Beth yw Bronchiolitis? Symptomau, Achosion, a Thriniaeth

Mae bronchiolitis yn haint cyffredin yn yr ysgyfaint sy'n effeithio ar y llwybrau anadlu lleiaf yn ysgyfaint eich babi neu eich bachgen bach, a elwir yn bronchioles. Mae'r tiwbiau bach hyn yn chwyddo ac yn llawn mwcws, gan ei gwneud hi'n anoddach i'ch un bach anadlu'n gyfforddus.

Mae'r cyflwr hwn yn effeithio'n bennaf ar blant dan 2 oed, gyda'r achosion brig yn digwydd rhwng 3 a 6 mis oed. Er y gall deimlo'n ofnadwy fel rhiant, mae'r rhan fwyaf o blant yn gwella'n dda gartref gyda gofal cefnogol a llawer o orffwys.

Beth yw symptomau bronchiolitis?

Yn aml mae bronchiolitis yn dechrau fel annwyd cyffredin, yna'n effeithio'n raddol ar anadlu eich plentyn dros sawl diwrnod. Mae'r symptomau fel arfer yn datblygu'n araf, a all eich helpu i adnabod beth sy'n digwydd.

Dyma'r symptomau cynnar efallai y byddwch chi'n sylwi arnyn nhw gyntaf:

• Trwyn yn rhedeg neu'n rhwystredig
• Twymyn ysgafn (fel arfer o dan 101°F)
• Peswch ysgafn a allai swnio'n sych i ddechrau
• Gostyngiad bach mewn archwaeth
• Cymhlethdod neu gynddeiriog

Wrth i'r cyflwr fynd rhagddo, mae symptomau sy'n ymwneud ag anadlu fel arfer yn ymddangos. Mae'r rhain yn digwydd oherwydd bod y llwybrau anadlu bach yn dod yn fwy chwyddedig ac yn cynhyrchu mwcws ychwanegol.

Mae'r symptomau anadlu yn cynnwys:

• Anadlu'n gyflym neu'n gweithio'n galetach i anadlu
• Sŵn chwiban wrth anadlu allan
• Peswch parhaus a allai swnio'n wlyb neu'n llawn mwcws
• Anhawster yn bwydo neu'n bwyta oherwydd problemau anadlu
• Dadleoliadau y frest (croen yn tynnu i mewn o amgylch yr asennau wrth anadlu)

Mae'r rhan fwyaf o blant yn profi symptomau ysgafn i gymedrol sy'n gwella o fewn wythnos i 10 diwrnod. Fodd bynnag, gall y peswch barhau am sawl wythnos wrth i'r llwybrau anadlu wella'n llawn.

Beth sy'n achosi bronchiolitis?

Mae bronchiolitis yn cael ei achosi gan heintiau firaol sy'n targedu'n benodol y llwybrau anadlu bach yn ysgyfaint eich plentyn. Y prif gyhuddadwy yw firws syncytial anadlol, neu RSV, sy'n cyfrif am oddeutu 70% o achosion.

Gall sawl firws sbarduno bronchiolitis, ac mae eu deall yn helpu i egluro pam mae rhai plant yn ei gael sawl gwaith:

• Firws syncytial anadlol (RSV) - yr achos mwyaf cyffredin
• Rhinovirws dynol - yr un firws sy'n achosi annwyd cyffredin
• Firws parainfflwenza - gwahanol i firws ffliw rheolaidd
• Metapneumovirws dynol - llai cyffredin ond tebyg i RSV
• Adenovirws - gall achosi symptomau mwy difrifol

Mae'r firysau hyn yn lledaenu'n hawdd trwy ddiferion anadlol pan fydd pobl heintiedig yn pesychu, yn tisian, neu'n siarad. Gall eich plentyn hefyd ddal y firws trwy gyffwrdd â wynebau halogedig ac yna cyffwrdd â'u hwyneb.

Y rheswm pam mae babanod a phlant bach yn fwy agored i niwed yw bod eu llwybrau anadlu yn llawer llai yn naturiol. Pan fydd llid a mwcws yn digwydd, gall hyd yn oed ychydig o chwydd effeithio'n sylweddol ar eu hanadlu.

Pryd i weld meddyg am bronchiolitis?

Dylech gysylltu â'ch pediatrydd os yw eich plentyn yn datblygu unrhyw anawsterau anadlu, hyd yn oed os ydyn nhw'n ymddangos yn ysgafn i ddechrau. Mae gwerthuso cynnar yn helpu i sicrhau bod eich un bach yn cael y gofal a'r monitro priodol.

Ffoniwch swyddfa eich meddyg yn ystod oriau rheolaidd os ydych chi'n sylwi:

• Anadlu'n gyflymach na'r arfer neu'n gweithio'n galetach i anadlu
• Sŵn chwiban wrth anadlu
• Anhawster yn bwydo neu'n gwrthod bwyta
• Twymyn mewn babanod dan 3 mis oed
• Arwyddion dadhydradu fel llai o diapers gwlyb

Ceisiwch ofal brys ar unwaith os yw eich plentyn yn dangos unrhyw un o'r arwyddion rhybuddio difrifol hyn. Mae'r symptomau hyn yn awgrymu bod angen sylw meddygol brys ar eich plentyn:

• Lliw glas neu lwyd o amgylch y gwefusau, y wyneb, neu'r ewinedd
• Anhawster anadlu difrifol neu'n gasglu am aer
• Seibiannau hir mewn anadlu
• Llwyfedd difrifol neu anhawster aros yn effro
• Arwyddion dadhydradu difrifol

Ymddiriedwch yn eich greddf rhiant. Os yw rhywbeth yn teimlo'n anghywir neu os ydych chi'n poeni am anadlu eich plentyn, mae'n well bob amser ceisio cyngor meddygol yn gyflym.

Beth yw ffactorau risg bronchiolitis?

Mae rhai ffactorau yn gwneud rhai plant yn fwy tebygol o ddatblygu bronchiolitis neu brofi symptomau mwy difrifol. Gall deall y risgiau hyn eich helpu i gymryd rhagofalon ychwanegol yn ystod y tymor brig.

Mae ffactorau risg sy'n gysylltiedig ag oedran yn cynnwys:

• Bod dan 6 mis oed, yn enwedig dan 3 mis
• Bod wedi'i eni'n gynnar (cyn 37 wythnos)
• Bod â phwysau geni isel

Mae cyflyrau iechyd sy'n cynyddu risg yn cynnwys ffactorau sy'n effeithio ar swyddogaeth yr ysgyfaint neu gryfder y system imiwnedd:

• Clefyd cronig yr ysgyfaint neu broblemau anadlu
• Clefyd calon cynhenid
• System imiwnedd wan
• Anhwylderau niwromiwscwlaidd sy'n effeithio ar anadlu

Mae ffactorau amgylcheddol a chymdeithasol hefyd yn chwarae rhan yn lefel risg eich plentyn:

• Agwedd ar fwg tybaco
• Mynychu gofal plant neu gael brodyr a chwiorydd hŷn
• Byw mewn amodau prysur
• Bod wedi'i eni yn ystod tymor RSV (hydref trwy ddechrau'r gwanwyn)
• Peidio â bwydo ar y fron

Er na allwch newid rhai ffactorau risg fel cyn-aeth, gallwch leihau agwedd ar fwg a chymryd rhan mewn hylendid dwylo da i leihau risg eich plentyn.

Beth yw cymhlethdodau posibl bronchiolitis?

Mae'r rhan fwyaf o blant yn gwella o bronchiolitis heb unrhyw broblemau parhaol, ond gall rhai ddatblygu cymhlethdodau sy'n gofyn am ofal ychwanegol. Mae bod yn ymwybodol o'r posibiliadau hyn yn eich helpu i wybod beth i edrych amdano.

Mae'r cymhlethdodau mwyaf cyffredin fel arfer yn gysylltiedig ag anawsterau anadlu a bwydo:

• Dadhydradu o anhawster yn bwydo neu'n yfed
• Heintiau bacteriaidd eilaidd yn y clustiau neu'r ysgyfaint
• Anawsterau anadlu difrifol sy'n gofyn am ysbyty
• Episodiau byr lle mae anadlu'n stopio'n dros dro (apnea)

Gall rhai plant brofi effeithiau tymor hir, er bod y rhain fel arfer yn rheolaidd gyda'r gofal priodol:

• Peswch parhaol sy'n para sawl wythnos
• Risg uwch o chwiban gyda heintiau anadlol yn y dyfodol
• Siawns ychydig yn uwch o ddatblygu asthma yn ddiweddarach yn ystod plentyndod

Gall cymhlethdodau prin ond difrifol ddigwydd, yn enwedig mewn plant sydd mewn perygl uchel. Mae'r rhain yn cynnwys methian anadlol sy'n gofyn am gefnogaeth gofal dwys ac, yn brin iawn, problemau ysgyfaint tymor hir.

Y newyddion da yw, gyda monitro a gofal priodol, gellir atal neu drin y rhan fwyaf o gymhlethdodau yn llwyddiannus. Bydd eich tîm gofal iechyd yn gwylio'n agos am unrhyw arwyddion o symptomau sy'n gwaethygu.

Sut mae bronchiolitis yn cael ei ddiagnosio?

Gall eich meddyg fel arfer ddiagnosio bronchiolitis trwy wrando ar symptomau eich plentyn ac yn eu harchwilio yn ofalus. Mae'r diagnosis yn bennaf yn seiliedig ar arwyddion clinigol yn hytrach na phrofion cymhleth.

Yn ystod yr archwiliad corfforol, bydd eich pediatrydd yn gwrando ar ysgyfaint eich plentyn gyda stethosgop. Byddant yn gwirio am sŵn chwiban, yn asesu patrymau anadlu, ac yn chwilio am arwyddion o gyfyngiad anadlol.

Bydd eich meddyg hefyd yn asesu cyflwr cyffredinol eich plentyn, gan gynnwys statws dadhydradu, lefel ynni, a'u gallu i fwydo. Mae hyn yn helpu i benderfynu a yw gofal cartref yn briodol ai peidio â thriniaeth ysbyty.

Defnyddir profion ychwanegol weithiau ond nid ydyn nhw bob amser yn angenrheidiol ar gyfer diagnosis:

• Ocsimetreg pwls i fesur lefelau ocsigen yn y gwaed
• Swab trwynol i nodi'r firws penodol sy'n achosi'r haint
• Pelydr-X y frest os oes amheuaeth o niwmonia
• Profion gwaed dim ond os yw haint bacteriaidd yn destun pryder

Mae'r prawf firaol yn bennaf yn helpu gyda rheoli heintiau mewn ysbytai neu leoliadau gofal plant. Nid yw'n newid y dull triniaeth gan fod gofal bronchiolitis yn canolbwyntio ar gefnogi anadlu a chysur eich plentyn waeth beth yw'r firws penodol sy'n gysylltiedig.

Beth yw'r driniaeth ar gyfer bronchiolitis?

Mae triniaeth ar gyfer bronchiolitis yn canolbwyntio ar gefnogi anadlu eich plentyn a'u cadw'n gyfforddus tra bod eu corff yn ymladd yr haint firaol. Nid oes unrhyw feddyginiaeth gwrthfeirws benodol sy'n gwella bronchiolitis.

Mae prif nodau'r driniaeth yn cynnwys cadw llwybrau anadlu'n glir, sicrhau digon o hydradiad, a monitro anadlu. Gellir gofalu am y rhan fwyaf o blant yn ddiogel gartref gyda'r mesurau cefnogol hyn.

Mae strategaethau gofal cartref a all helpu eich plentyn i deimlo'n well yn cynnwys:

• Defnyddio lleithydd niwl oer i helpu i lacio mwcws
• Cynnig symiau bach o hylifau yn aml
• Sugno trwyn ysgafn gyda chwistrell bwlb
• Cadw pen eich plentyn ychydig yn uwch wrth gysgu
• Sicrhau digon o orffwys mewn amgylchedd tawel

Efallai y bydd angen triniaeth ysbyty ar blant â symptomau difrifol neu'r rhai sydd mewn perygl uchel o gymhlethdodau. Mae gofal ysbyty fel arfer yn cynnwys therapi ocsigen, hylifau meinwe, a monitro anadlu agos.

Nid yw rhai triniaethau a allai ymddangos yn ddefnyddiol yn cael eu hargymell ar gyfer bronchiolitis mewn gwirionedd. Mae'r rhain yn cynnwys gwrthfiotigau (gan ei fod yn firaol), meddyginiaethau peswch ar gyfer plant bach, a meddyginiaethau broncodilyddol fel albuterol yn y rhan fwyaf o achosion.

Mae adferiad fel arfer yn cymryd tua 7 i 10 diwrnod ar gyfer y symptomau miniog, er y gall peswch eich plentyn barhau am sawl wythnos wrth i'w llwybrau anadlu wella'n llawn.

Sut i ddarparu triniaeth gartref yn ystod bronchiolitis?

Mae gofalu am eich plentyn gartref gyda bronchiolitis yn cynnwys camau syml ond pwysig i'w cadw'n gyfforddus a chefnogi eu hadferiad. Dylai eich ffocws prif fod ar eu helpu i anadlu'n hawsach a chael digon o hylifau.

Gall creu amgylchedd cyfforddus helpu anadlu eich plentyn yn sylweddol. Defnyddiwch leithydd niwl oer yn eu hystafell i ychwanegu lleithder i'r aer, sy'n helpu i deneuo mwcws a gwneud anadlu yn fwy cyfforddus.

Mae bwydo a hydradiad yn gofyn am sylw arbennig yn ystod bronchiolitis gan fod anawsterau anadlu yn gallu gwneud bwyta yn heriol:

• Cynnig bwydydd neu boteli llai, mwy aml
• Bwydo ar y fron cyn lleied ag y bydd eich babi yn ei gymryd
• Ar gyfer babanod hŷn, ceisiwch gynnig sipiau bach o ddŵr
• Cliriwch y trwyn yn ysgafn cyn bwydo i helpu anadlu
• Cymerwch egwyliau yn ystod bwydo os yw eich plentyn yn ymddangos yn flinedig

Mae gofal trwyn yn dod yn arbennig o bwysig gan fod babanod yn anadlu'n bennaf trwy eu trwyn. Defnyddiwch ddiferion trwyn halen yn dilyn sugno ysgafn gyda chwistrell bwlb i helpu i glirio mwcws.

Mae rheoli twymyn ac anghysur yn ddiogel yn cynnwys rhoi dosau priodol oedran o asetaminophen neu ibuterol os yw eich meddyg yn ei argymell. Peidiwch byth â rhoi aspirin i blant oherwydd risg syndrom Reye.

Mae gorffwys yn hollbwysig ar gyfer adferiad, felly ceisiwch gynnal amgylchedd tawel, tawel. Efallai y bydd eich plentyn yn cysgu mwy na'r arfer, sy'n normal ac yn ddefnyddiol ar gyfer gwella.

Sut gellir atal bronchiolitis?

Er na allwch atal bronchiolitis yn llwyr, gall sawl strategaeth leihau risg eich plentyn o gael ei heintio yn sylweddol. Mae arferion hylendid da yn ffurfio sylfaen yr atal.

Hylendid dwylo yw'ch offeryn mwyaf pwerus ar gyfer atal. Golchwch eich dwylo'n aml â sebon a dŵr, yn enwedig cyn trin eich babi, a chynhwyswch bawb yn eich cartref i wneud yr un peth.

Mae amddiffyn eich babi rhag agwedd yn cynnwys gwneud dewisiadau meddylgar am ryngweithio cymdeithasol, yn enwedig yn ystod y tymor brig:

• Cyfyngu agwedd ar dyrfaoedd yn ystod tymor RSV (hydref trwy ddechrau'r gwanwyn)
• Gofynnwch i ymwelwyr olchi eu dwylo cyn dal eich babi
• Cadwch eich babi i ffwrdd oddi wrth bobl â symptomau annwyd
• Ystyriwch ohirio cofrestru gofal plant ar gyfer babanod ifanc iawn neu'r rhai sydd mewn perygl uchel

Gall mesurau amddiffyn amgylcheddol hefyd helpu i leihau risg:

• Cadwch eich cartref yn hollol ddi-fwg
• Glân a diheintio wynebau'n rheolaidd, yn enwedig teganau a dolenni drysau
• Osgoi rhannu cwpanau, offer, neu deganau gyda phlant sâl
• Sicrhau awyru da yn eich cartref

Ar gyfer babanod sydd mewn perygl uchel, efallai y bydd eich meddyg yn argymell meddyginiaeth arbennig o'r enw palivizumab. Gall y pigiad misol hwn yn ystod tymor RSV helpu i atal clefyd difrifol mewn babanod cyn-aeth a'r rhai â rhai cyflyrau iechyd.

Mae bwydo ar y fron yn darparu gwrthgyrff naturiol a all helpu i amddiffyn eich babi rhag heintiau anadlol, gan gynnwys y rhai sy'n achosi bronchiolitis.

Sut y dylech chi baratoi ar gyfer eich apwyntiad meddyg?

Mae paratoi ar gyfer eich ymweliad â'r meddyg yn helpu i sicrhau eich bod chi'n cael y wybodaeth a'r canllawiau mwyaf defnyddiol ar gyfer gofal eich plentyn. Mae cael manylion yn barod yn caniatáu i'ch pediatrydd wneud y gwerthuso gorau.

Cyn eich apwyntiad, ysgrifennwch symptomau eich plentyn a phryd y dechreuon nhw. Cynnwys manylion am batrymau anadlu, anawsterau bwydo, twymyn, ac unrhyw newidiadau ymddygiad neu lefel ynni.

Mae gwybodaeth bwysig i'w dwyn yn cynnwys:

• Cronoleg o bryd y dechreuodd symptomau a sut maen nhw wedi newid
• Meddyginiaethau neu driniaethau cyfredol rydych chi wedi'u rhoi ar brawf
• Manylion am fwyta, yfed, a diapers gwlyb
• Unrhyw agwedd diweddar ar bobl sâl
• Hanes meddygol eich plentyn a chyflyrau iechyd cyfredol

Paratowch gwestiynau penodol rydych chi am eu gofyn i'ch meddyg. Ystyriwch ofyn am arwyddion rhybuddio i wylio amdanyn nhw, pryd i ffonio'n ôl, a beth i'w ddisgwyl yn ystod adferiad.

Yn ystod yr ymweliad, peidiwch ag oedi cyn gofyn am eglurhad os nad ydych chi'n deall rhywbeth. Mae eich meddyg eisiau sicrhau eich bod chi'n teimlo'n hyderus yn gofalu am eich plentyn gartref.

Gofynnwch am gynlluniau dilynol, gan gynnwys pryd i drefnu ymweliad dychwelyd a pha symptomau ddylai annog galwad gynharach. Mae cael cynllun clir yn helpu i leihau pryder a sicrhau gofal priodol.

Beth yw'r prif beth i'w gymryd i ffwrdd am bronchiolitis?

Mae bronchiolitis yn gyflwr cyffredin ac fel arfer yn rheolaidd sy'n effeithio ar anadlu plant bach oherwydd heintiau firaol yn y llwybrau anadlu bach. Er y gall fod yn bryderus gwylio eich plentyn yn ymdrechu gydag anawsterau anadlu, mae'r rhan fwyaf o blant yn gwella'n dda gyda gofal cefnogol.

Y peth pwysicaf i'w gofio yw bod bronchiolitis fel arfer yn gwella ar ei ben ei hun o fewn 7 i 10 diwrnod. Mae eich rôl fel rhiant yn canolbwyntio ar gadw eich plentyn yn gyfforddus, sicrhau digon o hydradiad, a gwylio am unrhyw arwyddion rhybuddio sy'n gofyn am sylw meddygol.

Ymddiriedwch yn eich greddf fel rhiant. Os ydych chi'n poeni am anadlu eich plentyn neu ei gyflwr cyffredinol, peidiwch ag oedi cyn cysylltu â'ch darparwr gofal iechyd am ganllawiau a sicrwydd.

Gyda gofal a monitro priodol, gall plant â bronchiolitis adfer yn llawn a dychwelyd i'w hunain arferol, egnïol. Nid yw'r profiad, er ei fod yn llawn straen, fel arfer yn achosi problemau iechyd parhaol.

Cwestiynau a ofynnir yn aml am bronchiolitis

Pa mor hir mae bronchiolitis yn para?

Mae'r rhan fwyaf o blant yn gwella o symptomau miniog bronchiolitis o fewn 7 i 10 diwrnod. Fodd bynnag, gall y peswch barhau am 2 i 4 wythnos wrth i'r llwybrau anadlu barhau i wella. Gall rhai plant chwiban gyda chryndodau yn y dyfodol am sawl mis, ond mae hyn fel arfer yn datrys dros amser.

A all fy mhlentyn gael bronchiolitis mwy nag unwaith?

Ie, gall plant gael bronchiolitis sawl gwaith gan fod gwahanol firysau yn gallu ei achosi, ac nid yw imiwnedd i un firws yn amddiffyn rhag eraill. Fodd bynnag, mae episodion ailadrodd yn aml yn ysgafnach na'r cyntaf, ac mae'r risg yn lleihau wrth i llwybrau anadlu eich plentyn dyfu'n fwy gyda'r oedran.

A yw bronchiolitis yn heintus?

Mae'r firysau sy'n achosi bronchiolitis yn heintus iawn ac yn lledaenu trwy ddiferion anadlol ac wynebau halogedig. Mae eich plentyn fwyaf heintus yn ystod y dyddiau cyntaf pan fydd ganddo symptomau tebyg i annwyd. Gallant ddychwelyd i ofal plant unwaith y byddant yn rhydd o dwymyn am 24 awr ac yn teimlo'n dda.

A ddylwn i ddefnyddio niwleiddiwr neu anadlydd ar gyfer bronchiolitis fy mhlentyn?

Nid yw'r rhan fwyaf o blant â bronchiolitis yn elwa o feddyginiaethau broncodilyddol fel albuterol, yn wahanol i blant ag asthma. Bydd eich meddyg yn penderfynu a fyddai treial o'r meddyginiaethau hyn yn ddefnyddiol, ond nid ydyn nhw'n cael eu hargymell yn rheolaidd ar gyfer achosion bronchiolitis nodweddiadol.

Pryd fydd anadlu fy mhlentyn yn dychwelyd i normal?

Mae anadlu fel arfer yn gwella'n raddol dros 7 i 10 diwrnod, gyda'r gwelliant mwyaf amlwg fel arfer yn digwydd ar ôl y dyddiau cyntaf. Gall rhai plant gael chwiban ysgafn neu anadlu'n gyflymach am hyd at 2 wythnos. Os yw anawsterau anadlu yn parhau y tu hwnt i'r amserlen hon, cysylltwch â'ch pediatrydd ar gyfer gwerthuso.