují hojení bez podráždění.

Teplé sedací koupele jsou vaším nejlepším přítelem při řešení Bartholinovy cysty. Namočte se do teplé (ne horké) vody na 10-15 minut několikrát denně. To pomáhá snižovat otok, zmírňuje nepohodlí a může podpořit přirozené odtékání malých cyst.

Zde jsou další užitečné strategie domácí péče:

  • Užívejte volně prodejné léky proti bolesti, jako je ibuprofen nebo paracetamol, pro zmírnění nepohodlí
  • Noste volné, prodyšné bavlněné spodní prádlo, abyste snížili tření a vlhkost
  • Vyhněte se těsným kalhotám nebo oblečení, které vyvíjí tlak na oblast
  • Udržujte oblast čistou a suchou, ale vyhněte se drsným mýdlům nebo sprchování
  • Přikládejte na oblast teplý obklad pro další pohodlí
  • Vyhněte se sexuální aktivitě, pokud způsobuje bolest nebo diskomfort

Pamatujte, že domácí péče funguje nejlépe u mírných příznaků. Pokud se vaše bolest zhorší, objeví se horečka nebo cysta výrazně naroste, je čas kontaktovat vašeho lékaře pro další léčbu.

Jak lze Bartholinovým cystám předcházet?

Zatímco Bartholinovým cystám nelze zcela zabránit, protože se někdy objevují bez zjevného důvodu, některé postupy mohou pomoci snížit vaše riziko a podpořit celkové zdraví pochvy.

Dobrá hygiena je vaší první linií obrany, i když je důležité nepřehánět čištění citlivé vaginální oblasti. Jemné každodenní mytí teplou vodou a jemným mýdlem je pro většinu žen dostačující.

Preventivní strategie, které mohou pomoci, zahrnují:

  • Praktikování bezpečného sexu, abyste snížili riziko sexuálně přenosných infekcí
  • Otírání zepředu dozadu po použití toalety
  • Nošení prodyšného bavlněného spodního prádla
  • Okamžitá výměna mokrých plavek nebo propoceného cvičebního oblečení
  • Vyhýbání se drsným mýdlům, sprchům nebo sprejům na ženskou hygienu
  • Udržování dostatečného pitného režimu na podporu celkového zdraví
  • Zvládání stresu, který může ovlivnit váš imunitní systém

Pamatujte, že i s vynikající preventivní péčí se u některých žen mohou stále objevit Bartholinovy cysty. To neznamená, že jste udělali něco špatně, je to prostě způsob, jak tyto žlázy někdy fungují.

Jak se připravit na schůzku s lékařem?

Příprava na schůzku může pomoci zajistit, abyste získali co nejvíce užitečných informací a péče. Začněte si zapisovat, kdy jste si poprvé všimli cysty a jak se vaše příznaky postupem času měnily.

Vytvořte si seznam všech vašich současných příznaků, i když se zdají nesouvisející. Zahrňte podrobnosti o úrovni bolesti, co příznaky zlepšuje nebo zhoršuje a jak cysta ovlivňuje vaše každodenní aktivity.

Vezměte si s sebou důležité informace:

  • Seznam všech léků, vitamínů nebo doplňků, které užíváte
  • Informace o vašem menstruačním cyklu a jakýchkoli nedávných změnách
  • Podrobnosti o vaší sexuální anamnéze a současné antikoncepční metodě
  • Otázky, které chcete položit svému lékaři
  • Vaši pojišťovací kartu a jakékoli požadované doporučení

Necítíte se trapně při diskusi o intimních detailech se svým lékařem. Viděli tyto stavy mnohokrát předtím a chtějí vám pomoci cítit se pohodlně a získat péči, kterou potřebujete.

Zvažte, zda si vezmete s sebou důvěryhodného přítele nebo člena rodiny, pokud by vám to pomohlo cítit se více uvolněně. Mnoho lidí shledává užitečným mít podporu během lékařských schůzek, zejména při diskusi o citlivých zdravotních problémech.

Co je klíčové o Bartholinových cystách?

Bartholinovy cysty jsou běžné, obvykle neškodné stavy, které mnoho žen zažije v určitém období svého života. I když mohou být nepříjemné nebo znepokojivé, když se poprvé objeví, většina cyst se snadno zvládá s náležitou péčí.

Nejdůležitější věcí, na kterou je třeba si pamatovat, je, že nemusíte trpět v tichu. Jsou k dispozici účinné léčby, od jednoduché domácí péče po drobné lékařské zákroky, v závislosti na vaší specifické situaci.

Včasná pozornost k příznakům často vede k jednodušší léčbě a lepším výsledkům. Pokud si všimnete jakýchkoli nových hrbolků nebo změn v genitální oblasti, neváhejte kontaktovat svého lékaře pro vyšetření a vedení.

S náležitou péčí a léčbou se většina žen s Bartholinovým cystami zcela zotaví a pokračuje v normálním, zdravém intimním životě. Váš zdravotnický tým je tu, aby vás podpořil během procesu a zodpověděl všechny vaše otázky.

Často kladené otázky o Bartholinových cystách

Mohou být Bartholinovy cysty sexuálně přenosné?

Samy o sobě Bartholinovy cysty nejsou sexuálně přenosné, ale někdy mohou být způsobeny sexuálně přenosnými infekcemi, jako je kapavka nebo chlamydie. Většina cyst se však vyvíjí z jednoduchých ucpání, která nemají nic společného se sexuální aktivitou. Pokud máte obavy o sexuálně přenosné infekce, váš lékař je může během vašeho vyšetření otestovat.

Ovlivní Bartholinova cysta mou schopnost otěhotnět?

Bartholinovy cysty typicky neovlivňují plodnost ani vaši schopnost otěhotnět. Tyto žlázy se nepodílejí na reprodukci, takže mít cystu by nemělo ovlivnit vaše šance na otěhotnění. Pokud se snažíte otěhotnět a máte obavy, proberte je se svým lékařem během léčby.

Jak dlouho trvá hojení Bartholinovy cysty?

Doba hojení se liší v závislosti na velikosti cysty a metodě léčby. Malé cysty, které se přirozeně odtékají, se mohou vstřebat během několika dnů až týdne. Cysty léčené odvodňovacími procedurami se obvykle hojí během 1-2 týdnů. Větší cysty nebo ty, které vyžadují chirurgickou léčbu, se mohou hojit několik týdnů.

Mohou se Bartholinovy cysty vrátit po léčbě?

Ano, Bartholinovy cysty se mohou opakovat, zejména pokud se neřeší základní příčina nebo pokud máte sklon k ucpání žláz. Mnoho žen však nikdy nezažije druhou cystu. Pokud máte opakující se cysty, váš lékař vám může doporučit trvalejší možnosti léčby, jako je marsupializace, aby se zabránilo budoucím problémům.

Je bezpečné mít pohlavní styk s Bartholinovou cystou?

Pokud je vaše cysta malá a bezbolestná, je sexuální aktivita obecně bezpečná. Pokud však cysta způsobuje nepohodlí, je infikovaná nebo narušuje intimitu, je nejlepší se sexuální aktivitě vyhnout až po léčbě. Vždy poslouchejte své tělo a komunikujte se svým partnerem o jakémkoli nepohodlí, které zažíváte.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia