Health Library Logo

Health Library

Beth yw Rabies? Symptomau, Achosion, a Thriniaeth

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Beth yw rabies?

Mae rabies yn haint firws difrifol sy'n effeithio ar eich ymennydd a'ch sbin. Mae'n lledaenu trwy chwydu anifeiliaid heintiedig, fel arfer pan fyddant yn eich brathu.

Mae'r firws hwn yn perthyn i deulu o'r enw rhabdoviruses ac mae'n targedu eich system nerfol yn benodol. Unwaith y bydd symptomau'n ymddangos, mae rabies bron bob amser yn angheuol, dyna pam mae atal trwy frechu mor bwysig. Fodd bynnag, os ydych chi'n derbyn triniaeth yn gyflym ar ôl agored i'r haint, gallwch atal y haint rhag datblygu.

Y newyddion da yw bod rabies yn brin mewn gwledydd datblygedig fel yr Unol Daleithiau, diolch i raglenni brechu anifeiliaid anwes eang. Mae'r rhan fwyaf o achosion heddiw yn deillio o gysylltiad ag anifeiliaid gwyllt fel ystlumod, racwns, neu sgoncs.

Beth yw symptomau rabies?

Mae symptomau rabies yn datblygu mewn cyfnodau, a gall y llinell amser amrywio o berson i berson. Mae symptomau cynnar yn aml yn teimlo fel y ffliw, gan eu gwneud yn hawdd eu colli.

Mae'r cam cyntaf fel arfer yn cynnwys y rhain:

  • Twymyn a chur pen
  • Gwendid a blinder
  • Poen, pigo, neu losgi ar safle'r brathiad
  • Cyfog a cholli archwaeth
  • Pryder a chyffro

Wrth i'r firws fynd rhagddo, mae symptomau niwrolegol mwy difrifol yn ymddangos. Mae'r rhain yn cynnwys dryswch, ymddygiad ymosodol, a rhithwelediadau. Efallai y byddwch hefyd yn datblygu hydrophobia, sy'n golygu anhawster llyncu a ofn dwfn o ddŵr.

Yn y cam olaf, mae'r haint yn achosi parlys, coma, ac yn y pen draw marwolaeth. Mae'r datblygiad hwn fel arfer yn digwydd o fewn dyddiau unwaith y bydd symptomau niwrolegol yn dechrau, dyna pam mae sylw meddygol ar unwaith ar ôl unrhyw agored posibl mor bwysig.

Beth sy'n achosi rabies?

Mae firws y rabies yn achosi'r haint hwn, ac mae'n lledaenu yn bennaf trwy frathiadau anifeiliaid. Pan fydd anifail heintiedig yn eich brathu, mae'r firws yn eu chwydu yn mynd i mewn i'ch corff trwy'r clwyf.

Gall sawl anifail gario a throsglwyddo rabies:

  • Anifeiliaid gwyllt fel ystlumod, racwns, sgoncs, a llwynogod
  • Cŵn a chathod heb eu brechu
  • Anifeiliaid fferm fel gwartheg a cheffylau (llai cyffredin)
  • Mwncïod a phrimaidd eraill mewn rhai rhanbarthau

Yn llai cyffredin, gall rabies ledaenu trwy grafiadau gan anifeiliaid heintiedig neu pan fydd eu chwydu yn mynd i mewn i glwyfau agored neu bilenni mwcaidd. Yn anaml iawn, mae pobl wedi cael rabies trwy drawsblaniadau organau gan roddwyr heintiedig.

Ni all y firws oroesi'n hir y tu allan i westeiwr, felly ni allwch gael rabies o gyffwrdd â wynebau neu wrthrychau. Mae trosglwyddiad o berson i berson yn hynod brin ac nid yw wedi'i ddogfennu ond mewn ychydig o achosion sy'n cynnwys trawsblaniadau organau.

Pryd i weld meddyg am agored i rabies?

Dylech geisio sylw meddygol ar unwaith ar ôl unrhyw frathiad anifail, yn enwedig gan anifeiliaid gwyllt neu anifeiliaid anwes heb eu brechu. Mae amser yn hollbwysig oherwydd mae triniaeth yn gweithio orau pan fydd yn dechrau'n gyflym.

Cysylltwch â'ch meddyg neu ewch i'r ystafell argyfwng ar unwaith os ydych chi'n profi unrhyw un o'r sefyllfaoedd hyn:

  • Unrhyw frathiad gan anifail gwyllt fel ystlumod, racwns, neu sgoncs
  • Bathiadau gan gŵn a chathod heb eu brechu neu'n crwydro
  • Clwyfau pwngciwr dwfn o unrhyw frathiad anifail
  • Grafiadau sy'n torri'r croen gan anifeiliaid sy'n bosibl eu heintio
  • Cysylltiad â chwydu ystlumod neu ddod o hyd i ystlumod yn eich ystafell wely

Hyd yn oed os yw'r brathiad yn ymddangos yn fach, peidiwch â disgwyl i symptomau ymddangos. Unwaith y bydd symptomau rabies yn datblygu, mae triniaeth yn dod yn llawer llai effeithiol. Gall eich darparwr gofal iechyd asesu eich risg a phenderfynu a oes angen prophylaxis ôl-agored arnoch.

Os ydych chi'n teithio i ardaloedd lle mae rabies yn fwy cyffredin, trafodwch frechu cyn-agored â'ch meddyg cyn eich taith.

Beth yw ffactorau risg rabies?

Gall rhai gweithgareddau a lleoliadau gynyddu eich siawns o agored i rabies. Mae deall y ffactorau risg hyn yn eich helpu i gymryd rhagofalon priodol.

Efallai y bydd eich risg yn uwch os ydych chi:

  • Yn gweithio gydag anifeiliaid yn broffesiynol (milfeddygon, swyddogion rheoli anifeiliaid)
  • Yn treulio amser mewn ogofâu lle mae ystlumod yn byw
  • Yn teithio i wledydd lle mae rhaglenni rheoli rabies yn wael
  • Yn byw mewn ardaloedd gwledig lle mae mwy o gysylltiad â bywyd gwyllt
  • Yn trin bywyd gwyllt ar gyfer ymchwil neu adsefydlu

Mae lleoliad daearyddol hefyd yn bwysig iawn. Mae rabies yn fwy cyffredin mewn gwledydd datblygu, yn enwedig yn Affrica ac Asia, lle gall rhaglenni brechu cŵn fod yn gyfyngedig. Yn yr ardaloedd hyn, mae cŵn yn parhau i fod y ffynhonnell bwysicaf o achosion rabies dynol.

Mae plant yn wynebu risg uwch oherwydd eu bod yn fwy tebygol o agosáu at anifeiliaid anhysbys ac efallai na fyddant yn adrodd am frathiadau neu grafiadau i oedolion. Maen nhw hefyd yn tueddu i dderbyn brathfeydd mwy difrifol o ran eu maint corff.

Beth yw cymhlethdodau posibl rabies?

Unwaith y bydd symptomau rabies yn ymddangos, mae'r haint yn mynd rhagddo'n gyflym ac yn achosi cymhlethdodau difrifol sy'n effeithio ar eich system nerfol gyfan. Mae'r cymhlethdodau hyn yn datblygu wrth i'r firws ledaenu drwy eich ymennydd a'ch sbin.

Mae'r cymhlethdodau mwyaf difrifol yn cynnwys:

  • Llid ymennydd difrifol (encephalitis)
  • Methiant anadlol o barlys cyhyrau anadlu
  • Ataliad cardiaidd oherwydd afreoleidd-dra'r system nerfol
  • Parlys cyflawn yn dechrau o safle'r brathiad
  • Coma a marwolaeth ym mron pob achos

Yn ystod y datblygiad, efallai y byddwch yn profi symptomau brawychus fel hydrophobia, lle mae hyd yn oed golwg neu sain dŵr yn sbarduno sbasmau poenus yn y gwddf. Mae hyn yn digwydd oherwydd bod y firws yn effeithio ar y rhannau o'ch ymennydd sy'n rheoli llyncu.

Y peth pwysicaf i'w ddeall yw bod y cymhlethdodau hyn yn ataliol gyda thriniaeth brydlon ar ôl agored. Mae prophylaxis ôl-agored yn hynod effeithiol pan fydd yn dechrau cyn i symptomau ddatblygu.

Sut gellir atal rabies?

Mae atal yn eich amddiffyniad gorau yn erbyn rabies, a gall sawl strategaeth effeithiol eich amddiffyn chi a'ch teulu. Y cam pwysicaf yw sicrhau bod eich anifeiliaid anwes yn derbyn brechiadau rabies rheolaidd.

Mae mesurau atal allweddol yn cynnwys:

  • Brechu pob anifail anwes (cŵn, cathod, ffurets) yn unol â gofynion lleol
  • Osgoi cysylltiad ag anifeiliaid gwyllt, yn enwedig y rhai sy'n ymddwyn yn rhyfedd
  • Peidiwch byth â bwydo neu agosáu at anifeiliaid crwydro
  • Diogelu eich cartref rhag ystlumod a bywyd gwyllt arall
  • Dysgu plant i beidio byth â chyffwrdd ag anifeiliaid anhysbys

Os ydych chi'n gweithio gydag anifeiliaid neu'n teithio i ardaloedd o risg uchel, gall brechu cyn-agored ddarparu amddiffyniad ychwanegol. Mae'r gyfres hon o chwistrelliadau yn helpu eich system imiwnedd i ymateb yn gyflymach os bydd agored yn digwydd.

Wrth wersylla neu gerdded, storio bwyd yn briodol i osgoi denu bywyd gwyllt i'ch gwersyllfa. Os ydych chi'n dod o hyd i ystlumod yn eich cartref, cysylltwch â rheolaeth anifeiliaid yn hytrach na cheisio ei dynnu eich hun.

Sut mae rabies yn cael ei ddiagnosio?

Mae diagnosio rabies mewn cleifion byw yn heriol oherwydd bod profion dibynadwy yn gofyn am samplau meinwe yr ymennydd. Mae meddygon fel arfer yn seilio eu hasesiad ar eich hanes agored a'ch symptomau yn hytrach na disgwyl canlyniadau prawf.

Bydd eich darparwr gofal iechyd yn gofyn cwestiynau manwl am gysylltiadau anifeiliaid diweddar, hanes teithio, a phryd y dechreuodd symptomau. Byddant hefyd yn cynnal archwiliad niwrolegol trylwyr i wirio am arwyddion o ymwneud â'r ymennydd.

Mae profion ar gael yn cynnwys dadansoddiad o chwydu, gwaed, a hylif cefn yr ymennydd, ond nid ydynt bob amser yn benderfynol yn y cyfnodau cynnar. Gall biopsïau croen o ardal y gwddf weithiau ganfod y firws, er y gall canlyniadau gymryd amser.

Mae'r diagnosis mwyaf pendant yn dod o archwilio meinwe yr ymennydd ar ôl marwolaeth, dyna pam mae penderfyniadau triniaeth fel arfer yn cael eu gwneud yn seiliedig ar risg agored yn hytrach na disgwyl cadarnhad. Os oes unrhyw siawns resymol o agored, bydd meddygon yn argymell dechrau triniaeth ar unwaith.

Beth yw'r driniaeth ar gyfer rabies?

Mae effeithiolrwydd triniaeth yn dibynnu'n llwyr ar amseru. Cyn i symptomau ymddangos, mae prophylaxis ôl-agored yn hynod o lwyddiannus wrth atal haint rhag datblygu.

Mae triniaeth ôl-agored yn cynnwys dau gydran:

  • Imiwnoglobwlin rabies wedi'i chwistrellu o amgylch clwyf y brathiad
  • Cyfres o chwistrelliadau brechlyn rabies a roddir dros sawl wythnos
  • Glân clwyf trylwyr â sebon a datrysiadau gwrthseptig
  • Brechiad tetanws os nad ydych chi'n gyfredol

Mae'r imiwnoglobwlin yn darparu amddiffyniad ar unwaith tra bod eich corff yn datblygu ei wrthgyrff ei hun o'r brechlyn. Mae'r cyfuniad hwn bron yn 100% yn effeithiol pan fydd yn dechrau'n brydlon ar ôl agored.

Yn anffodus, unwaith y bydd symptomau yn datblygu, mae opsiynau triniaeth yn dod yn gyfyngedig iawn. Gall meddygon ddim ond darparu gofal cefnogol i reoli symptomau a'ch gwneud yn gyfforddus. Dim ond ychydig o bobl sydd erioed wedi goroesi rabies ar ôl i symptomau ymddangos, gan wneud atal yr unig ddull dibynadwy.

Sut i ofalu amdanoch chi eich hun ar ôl agored posibl i rabies?

Gall cymryd camau ar unwaith ar ôl agored posibl i rabies achub eich bywyd. Dylai eich blaenoriaeth gyntaf fod yn ofal clwyf priodol, a dilynir gan geisio sylw meddygol.

Glân unrhyw frathiad neu grafiad yn drylwyr â sebon a dŵr am o leiaf 15 munud. Rhowch ateb gwrthseptig os oes ar gael, ond peidiwch â gohirio chwilio am ofal meddygol ar gyfer glanhau clwyfau.

Ceisiwch gasglu gwybodaeth am yr anifail a'ch brathodd, gan gynnwys ei ymddygiad, ei statws brechu os yw'n hysbys, a pha un a ellir ei arsylwi neu ei brofi. Fodd bynnag, peidiwch â cheisio dal yr anifail eich hun.

Dilynwch gyfarwyddiadau eich darparwr gofal iechyd yn union ynghylch amserlenni brechu. Gall colli dosau neu ohirio triniaeth leihau effeithiolrwydd yn sylweddol. Adroddwch unrhyw sgîl-effeithiau o'r brechlyn, er bod adweithiau difrifol yn brin.

Sut dylech chi baratoi ar gyfer eich apwyntiad meddyg?

Mae paratoi ar gyfer eich ymweliad meddygol yn helpu i sicrhau eich bod yn derbyn gofal priodol yn gyflym. Dewch â'r holl wybodaeth berthnasol am eich agored posibl gyda chi.

Ysgrifennwch fanylion am y digwyddiad, gan gynnwys pryd a ble y digwyddodd, pa fath o anifail oedd yn ymwneud, a sut y digwyddodd y cysylltiad. Sylwch ar unrhyw ymddygiad annormal a welsoch yn yr anifail.

Dewch â'ch cofnodion brechu, yn enwedig statws tetanws, a rhestru unrhyw feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd ar hyn o bryd. Os yw'n bosibl, dewch â rhywun gyda chi i helpu i gofio gwybodaeth bwysig a drafodwyd yn ystod yr ymweliad.

Paratowch gwestiynau am yr amserlen driniaeth, sgîl-effeithiau posibl, a gofal dilynol. Gofynnwch am gyfyngiadau gweithgaredd a phryd y gallwch chi ailgychwyn trefn arferol yn ddiogel.

Beth yw'r prif beth i'w gymryd i ffwrdd am rabies?

Mae rabies yn glefyd difrifol ond ataliol sy'n gofyn am weithredu ar unwaith ar ôl agored posibl. Mae'r firws bron bob amser yn angheuol unwaith y bydd symptomau yn ymddangos, gan wneud atal yn eich offeryn pwysicaf.

Cofiwch bod amser yn hollbwysig. Ceisiwch sylw meddygol ar unwaith ar ôl unrhyw frathiad anifail, yn enwedig gan anifeiliaid gwyllt neu anifeiliaid anwes heb eu brechu. Mae triniaeth ôl-agored yn hynod effeithiol pan fydd yn dechrau'n gyflym.

Cadwch eich anifeiliaid anwes wedi'u brechu, osgoi cysylltiad ag anifeiliaid gwyllt, a dysgu eich teulu am ddiogelwch anifeiliaid. Gyda rhagofalon priodol a thriniaeth brydlon pan fo angen, mae rabies yn parhau i fod yn fygythiad prin yn y rhan fwyaf o wledydd datblygedig.

Cwestiynau a ofynnir yn aml am rabies

A allwch chi gael rabies o gyffwrdd ag anifail heintiedig?

Ni allwch gael rabies o gyffwrdd â ffwr neu groen anifail heintiedig yn syml. Mae'r firws yn lledaenu trwy chwydu yn mynd i mewn i'ch corff trwy frathiadau, grafiadau, neu gysylltiad â chlwyfau agored. Fodd bynnag, dylech o hyd osgoi trin unrhyw anifeiliaid gwyllt neu grwydro.

Pa mor hir mae'n ei gymryd i symptomau rabies ymddangos?

Mae symptomau fel arfer yn datblygu o fewn 1-3 mis ar ôl agored, ond gall hyn amrywio'n fawr. Mae rhai pobl yn datblygu symptomau o fewn dyddiau, tra efallai na fydd eraill yn dangos arwyddion am fwy nag flwyddyn. Mae lleoliad y brathiad yn effeithio ar amseru, gyda brathfeydd yn agosach at eich pen fel arfer yn achosi i symptomau ddechrau'n gyflymach.

A yw brechlyn rabies yn ddiogel i blant a menywod beichiog?

Ie, mae brechlyn rabies yn ddiogel i bobl o bob oed, gan gynnwys plant a menywod beichiog. Gan fod rabies bron bob amser yn angheuol, mae manteision brechu ymhell yn fwy na'r risgiau posibl. Bydd eich meddyg yn eich monitro'n ofalus yn ystod y driniaeth.

A all cathod dan do gael rabies?

Gall cathod dan do gael rabies yn bosibl os yw ystlumod yn mynd i mewn i'ch cartref neu os ydyn nhw'n dianc allan. Dyna pam mae milfeddygon yn argymell brechu rabies i bob cath, hyd yn oed y rhai sy'n byw yn gyfan gwbl dan do. Mae brechu yn amddiffyn eich anifail anwes a'ch teulu.

Beth dylech chi ei wneud os ydych chi'n dod o hyd i ystlumod yn eich tŷ?

Cysylltwch â rheolaeth anifeiliaid neu wasanaeth tynnu bywyd gwyllt ar unwaith. Peidiwch â cheisio dal yr ystlumod eich hun. Os oedd unrhyw un yn eich cartref mewn cysylltiad uniongyrchol â'r ystlumod neu os daethoch o hyd iddo mewn ystafell wely lle roedd rhywun yn cysgu, ceisiwch werthusiad meddygol am agored posibl i rabies.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia