Health Library Logo

Health Library

Beth yw Ceilliau Di-ddisgyn? Symptomau, Achosion, a Thriniaeth

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Mae ceilliau di-ddisgyn yn digwydd pan nad yw un neu'r ddau geilliau'n symud i lawr i'r scrotum cyn geni. Mae'r cyflwr hwn, a elwir hefyd yn cryptorchidism, yn effeithio ar oddeutu 3-4% o fabanod llawn-derfyn ac mae'n un o'r gwahaniaethau geni mwyaf cyffredin sy'n cynnwys organau atgenhedlu gwrywaidd.

Yn ystod datblygiad arferol, mae ceilliau'n ffurfio y tu mewn i abdomen babi ac yn disgyn yn raddol i'r scrotum yn ystod y misoedd olaf o feichiogrwydd. Pan nad yw'r daith naturiol hon yn cwblhau, mae'r ceilliau yn aros rhywle ar hyd y llwybr rhwng yr abdomen a'r scrotum.

Beth yw symptomau ceilliau di-ddisgyn?

Y prif arwydd yw'n syml iawn - ni allwch deimlo un neu'r ddau geilliau yn eu lle disgwyliedig yn y scrotum. Pan fyddwch yn archwilio'r scrotum yn ysgafn, efallai y bydd yn teimlo'n wag neu'n llai ar yr un ochr o'i gymharu â'r llall.

Nid yw'r rhan fwyaf o fabanod â'r cyflwr hwn yn profi poen na chwmwl. Fel arfer nid yw'r ceilliau di-ddisgyn yn achosi unrhyw broblemau iechyd uniongyrchol, a dyna pam mae llawer o rieni yn sylwi arno gyntaf yn ystod newidiadau diaper rheolaidd neu amser bath.

Weithiau efallai y byddwch yn gallu teimlo clwmp bach, symudol yn ardal y groin lle mae'r ceilliau di-ddisgyn wedi setlo. Fel arfer mae'r clwmp hwn yn feddal ac yn ddiboen i'w gyffwrdd.

Beth yw mathau o geilliau di-ddisgyn?

Mae yna sawl math yn seiliedig ar ble mae'r ceilliau'n stopio yn ystod ei daith i lawr. Mae deall y gwahaniaethau hyn yn helpu meddygon i gynllunio'r dull triniaeth gorau ar gyfer pob plentyn.

  • Ceilliau adferadwy: Mae'r ceilliau wedi disgyn yn iawn ond yn tynnu'n ôl i fyny i'r groin oherwydd adwaith cyhyrol gorweithiol
  • Ceilliau inguinal: Mae'r ceilliau'n stopio rhywle yn ardal y groin, ac yn aml yn teimlo fel clwmp bach
  • Ceilliau abdomenol: Mae'r ceilliau yn aros y tu mewn i'r abdomen ac ni ellir eu teimlo o'r tu allan
  • Ceilliau ectopig: Mae'r ceilliau yn disgyn ond yn gorffen mewn lleoliad anarferol, fel y glun neu waelod y pidyn

Mae'r rhan fwyaf o achosion yn cynnwys un ceilliau yn unig, er y gall y ddau geilliau fod yn ddi-ddisgyn mewn tua 10% o achosion. Mae'r gwahaniaeth rhwng y mathau hyn yn helpu eich meddyg i benderfynu a all y ceilliau ddisgyn ar ei ben ei hun neu a oes angen ymyriad meddygol.

Beth sy'n achosi ceilliau di-ddisgyn?

Yn aml, nid yw'r achos uniongyrchol yn hysbys, ond gall sawl ffactor ymyrryd â disgyn arferol y ceilliau yn ystod beichiogrwydd. Meddyliwch amdano fel proses gymhleth nad yw weithiau'n cwblhau fel y disgwylir.

Mae ffactorau hormonaidd yn chwarae rhan sylweddol wrth arwain ceilliau i lawr. Os nad yw rhai hormonau fel testosteron neu hormon tebyg i inswlin yn cael eu cynhyrchu mewn symiau digonol, efallai na fydd y ceilliau yn derbyn signalau priodol i ddisgyn.

Mae genedigaeth cyn amser yn cynyddu'r tebygolrwydd gan fod ceilliau fel arfer yn gwneud eu disgyn olaf yn ystod y ddau fis olaf o feichiogrwydd. Nid yw babanod a anwyd cyn 37 wythnos wedi cael amser llawn ar gyfer y broses naturiol hon i gwblhau.

Gall rhai cyflyrau genetig effeithio ar ddatblygiad a disgyn ceilliau. Mae'r rhain yn cynnwys anhwylderau cromosomaidd neu syndromau etifeddol sy'n dylanwadu ar gynhyrchu hormonau neu ddatblygiad corfforol organau atgenhedlu.

Gall rhwystrau corfforol neu ddatblygiad annormal y llwybr o'r abdomen i'r scrotum hefyd atal disgyn arferol. Weithiau nid yw'r sianel naturiol yn ddigon eang neu nid yw'n ffurfio'n gywir yn ystod beichiogrwydd cynnar.

Pryd i weld meddyg am geilliau di-ddisgyn?

Dylech gael eich babi yn cael ei archwilio gan bediatregydd o fewn y misoedd cyntaf o fywyd os ydych chi'n sylwi ar scrotum gwag neu scrotum rhannol wag. Mae gwerthuso cynnar yn helpu i wahaniaethu rhwng gwahanol fathau ac yn pennu'r dull monitro gorau.

Os yw eich plentyn yn hŷn na chwe mis ac mae ganddo o hyd geilliau di-ddisgyn, mae'n bryd ymgynghori ag wrolegwr pediatrig. Erbyn yr oedran hwn, mae'n annhebygol y bydd disgyn naturiol yn digwydd, a gall ymyriad meddygol fod yn angenrheidiol.

Ceisiwch sylw meddygol ar unwaith os ydych chi'n sylwi ar boen sydyn, chwydd, neu newidiadau lliw yn ardal y groin neu'r scrotum. Gall y rhain nodi cymhlethdodau fel trosiad ceilliau, sy'n gofyn am driniaeth argyfwng.

Mae apwyntiadau dilynol rheolaidd yn dod yn bwysig wrth i'ch plentyn dyfu. Bydd eich meddyg yn monitro safle'r ceilliau ac yn gwylio am unrhyw arwyddion o gymhlethdodau yn ystod archwiliadau rheolaidd.

Beth yw ffactorau risg ar gyfer ceilliau di-ddisgyn?

Gall sawl ffactor yn ystod beichiogrwydd a genedigaeth gynyddu'r siawns y bydd y cyflwr hwn yn datblygu. Mae deall y ffactorau risg hyn yn helpu i egluro pam mae rhai babanod yn fwy tebygol o gael eu heffeithio.

  • Geni cyn amser: Mae gan fabanod a anwyd cyn 37 wythnos gyfraddau uwch gan fod ceilliau yn disgyn yn hwyr yn ystod beichiogrwydd
  • Pwysau geni isel: Mae babanod llai, waeth beth fo'u hoedran beichiogrwydd, yn wynebu risg uwch
  • Hanes teuluol: Mae cael tad neu frawd â cheilliau di-ddisgyn yn cynyddu'r tebygolrwydd
  • Diabetes mamol: Gall diabetes heb ei reoli yn ystod beichiogrwydd effeithio ar ddatblygiad ffetal
  • Ysmygu neu ddefnyddio alcohol gan y fam: Gall y sylweddau hyn ymyrryd â datblygiad ffetal arferol
  • Agwedd ar gemegau penodol: Gall rhai plaladdwyr a chemegau diwydiannol gynyddu'r risg

Nid yw cael un ffactor risg neu fwy yn gwarantu y bydd gan eich babi geilliau di-ddisgyn. Mae llawer o fabanod â sawl ffactor risg yn datblygu'n normal, tra gall eraill heb unrhyw ffactorau risg amlwg o hyd gael eu heffeithio.

Beth yw'r cymhlethdodau posibl o geilliau di-ddisgyn?

Er nad yw ceilliau di-ddisgyn yn achosi problemau uniongyrchol, gall eu gadael heb eu trin arwain at sawl pryder wrth i'ch plentyn dyfu. Y newyddion da yw bod triniaeth gynnar yn atal y rhan fwyaf o'r cymhlethdodau hyn.

Mae problemau ffrwythlondeb yn cynrychioli'r pryder tymor hir mwyaf sylweddol. Mae angen tymheredd oerach y scrotum ar geilliau i gynhyrchu sberm iach yn ddiweddarach mewn bywyd. Pan fydd ceilliau yn aros yn yr amgylchedd cynhesach o'r abdomen neu'r groin, gall cynhyrchu sberm gael ei amharu.

Mae risg canser yn cynyddu ychydig, er ei bod yn aros yn gymharol isel yn gyffredinol. Mae gan ddynion â hanes o geilliau di-ddisgyn tua 3-5 gwaith y risg uwch o ddatblygu canser ceilliau o'i gymharu â dynion heb y cyflwr hwn.

Mae trosiad ceilliau yn dod yn fwy tebygol pan nad yw ceilliau wedi'u lleoli'n gywir yn y scrotum. Mae'r cyflwr poenus hwn yn digwydd pan fydd y ceilliau yn troi ar ei gyflenwad gwaed, gan ofyn am lawdriniaeth argyfwng i atal difrod parhaol.

Mae hernia inguinal yn aml yn cyd-fynd â cheilliau di-ddisgyn. Gall yr un agoriad sy'n caniatáu i'r ceilliau ddisgyn ganiatáu i gynnwys abdomenol fynd allan i ardal y groin, gan greu hernia a allai fod angen ei thrwsio yn llawfeddygol.

Gall effeithiau seicolegol ddatblygu os nad yw'r cyflwr yn cael ei drin cyn oed ysgol. Efallai y bydd plant yn teimlo'n hunan-ymwybodol am eu golwg, yn enwedig yn ystod gweithgareddau fel nofio neu chwaraeon sy'n cynnwys newid dillad.

Sut gellir atal ceilliau di-ddisgyn?

Yn anffodus, nid oes ffordd ddibynadwy o atal ceilliau di-ddisgyn gan fod y cyflwr fel arfer yn deillio o brosesau datblygiadol cymhleth yn ystod beichiogrwydd. Fodd bynnag, gall cynnal iechyd mamol cyffredinol gefnogi datblygiad ffetal arferol.

Mae cymryd fitaminau cynenedigol a dilyn argymhellion eich meddyg yn ystod beichiogrwydd yn helpu i sicrhau amodau delfrydol ar gyfer datblygiad eich babi. Mae asid ffolig, yn benodol, yn cefnogi ffurfio priodol organau atgenhedlu.

Mae osgoi sylweddau niweidiol fel tybaco, alcohol, a chyffuriau hamdden yn ystod beichiogrwydd yn lleihau risgiau amrywiol broblemau datblygiadol. Gall y sylweddau hyn ymyrryd â'r signalau hormonaidd sy'n arwain disgyn ceilliau.

Mae rheoli cyflyrau cronig fel diabetes cyn ac yn ystod beichiogrwydd yn helpu i greu amgylchedd iachach ar gyfer datblygiad ffetal. Mae lefelau siwgr gwaed wedi'u rheoli'n dda yn lleihau risgiau llawer o wahaniaethau geni.

Sut mae ceilliau di-ddisgyn yn cael eu diagnosio?

Mae diagnosis fel arfer yn dechrau gydag archwiliad corfforol gan bediatregydd eich plentyn. Bydd y meddyg yn teimlo'r scrotum ac ardal y groin yn ysgafn i leoli'r ceilliau a phenderfynu ar ei safle.

Weithiau mae gwahaniaethu rhwng ceilliau di-ddisgyn yn wir a cheilliau adferadwy yn gofyn am archwiliad gofalus. Gellir tywys ceilliau adferadwy i'r scrotum yn ysgafn a byddant yn aros yno am gyfnod, tra na ellir gwneud hynny â rhai di-ddisgyn.

Efallai y bydd angen profion delweddu fel uwchsain os na all y meddyg leoli'r ceilliau yn ystod archwiliad corfforol. Mae'r profion hyn yn helpu i benderfynu a yw'r ceilliau yn yr abdomen, y groin, neu efallai yn absennol yn llwyr.

Mewn achosion prin lle nad yw delweddu yn rhoi atebion clir, efallai y bydd laparosgopig yn cael ei argymell. Mae'r weithdrefn leiaf ymledol hon yn defnyddio camera fach i edrych y tu mewn i'r abdomen a lleoli'r ceilliau.

Mae profion gwaed i fesur lefelau hormonau weithiau'n ddefnyddiol, yn enwedig os yw'r ddau geilliau yn ddi-ddisgyn. Gall y profion hyn ddatgelu a yw'r ceilliau yn cynhyrchu hormonau'n normal.

Beth yw'r driniaeth ar gyfer ceilliau di-ddisgyn?

Mae'r dull triniaeth yn dibynnu ar oedran eich plentyn a lleoliad y ceilliau. Y nod yw symud y ceilliau i'w safle priodol yn y scrotum cyn i gymhlethdodau ddatblygu.

Ar gyfer babanod dan chwe mis, mae meddygon yn aml yn argymell aros yn wyliadwrus gan fod ceilliau weithiau'n disgyn yn naturiol yn ystod y misoedd cyntaf o fywyd. Mae archwiliadau rheolaidd yn monitro cynnydd yn ystod y cyfnod hwn.

Mae therapi hormonau gan ddefnyddio pigiadau o gonadotropin corionig dynol (hCG) yn gweithio mewn rhai achosion, yn enwedig pan fydd ceilliau yn agos at y scrotum. Fodd bynnag, mae cyfraddau llwyddiant yn amrywio ac nid yw'r dull hwn bob amser yn effeithiol.

Mae triniaeth lawfeddygol o'r enw orchiopexy yn dod yn angenrheidiol pan nad yw dulliau eraill yn gweithio. Mae'r weithdrefn hon yn symud y ceilliau i'r scrotum ac yn ei sicrhau yn y safle priodol. Mae'r rhan fwyaf o lawfeddygon yn argymell cynnal y llawdriniaeth hon rhwng 6-18 mis oed.

Ar gyfer ceilliau sydd wedi'u lleoli'n uchel yn yr abdomen, efallai y bydd angen dull llawfeddygol dau gam. Mae'r llawdriniaeth gyntaf yn dod â'r ceilliau i lawr, ac mae'r ail gam yn cwblhau'r symud i'r scrotum sawl mis yn ddiweddarach.

Mewn achosion prin lle mae'r ceilliau yn annigonol iawn neu'n absennol, efallai y bydd y llawfeddyg yn argymell ei dynnu a lleoli ceilliau artiffisial posibl at ddibenion cosmetig pan fydd y plentyn yn hŷn.

Sut i ddarparu gofal cartref yn ystod triniaeth ceilliau di-ddisgyn?

Cyn llawdriniaeth, nid oes angen gofal cartref arbennig fel arfer gan nad yw ceilliau di-ddisgyn yn achosi poen na phroblemau uniongyrchol. Parhewch gyda rutina bathu a newid diaper arferol.

Ar ôl llawdriniaeth orchiopexy, mae cadw'r ardal toriad yn lân ac yn sych yn helpu i atal haint. Bydd eich llawfeddyg yn rhoi cyfarwyddiadau penodol am bathu a gofal clwyfau yn ystod y cyfnod gwella.

Mae rheoli poen fel arfer yn cynnwys meddyginiaethau dros y cownter fel acetaminophen neu ibuprofen fel y mae eich meddyg yn ei argymell. Mae'r rhan fwyaf o blant yn profi anghysur ysgafn yn unig am ychydig ddyddiau ar ôl llawdriniaeth.

Efallai y bydd cyfyngiadau gweithgaredd yn berthnasol am sawl wythnos ar ôl llawdriniaeth i atal straen ar y safle llawdriniaeth. Bydd eich llawfeddyg yn cynghori pryd y gall eich plentyn ddychwelyd i weithgareddau arferol fel rhedeg, neidio, neu reidio beiciau.

Gwyliwch am arwyddion o gymhlethdodau fel chwydd gormodol, cochni, twymyn, neu boen barhaus. Cysylltwch â'ch darparwr gofal iechyd os ydych chi'n sylwi ar unrhyw newidiadau pryderus yn ystod y cyfnod adfer.

Sut y dylech chi baratoi ar gyfer eich apwyntiad meddyg?

Ysgrifennwch unrhyw gwestiynau neu bryderon sydd gennych chi am gyflwr eich plentyn cyn yr apwyntiad. Mae hyn yn helpu i sicrhau nad ydych chi'n anghofio pynciau pwysig yr hoffech chi eu trafod gyda'r meddyg.

Dewch â rhestr o unrhyw feddyginiaethau neu atodiadau mae eich plentyn yn eu cymryd, er nad yw'r rhan fwyaf o fabanod a phlant bach ar feddyginiaethau rheolaidd. Soniwch hefyd am unrhyw alergeddau neu adweithiau blaenorol i feddyginiaethau neu driniaethau.

Paratowch i drafod hanes teuluol eich teulu, yn enwedig unrhyw berthnasau oedd â cheilliau di-ddisgyn neu broblemau eraill gyda'r system atgenhedlu. Mae'r wybodaeth hon yn helpu'r meddyg i ddeall ffactorau genetig posibl.

Ystyriwch ddod â'ch partner neu aelod cefnogol o'r teulu i'r apwyntiad. Gall cael person arall yn bresennol eich helpu i gofio gwybodaeth bwysig a darparu cymorth emosiynol wrth drafod opsiynau triniaeth.

Peidiwch ag oedi i ofyn am brofiad y llawfeddyg gydag orchiopexy os yw llawdriniaeth yn cael ei argymell. Ymholiwch am gyfraddau llwyddiant, cymhlethdodau posibl, a beth i'w ddisgwyl yn ystod adferiad.

Beth yw'r prif beth i'w gymryd i ffwrdd am geilliau di-ddisgyn?

Mae ceilliau di-ddisgyn yn gyflwr cyffredin a gellir ei drin sy'n effeithio ar lawer o fabanod bach. Er ei fod yn gofyn am sylw meddygol, mae'r rhagolygon yn rhagorol pan gaiff ei reoli'n iawn gyda thriniaeth amserol.

Mae canfod cynnar a thriniaeth briodol yn atal y rhan fwyaf o gymhlethdodau tymor hir. Mae llawdriniaeth yn llwyddiannus iawn, gyda'r rhan fwyaf o blant yn mynd ymlaen i gael iechyd ac datblygiad atgenhedlu arferol.

Cofiwch nad yw cael ceilliau di-ddisgyn yn adlewyrchu dim byd a wnaethoch chi neu na wnaethoch chi yn ystod beichiogrwydd. Mae'r cyflwr hwn yn deillio o brosesau datblygiadol cymhleth nad ydynt weithiau'n cwblhau fel y disgwylir.

Ymddiriedwch yn eich tîm gofal iechyd a pheidiwch ag oedi i ofyn cwestiynau am ofal eich plentyn. Mae cyfathrebu agored yn sicrhau eich bod yn deall y cynllun triniaeth ac yn teimlo'n hyderus ynghylch y penderfyniadau sy'n cael eu gwneud.

Cwestiynau a ofynnir yn aml am geilliau di-ddisgyn

A fydd fy mhlentyn yn gallu cael plant yn normal os oes ganddo geilliau di-ddisgyn?

Mae'r rhan fwyaf o fechgyn sy'n derbyn triniaeth briodol ar gyfer ceilliau di-ddisgyn yn mynd ymlaen i gael ffrwythlondeb arferol. Mae cywiriad llawfeddygol cynnar, fel arfer cyn oed 2, yn rhoi'r siawns orau ar gyfer cynhyrchu sberm arferol yn ddiweddarach mewn bywyd. Mae hyd yn oed dynion â hanes o geilliau di-ddisgyn dwyochrog yn aml yn cael plant yn naturiol, er y gall cyfraddau ffrwythlondeb fod ychydig yn is na'r cyfartaledd.

A yw llawdriniaeth bob amser yn angenrheidiol ar gyfer ceilliau di-ddisgyn?

Nid yw llawdriniaeth bob amser yn angenrheidiol ar unwaith, yn enwedig mewn babanod ifanc iawn. Mae meddygon yn aml yn aros tan 6 mis oed gan fod ceilliau weithiau'n disgyn yn naturiol yn ystod y misoedd cyntaf o fywyd. Fodd bynnag, os nad yw'r ceilliau wedi disgyn erbyn 6-12 mis, mae llawdriniaeth yn dod yn driniaeth argymhellir i atal cymhlethdodau yn y dyfodol.

A all ceilliau di-ddisgyn achosi poen mewn plant?

Fel arfer nid yw ceilliau di-ddisgyn yn achosi poen mewn plant bach. Fodd bynnag, gallant ddod yn fwy agored i anaf gan nad ydynt yn cael eu hamddiffyn gan y scrotum. Gall poen sydyn, difrifol nodi trosiad ceilliau, sy'n gofyn am sylw meddygol ar unwaith. Mae'r rhan fwyaf o anghysur sy'n gysylltiedig â'r cyflwr hwn yn digwydd ar ôl llawdriniaeth gywiriadol yn ystod y cyfnod adfer byr.

Pa mor hir mae adferiad yn ei gymryd ar ôl llawdriniaeth orchiopexy?

Mae'r rhan fwyaf o blant yn adfer o lawdriniaeth orchiopexy o fewn 1-2 wythnos. Mae'r ychydig ddyddiau cyntaf yn cynnwys rheoli poen ysgafn gyda meddyginiaethau dros y cownter, a gall plant fel arfer ddychwelyd i weithgareddau arferol o fewn 2-3 wythnos. Mae codi pwysau trwm, chwarae garw, a gweithgareddau straddle fel reidio beic fel arfer yn cael eu cyfyngu am oddeutu 4-6 wythnos i ganiatáu iacháu priodol.

Beth sy'n digwydd os caiff ceilliau di-ddisgyn eu gadael heb eu trin?

Gall gadael ceilliau di-ddisgyn heb eu trin arwain at sawl cymhlethdod gan gynnwys ffrwythlondeb llai, risg canser uwch, siawns uwch o drosiad ceilliau, ac effeithiau seicolegol posibl wrth i'r plentyn dyfu'n hŷn. Mae'r risg o'r cymhlethdodau hyn yn cynyddu gydag oedran, a dyna pam mae meddygon yn argymell triniaeth cyn oed 2 pan fo'n bosibl.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia