Health Library Logo

Health Library

¿Qué es el reflujo biliar? Síntomas, causas y tratamiento

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

El reflujo biliar ocurre cuando la bilis, un fluido digestivo producido por el hígado, fluye hacia atrás hacia el estómago o el esófago en lugar de avanzar a través del sistema digestivo. Este reflujo puede causar dolor ardiente, náuseas y otros síntomas incómodos que pueden parecerse al reflujo ácido.

A diferencia del ardor de estómago común causado por el ácido del estómago, el reflujo biliar involucra un fluido digestivo diferente que ayuda a descomponer las grasas en el intestino delgado. Cuando la bilis termina en el lugar equivocado, puede irritar los delicados tejidos del estómago y el esófago, causando inflamación e incomodidad.

¿Qué es el reflujo biliar?

El reflujo biliar sucede cuando la bilis regresa desde el intestino delgado hacia el estómago, y a veces incluso llega al esófago. La bilis es un líquido amarillo-verdoso que produce el hígado para ayudar a digerir las grasas y absorber ciertas vitaminas.

Normalmente, la bilis fluye del hígado a la vesícula biliar para su almacenamiento, y luego se libera al intestino delgado cuando comes. Un pequeño músculo llamado válvula pilórica controla el flujo entre el estómago y el intestino delgado. Cuando esta válvula no funciona correctamente, la bilis puede fluir hacia atrás a áreas donde no debería estar.

Esta condición es diferente de la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE), aunque ambas pueden ocurrir juntas. Mientras que la ERGE implica el reflujo de ácido estomacal hacia el esófago, el reflujo biliar implica específicamente la bilis del intestino delgado moviéndose en la dirección incorrecta.

¿Cuáles son los síntomas del reflujo biliar?

Los síntomas del reflujo biliar pueden ser bastante incómodos y pueden coincidir con otras afecciones digestivas. Puedes experimentar estas señales a medida que tu cuerpo reacciona a la bilis que irrita los tejidos donde no debería estar.

Los síntomas comunes incluyen:

  • Dolor abdominal superior que puede ser ardiente o punzante
  • Ardor de estómago o sensación de ardor en el pecho
  • Náuseas, especialmente después de comer
  • Vómitos de bilis, que aparece amarilla o verde
  • Regurgitación ocasional de líquido de sabor amargo
  • Sensación de saciedad rápida al comer
  • Hinchazón o gases

Algunas personas también experimentan síntomas menos comunes como tos persistente, ronquera o aclaramiento frecuente de la garganta. Esto sucede cuando la bilis llega lo suficientemente alto como para irritar la garganta y las cuerdas vocales.

Los síntomas a menudo empeoran después de las comidas, particularmente los alimentos grasos, porque es cuando el cuerpo libera más bilis para la digestión. Es posible que notes que la incomodidad es más intensa que el ardor de estómago típico y no siempre responde bien a los antiácidos.

¿Qué causa el reflujo biliar?

El reflujo biliar se desarrolla cuando el flujo normal de bilis se interrumpe, permitiendo que se mueva hacia atrás en lugar de hacia adelante a través del sistema digestivo. Esto generalmente sucede debido a problemas con los músculos y válvulas que controlan el flujo digestivo.

Las causas más comunes incluyen:

  • Complicaciones de la cirugía gástrica, especialmente procedimientos que involucran el estómago o la vesícula biliar
  • Úlceras pépticas que afectan la válvula pilórica
  • Cirugía de extirpación de la vesícula biliar (colecistectomía)
  • Cirugía de bypass gástrico u otras cirugías para bajar de peso
  • Lesión en la válvula pilórica por inflamación o cicatrización

Causas menos comunes involucran afecciones que afectan la forma en que funcionan los músculos digestivos. Estas pueden incluir ciertos medicamentos que relajan los músculos digestivos, gastroparesia grave (vaciamiento lento del estómago) o afecciones genéticas raras que afectan la función digestiva.

A veces, el reflujo biliar ocurre sin una causa obvia, particularmente en adultos mayores donde los músculos digestivos naturalmente se vuelven menos eficientes con el tiempo. El estrés y ciertos factores del estilo de vida también pueden empeorar el reflujo biliar existente, aunque generalmente no lo causan por sí solos.

¿Cuándo debo consultar a un médico por reflujo biliar?

Debes contactar a tu médico si experimentas síntomas digestivos persistentes que no mejoran con tratamientos de venta libre. Una evaluación temprana puede ayudar a prevenir complicaciones y hacerte sentir mejor más pronto.

Busca atención médica si tienes:

  • Vómitos frecuentes, especialmente si son amarillos o verdes
  • Dolor abdominal superior persistente que dura más de unos pocos días
  • Pérdida de peso inexplicable
  • Dificultad para tragar o ronquera persistente
  • Síntomas que interfieren con tus actividades diarias o el sueño

Busca atención médica inmediata si vomitas sangre, tienes dolor abdominal intenso o experimentas signos de deshidratación como mareos, boca seca o disminución de la micción. Estos podrían indicar complicaciones graves que necesitan tratamiento inmediato.

No esperes si tus síntomas empeoran o si los antiácidos y los cambios en la dieta no están ayudando. Tu médico puede determinar si tienes reflujo biliar u otra afección y recomendar el tratamiento adecuado.

¿Cuáles son los factores de riesgo para el reflujo biliar?

Ciertos factores pueden aumentar tu probabilidad de desarrollar reflujo biliar, aunque tener factores de riesgo no significa que definitivamente tendrás la afección. Comprender esto puede ayudarte a ti y a tu médico a evaluar tu situación.

Los principales factores de riesgo incluyen:

  • Cirugía gástrica o de vesícula biliar previa
  • Historia de úlceras pépticas
  • Edad superior a 60 años, cuando los músculos digestivos pueden debilitarse
  • Ciertos medicamentos que afectan la función muscular digestiva
  • Enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE)
  • Infecciones bacterianas por Helicobacter pylori

Las personas que se han sometido a cirugía de pérdida de peso o procedimientos gástricos tienen un mayor riesgo porque estas cirugías pueden alterar la anatomía y la función normales de las válvulas digestivas. Del mismo modo, si te han extirpado la vesícula biliar, la bilis fluye de manera diferente a través de tu sistema, lo que a veces puede provocar reflujo.

Algunos medicamentos, particularmente aquellos que relajan el músculo liso, pueden contribuir al reflujo biliar al afectar la eficacia de tus válvulas digestivas. Si estás tomando medicamentos para otras afecciones, tu médico puede ayudarte a comprender cualquier efecto digestivo potencial.

¿Cuáles son las posibles complicaciones del reflujo biliar?

Si bien el reflujo biliar puede ser incómodo, la mayoría de las personas lo manejan bien con el tratamiento adecuado. Sin embargo, si no se trata, la irritación constante de la bilis puede provocar problemas más graves con el tiempo.

Las posibles complicaciones incluyen:

  • Gastritis (inflamación del revestimiento del estómago)
  • Úlceras gástricas o empeoramiento de las úlceras existentes
  • Esófago de Barrett (cambios en el tejido esofágico)
  • Estenosis esofágica (estrechamiento del esófago)
  • Mayor riesgo de cáncer de esófago (raro pero grave)

La buena noticia es que estas complicaciones se desarrollan lentamente y son prevenibles con la atención médica adecuada. El monitoreo regular y el tratamiento pueden proteger tu sistema digestivo del daño a largo plazo.

El esófago de Barrett es una complicación más grave donde el revestimiento esofágico cambia debido a la irritación crónica. Si bien esta afección en sí misma no es peligrosa, puede aumentar el riesgo de cáncer durante muchos años. Tu médico lo controlará cuidadosamente si se desarrolla.

¿Cómo se diagnostica el reflujo biliar?

Diagnosticar el reflujo biliar requiere que tu médico descarte otras afecciones y confirme que la bilis realmente está regresando al estómago o al esófago. El proceso generalmente comienza con la discusión de tus síntomas y tu historial médico.

Tu médico podría recomendar varias pruebas:

  • Endoscopia superior para examinar visualmente el esófago y el estómago
  • Prueba de sonda ácida ambulatoria para medir el ácido y la bilis en el esófago
  • Estudio de vaciado gástrico para verificar qué tan bien se vacía el estómago
  • Serie GI superior (deglución de bario) para ver la estructura del tracto digestivo
  • Análisis de sangre para detectar la bacteria H. pylori u otras infecciones

La endoscopia suele ser la prueba más útil porque permite a tu médico ver la inflamación, la irritación u otros cambios en el tracto digestivo. También pueden tomar pequeñas muestras de tejido si es necesario.

La prueba de sonda ambulatoria implica colocar un tubo delgado a través de la nariz hasta el esófago durante 24 horas. Si bien esto parece incómodo, la mayoría de las personas lo toleran bien, y proporciona información valiosa sobre los niveles de bilis y ácido durante todo el día.

¿Cuál es el tratamiento para el reflujo biliar?

El tratamiento para el reflujo biliar se centra en reducir los síntomas, proteger el tracto digestivo de una mayor irritación y abordar las causas subyacentes. Tu médico creará un plan de tratamiento basado en tu situación específica y la gravedad de los síntomas.

Los enfoques de tratamiento comunes incluyen:

  • Secuestrantes de ácidos biliares para unir los ácidos biliares en el intestino
  • Inhibidores de la bomba de protones para reducir el ácido estomacal y proteger los tejidos
  • Agentes procinéticos para mejorar la coordinación muscular digestiva
  • Sucralfato para recubrir y proteger los tejidos irritados
  • Ursodiol para hacer que la bilis sea menos dañina para los tejidos

Los secuestrantes de ácidos biliares como la colestiramina funcionan uniéndose a los ácidos biliares en el intestino, reduciendo la cantidad disponible para regresar al estómago. Estos medicamentos pueden ser muy efectivos, pero pueden causar estreñimiento o interferir con otros medicamentos.

En casos graves que no responden a la medicación, tu médico podría discutir opciones quirúrgicas. Estos procedimientos tienen como objetivo redirigir el flujo biliar o fortalecer las barreras entre el intestino y el estómago. La cirugía generalmente se considera solo cuando otros tratamientos no han ayudado y los síntomas afectan significativamente tu calidad de vida.

¿Cómo controlar el reflujo biliar en casa?

Varios cambios en el estilo de vida pueden ayudar a reducir los síntomas del reflujo biliar y funcionar junto con tu tratamiento médico. Estas estrategias se centran en reducir la presión sobre el sistema digestivo y minimizar los desencadenantes.

Las técnicas útiles de manejo en el hogar incluyen:

  • Comer comidas más pequeñas y frecuentes en lugar de comidas grandes
  • Evitar alimentos con alto contenido de grasa que estimulan la producción de bilis
  • Limitar el consumo de alcohol y cafeína
  • No acostarse durante al menos 3 horas después de comer
  • Elevar la cabecera de la cama 6-8 pulgadas
  • Mantener un peso saludable
  • Dejar de fumar si fumas

Presta atención a qué alimentos parecen desencadenar tus síntomas. Los culpables comunes incluyen alimentos fritos, frutas cítricas, tomates, chocolate y alimentos picantes. Llevar un diario de alimentos puede ayudarte a identificar tus desencadenantes personales.

Las técnicas de manejo del estrés como la respiración profunda, el ejercicio suave o la meditación también pueden ayudar. Si bien el estrés no causa reflujo biliar, puede empeorar los síntomas al afectar el funcionamiento del sistema digestivo.

¿Cómo debo prepararme para mi cita con el médico?

Llegar preparado a tu cita ayuda a tu médico a comprender mejor tu situación y desarrollar un plan de tratamiento efectivo. Un poco de preparación puede hacer que tu visita sea más productiva y garantizar que recibas la atención que necesitas.

Antes de tu cita:

  • Anota todos tus síntomas, incluyendo cuándo ocurren y qué los mejora o empeora
  • Haz una lista de todos los medicamentos, suplementos y vitaminas que tomas
  • Anota cualquier cirugía anterior, especialmente las que involucran tu sistema digestivo
  • Lleva un diario de alimentos durante unos días para identificar posibles desencadenantes
  • Prepara preguntas sobre tu condición y opciones de tratamiento

Trae una lista de tus síntomas con detalles específicos como la frecuencia con la que ocurren, la gravedad que tienen y lo que has intentado para tratarlos. Esta información ayuda a tu médico a comprender el patrón y la gravedad de tu condición.

No dudes en hacer preguntas durante tu cita. Es posible que desees saber sobre las opciones de tratamiento, los posibles efectos secundarios, las recomendaciones dietéticas o cuándo esperar una mejora. Tu médico quiere ayudarte a comprender tu condición y sentirte seguro con tu plan de atención.

¿Cuál es la conclusión clave sobre el reflujo biliar?

El reflujo biliar es una afección manejable que ocurre cuando la bilis digestiva fluye hacia atrás hacia el estómago o el esófago, causando síntomas como náuseas, dolor abdominal superior y ardor de estómago. Si bien puede ser incómodo, existen tratamientos efectivos disponibles para ayudarte a sentirte mejor.

Lo más importante que debes recordar es que el reflujo biliar responde bien a la atención médica adecuada combinada con modificaciones en el estilo de vida. Trabajar con tu médico para encontrar la combinación correcta de medicamentos y cambios en la dieta puede mejorar significativamente tus síntomas y tu calidad de vida.

No dejes que los síntomas digestivos persistentes queden sin tratar. El diagnóstico y el tratamiento tempranos no solo brindan alivio, sino que también ayudan a prevenir posibles complicaciones. Con el enfoque correcto, la mayoría de las personas con reflujo biliar pueden controlar sus síntomas de manera efectiva y volver a disfrutar de sus actividades diarias sin molestias.

Preguntas frecuentes sobre el reflujo biliar

¿Es el reflujo biliar lo mismo que el reflujo ácido?

No, el reflujo biliar y el reflujo ácido son afecciones diferentes, aunque pueden ocurrir juntos. El reflujo ácido implica el reflujo de ácido estomacal hacia el esófago, mientras que el reflujo biliar implica la bilis del intestino delgado que fluye hacia atrás hacia el estómago o el esófago. El reflujo biliar a menudo no responde tan bien a los medicamentos típicos para el ardor de estómago y puede requerir enfoques de tratamiento diferentes.

¿Pueden los cambios en la dieta solos curar el reflujo biliar?

Si bien las modificaciones en la dieta pueden ayudar significativamente a controlar los síntomas del reflujo biliar, por lo general no son suficientes para curar la afección por sí solas. Los cambios en la dieta funcionan mejor cuando se combinan con medicamentos apropiados. Sin embargo, evitar los alimentos desencadenantes como las comidas con alto contenido de grasa, el alcohol y la cafeína puede marcar una diferencia sustancial en cómo te sientes día a día.

¿Cuánto tiempo tarda en funcionar el tratamiento del reflujo biliar?

La mayoría de las personas comienzan a notar alguna mejora en unas pocas semanas de comenzar el tratamiento, pero el alivio completo de los síntomas puede llevar varios meses. Los medicamentos como los secuestrantes de ácidos biliares pueden tardar de 4 a 6 semanas en alcanzar su máximo efecto. Tu médico controlará tu progreso y puede ajustar tu plan de tratamiento si no ves una mejora adecuada dentro de un plazo razonable.

¿Necesitaré cirugía para el reflujo biliar?

La cirugía rara vez es necesaria para el reflujo biliar y generalmente solo se considera cuando los medicamentos y los cambios en el estilo de vida no han proporcionado un alivio adecuado después de varios meses de tratamiento. La mayoría de las personas manejan sus síntomas con éxito con tratamientos conservadores. Si la cirugía se vuelve necesaria, tu médico discutirá a fondo las opciones, los riesgos y los beneficios contigo.

¿Puede volver el reflujo biliar después de un tratamiento exitoso?

El reflujo biliar puede ser una afección crónica que requiere un manejo continuo en lugar de una cura única. Muchas personas necesitan continuar tomando medicamentos y siguiendo modificaciones dietéticas a largo plazo para evitar que los síntomas regresen. Sin embargo, con un manejo adecuado, la mayoría de las personas mantienen un buen control de los síntomas y pueden llevar vidas normales y cómodas.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia