Health Library Logo

Health Library

What are the differences between pink eye and allergies?

Por Soumili Pandey
Revisado por Dr. Surya Vardhan
Publicado el 2/12/2025

El ojo rosado, también llamado conjuntivitis, es un problema ocular común que ocurre cuando la capa delgada que cubre el globo ocular y el párpado interno se inflama. Esto puede ocurrir por varias razones, como infecciones o irritantes. Las alergias ocurren cuando el sistema inmunitario reacciona de forma exagerada a cosas como el polen, el pelo de las mascotas o el polvo, lo que provoca síntomas que a menudo afectan a los ojos. Conocer las diferencias entre el ojo rosado y las alergias oculares es importante para un tratamiento adecuado.

Ambas afecciones pueden causar enrojecimiento, hinchazón e incomodidad, pero diferenciarlas puede ayudarlo a encontrar la solución correcta. Por ejemplo, el ojo rosado por una infección puede mostrar signos como secreción amarillenta y picazón intensa, mientras que las alergias oculares generalmente causan ojos llorosos y estornudos constantes.

Aprender sobre las diferencias entre el ojo rosado y las alergias puede ayudar a reducir la preocupación y asegurarse de obtener ayuda médica a tiempo. Si tiene síntomas, determinar la causa es crucial para obtener alivio.

Comprender el ojo rosado: causas y síntomas

El ojo rosado, o conjuntivitis, es una inflamación de la conjuntiva, la membrana delgada que cubre la parte blanca del ojo. Causa enrojecimiento, irritación y secreción.

Causa

Descripción

Infección viral

Comúnmente relacionada con los resfriados, altamente contagiosa.

Infección bacteriana

Produce secreción espesa y amarilla; puede necesitar antibióticos.

Alergias

Provocada por polen, polvo o caspa de mascotas.

Irritantes

Causada por humo, productos químicos u objetos extraños.

Síntomas del ojo rosado

  • Enrojecimiento en uno o ambos ojos

  • Sensación de picazón y ardor

  • Secreción acuosa o espesa

  • Párpados hinchados

  • Visión borrosa en casos graves

El ojo rosado es altamente contagioso si es causado por una infección, pero puede prevenirse con una higiene adecuada. Busque asesoramiento médico si los síntomas persisten o empeoran.

Alergias oculares: desencadenantes y síntomas

Las alergias oculares, o conjuntivitis alérgica, ocurren cuando los ojos reaccionan a los alérgenos, lo que provoca enrojecimiento, picazón e irritación. A diferencia de las infecciones, las alergias no son contagiosas y a menudo acompañan a otros síntomas de alergia como estornudos y secreción nasal.

Tipos de alergias oculares

  1. Conjuntivitis alérgica estacional (CAE) – Causada por el polen de árboles, hierba y malezas, común en primavera y otoño.

  2. Conjuntivitis alérgica perenne (CAP) – Ocurre durante todo el año debido a alérgenos como los ácaros del polvo, la caspa de las mascotas y el moho.

  3. Conjuntivitis alérgica de contacto – Provocada por lentes de contacto o sus soluciones.

  4. Conjuntivitis papilar gigante (CPG) – Una forma grave a menudo relacionada con el uso prolongado de lentes de contacto.

Desencadenantes comunes de las alergias oculares

Alérgeno

Descripción

Polen

Alérgenos estacionales de árboles, hierba o malezas.

Ácaros del polvo

Insectos diminutos que se encuentran en la ropa de cama y las alfombras.

Caspa de mascotas

Hojuelas de piel de gatos, perros u otros animales.

Esporas de moho

Hongos en ambientes húmedos como sótanos.

Humo y contaminación

Irritantes de cigarrillos, gases de escape de automóviles o productos químicos.

Diferencias clave entre el ojo rosado y las alergias

Característica

Ojo rosado (Conjuntivitis)

Alergias oculares

Causa

Virus, bacterias o irritantes

Alérgenos como polen, polvo, caspa de mascotas

¿Contagioso?

Los tipos virales y bacterianos son altamente contagiosos

No contagioso

Síntomas

Enrojecimiento, secreción, irritación, hinchazón

Enrojecimiento, picazón, ojos llorosos, hinchazón

Tipo de secreción

Amarillo/verde espeso (bacteriano), acuoso (viral)

Claro y acuoso

Inicio

Súbito, afecta a un ojo primero

Gradual, afecta a ambos ojos

Ocurrencia estacional

Puede ocurrir en cualquier momento

Más común durante las temporadas de alergias

Tratamiento

Antibióticos (bacteriano), descanso e higiene (viral)

Antihistamínicos, evitar desencadenantes, gotas para los ojos

Duración

1-2 semanas (tipos infecciosos)

Puede durar semanas o mientras dure la exposición al alérgeno

Resumen

El ojo rosado (conjuntivitis) y las alergias oculares comparten síntomas como enrojecimiento, irritación y lagrimeo, pero tienen causas y tratamientos distintos. El ojo rosado es causado por virus, bacterias o irritantes y puede ser altamente contagioso, especialmente en los casos virales y bacterianos. A menudo produce secreción espesa y generalmente afecta a un ojo primero. El tratamiento depende de la causa, y la conjuntivitis bacteriana requiere antibióticos y los casos virales se resuelven por sí solos.

Las alergias oculares, por otro lado, son provocadas por alérgenos como el polen, el polvo o la caspa de las mascotas y no son contagiosas. Por lo general, causan picazón, ojos llorosos e hinchazón en ambos ojos. El manejo de las alergias implica evitar los desencadenantes y usar antihistamínicos o lágrimas artificiales.

Preguntas frecuentes

  1. ¿Es contagioso el ojo rosado?

    El ojo rosado viral y bacteriano es altamente contagioso, pero la conjuntivitis alérgica no lo es.

  2. ¿Cómo puedo saber si tengo ojo rosado o alergias?

    El ojo rosado a menudo causa secreción y afecta a un ojo primero, mientras que las alergias causan picazón y afectan a ambos ojos.

  3. ¿Pueden las alergias convertirse en ojo rosado?

    No, pero las alergias pueden causar irritación ocular que puede provocar infecciones secundarias.

  4. ¿Cuál es el mejor tratamiento para las alergias oculares?

    Evite los alérgenos, use antihistamínicos y aplique lágrimas artificiales para aliviar los síntomas.

  5. ¿Cuánto tiempo dura el ojo rosado?

    El ojo rosado viral dura de 1 a 2 semanas, el ojo rosado bacteriano mejora en días con antibióticos y la conjuntivitis alérgica dura mientras dure la exposición al alérgeno.

 

Dirección: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Descargo de responsabilidad: August es una plataforma de información de salud y sus respuestas no constituyen asesoramiento médico. Siempre consulte con un profesional médico licenciado antes de realizar cualquier cambio.

Hecho en India, para el mundo