Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la acromegalia? Síntomas, causas y tratamiento

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

La acromegalia es un trastorno hormonal poco frecuente que ocurre cuando el cuerpo produce demasiada hormona del crecimiento, generalmente en la edad adulta. Este exceso de hormona del crecimiento hace que los huesos, tejidos y órganos crezcan gradualmente más de lo normal, lo que provoca cambios físicos notables con el tiempo.

Si bien esta afección solo afecta a aproximadamente 3 o 4 personas por millón cada año, comprender sus signos y recibir el tratamiento adecuado puede ayudar a manejarla eficazmente. Los cambios generalmente se desarrollan lentamente, lo que significa que el reconocimiento temprano y la atención médica pueden marcar una diferencia significativa en los resultados de salud.

¿Cuáles son los síntomas de la acromegalia?

Los síntomas de la acromegalia se desarrollan gradualmente durante muchos años, razón por la cual a menudo se pasan por alto al principio. Los cambios en tu cuerpo son tan lentos que es posible que no los notes de inmediato, y tampoco tus familiares y amigos.

Estos son los cambios físicos más comunes que podrías experimentar:

  • Crecimiento de las manos y los pies, haciendo que los anillos queden apretados y los zapatos incómodos.
  • Rasgos faciales más prominentes, incluyendo una mandíbula, nariz y cejas más grandes.
  • Crecimiento de la lengua, lo que puede afectar el habla y la respiración.
  • Piel más gruesa, grasa y con presencia de acrocordones (pliegues de piel).
  • Aparición de espacios entre los dientes a medida que la mandíbula se expande.
  • Voz más grave y ronca.

Además de los cambios físicos, también podrías notar otros síntomas que afectan tu día a día. Estos pueden incluir dolores de cabeza intensos, dolor y rigidez en las articulaciones, fatiga que no mejora con el descanso y sudoración excesiva incluso cuando no estás activo.

Algunas personas experimentan problemas de visión, particularmente pérdida de la visión periférica, porque el tumor que causa la acromegalia puede presionar las estructuras cercanas en el cerebro. La apnea del sueño también es común, donde la respiración se detiene y comienza durante el sueño, a menudo debido al agrandamiento de los tejidos en la garganta.

¿Qué causa la acromegalia?

La acromegalia casi siempre es causada por un tumor benigno en la glándula pituitaria llamado adenoma hipofisario. Este pequeño tumor produce demasiada hormona del crecimiento, interrumpiendo el equilibrio hormonal normal del cuerpo.

Tu glándula pituitaria, del tamaño de un guisante, se encuentra en la base del cerebro y normalmente libera la cantidad justa de hormona del crecimiento. Cuando se desarrolla un tumor allí, actúa como un grifo roto que no se apaga, liberando continuamente un exceso de hormona en el torrente sanguíneo.

En casos muy raros, la acromegalia puede ser causada por tumores en otras partes del cuerpo, como el páncreas o los pulmones, que producen hormona liberadora de la hormona del crecimiento. Estos tumores le indican a la glándula pituitaria que produzca demasiada hormona del crecimiento, creando el mismo resultado final.

La razón exacta por la que se desarrollan estos tumores pituitarios no se comprende completamente. En la mayoría de los casos no son hereditarios y no parecen ser causados por algo que hiciste o dejaste de hacer.

¿Cuándo consultar a un médico por acromegalia?

Debes consultar a un médico si notas cambios graduales en tu apariencia, especialmente si tus manos, pies o rasgos faciales parecen estar creciendo. Como estos cambios ocurren lentamente, es útil comparar fotos recientes con fotos de hace varios años.

No esperes si experimentas dolores de cabeza persistentes, cambios en la visión o dolor en las articulaciones que no tienen una causa obvia. Estos síntomas, combinados con cambios físicos, justifican atención médica inmediata.

Los problemas del sueño, particularmente si tu pareja nota que roncas fuerte o que dejas de respirar durante el sueño, son otra razón importante para buscar atención médica. Tu médico puede ayudar a determinar si estos síntomas están relacionados con la acromegalia u otra afección.

Recuerda, el diagnóstico y tratamiento tempranos pueden prevenir muchas de las complicaciones asociadas con la acromegalia. Si algo se siente diferente en tu cuerpo, confía en tus instintos y habla de tus preocupaciones con un profesional de la salud.

¿Cuáles son los factores de riesgo para la acromegalia?

La acromegalia afecta por igual a hombres y mujeres y generalmente se desarrolla entre los 30 y 50 años, aunque puede ocurrir a cualquier edad. La afección no parece ser hereditaria en la mayoría de los casos, lo que significa que tener un familiar con acromegalia no aumenta significativamente tu riesgo.

No existen factores de estilo de vida o comportamientos específicos que aumenten el riesgo de desarrollar acromegalia. Los tumores pituitarios que causan esta afección parecen desarrollarse al azar, sin desencadenantes prevenibles claros.

En casos extremadamente raros, la acromegalia puede ser parte de síndromes genéticos como la neoplasia endocrina múltiple tipo 1 o el síndrome de McCune-Albright. Sin embargo, estos representan menos del 5% de todos los casos de acromegalia.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la acromegalia?

Sin tratamiento, la acromegalia puede provocar varios problemas de salud graves que se desarrollan con el tiempo. Comprender estas complicaciones ayuda a explicar por qué el tratamiento temprano es tan importante para tu salud a largo plazo.

Las complicaciones más comunes afectan el corazón y los vasos sanguíneos. La presión arterial alta se desarrolla en aproximadamente la mitad de las personas con acromegalia, y el corazón puede agrandarse, haciendo que funcione con menos eficiencia. Algunas personas también desarrollan diabetes porque el exceso de hormona del crecimiento interfiere con la forma en que el cuerpo usa la insulina.

Los problemas articulares son muy comunes y pueden llegar a ser bastante limitantes. El cartílago puede engrosarse y desgastarse de manera desigual, lo que provoca artritis y dolor persistente, particularmente en la columna vertebral, caderas y rodillas.

La apnea del sueño afecta a muchas personas con acromegalia y puede ser grave si no se trata. Los tejidos agrandados en la garganta y la lengua pueden bloquear las vías respiratorias durante el sueño, lo que lleva a una mala calidad del sueño y a una tensión en el corazón.

Los problemas de visión pueden ocurrir si el tumor pituitario crece lo suficiente como para presionar los nervios ópticos. Esto generalmente causa pérdida de la visión periférica, lo que puede afectar la capacidad de conducir de forma segura o navegar por el entorno.

La buena noticia es que el tratamiento adecuado puede prevenir muchas de estas complicaciones e incluso revertir algunas de ellas, particularmente cuando se detecta temprano.

¿Cómo se diagnostica la acromegalia?

El diagnóstico de la acromegalia generalmente implica análisis de sangre para medir los niveles de hormona del crecimiento y del factor de crecimiento similar a la insulina 1. Tu médico probablemente comenzará con estas pruebas si sospecha acromegalia según tus síntomas y examen físico.

Dado que los niveles de hormona del crecimiento fluctúan a lo largo del día, tu médico podría usar una prueba de tolerancia a la glucosa. Beberás una solución azucarada y luego se analizará tu sangre para ver si tus niveles de hormona del crecimiento disminuyen normalmente, lo que debería ocurrir en individuos sanos.

Una vez que los análisis de sangre confirmen el exceso de hormona del crecimiento, necesitarás estudios de imagen para localizar la fuente. Una resonancia magnética del cerebro puede identificar tumores pituitarios, mientras que es posible que se necesiten otras exploraciones si el tumor se encuentra en otra parte del cuerpo.

Tu médico también puede evaluar tu visión y verificar si hay otros desequilibrios hormonales, ya que los tumores pituitarios a veces pueden afectar la producción de otras hormonas importantes como el cortisol o la hormona tiroidea.

¿Cuál es el tratamiento para la acromegalia?

El tratamiento de la acromegalia se centra en reducir los niveles de hormona del crecimiento a la normalidad y controlar los síntomas. El enfoque específico depende del tamaño y la ubicación del tumor, tu salud general y tus preferencias.

La cirugía suele ser el tratamiento de primera línea, particularmente para tumores pituitarios más pequeños. Un neurocirujano experto puede extirpar el tumor a través de la nariz utilizando una técnica mínimamente invasiva llamada cirugía tranesfenoidal. Este enfoque a menudo proporciona resultados inmediatos con una recuperación relativamente rápida.

Los medicamentos pueden ser muy efectivos, especialmente si la cirugía no es posible o no normaliza completamente los niveles hormonales. Estos medicamentos funcionan de diferentes maneras: algunos bloquean los receptores de la hormona del crecimiento, mientras que otros reducen la producción de hormonas del propio tumor.

La radioterapia podría recomendarse si la cirugía y los medicamentos no controlan adecuadamente los niveles hormonales. Si bien la radiación actúa lentamente durante varios años, puede ser muy eficaz para el control a largo plazo.

Tu plan de tratamiento probablemente involucrará a un equipo de especialistas, incluyendo un endocrinólogo que se especializa en trastornos hormonales y posiblemente un neurocirujano. El monitoreo regular asegura que tu tratamiento esté funcionando y ayuda a detectar cualquier cambio temprano.

¿Cómo manejar la acromegalia en casa?

El manejo de la acromegalia en casa implica tomar tus medicamentos de manera constante y controlar tus síntomas cuidadosamente. Lleva un diario de cómo te sientes, incluyendo los niveles de energía, el dolor en las articulaciones y cualquier cambio en tu apariencia.

El ejercicio regular puede ayudar a mantener la flexibilidad de las articulaciones y controlar algunos síntomas, aunque debes discutir las actividades apropiadas con tu médico. Nadar y estirarse suavemente suelen ser buenas opciones que no ejercen una tensión excesiva en las articulaciones agrandadas.

Si tienes apnea del sueño relacionada con la acromegalia, usar una máquina CPAP según lo recetado puede mejorar significativamente la calidad del sueño y los niveles de energía. Crear una rutina de sueño consistente también ayuda a que tu cuerpo descanse y se recupere.

Controlar otras afecciones de salud como la diabetes o la presión arterial alta se vuelve especialmente importante cuando tienes acromegalia. Sigue las recomendaciones de tu médico para la dieta, los medicamentos y el control cercano de estas afecciones.

¿Cómo prepararse para la cita con el médico?

Antes de tu cita, reúne fotos tuyas de diferentes períodos de tiempo, idealmente que abarquen varios años. Estas comparaciones visuales pueden ayudar a tu médico a ver cambios que podrían no ser obvios durante una sola visita.

Haz una lista detallada de todos tus síntomas, incluyendo cuándo los notaste por primera vez y cómo han cambiado con el tiempo. Incluye problemas que aparentemente no están relacionados, como dolores de cabeza, dolor en las articulaciones o problemas para dormir, ya que todos pueden estar conectados a la acromegalia.

Trae una lista completa de todos los medicamentos y suplementos que estás tomando, junto con cualquier registro médico anterior que pueda ser relevante. Si te has hecho análisis de sangre recientemente, trae también esos resultados.

Considera llevar a un familiar o amigo de confianza que pueda ayudarte a recordar información importante y brindarte apoyo durante la cita. También podrían notar cambios en tu apariencia que tú mismo no has reconocido.

¿Cuál es la conclusión clave sobre la acromegalia?

La acromegalia es una afección manejable cuando se diagnostica y trata adecuadamente. Si bien los cambios físicos pueden ser preocupantes, los tratamientos efectivos pueden controlar los niveles hormonales y prevenir complicaciones graves.

Lo más importante que debes recordar es que el reconocimiento y el tratamiento tempranos conducen a mejores resultados. Si notas cambios graduales en tu apariencia o experimentas síntomas persistentes como dolores de cabeza y dolor en las articulaciones, no dudes en hablar con tu médico.

Con la atención médica adecuada, la mayoría de las personas con acromegalia pueden llevar una vida normal y saludable. El tratamiento ha mejorado significativamente a lo largo de los años, ofreciendo múltiples opciones efectivas para controlar esta afección.

Preguntas frecuentes sobre la acromegalia

¿Se puede curar completamente la acromegalia?

Muchas personas con acromegalia pueden lograr niveles normales de hormona del crecimiento con el tratamiento adecuado, controlando eficazmente la afección. Si bien algunos cambios físicos pueden ser permanentes, el tratamiento puede prevenir una mayor progresión y reducir muchos síntomas. La cirugía a veces puede proporcionar una cura completa, especialmente para tumores más pequeños.

¿La acromegalia es dolorosa?

La acromegalia puede causar dolor articular significativo y dolores de cabeza, pero estos síntomas a menudo mejoran con el tratamiento. El dolor articular generalmente es el resultado del agrandamiento del cartílago y los cambios similares a la artritis, mientras que los dolores de cabeza pueden ser causados por el propio tumor pituitario. El manejo del dolor es una parte importante del tratamiento integral.

¿Qué tan rápido se desarrollan los síntomas?

Los síntomas de la acromegalia generalmente se desarrollan muy lentamente durante muchos años, razón por la cual la afección a menudo no se diagnostica durante mucho tiempo. En promedio, las personas tienen síntomas durante 7 a 10 años antes de recibir un diagnóstico. Esta progresión gradual hace que sea fácil descartar los cambios tempranos como envejecimiento normal.

¿Mi apariencia volverá a la normalidad después del tratamiento?

Algunos cambios pueden mejorar con el tratamiento, particularmente la hinchazón de los tejidos blandos, pero los cambios óseos como las manos, los pies y los rasgos faciales agrandados suelen ser permanentes. Sin embargo, detener la progresión de estos cambios es importante para prevenir complicaciones y mejorar la calidad de vida.

¿Puedo tener hijos si tengo acromegalia?

Sí, muchas personas con acromegalia pueden tener hijos, aunque la afección puede afectar la fertilidad en algunos casos. Los tumores pituitarios a veces pueden interferir con las hormonas reproductivas, pero esto a menudo se puede controlar con tratamiento. Habla sobre la planificación familiar con tu equipo de atención médica para garantizar el enfoque más seguro para ti.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia