Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la difteria? Síntomas, causas y tratamiento

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

¿Qué es la difteria?

La difteria es una infección bacteriana grave que afecta principalmente la garganta y la nariz. Es causada por una bacteria llamada Corynebacterium diphtheriae, que produce una toxina potente que puede dañar el corazón, los riñones y el sistema nervioso.

La infección crea una capa gruesa y gris en la garganta que puede dificultar la respiración y la deglución. Si bien la difteria fue una de las principales causas de muerte infantil, la vacunación generalizada la ha vuelto rara en los países desarrollados.

Sin embargo, la enfermedad sigue siendo una amenaza real en áreas con bajas tasas de vacunación. La buena noticia es que la difteria es completamente prevenible con la inmunización adecuada y tratable cuando se detecta a tiempo.

¿Cuáles son los síntomas de la difteria?

Los síntomas de la difteria suelen aparecer de 2 a 5 días después de la exposición a la bacteria. Los primeros signos pueden parecerse a un resfriado común, por lo que es importante prestar atención a la evolución de los síntomas.

Los síntomas más comunes que podrías experimentar incluyen:

  • Una capa gruesa, gris o blanca que cubre la garganta y las amígdalas
  • Dolor de garganta y dificultad para tragar
  • Fiebre, generalmente leve o moderada
  • Ganglios linfáticos inflamados en el cuello
  • Debilidad y fatiga
  • Tos perruna
  • Dificultad para respirar o respiración rápida

La membrana gris característica en la garganta es lo que diferencia la difteria de otras infecciones de garganta. Esta membrana puede sangrar si intentas retirarla y puede extenderse hasta la tráquea.

En algunos casos, la difteria puede afectar la piel, causando llagas dolorosas e inflamadas o úlceras superficiales. Esta forma es más común en climas tropicales y entre personas con mala higiene o condiciones de vida hacinadas.

¿Cuáles son los tipos de difteria?

Hay dos tipos principales de difteria, cada uno afecta diferentes partes del cuerpo. Comprender estos tipos ayuda a explicar por qué los síntomas pueden variar de persona a persona.

La difteria respiratoria es la forma más grave y afecta la nariz, la garganta y las vías respiratorias. Este tipo crea la peligrosa membrana gris que puede bloquear las vías respiratorias y permite que la toxina bacteriana se propague por todo el cuerpo.

La difteria cutánea afecta la piel y generalmente es menos grave. Aparece como llagas o úlceras infectadas, generalmente en los brazos o las piernas. Si bien esta forma rara vez causa complicaciones que amenazan la vida, aún puede propagar la infección a otros.

También existe una forma rara llamada difteria sistémica, donde la toxina se propaga por todo el cuerpo y puede afectar el corazón, los riñones y el sistema nervioso incluso sin síntomas obvios en la garganta.

¿Qué causa la difteria?

La difteria es causada por la bacteria Corynebacterium diphtheriae. Estas bacterias viven en la boca, la garganta y la nariz de las personas infectadas y se propagan fácilmente de persona a persona.

Puedes contraer difteria de varias maneras:

  • Inhalando gotitas cuando una persona infectada tose o estornuda
  • Tocando objetos contaminados como juguetes, pomos de puertas o artículos personales
  • Contacto directo con llagas cutáneas infectadas
  • Beber leche sin pasteurizar de ganado infectado (muy raro)

La bacteria produce una toxina potente que daña el tejido sano y puede propagarse a través del torrente sanguíneo para afectar órganos distantes. Esta toxina es lo que hace que la difteria sea tan peligrosa, incluso cuando la infección inicial parece leve.

Las personas pueden portar y propagar la bacteria sin mostrar síntomas. Esto hace que la vacunación sea tan importante para proteger a comunidades enteras, no solo a individuos.

¿Cuándo consultar a un médico por difteria?

Debes buscar atención médica inmediata si tú o tu hijo desarrollan un dolor de garganta intenso con dificultad para tragar o respirar. Estos síntomas requieren una evaluación urgente, especialmente si hay una capa gruesa visible en la garganta.

Llama a tu médico de inmediato si notas:

  • Una membrana gris o blanca que cubre la garganta o las amígdalas
  • Dificultad para respirar o respiración ruidosa
  • Dificultad severa para tragar
  • Fiebre alta con síntomas de garganta
  • Cuello inflamado que parece un "cuello de toro"
  • Signos de shock como latidos cardíacos rápidos, sudoración o confusión

No esperes a ver si los síntomas mejoran por sí solos. La difteria puede progresar rápidamente y convertirse en una amenaza para la vida en cuestión de horas. El tratamiento temprano mejora drásticamente los resultados y previene complicaciones graves.

Si has estado expuesto a alguien con difteria, comunícate con tu proveedor de atención médica de inmediato, incluso si te sientes bien. Es posible que necesites tratamiento preventivo para evitar que la infección se desarrolle.

¿Cuáles son los factores de riesgo para la difteria?

Varios factores pueden aumentar tu riesgo de desarrollar difteria. Comprender esto te ayuda a tomar las precauciones adecuadas para protegerte a ti y a tu familia.

Los factores de riesgo más importantes incluyen:

  • No estar vacunado o tener una vacunación incompleta
  • Vivir en condiciones de hacinamiento o insalubridad
  • Viajar a áreas donde la difteria es común
  • Tener un sistema inmunitario debilitado
  • Ser muy joven (menor de 5 años) o mayor (mayor de 60 años)
  • Tener enfermedades crónicas como diabetes o enfermedad renal
  • Vivir en áreas con poco acceso a la atención médica

Los niños menores de 5 años y los adultos mayores de 60 años enfrentan mayores riesgos porque sus sistemas inmunitarios pueden no responder tan eficazmente a la infección. Sin embargo, cualquiera puede desarrollar difteria si no está vacunado adecuadamente.

Las personas que viven en países en desarrollo o áreas afectadas por guerras, desastres naturales o inestabilidad económica tienen un mayor riesgo debido a la interrupción de los programas de vacunación y las malas condiciones de vida.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la difteria?

Si bien el tratamiento temprano generalmente previene complicaciones, la difteria puede causar problemas graves cuando la toxina bacteriana se propaga por todo el cuerpo. Estas complicaciones pueden ser potencialmente mortales y pueden requerir atención médica intensiva.

Las complicaciones más graves incluyen:

  • Problemas cardíacos, incluyendo ritmo cardíaco irregular e insuficiencia cardíaca
  • Dificultades respiratorias por obstrucción de las vías respiratorias
  • Daño nervioso que causa parálisis muscular
  • Daño renal e insuficiencia renal
  • Problemas de sangrado graves
  • Neumonía e infecciones pulmonares
  • Inflamación cerebral (muy raro)

Las complicaciones cardíacas son particularmente preocupantes porque pueden desarrollarse incluso después de que los síntomas de garganta mejoren. La toxina puede dañar el músculo cardíaco, lo que lleva a ritmos irregulares o insuficiencia cardíaca completa semanas después de la infección inicial.

La parálisis nerviosa generalmente afecta primero los músculos utilizados para tragar y respirar, luego puede extenderse a los brazos y las piernas. Si bien esta parálisis suele ser temporal, puede ser mortal si afecta los músculos respiratorios.

Estas complicaciones explican por qué la difteria requiere tratamiento médico inmediato y un monitoreo cuidadoso, incluso después de que los síntomas comiencen a mejorar.

¿Cómo se puede prevenir la difteria?

La difteria es completamente prevenible mediante la vacunación. La vacuna contra la difteria es altamente eficaz y proporciona una protección duradera cuando se administra según el calendario recomendado.

El enfoque de prevención estándar incluye:

  • Recibir la serie de vacunas DTaP en la infancia (a los 2, 4, 6, 15-18 meses y 4-6 años)
  • Recibir una dosis de refuerzo de Tdap a los 11-12 años
  • Recibir refuerzos de Td cada 10 años durante la edad adulta
  • Asegurarse de que las mujeres embarazadas reciban Tdap durante cada embarazo
  • Ponerse al día con las dosis perdidas a cualquier edad

Más allá de la vacunación, puedes reducir tu riesgo practicando una buena higiene. Lávate las manos con frecuencia, evita el contacto cercano con personas enfermas y no compartas artículos personales como utensilios o toallas.

Si viajas a áreas donde la difteria es más común, asegúrate de que tu vacunación esté actualizada antes de irte. Tu médico puede recomendar precauciones adicionales según tu destino y planes de viaje.

¿Cómo se diagnostica la difteria?

El diagnóstico de la difteria requiere una combinación de examen físico y pruebas de laboratorio. Tu médico buscará los signos característicos y descartará otras afecciones que pueden causar síntomas similares.

Durante el examen físico, tu médico examinará cuidadosamente tu garganta en busca de la membrana gris típica de la difteria. También revisará si hay ganglios linfáticos inflamados y evaluará tu capacidad para respirar y tragar.

Para confirmar el diagnóstico, tu médico tomará una muestra de tu garganta o nariz con un hisopo de algodón. Esta muestra se envía a un laboratorio donde los técnicos pueden:

  • Buscar bacterias de la difteria bajo un microscopio
  • Cultivar las bacterias en cultivos especiales
  • Analizar la presencia de toxina diftérica
  • Determinar qué antibióticos funcionarán mejor

También se pueden realizar análisis de sangre para verificar si hay signos de daño de la toxina en el corazón, los riñones u otros órganos. Se puede realizar un electrocardiograma (ECG) para controlar el ritmo cardíaco.

Debido a que la difteria puede progresar rápidamente, el tratamiento a menudo comienza antes de que los resultados de las pruebas estén disponibles si tu médico sospecha firmemente el diagnóstico según los síntomas y los hallazgos del examen.

¿Cuál es el tratamiento para la difteria?

El tratamiento de la difteria requiere hospitalización inmediata e implica dos enfoques principales: neutralizar la toxina bacteriana y eliminar la bacteria misma. El tratamiento rápido es esencial para prevenir complicaciones graves.

Los tratamientos principales incluyen:

  • Antitoxina diftérica para neutralizar la toxina circulante
  • Antibióticos como penicilina o eritromicina para matar bacterias
  • Atención de apoyo para la función respiratoria y cardíaca
  • Aislamiento para prevenir la propagación de la infección
  • Monitoreo cercano para detectar complicaciones

La antitoxina diftérica es el tratamiento más crítico porque neutraliza la toxina que ya está en el torrente sanguíneo. Sin embargo, no puede revertir el daño que ya ha ocurrido, razón por la cual el tratamiento temprano es tan importante.

Los antibióticos ayudan a eliminar las bacterias y reducen el período infeccioso, pero no neutralizan la toxina que ya se ha producido. La combinación de antitoxina y antibióticos proporciona el tratamiento más eficaz.

Si la respiración se dificulta, es posible que necesites oxigenoterapia o incluso un tubo de respiración. Las complicaciones cardíacas pueden requerir medicamentos para apoyar la función cardíaca y controlar los ritmos irregulares.

¿Cómo cuidarse en casa durante el tratamiento de la difteria?

La difteria siempre requiere tratamiento hospitalario, por lo que el cuidado en el hogar se centra en apoyar la recuperación después del alta y prevenir la propagación a los miembros de la familia. Tu médico te dará instrucciones específicas según tu condición.

Durante la recuperación, puedes apoyar la curación mediante:

  • Descansar mucho para ayudar a tu cuerpo a combatir la infección
  • Beber líquidos tibios como caldo o té para calmar la garganta
  • Usar un humidificador para facilitar la respiración
  • Tomar los medicamentos recetados exactamente como se indica
  • Comer alimentos blandos y fáciles de tragar
  • Evitar actividades extenuantes hasta que tu médico te lo permita

El aislamiento es crucial para prevenir la propagación de la difteria a otros. Deberás mantenerte alejado del trabajo, la escuela y los lugares públicos hasta que tu médico confirme que ya no eres contagioso, generalmente después de completar el tratamiento con antibióticos.

Los miembros de la familia y los contactos cercanos deben ser evaluados por un proveedor de atención médica y pueden necesitar antibióticos preventivos o vacunas de refuerzo, incluso si no tienen síntomas.

¿Cómo debes prepararte para tu cita con el médico?

Si sospechas difteria, se trata de una emergencia médica que requiere atención inmediata en lugar de una cita programada. Sin embargo, estar preparado puede ayudar a los proveedores de atención médica a brindarte la mejor atención rápidamente.

Antes de ir a la sala de emergencias o atención urgente, reúne esta información importante:

  • Tu historial de vacunación, especialmente las vacunas recientes contra la difteria
  • Viajes recientes a áreas donde la difteria es común
  • Contacto con alguien que pueda tener difteria
  • Lista completa de medicamentos actuales y alergias
  • Cronología de cuándo aparecieron los síntomas por primera vez
  • Cualquier enfermedad crónica que tengas

Llama con anticipación para informar al centro de atención médica que vienes con una posible difteria. Esto les permite preparar las medidas de aislamiento apropiadas y tener los tratamientos necesarios listos.

Trae a un familiar o amigo si es posible, ya que es posible que necesites ayuda para comunicarte si tragar o respirar se vuelve difícil. También pueden ayudarte a recordar la información importante que proporciona el médico.

¿Cuál es la idea principal sobre la difteria?

La difteria es una infección bacteriana grave pero completamente prevenible que puede ser mortal sin tratamiento inmediato. Lo más importante que debes recordar es que la vacunación proporciona una excelente protección contra esta enfermedad.

Si bien la difteria es rara en países con buenos programas de vacunación, todavía ocurre y puede progresar rápidamente. Cualquier dolor de garganta intenso con dificultad para respirar o tragar necesita atención médica inmediata, especialmente si ves una capa gris en la garganta.

La combinación de prevención mediante la vacunación y tratamiento rápido cuando sea necesario significa que la difteria no tiene que ser una amenaza grave para ti o tu familia. Mantén tus vacunas al día y no dudes en buscar atención médica si aparecen síntomas preocupantes.

Preguntas frecuentes sobre la difteria

¿Puedes contraer difteria si has sido vacunado?

Si bien es muy raro, pueden ocurrir infecciones en personas vacunadas, especialmente si la inmunidad ha disminuido con el tiempo. Sin embargo, las personas vacunadas que contraen difteria generalmente tienen síntomas mucho más leves y un menor riesgo de complicaciones. Es por eso que se recomiendan dosis de refuerzo cada 10 años para mantener la protección.

¿Cuánto tiempo eres contagioso con difteria?

Sin tratamiento, puedes propagar la difteria durante 2-4 semanas después de que comiencen los síntomas. Con el tratamiento antibiótico adecuado, la mayoría de las personas dejan de ser contagiosas en 24-48 horas. Tu médico analizará los hisopos de garganta para confirmar que ya no portan la bacteria antes de autorizarte a volver a las actividades normales.

¿La difteria sigue siendo común en alguna parte del mundo?

La difteria sigue siendo un problema en partes de África, Asia, Sudamérica y Europa del Este donde la cobertura de vacunación es baja. Se han producido brotes recientes en países afectados por conflictos o inestabilidad económica. Si viajas a estas áreas, asegúrate de que tu vacunación esté actualizada antes de la salida.

¿Cuál es la diferencia entre la difteria y la faringitis estreptocócica?

Si bien ambas causan dolor de garganta, la difteria crea una membrana gris gruesa que cubre la garganta y las amígdalas, mientras que la faringitis estreptocócica generalmente muestra tejidos de garganta rojos e inflamados con manchas blancas. La difteria también causa dificultades respiratorias más graves y puede afectar el corazón y el sistema nervioso, a diferencia de la faringitis estreptocócica.

¿Las complicaciones de la difteria pueden ser permanentes?

La mayoría de las complicaciones de la difteria se resuelven por completo con el tratamiento adecuado, aunque la recuperación puede tardar de semanas a meses. El daño cardíaco y la parálisis nerviosa generalmente mejoran con el tiempo, pero los casos graves pueden dejar efectos duraderos. Es por eso que la prevención mediante la vacunación y el tratamiento temprano son tan importantes para evitar complicaciones por completo.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia