Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la Espondilitis Anquilosante? Síntomas, Causas y Tratamiento

Created at:1/16/2025

Question on this topic? Get an instant answer from August.

La espondilitis anquilosante es un tipo de artritis que afecta principalmente la columna vertebral, causando inflamación y rigidez que pueden limitar gradualmente su movimiento. Piénselo como si el sistema inmunitario de su cuerpo atacara por error las articulaciones de su columna vertebral, lo que provoca dolor y, en algunos casos, la fusión eventual de las vértebras.

Esta afección generalmente se desarrolla lentamente durante meses o años, a menudo comenzando en la edad adulta temprana. Si bien suena intimidante, muchas personas con espondilitis anquilosante llevan vidas activas y plenas con el tratamiento y el manejo adecuados.

¿Qué es la Espondilitis Anquilosante?

La espondilitis anquilosante pertenece a un grupo de afecciones llamadas espondiloartritis, donde la inflamación crónica se dirige a la columna vertebral y, a veces, a otras articulaciones. La palabra "anquilosante" significa rigidez o fusión, mientras que "espondilitis" se refiere a la inflamación de la columna vertebral.

Su columna vertebral contiene pequeñas articulaciones llamadas articulaciones facetarias y áreas donde los ligamentos se unen al hueso. Cuando ocurre inflamación en estas áreas, su cuerpo intenta sanar formando nuevo tejido óseo. Con el tiempo, esto puede causar que las vértebras se fusionen, creando una columna vertebral rígida que se asemeja a un palo de bambú en las radiografías.

La afección afecta a aproximadamente 1 de cada 200 personas, y los hombres reciben el diagnóstico con más frecuencia que las mujeres. Sin embargo, investigaciones recientes sugieren que las mujeres pueden tener síntomas más leves que pasan desapercibidos durante períodos más largos.

¿Cuáles son los síntomas de la Espondilitis Anquilosante?

El síntoma principal es el dolor lumbar crónico y la rigidez que empeoran por la mañana o después de períodos de descanso. A diferencia del dolor de espalda típico por una lesión, esta molestia mejora con el movimiento y el ejercicio.

Estos son los síntomas más comunes que podría experimentar:

  • Dolor lumbar persistente que dura más de tres meses
  • Rigidez matutina que dura 30 minutos o más
  • Dolor que mejora con la actividad pero empeora con el reposo
  • Dolor de cadera o dolor de glúteos que alterna de un lado a otro
  • Dolor en el pecho o dificultad para respirar profundamente
  • Fatiga que se siente más intensa que el cansancio normal
  • Dolor en los hombros, rodillas o tobillos

Algunas personas también experimentan síntomas más allá de la columna vertebral. Sus ojos pueden ponerse rojos, dolorosos y sensibles a la luz debido a la inflamación llamada uveítis. Las afecciones de la piel como la psoriasis también pueden ocurrir junto con la espondilitis anquilosante.

En casos raros, la afección puede afectar su corazón, pulmones o riñones. Los problemas cardíacos pueden incluir inflamación de la válvula aórtica, mientras que los problemas pulmonares podrían implicar cicatrización del tejido pulmonar. Estas complicaciones generalmente se desarrollan en personas que han tenido la afección durante muchos años sin un tratamiento adecuado.

¿Cuáles son los tipos de Espondilitis Anquilosante?

Los médicos clasifican la espondilitis anquilosante según las partes de su cuerpo que se ven afectadas y cómo aparece la afección en las pruebas de imagen. Comprender estos tipos ayuda a guiar las decisiones de tratamiento.

La clasificación principal divide la afección en tipos axial y periférico:

  • La espondilitis anquilosante axial afecta su columna vertebral y las articulaciones que conectan su columna vertebral con su pelvis
  • La espondilitis anquilosante periférica involucra las articulaciones de sus brazos y piernas, como los hombros, caderas, rodillas y tobillos
  • El tipo mixto afecta tanto las articulaciones espinales como las periféricas

Dentro de la enfermedad axial, hay dos subtipos. La espondiloartritis axial radiográfica muestra un daño articular claro en las radiografías, mientras que la espondiloartritis axial no radiográfica causa síntomas pero aún no puede mostrar cambios visibles en las radiografías estándar.

Algunas personas también desarrollan entesitis, que es la inflamación donde los tendones y los ligamentos se unen a los huesos. Esto afecta comúnmente el talón, la planta del pie o alrededor de la rodilla y puede causar una incomodidad significativa al caminar o estar de pie.

¿Qué causa la Espondilitis Anquilosante?

La espondilitis anquilosante se desarrolla cuando su sistema inmunitario ataca por error el tejido sano de sus articulaciones, pero el desencadenante exacto no está claro. Los investigadores creen que es el resultado de una combinación de factores genéticos e influencias ambientales.

El vínculo genético más fuerte implica un gen llamado HLA-B27, que se encuentra en aproximadamente el 90% de las personas con espondilitis anquilosante. Sin embargo, tener este gen no garantiza que desarrollará la afección. Muchas personas portan HLA-B27 sin experimentar ningún síntoma.

Los factores ambientales que podrían desencadenar la afección incluyen:

  • Infecciones bacterianas, particularmente las que afectan el sistema digestivo
  • Estrés en el sistema inmunitario por enfermedad o lesión
  • Ciertas infecciones virales que pueden confundir el sistema inmunitario
  • Traumatismo en la columna vertebral o la pelvis en individuos genéticamente susceptibles

Los antecedentes familiares juegan un papel importante, con aproximadamente el 20% de las personas que tienen un familiar cercano con la afección. Si tiene un padre o un hermano con espondilitis anquilosante, su riesgo aumenta, pero aún no es seguro que la desarrolle.

Investigaciones recientes han identificado más de 40 genes que pueden contribuir a la afección, lo que sugiere que múltiples factores genéticos actúan junto con desencadenantes ambientales para causar espondilitis anquilosante.

¿Cuándo consultar a un médico por Espondilitis Anquilosante?

Debe programar una cita con su médico si experimenta dolor de espalda y rigidez persistentes que duran más de tres meses, especialmente si es peor por la mañana. Este tipo de dolor crónico difiere de la distensión muscular típica de la espalda y merece una evaluación médica.

Busque atención médica de inmediato si observa estas señales de advertencia:

  • Dolor de espalda que lo despierta por la noche de forma constante
  • Rigidez que tarda más de una hora en mejorar por la mañana
  • Dolor que mejora con el movimiento pero empeora con el reposo
  • Dolor de cadera o dolor de glúteos alternante
  • Dificultad para expandir el pecho al respirar profundamente
  • Fatiga persistente junto con dolor de espalda

Necesita atención médica inmediata si desarrolla dolor ocular repentino e intenso, enrojecimiento y sensibilidad a la luz, ya que esto podría indicar uveítis que requiere tratamiento urgente. De manera similar, el dolor torácico intenso o la dificultad para respirar deben evaluarse de inmediato.

El diagnóstico y tratamiento tempranos pueden retrasar significativamente la progresión del daño articular y ayudar a mantener su movilidad y calidad de vida. No espere a que los síntomas se vuelvan graves antes de buscar ayuda.

¿Cuáles son los factores de riesgo para la Espondilitis Anquilosante?

Varios factores pueden aumentar su probabilidad de desarrollar espondilitis anquilosante, aunque tener estos factores de riesgo no significa que definitivamente contraerá la afección. Comprenderlos puede ayudarlo a reconocer los síntomas temprano.

Los factores de riesgo más importantes incluyen:

  • Llevar el gen HLA-B27, que se encuentra en aproximadamente el 8% de la población general
  • Ser hombre, ya que los hombres reciben el diagnóstico tres veces más a menudo que las mujeres
  • Edad entre 15 y 35 años, cuando los síntomas suelen aparecer por primera vez
  • Antecedentes familiares de espondilitis anquilosante o afecciones relacionadas
  • Tener otras afecciones autoinmunitarias como enfermedad inflamatoria intestinal
  • Historia de ciertas infecciones bacterianas, particularmente en el tracto digestivo

Los factores geográficos y étnicos también juegan un papel. La afección ocurre con más frecuencia en personas de ascendencia europea septentrional y en ciertas poblaciones indígenas. Sin embargo, puede afectar a personas de cualquier origen étnico.

Tener psoriasis o enfermedad inflamatoria intestinal como la enfermedad de Crohn o la colitis ulcerosa aumenta su riesgo, ya que estas afecciones comparten patrones similares del sistema inmunitario. Alrededor del 10% de las personas con enfermedad inflamatoria intestinal desarrollan espondilitis anquilosante.

Si bien no puede cambiar su genética o sus antecedentes familiares, ser consciente de estos factores de riesgo le ayuda a usted y a su médico a reconocer los síntomas temprano y comenzar el tratamiento adecuado.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la Espondilitis Anquilosante?

Sin tratamiento adecuado, la espondilitis anquilosante puede provocar varias complicaciones que afectan su movilidad, respiración y salud general. La buena noticia es que el diagnóstico temprano y el tratamiento constante pueden prevenir o minimizar la mayoría de estos problemas.

Las complicaciones más comunes involucran su columna vertebral y postura:

  • Fusión espinal, donde las vértebras se unen y limitan la flexibilidad
  • Cifosis, una curvatura hacia adelante de la columna vertebral que afecta la postura
  • Reducción de la expansión torácica, lo que dificulta la respiración profunda
  • Mayor riesgo de fracturas espinales debido a la fragilidad ósea
  • Fracturas por compresión que pueden dañar la médula espinal

Las complicaciones oculares ocurren en aproximadamente el 25% de las personas con espondilitis anquilosante. La uveítis causa dolor ocular, enrojecimiento y sensibilidad a la luz. Si bien es tratable, los episodios repetidos pueden provocar problemas de visión si no se manejan adecuadamente.

Las complicaciones cardíacas son menos comunes pero más graves cuando ocurren. La afección puede causar inflamación de la válvula aórtica, lo que lleva a problemas del ritmo cardíaco o insuficiencia cardíaca. También puede desarrollarse inflamación del músculo cardíaco en sí, llamada miocarditis.

Las complicaciones raras pero graves incluyen cicatrización pulmonar, problemas renales y compresión de los nervios de la cola de caballo en la base de la columna vertebral. Estas generalmente se desarrollan solo en personas con una enfermedad de larga data y mal controlada.

El monitoreo regular y el tratamiento reducen significativamente el riesgo de estas complicaciones, razón por la cual mantenerse conectado con su equipo de atención médica es tan importante.

¿Cómo se puede prevenir la Espondilitis Anquilosante?

Actualmente, no hay forma de prevenir la espondilitis anquilosante, ya que es principalmente una afección genética desencadenada por factores fuera de su control. Sin embargo, puede tomar medidas para reducir su riesgo de complicaciones y retrasar la progresión de la enfermedad.

Si tiene antecedentes familiares de la afección o porta el gen HLA-B27, estar atento a los síntomas tempranos ayuda a garantizar un tratamiento oportuno. El ejercicio regular y el mantenimiento de una buena postura a lo largo de su vida pueden ayudar a preservar la flexibilidad de la columna vertebral.

Mantener la salud general del sistema inmunitario mediante estas prácticas puede ser beneficioso:

  • Consumir una dieta equilibrada rica en alimentos antiinflamatorios
  • Dormir lo suficiente para apoyar la función inmunitaria
  • Controlar el estrés mediante técnicas de relajación o asesoramiento
  • Evitar fumar, lo que puede empeorar la inflamación y las complicaciones pulmonares
  • Mantenerse físicamente activo para mantener la flexibilidad articular
  • Tratar rápidamente las infecciones bacterianas, especialmente las digestivas

Si ya tiene espondilitis anquilosante, el enfoque cambia a la prevención de complicaciones. El ejercicio regular, especialmente la natación y los estiramientos, ayuda a mantener la movilidad espinal. Los buenos hábitos posturales y los espacios de trabajo ergonómicos pueden prevenir una tensión adicional en su columna vertebral.

Trabajar estrechamente con su equipo de atención médica para controlar la afección y ajustar el tratamiento según sea necesario representa su mejor estrategia para prevenir complicaciones a largo plazo y mantener la calidad de vida.

¿Cómo se diagnostica la Espondilitis Anquilosante?

El diagnóstico de la espondilitis anquilosante requiere una combinación de su historial médico, examen físico, análisis de sangre y estudios de imagen. No existe una sola prueba que confirme el diagnóstico, por lo que su médico reúne varias pistas.

Su médico comenzará haciendo preguntas detalladas sobre sus síntomas, incluyendo cuándo comenzaron, qué los mejora o empeora y si tiene familiares con afecciones similares. También realizará un examen físico para verificar la flexibilidad de su columna vertebral y la movilidad articular.

Los análisis de sangre ayudan a respaldar el diagnóstico:

  • Prueba genética HLA-B27, positiva en aproximadamente el 90% de las personas con la afección
  • Marcadores inflamatorios como VSG y PCR para detectar inflamación en curso
  • Recuento sanguíneo completo para verificar la anemia u otras anormalidades sanguíneas
  • Pruebas para descartar otras formas de artritis como la artritis reumatoide

Los estudios de imagen proporcionan información crucial sobre el daño articular y la inflamación. Las radiografías de su pelvis y columna vertebral pueden mostrar cambios característicos, pero al principio de la enfermedad, pueden parecer normales. Las resonancias magnéticas son más sensibles y pueden detectar inflamación antes de que cause daño visible en las radiografías.

Su médico también podría recomendar pruebas adicionales si sospecha complicaciones. Un examen ocular verifica la uveítis, mientras que las pruebas cardíacas como un ecocardiograma pueden detectar la participación cardíaca.

El proceso de diagnóstico puede llevar tiempo, especialmente porque los síntomas a menudo se desarrollan gradualmente y pueden confundirse con dolor de espalda común. No se desanime si lleva varias citas llegar a un diagnóstico claro.

¿Cuál es el tratamiento para la Espondilitis Anquilosante?

El tratamiento de la espondilitis anquilosante se centra en reducir la inflamación, controlar el dolor y mantener la movilidad y la función. Si bien no existe una cura, los tratamientos efectivos pueden retrasar significativamente la progresión de la enfermedad y ayudarlo a llevar una vida normal y activa.

Los medicamentos constituyen la base del tratamiento:

  • AINE como ibuprofeno o naproxeno para reducir la inflamación y el dolor
  • Fármacos modificadores de la enfermedad como sulfasalazina para la afectación articular periférica
  • Medicamentos biológicos que se dirigen a partes específicas del sistema inmunitario
  • Inhibidores de JAK, una nueva clase de medicamentos orales para algunos pacientes
  • Inyecciones de corticosteroides para brotes graves o problemas articulares específicos

Los medicamentos biológicos han revolucionado el tratamiento de la espondilitis anquilosante. Estos medicamentos, incluidos los inhibidores del TNF y los inhibidores de IL-17, pueden reducir drásticamente la inflamación y prevenir el daño articular. Su médico discutirá los beneficios y riesgos de estos poderosos medicamentos.

La fisioterapia juega un papel igualmente importante en su plan de tratamiento. Un fisioterapeuta especializado puede enseñarle ejercicios para mantener la flexibilidad de la columna vertebral, mejorar la postura y fortalecer los músculos de soporte. El ejercicio regular, particularmente la natación y los estiramientos, ayuda a preservar la función articular.

En casos raros en los que se ha producido un daño articular grave, se pueden considerar opciones quirúrgicas como la artroplastia o la cirugía de columna vertebral. Sin embargo, con los tratamientos médicos modernos, la necesidad de cirugía ha disminuido significativamente.

Su plan de tratamiento se adaptará a sus síntomas específicos, la gravedad de la enfermedad y la respuesta a los medicamentos. El monitoreo regular permite a su equipo de atención médica ajustar los tratamientos según sea necesario.

¿Cómo realizar el tratamiento en casa durante la Espondilitis Anquilosante?

El manejo de la espondilitis anquilosante en el hogar implica la creación de rutinas diarias que respalden su tratamiento y lo ayuden a sentirse mejor. Estas estrategias de autocuidado funcionan junto con su tratamiento médico para mejorar su calidad de vida.

El ejercicio representa el tratamiento en casa más importante para la espondilitis anquilosante. El movimiento regular ayuda a mantener la flexibilidad, reduce la rigidez y puede disminuir el dolor con el tiempo. La natación es particularmente beneficiosa porque el agua soporta el peso de su cuerpo mientras permite un rango de movimiento completo.

Las actividades diarias que pueden ayudar incluyen:

  • Rutina de estiramiento matutino para reducir la rigidez
  • Termoterapia con duchas calientes o almohadillas térmicas para aliviar el dolor
  • Crioterapia con compresas de hielo durante brotes agudos
  • Mantener una buena postura durante todo el día
  • Tomar descansos regulares de estar sentado para moverse y estirarse
  • Utilizar soportes ergonómicos para su espacio de trabajo

La calidad del sueño afecta significativamente sus síntomas. Un colchón firme apoya la alineación adecuada de la columna vertebral, mientras que dormir boca arriba o de lado con una almohada entre las rodillas puede reducir la tensión. Evite dormir boca abajo, lo que puede empeorar la curvatura de la columna vertebral.

Las técnicas de manejo del estrés como la respiración profunda, la meditación o el yoga pueden ayudar a reducir la inflamación y mejorar su bienestar general. Muchas personas descubren que el estrés empeora sus síntomas, por lo que aprender estrategias de afrontamiento saludables es valioso.

Lleve un diario de síntomas para controlar qué ayuda y qué empeora sus síntomas. Esta información le ayuda a usted y a su médico a tomar decisiones informadas sobre su plan de tratamiento.

¿Cómo debe prepararse para su cita con el médico?

Prepararse para su cita ayuda a garantizar que obtenga el máximo beneficio de su tiempo con su proveedor de atención médica. Una buena preparación conduce a un diagnóstico más preciso y mejores decisiones de tratamiento.

Antes de su cita, anote información detallada sobre sus síntomas. Incluya cuándo comenzaron, qué los desencadena, qué proporciona alivio y cómo afectan sus actividades diarias. Observe cualquier patrón, como rigidez matutina o dolor que mejora con el movimiento.

Reúna información importante para traer:

  • Lista completa de los medicamentos actuales, incluidos los suplementos
  • Antecedentes familiares de artritis o afecciones autoinmunitarias
  • Registros médicos anteriores, radiografías o resultados de pruebas
  • Lista de preguntas que desea hacerle a su médico
  • Información del seguro y documentos de referencia si es necesario
  • Notas sobre cómo los síntomas afectan su trabajo o actividades

Considere llevar a un amigo o familiar de confianza a su cita. Pueden ayudarlo a recordar información importante y brindar apoyo emocional durante las conversaciones sobre su afección.

Prepare preguntas específicas sobre las opciones de tratamiento, los posibles efectos secundarios y qué esperar en el futuro. No dude en preguntar sobre modificaciones en el estilo de vida, recomendaciones de ejercicio o cuándo buscar atención de emergencia.

Sea honesto acerca de sus síntomas, incluso si parecen vergonzosos o no relacionados. Su médico necesita información completa para brindar la mejor atención y puede notar conexiones que usted no había considerado.

¿Cuál es la conclusión clave sobre la Espondilitis Anquilosante?

La espondilitis anquilosante es una afección manejable que responde bien al diagnóstico temprano y al tratamiento adecuado. Si bien es una afección crónica que requiere atención continua, la mayoría de las personas con espondilitis anquilosante pueden mantener vidas activas y plenas.

Lo más importante que debe recordar es que no está solo en este viaje. Los tratamientos modernos, incluidos los medicamentos biológicos y la fisioterapia específica, han mejorado drásticamente los resultados para las personas con esta afección. El tratamiento temprano puede prevenir muchas complicaciones y preservar su movilidad e independencia.

Su participación activa en el tratamiento marca una diferencia significativa. El ejercicio regular, tomar los medicamentos según lo prescrito y mantener una comunicación abierta con su equipo de atención médica contribuyen a mejores resultados a largo plazo.

Si bien el diagnóstico puede parecer abrumador inicialmente, recuerde que el conocimiento es poder. Comprender su afección le ayuda a tomar decisiones informadas sobre su atención y a reconocer cuándo necesita apoyo adicional.

Manténgase esperanzado y concéntrese en lo que puede controlar. Con el tratamiento adecuado y el autocuidado, puede continuar persiguiendo sus objetivos y disfrutando de las actividades que más le importan.

Preguntas frecuentes sobre la Espondilitis Anquilosante

¿Se puede curar completamente la espondilitis anquilosante?

Actualmente, no existe una cura para la espondilitis anquilosante, pero se puede controlar eficazmente con el tratamiento adecuado. Los medicamentos modernos pueden retrasar significativamente la progresión de la enfermedad y reducir los síntomas, permitiendo que muchas personas lleven vidas normales y activas. El diagnóstico y tratamiento tempranos son clave para prevenir complicaciones y mantener la calidad de vida.

¿Terminaré en una silla de ruedas con espondilitis anquilosante?

La gran mayoría de las personas con espondilitis anquilosante no terminan en sillas de ruedas. Con los tratamientos actuales, la discapacidad grave es rara. Si bien algunas personas pueden experimentar una flexibilidad espinal limitada con el tiempo, la mayoría mantiene su capacidad para caminar y realizar actividades diarias. Comenzar el tratamiento temprano y mantenerse activo reduce significativamente el riesgo de complicaciones graves.

¿Puedo hacer ejercicio de forma segura con espondilitis anquilosante?

El ejercicio no solo es seguro, sino que es esencial para controlar la espondilitis anquilosante. La actividad física regular ayuda a mantener la flexibilidad de la columna vertebral, reduce la rigidez y puede disminuir el dolor. La natación, caminar, el yoga y ejercicios de estiramiento específicos son particularmente beneficiosos. Su médico o fisioterapeuta pueden ayudarlo a diseñar un programa de ejercicios adecuado para su situación específica.

¿Cómo afecta la espondilitis anquilosante al embarazo?

Muchas mujeres con espondilitis anquilosante tienen embarazos exitosos, aunque la afección requiere un manejo cuidadoso durante este tiempo. Algunas mujeres experimentan una mejora de los síntomas durante el embarazo, mientras que otras pueden tener brotes. Ciertos medicamentos deben ajustarse o suspenderse durante el embarazo, por lo que la planificación con su equipo de atención médica antes de la concepción es importante para obtener los mejores resultados.

¿Es hereditaria la espondilitis anquilosante?

La espondilitis anquilosante tiene un fuerte componente genético, con aproximadamente el 90% de las personas que portan el gen HLA-B27. Sin embargo, tener este gen no garantiza que desarrollará la afección. Si tiene un padre o un hermano con espondilitis anquilosante, su riesgo es mayor, pero muchas personas con antecedentes familiares nunca desarrollan síntomas. El asesoramiento genético puede ayudarlo a comprender sus factores de riesgo específicos.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia