Health Library Logo

Health Library

Beth yw Llygaid Dŵr? Symptomau, Achosion, a Threuliad Cartref

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Mae llygaid dŵr yn digwydd pan fydd eich dwythellau dagrau yn cynhyrchu gormod o ddagrau neu pan na all dagrau ddraenio'n iawn o'ch llygaid. Gall y cyflwr cyffredin hwn, a elwir hefyd yn rwygo gormodol neu epiphora, effeithio ar un llygad neu'r ddau ac mae'n amrywio o annifyrrwch ysgafn i broblem fwy parhaus sy'n ymyrryd â gweithgareddau dyddiol.

Mae eich llygaid yn naturiol yn cynhyrchu dagrau i'w cadw'n llaith ac yn cael eu diogelu. Weithiau mae'r system hon yn mynd allan o gydbwysedd, gan arwain at y teimlad anghyfforddus hwnnw o sychu dagrau i ffwrdd yn gyson hyd yn oed pan nad ydych chi'n crio.

Sut mae llygaid dŵr yn teimlo?

Mae llygaid dŵr yn creu teimlad o wlybaniaeth neu orlif nad ydych chi'n ymddangos i'w reoli. Efallai y byddwch yn sylwi ar ddagrau'n llifo i lawr eich bochau heb unrhyw sbardun emosiynol, neu'n teimlo fel bod eich llygaid yn gyson yn \

  • Llidwyr amgylcheddol fel gwynt, mwg, llwch, neu oleuadau llachar
  • Adweithiau alergaidd i baill, blew anifeiliaid anwes, neu alergenau eraill
  • Llygaid sych sy'n sbarduno'ch corff i gynhyrchu gormod o ddagrau fel iawndal
  • Heintiau llygaid fel conjunctivitis (llygad pinc)
  • Dwythellau dagrau wedi'u blocio sy'n atal draeniad arferol
  • Problemau amrantau fel amrannau sy'n troi i mewn neu amrannau sy'n gollwng
  • Annwyd cyffredin neu heintiau sinws
  • Rhagoriaeth meddyginiaethau gan gynnwys rhai cyffuriau pwysedd gwaed ac gwrth-histaminau

Mae'r achosion hyn yn amrywio o sefyllfaoedd dros dro sy'n datrys yn gyflym i gyflyrau parhaus a allai fod angen sylw meddygol. Y newyddion da yw bod gan y rhan fwyaf o achosion o lygaid dyfrllyd esboniadau syml a thriniaethau effeithiol.

Beth mae llygaid dyfrllyd yn arwydd neu'n symptom o?

Mae llygaid dyfrllyd yn aml yn arwydd bod eich corff yn ceisio amddiffyn eich llygaid rhag rhywbeth y mae'n ei ystyried yn niweidiol. Yn fwyaf cyffredin, mae hyn yn pwyntio at adweithiau alergaidd, lle mae eich system imiwnedd yn ymateb i sylweddau diniwed fel paill neu widdon llwch.

Mae'r cyflwr yn aml yn cyd-fynd â syndrom llygad sych, a allai ymddangos yn wrthddweud ar y dechrau. Pan nad yw eich llygaid yn cynhyrchu digon o ddagrau o ansawdd yn naturiol, gallant or-iawndal trwy lifogydd â dagrau dyfrllyd nad ydynt mewn gwirionedd yn lleithio'n effeithiol.

Gall sawl cyflwr sy'n gysylltiedig â'r llygad sbarduno gormod o rwygo. Mae conjunctivitis, p'un ai oherwydd bacteria, firysau, neu alergeddau, yn aml yn arwain at lygaid dyfrllyd ynghyd â chochni a rhyddhau. Gall blepharitis, llid yr amrannau, hefyd amharu ar gynhyrchu dagrau arferol.

Weithiau mae llygaid dyfrllyd yn pwyntio at faterion strwythurol gyda'ch system ddraenio dagrau. Mae dwythellau dagrau wedi'u blocio, yn enwedig yn gyffredin mewn babanod newydd-anedig ac oedolion hŷn, yn atal dagrau rhag draenio'n iawn hyd yn oed pan fydd cynhyrchu'n normal.

Yn llai cyffredin, gall llygaid dyfrllyd nodi cyflyrau sylfaenol mwy difrifol. Mae'r posibilrwydd prin hyn yn cynnwys anhwylderau hunanimiwn penodol, problemau thyroid, neu hyd yn oed rai mathau o diwmorau sy'n effeithio ar y dwythellau dagrau neu strwythurau cyfagos.

A all llygaid dyfrllyd fynd i ffwrdd ar eu pennau eu hunain?

Ydy, mae llygaid dyfrllyd yn aml yn datrys yn naturiol, yn enwedig pan gânt eu hachosi gan gythruddiant dros dro neu heintiau bach. Os yw ffactorau amgylcheddol fel gwynt, mwg, neu alergeddau tymhorol yn euog, mae eich symptomau fel arfer yn gwella ar ôl i chi gael gwared ar y sbardun neu ei osgoi.

Mae heintiau firaol sy'n achosi llygaid dyfrllyd fel arfer yn clirio o fewn wythnos neu ddwy wrth i'ch system imiwnedd ymladd yn erbyn yr haint. Yn yr un modd, os yw annwyd neu orlenwi sinws yn cyfrannu at eich symptomau, mae'r dagrau yn aml yn stopio wrth i'r cyflyrau hyn wella.

Fodd bynnag, mae angen mwy o amser neu ymyrraeth ar rai achosion i ddatrys. Mae heintiau bacteriol fel arfer yn gofyn am driniaeth gwrthfiotig, tra gall cyflyrau cronig fel dwythellau dagrau rhwystredig neu alergeddau parhaus fod angen rheolaeth barhaus i atal symptomau rhag dychwelyd.

Mae'r amserlen ar gyfer gwella yn dibynnu i raddau helaeth ar yr hyn sy'n achosi eich llygaid dyfrllyd. Gall cythruddiant dros dro wella o fewn oriau, tra gall achosion mwy parhaus gymryd wythnosau neu ofyn am driniaeth feddygol i fynd i'r afael yn llawn.

Sut gellir trin llygaid dyfrllyd gartref?

Gall sawl meddyginiaeth gartref ysgafn helpu i leihau llygaid dyfrllyd a darparu cysur tra bod eich corff yn gwella. Y allwedd yw nodi a mynd i'r afael â'r sbardun sylfaenol pan fo hynny'n bosibl.

Dyma rai dulliau effeithiol y gallwch chi roi cynnig arnynt gartref:

  • Rhowch gywasgiadau cynnes ar eich llygaid caeedig am 5-10 munud sawl gwaith y dydd i leddfu llid a helpu i glirio dwythellau dagrau rhwystredig
  • Defnyddiwch ddagrau artiffisial heb gadwolion i gynnal lleithder llygaid priodol a lleihau dagrau iawndal
  • Osgoi alergenau ac ysgogwyr hysbys fel mwg, persawr cryf, neu amgylcheddau llawn llwch
  • Cadwch eich dwylo'n lân ac osgoi cyffwrdd â'ch llygaid neu eu rhwbio
  • Defnyddiwch lleithydd i ychwanegu lleithder i aer dan do sych
  • Gwisgwch sbectol haul amgylchynol yn yr awyr agored i amddiffyn rhag gwynt a golau llachar
  • Glanhewch eich amrannau'n ysgafn gyda siampŵ babanod gwanedig i gael gwared ar ysgogwyr a malurion

Mae'r triniaethau cartref hyn yn gweithio orau ar gyfer achosion ysgafn a achosir gan ffactorau amgylcheddol neu lid bach. Os na welwch welliant o fewn ychydig ddyddiau, neu os bydd symptomau'n gwaethygu, mae'n bryd ystyried gofal meddygol proffesiynol.

Beth yw'r driniaeth feddygol ar gyfer llygaid dyfrllyd?

Mae triniaeth feddygol ar gyfer llygaid dyfrllyd yn dibynnu ar yr achos sylfaenol y mae eich meddyg yn ei adnabod. Ar ôl archwilio'ch llygaid ac o bosibl rhedeg rhai profion, byddant yn argymell y dull mwyaf priodol ar gyfer eich sefyllfa benodol.

Ar gyfer achosion alergaidd, efallai y bydd eich meddyg yn rhagnodi diferion llygaid gwrth-histamin neu feddyginiaethau llafar i leihau adwaith eich corff i alergenau. Gall y triniaethau hyn ddarparu rhyddhad sylweddol pan nad yw opsiynau dros y cownter yn ddigon cryf.

Mae heintiau bacteriol fel arfer yn gofyn am ddiferion llygaid gwrthfiotig neu eli presgripsiwn. Bydd eich meddyg yn dewis y feddyginiaeth benodol yn seiliedig ar y math o facteria sy'n achosi eich haint a pha mor ddifrifol yw eich symptomau.

Os yw dwythellau dagrau rhwystredig yn broblem, mae opsiynau triniaeth yn amrywio o weithdrefnau syml i lawdriniaeth fwy cymhleth. Efallai y bydd rhwystrau bach yn ymateb i tylino ysgafn neu gywasgiadau cynnes, tra gall achosion mwy difrifol fod angen gweithdrefn i agor neu osgoi'r ddwythell rhwystredig.

Ar gyfer llygaid sych cronig sy'n achosi dagrau iawndal, efallai y bydd eich meddyg yn argymell diferion llygaid presgripsiwn sy'n helpu'ch llygaid i gynhyrchu dagrau o ansawdd gwell. Mewn rhai achosion, efallai y byddant yn awgrymu plygiau pwyntiol, dyfeisiau bach sy'n helpu i gadw dagrau ar wyneb y llygad.

Mae problemau strwythurol fel amrannau sy'n gollwng neu amrannau sy'n troi i mewn weithiau'n gofyn am gywiriad llawfeddygol bach i atal llid parhaus a dagrau gormodol.

Pryd ddylwn i weld meddyg am lygaid dyfrllyd?

Dylech gysylltu â'ch meddyg os bydd llygaid dyfrllyd yn parhau am fwy nag ychydig ddyddiau heb welliant, yn enwedig os nad yw meddyginiaethau cartref wedi darparu rhyddhad. Gall symptomau parhaus nodi cyflwr sylfaenol sydd angen sylw proffesiynol.

Ceisiwch ofal meddygol yn brydlon os byddwch yn profi'r arwyddion rhybuddio hyn ochr yn ochr â llygaid dyfrllyd:

  • Poen llygad difrifol neu anghysur sylweddol
  • Newidiadau golwg sydyn neu golli golwg
  • Rhyddhau trwchus, lliw o'ch llygaid
  • Sensitifrwydd eithafol i olau
  • Chwyddo o amgylch eich llygaid neu wyneb
  • Symptomau sy'n gwaethygu er gwaethaf triniaeth gartref
  • Arwyddion o haint fel twymyn neu deimlo'n sâl

Gallai'r symptomau hyn nodi cyflwr mwy difrifol sy'n gofyn am werthusiad meddygol ar unwaith. Peidiwch ag oedi i geisio gofal os ydych yn poeni am unrhyw newidiadau yn eich golwg neu iechyd eich llygaid.

Yn ogystal, os yw llygaid dyfrllyd yn ymyrryd yn sylweddol â'ch gweithgareddau dyddiol neu ansawdd bywyd, mae'n werth trafod gyda'ch darparwr gofal iechyd hyd yn oed os nad yw'r symptomau'n ddifrifol.

Beth yw'r ffactorau risg ar gyfer datblygu llygaid dyfrllyd?

Gall rhai ffactorau eich gwneud yn fwy tebygol o brofi llygaid dyfrllyd. Mae oedran yn chwarae rhan arwyddocaol, gan fod plant ifanc iawn ac oedolion hŷn yn fwy agored i broblemau dwythellau dagrau a materion cysylltiedig.

Mae ffactorau amgylcheddol yn dylanwadu'n gryf ar eich risg. Os ydych chi'n byw mewn ardal gyda nifer uchel o baill, llygredd aer, neu wynt yn aml, mae'n fwy tebygol y byddwch chi'n datblygu llid sy'n arwain at ddagrau gormodol.

Mae gan bobl ag alergeddau neu asthma sy'n bodoli eisoes gyfraddau uwch o lygaid dyfrllyd, yn enwedig yn ystod tymhorau alergedd. Gall tuedd eich system imiwnedd i ymateb gormodol i sylweddau diniwed effeithio ar eich llygaid yn union fel y mae'n effeithio ar eich anadlu.

Gall rhai ffactorau ffordd o fyw gynyddu eich risg hefyd. Gall treulio oriau hir o flaen sgriniau, gweithio mewn amgylcheddau llawn llwch, neu ddefnyddio lensys cyffwrdd yn aml gyfrannu at lid y llygaid ac yna dagrau.

Gall anafiadau neu lawdriniaethau llygaid blaenorol weithiau effeithio ar gynhyrchu neu ddraenio dagrau, gan wneud llygaid dyfrllyd yn fwy tebygol o ddatblygu yn ddiweddarach. Yn ogystal, gall rhai meddyginiaethau, yn enwedig rhai cyffuriau gwrth-bwysedd gwaed ac gwrthiselyddion, newid cynhyrchu dagrau fel sgil-effaith.

Beth yw'r cymhlethdodau posibl o lygaid dyfrllyd?

Nid yw'r rhan fwyaf o achosion o lygaid dyfrllyd yn arwain at gymhlethdodau difrifol, ond gall symptomau parhaus weithiau greu problemau ychwanegol os na chânt eu trin. Gall deall y materion posibl hyn eich helpu i wybod pryd i geisio sylw meddygol.

Gall llygaid dyfrllyd cronig arwain at lid ar y croen o amgylch eich llygaid o leithder cyson a sychu'n aml. Gall y croen cain yn yr ardal hon ddod yn goch, yn amrwd, neu hyd yn oed ddatblygu brech oherwydd amlygiad hirfaith i ddagrau a meinweoedd.

Os mai haint yw'r achos sylfaenol, gall conjunctivitis bacteriol heb ei drin ledaenu i rannau eraill o'ch llygad neu hyd yn oed i bobl eraill. Er yn anghyffredin, gallai heintiau difrifol effeithio ar eich golwg yn ddamcaniaethol os na chânt eu trin yn iawn.

Efallai y bydd llygaid dyfrllyd parhaus hefyd yn effeithio ar eich bywyd bob dydd mewn ffyrdd ymarferol. Gall golwg aneglur yn gyson oherwydd dagrau wneud gweithgareddau fel gyrru, darllen, neu weithio yn fwy anodd ac o bosibl yn beryglus.

Mewn achosion prin, gall rhwystr cronig o ddwythellau dagrau arwain at heintiau mwy difrifol neu ffurfio systiau. Nid yw'r cymhlethdodau hyn yn gyffredin ond maent yn amlygu pwysigrwydd mynd i'r afael â symptomau parhaus gyda gofal meddygol.

Beth y gellir camgymryd llygaid dyfrllyd amdano?

Weithiau gellir drysu llygaid dyfrllyd â chyflyrau llygaid eraill, yn enwedig pan fydd symptomau lluosog yn digwydd gyda'i gilydd. Y camgymryd mwyaf cyffredin sy'n digwydd yw gyda syndrom llygad sych, gan y gall y ddau gyflwr achosi anghysur a llid tebyg.

Yn aml, mae pobl yn camgymryd y dagrau iawndal o lygaid sych am fod ganddynt

Nid yw straen yn achosi llygaid dyfrllyd yn uniongyrchol, ond gall waethygu cyflyrau llygaid sy'n bodoli eisoes neu eich gwneud yn fwy sensitif i gythruddiadau amgylcheddol. Pan fyddwch dan straen, mae eich corff yn cynhyrchu mwy o gemegau llidiol a allai gynyddu sensitifrwydd y llygaid. Yn ogystal, mae straen yn aml yn arwain at ymddygiadau fel rhwbio'ch llygaid neu dreulio mwy o amser o flaen sgriniau, a all gyfrannu at lid a dagrau'r llygaid.

C: A yw llygaid dyfrllyd yn heintus?

Nid yw llygaid dyfrllyd eu hunain yn heintus, ond gallai'r achos sylfaenol fod. Os achosir eich llygaid dyfrllyd gan haint firaol neu facteriaidd fel conjunctivitis, gall yr haint hwnnw ledaenu i eraill trwy gyswllt uniongyrchol neu eitemau a rennir fel tywelion. Fodd bynnag, nid yw llygaid dyfrllyd o alergeddau, llygaid sych, neu ddwythellau dagrau rhwystredig yn peri unrhyw risg o drosglwyddiad i eraill.

C: A all gwisgo colur achosi llygaid dyfrllyd?

Ydy, gall colur sbarduno llygaid dyfrllyd mewn sawl ffordd. Gall cynhyrchion colur hen neu halogedig gynnwys bacteria sy'n achosi heintiau llygaid. Mae rhai pobl yn alergaidd i gynhwysion penodol mewn colur, mascara, neu gynhyrchion tynnu colur llygaid. Yn ogystal, gall gronynnau colur fynd i'ch llygaid a chynhyrchu llid. Defnyddiwch gynhyrchion ffres bob amser, tynnwch golur yn drylwyr cyn mynd i'r gwely, a chymryd opsiynau hypoalergenig i ystyriaeth os ydych yn sensitif.

C: A yw llygaid dyfrllyd yn golygu bod angen sbectol arnaf?

Nid yw llygaid dyfrllyd o reidrwydd yn golygu bod angen sbectol arnoch, ond gall straen llygaid o broblemau golwg heb eu cywiro weithiau gyfrannu at lid a dagrau'r llygaid. Os ydych yn llygad-dynnu'n aml neu'n profi blinder llygaid ynghyd â llygaid dyfrllyd, efallai y byddai'n werth cael eich golwg wedi'i gwirio. Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o achosion o lygaid dyfrllyd yn gysylltiedig ag achosion eraill fel alergeddau, heintiau, neu broblemau dwythellau dagrau yn hytrach na gwallau atblygol.

C: A all rhai bwydydd waethygu llygaid dyfrllyd?

Er nad yw bwydydd yn uniongyrchol yn achosi llygaid dyfrllyd, gall rhai waethygu adweithiau alergaidd os oes gennych alergeddau bwyd sydd hefyd yn sbarduno symptomau alergedd eraill. Yn ogystal, gall bwydydd sbeislyd iawn weithiau achosi dyfrio llygaid dros dro fel rhan o ymateb eich corff i gapsaicin. Os byddwch yn sylwi bod eich llygaid dyfrllyd yn gwaethygu ar ôl bwyta rhai bwydydd, ystyriwch gadw dyddiadur bwyd i nodi sbardunau posibl a thrafod hyn gyda'ch meddyg.

Dysgu mwy: https://mayoclinic.org/symptoms/watery-eyes/basics/definition/sym-20050821

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia