Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la Cardiomiopatía Dilatada? Síntomas, Causas y Tratamiento

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Question on this topic? Get an instant answer from August.

La cardiomiopatía dilatada es una afección cardíaca en la que el músculo cardíaco se agranda y se debilita, dificultando el bombeo eficaz de sangre por todo el cuerpo. Imagínelo como un globo que se ha estirado demasiado: las paredes se vuelven más delgadas y menos capaces de contraerse correctamente.

Esta afección afecta la principal cámara de bombeo del corazón, llamada ventrículo izquierdo. Cuando esta cámara se agranda y se debilita, el corazón lucha por entregar la sangre rica en oxígeno que su cuerpo necesita para funcionar bien.

¿Cuáles son los síntomas de la cardiomiopatía dilatada?

Los síntomas a menudo se desarrollan gradualmente a medida que su corazón trabaja más para compensar su estado debilitado. Muchas personas no notan las señales tempranas porque el corazón es notablemente bueno adaptándose a los cambios.

Estos son los síntomas más comunes que podría experimentar:

  • Falta de aliento, especialmente durante la actividad física o al acostarse
  • Fatiga y debilidad persistentes que no mejoran con el descanso
  • Hinchazón en las piernas, tobillos, pies o abdomen
  • Latidos cardíacos rápidos o irregulares que se sienten como aleteos
  • Dolor o molestia en el pecho
  • Mareos o aturdimiento
  • Dificultad para dormir debido a problemas respiratorios

Algunas personas también experimentan síntomas menos comunes como tos persistente, especialmente al acostarse, o aumento de peso repentino por retención de líquidos. Estos síntomas pueden variar de persona a persona, y algunas personas pueden tener síntomas muy leves inicialmente.

Es importante saber que los síntomas pueden empeorar con el tiempo si la afección no se maneja adecuadamente. Sin embargo, con el tratamiento adecuado, muchas personas encuentran un alivio significativo y pueden mantener una buena calidad de vida.

¿Qué causa la cardiomiopatía dilatada?

La causa exacta no siempre está clara, lo que puede ser frustrante cuando busca respuestas. En muchos casos, los médicos la clasifican como "idiopática", lo que significa que el desencadenante específico permanece desconocido a pesar de una investigación exhaustiva.

Sin embargo, varios factores pueden contribuir a esta afección:

  • Factores genéticos: heredados de familiares con afecciones cardíacas
  • Infecciones virales que afectan el músculo cardíaco, como ciertos virus de la gripe
  • Abuso de alcohol a largo plazo que daña el tejido cardíaco
  • Ciertos medicamentos, incluidos algunos medicamentos de quimioterapia
  • Enfermedades autoinmunes donde su sistema inmunitario ataca el tejido cardíaco sano
  • Deficiencias nutricionales, particularmente tiamina (vitamina B1)
  • Complicaciones relacionadas con el embarazo, conocidas como cardiomiopatía posparto

Las causas menos comunes incluyen la exposición a ciertas toxinas, trastornos metabólicos como la diabetes y afecciones genéticas raras. A veces, otros problemas cardíacos, como la enfermedad de la arteria coronaria, pueden eventualmente provocar cardiomiopatía dilatada si no se tratan.

Comprender la causa, cuando sea posible, ayuda a su equipo de atención médica a desarrollar el plan de tratamiento más eficaz para su situación específica.

¿Cuándo debe consultar a un médico por cardiomiopatía dilatada?

Debe buscar atención médica si experimenta síntomas persistentes que interfieren con sus actividades diarias. No espere a que los síntomas se vuelvan graves antes de buscar ayuda.

Programe una cita con su médico si nota falta de aliento continua, fatiga inexplicable o hinchazón en las piernas que no mejora con el descanso y la elevación. Estos síntomas pueden parecer menores al principio, pero la detección y el tratamiento tempranos pueden marcar una diferencia significativa en su salud a largo plazo.

Busque atención médica de emergencia inmediata si experimenta dolor en el pecho, dificultad respiratoria grave, desmayo o síntomas que empeoran repentinamente. Estos podrían indicar que su corazón está luchando más de lo habitual y necesita una intervención médica inmediata.

Si tiene antecedentes familiares de enfermedad cardíaca o cardiomiopatía, menciónelo a su proveedor de atención médica incluso si no tiene síntomas. Los chequeos regulares pueden ayudar a detectar problemas potenciales temprano, cuando son más tratables.

¿Cuáles son los factores de riesgo para la cardiomiopatía dilatada?

Varios factores pueden aumentar su probabilidad de desarrollar esta afección, aunque tener factores de riesgo no significa que definitivamente desarrollará cardiomiopatía dilatada. Comprender estos factores puede ayudarlo a usted y a su equipo de atención médica a mantenerse vigilantes.

Los principales factores de riesgo incluyen:

  • Antecedentes familiares de cardiomiopatía o muerte cardíaca súbita
  • Edad: más común en adultos de mediana edad, aunque puede ocurrir a cualquier edad
  • Género masculino: los hombres se ven afectados con más frecuencia que las mujeres
  • Consumo excesivo de alcohol a largo plazo
  • Antecedentes de ataques cardíacos o enfermedad de la arteria coronaria
  • Presión arterial alta que no está bien controlada
  • Ciertas infecciones virales
  • Afecciones autoinmunes

Algunas personas pueden tener múltiples factores de riesgo, mientras que otras desarrollan la afección sin factores de riesgo aparentes. Esta variabilidad es parte de lo que hace que la enfermedad cardíaca sea compleja, pero también significa que tener factores de riesgo no sella su destino.

La noticia alentadora es que muchos factores de riesgo, como el consumo de alcohol y el control de la presión arterial, se pueden controlar con cambios en el estilo de vida y tratamiento médico.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la cardiomiopatía dilatada?

Si bien las complicaciones pueden parecer aterradoras, comprenderlas le ayuda a reconocer las señales de advertencia y a trabajar con su equipo de atención médica para prevenir problemas graves. La mayoría de las complicaciones se pueden controlar eficazmente con el tratamiento y la monitorización adecuados.

Las complicaciones más comunes incluyen:

  • Insuficiencia cardíaca: cuando su corazón no puede bombear suficiente sangre para satisfacer las necesidades de su cuerpo
  • Ritmos cardíacos irregulares (arritmias) que pueden sentirse como latidos perdidos o acelerados
  • Coágulos de sangre que pueden formarse en las cámaras cardíacas agrandadas
  • Problemas de las válvulas cardíacas, particularmente con la válvula mitral
  • Accidente cerebrovascular: si los coágulos de sangre viajan al cerebro
  • Parada cardíaca súbita en casos graves

Las complicaciones menos comunes pero graves incluyen insuficiencia cardíaca grave que requiere tratamientos avanzados como el trasplante de corazón. Algunas personas también pueden desarrollar problemas renales si su corazón no puede bombear sangre eficazmente a los riñones.

Sin embargo, con la atención médica adecuada y el control del estilo de vida, muchas personas con cardiomiopatía dilatada viven vidas plenas y activas sin experimentar complicaciones graves. La monitorización regular y el seguimiento de su plan de tratamiento reducen significativamente estos riesgos.

¿Cómo se diagnostica la cardiomiopatía dilatada?

El diagnóstico generalmente comienza con su médico escuchando su corazón y pulmones, luego haciendo preguntas detalladas sobre sus síntomas y antecedentes familiares. Esta evaluación inicial ayuda a guiar qué pruebas podrían ser más útiles.

Su equipo de atención médica probablemente recomendará varias pruebas para obtener una imagen completa de la condición de su corazón. Un ecocardiograma suele ser la prueba principal: utiliza ondas sonoras para crear imágenes en movimiento de su corazón, mostrando qué tan bien bombea y si está agrandado.

Las pruebas adicionales pueden incluir un electrocardiograma (ECG) para verificar la actividad eléctrica de su corazón, radiografías de tórax para ver el tamaño de su corazón y verificar si hay líquido en sus pulmones, y análisis de sangre para buscar signos de daño cardíaco u otras afecciones.

A veces, se necesitan pruebas más especializadas, como una resonancia magnética cardíaca para obtener imágenes detalladas del corazón, pruebas de esfuerzo para ver cómo responde su corazón al ejercicio o incluso cateterismo cardíaco para examinar sus arterias coronarias. Su médico le explicará por qué se recomienda cada prueba para su situación específica.

¿Cuál es el tratamiento para la cardiomiopatía dilatada?

El tratamiento se centra en ayudar a que su corazón funcione de manera más eficiente, controlar los síntomas y prevenir complicaciones. La buena noticia es que hay muchos tratamientos efectivos disponibles, y la mayoría de las personas ven mejoras con la atención adecuada.

Los medicamentos constituyen la base del tratamiento y generalmente incluyen:

  • Inhibidores de la ECA o ARA II para reducir la tensión en su corazón
  • Betabloqueantes para disminuir la frecuencia cardíaca y reducir la presión arterial
  • Diuréticos para ayudar a eliminar el exceso de líquido y reducir la hinchazón
  • Anticoagulantes si tiene riesgo de coágulos de sangre

Para algunas personas, se pueden recomendar dispositivos como marcapasos o desfibriladores implantables para ayudar a regular el ritmo cardíaco o proteger contra arritmias peligrosas. Estos dispositivos son más pequeños de lo que podría imaginar y pueden mejorar significativamente tanto la seguridad como la calidad de vida.

En casos graves, se pueden considerar tratamientos más avanzados como dispositivos de asistencia ventricular o trasplante de corazón. Sin embargo, la mayoría de las personas responden bien a los medicamentos y los cambios en el estilo de vida, sin necesidad de estas intervenciones más intensivas.

Su plan de tratamiento se adaptará a sus necesidades específicas, síntomas y qué tan bien está funcionando su corazón. Las citas de seguimiento regulares permiten a su equipo de atención médica ajustar los tratamientos según sea necesario.

¿Cómo puede controlar la cardiomiopatía dilatada en casa?

El manejo en el hogar juega un papel crucial para sentirse mejor y evitar que su afección empeore. Los cambios pequeños y constantes en su rutina diaria pueden marcar una diferencia significativa en cómo se siente.

Concéntrese en cambios de estilo de vida saludables para el corazón, como consumir una dieta baja en sodio para ayudar a prevenir la retención de líquidos. Apunte a menos de 2000 mg de sodio al día, lo que significa leer las etiquetas de los alimentos y elegir alimentos frescos en lugar de alimentos procesados cuando sea posible.

El ejercicio regular y suave, según lo aprobado por su equipo de atención médica, puede ayudar a fortalecer su corazón con el tiempo. Esto podría incluir caminar, nadar u otras actividades de bajo impacto que no lo dejen sin aliento o exhausto.

Controle su peso diariamente e informe aumentos repentinos a su equipo de atención médica, ya que esto puede indicar retención de líquidos. Lleve un registro simple de su peso diario, síntomas y cómo se siente.

Limite el consumo de alcohol o evítelo por completo, ya que el alcohol puede debilitar aún más el músculo cardíaco. Además, manténgase al día con las vacunas, particularmente las vacunas contra la gripe y la neumonía, ya que las infecciones pueden ejercer una presión adicional sobre su corazón.

¿Cómo debe prepararse para su cita con el médico?

La preparación le ayuda a aprovechar al máximo su tiempo con su equipo de atención médica y garantiza que no se olvide información importante. Un poco de organización antes de su visita puede conducir a una mejor atención y más confianza en su plan de tratamiento.

Anote todos sus síntomas, incluyendo cuándo comenzaron, qué los mejora o empeora y cómo afectan sus actividades diarias. Incluya detalles sobre sus niveles de energía, patrones de sueño y cualquier hinchazón que haya notado.

Traiga una lista completa de todos los medicamentos, suplementos y vitaminas que toma, incluidas las dosis y la frecuencia con la que los toma. Si es posible, traiga los frascos reales o una foto de las etiquetas.

Prepare preguntas sobre su afección, opciones de tratamiento y qué esperar en el futuro. No se preocupe por hacer demasiadas preguntas: su equipo de atención médica quiere que comprenda su afección y se sienta cómodo con su plan de atención.

Considere llevar a un familiar o amigo de confianza que pueda ayudarlo a recordar la información discutida durante la cita y brindar apoyo emocional.

¿Cuál es la conclusión clave sobre la cardiomiopatía dilatada?

La cardiomiopatía dilatada es una afección grave, pero también es muy manejable con la atención médica adecuada y los ajustes en el estilo de vida. Muchas personas con esta afección continúan viviendo vidas plenas y activas cuando trabajan estrechamente con su equipo de atención médica.

La detección y el tratamiento tempranos marcan una diferencia significativa en los resultados, así que no dude en buscar atención médica si experimenta síntomas preocupantes. Los tratamientos cardíacos disponibles en la actualidad son más efectivos que nunca.

Recuerde que el manejo de esta afección es una asociación entre usted y su equipo de atención médica. Su participación activa en el tratamiento, desde tomar los medicamentos según lo recetado hasta tomar decisiones de estilo de vida saludables para el corazón, juega un papel vital en su salud y bienestar a largo plazo.

Preguntas frecuentes sobre la cardiomiopatía dilatada

¿Se puede curar la cardiomiopatía dilatada?

Si bien actualmente no existe una cura para la cardiomiopatía dilatada, la afección se puede controlar eficazmente con el tratamiento adecuado. Muchas personas experimentan una mejora significativa en sus síntomas y calidad de vida con medicamentos, cambios en el estilo de vida y atención médica regular. En algunos casos, particularmente cuando es causada por afecciones tratables como el consumo de alcohol o ciertas infecciones, la función cardíaca puede mejorar sustancialmente con el tratamiento adecuado.

¿Es hereditaria la cardiomiopatía dilatada?

Sí, la cardiomiopatía dilatada puede ser hereditaria. Alrededor del 20-35% de los casos tienen un componente genético, lo que significa que puede transmitirse de padres a hijos. Si tiene antecedentes familiares de cardiomiopatía o insuficiencia cardíaca inexplicable, se puede recomendar asesoramiento y pruebas genéticas. Los miembros de la familia también pueden beneficiarse de la detección cardíaca incluso si no tienen síntomas.

¿Cuánto tiempo se puede vivir con cardiomiopatía dilatada?

La esperanza de vida varía mucho según varios factores, incluida la precocidad del diagnóstico de la afección, la respuesta al tratamiento y el estado de salud general. Muchas personas con cardiomiopatía dilatada viven durante décadas con un manejo médico adecuado. La clave es trabajar estrechamente con su equipo de atención médica, seguir su plan de tratamiento y mantener una atención de seguimiento regular para controlar la función de su corazón.

¿Se puede hacer ejercicio con cardiomiopatía dilatada?

Sí, la mayoría de las personas con cardiomiopatía dilatada pueden y deben hacer ejercicio, pero es importante trabajar con su equipo de atención médica para desarrollar un plan de ejercicio seguro. El ejercicio regular y moderado puede ayudar a mejorar la función cardíaca y el bienestar general. Su médico probablemente recomendará comenzar lentamente con actividades como caminar o nadar, y aumentar gradualmente la intensidad según lo tolere. Evite los deportes competitivos o las actividades de alta intensidad a menos que su cardiólogo lo autorice específicamente.

¿Qué alimentos debe evitar con cardiomiopatía dilatada?

Concéntrese en limitar el consumo de sodio para ayudar a prevenir la retención de líquidos y reducir la tensión en su corazón. Esto significa evitar alimentos procesados, sopas enlatadas, carnes frías y comidas de restaurantes que tienden a ser altas en sodio. También limite o evite por completo el alcohol, ya que puede debilitar aún más el músculo cardíaco. En cambio, elija frutas y verduras frescas, proteínas magras, granos integrales y alimentos preparados con mínima sal añadida. Su equipo de atención médica también puede recomendarle que limite la ingesta de líquidos si tiene síntomas significativos de insuficiencia cardíaca.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia