Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la epididimitis? Síntomas, causas y tratamiento

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

La epididimitis es la inflamación del epidídimo, un tubo curvado situado detrás de cada testículo que almacena espermatozoides. Esta afección común afecta a hombres de todas las edades y puede causar molestias significativas, pero con el tratamiento adecuado, la mayoría de las personas se recuperan completamente sin problemas duraderos.

El epidídimo juega un papel crucial en la fertilidad masculina al permitir que los espermatozoides maduren y adquieran la capacidad de nadar. Cuando este tubo se inflama, puede causar dolor, hinchazón y otros síntomas incómodos que inicialmente podrían preocuparle.

¿Cuáles son los síntomas de la epididimitis?

El síntoma más común es la aparición gradual de dolor en un testículo que puede extenderse al área circundante. Este dolor generalmente se desarrolla durante varias horas o días, en lugar de aparecer repentinamente.

Puede notar estos síntomas a medida que su cuerpo responde a la inflamación:

  • Hinchazón y sensibilidad en el testículo afectado
  • Sensación de calor o enrojecimiento en el escroto
  • Dolor que empeora al caminar o sentarse
  • Molestias al orinar o defecar
  • Secreción del pene
  • Sangre en el semen
  • Fiebre y escalofríos en casos más graves
  • Un bulto o engrosamiento que puede palparse en el epidídimo

El dolor a menudo se siente como un dolor sordo que aumenta gradualmente, aunque algunos hombres lo describen como agudo o punzante. Caminar o realizar actividad física generalmente empeora las molestias, mientras que acostarse puede proporcionar cierto alivio.

¿Cuáles son los tipos de epididimitis?

Los médicos clasifican la epididimitis según la duración de los síntomas y la causa de la inflamación. Comprender estos tipos ayuda a determinar el mejor enfoque de tratamiento para su situación específica.

La epididimitis aguda se desarrolla rápidamente y dura menos de seis semanas. Esta es la forma más común y generalmente responde bien al tratamiento con antibióticos cuando es causada por una infección bacteriana.

La epididimitis crónica persiste durante más de seis semanas o vuelve a aparecer repetidamente. Esta forma puede ser más difícil de tratar y puede requerir enfoques diferentes para controlar los síntomas de manera efectiva.

Según la causa subyacente, la epididimitis también puede clasificarse como infecciosa o no infecciosa. Los tipos infecciosos son el resultado de bacterias u otros microorganismos, mientras que los casos no infecciosos pueden provenir de traumas físicos, ciertos medicamentos o afecciones autoinmunes.

¿Qué causa la epididimitis?

Las infecciones bacterianas causan la mayoría de los casos de epididimitis, aunque las bacterias específicas varían según su edad y factores de riesgo. En hombres sexualmente activos menores de 35 años, las infecciones de transmisión sexual son las culpables más comunes.

Varios factores pueden provocar esta afección incómoda:

  • Infecciones de transmisión sexual como clamidia y gonorrea
  • Infecciones del tracto urinario que se propagan al epidídimo
  • Infecciones bacterianas por E. coli u otras bacterias intestinales
  • Infecciones virales, aunque estas son menos comunes
  • Flujo de orina hacia atrás hacia el epidídimo
  • Trauma físico en el área de la ingle
  • Ciertos medicamentos para el corazón como la amiodarona
  • Tuberculosis en casos raros
  • Afecciones autoinmunes que afectan el sistema reproductivo

En los hombres mayores, los problemas del tracto urinario a menudo juegan un papel importante. Una próstata agrandada puede bloquear el flujo de orina, creando condiciones que permiten que las bacterias se multipliquen y viajen al epidídimo.

A veces, la causa exacta no queda clara incluso después de pruebas exhaustivas. Esto no significa que el tratamiento sea menos efectivo, pero puede requerir un enfoque diferente centrado en el manejo de los síntomas.

¿Cuándo consultar a un médico por epididimitis?

Debe comunicarse con un proveedor de atención médica si experimenta dolor o hinchazón persistentes en los testículos, especialmente si los síntomas empeoran con el tiempo. El tratamiento temprano previene complicaciones y ayuda a sentirse mejor más rápido.

Busque atención médica inmediata si desarrolla síntomas graves. La fiebre alta, el dolor intenso o las náuseas y los vómitos junto con las molestias testiculares justifican una evaluación urgente.

No espere si nota secreción del pene o sangre en la orina o el semen. Estas señales sugieren una infección más grave que necesita tratamiento antibiótico inmediato.

Comuníquese con su médico dentro de las 24 horas si caminar se vuelve difícil debido al dolor o si no puede encontrar una posición cómoda. Estos síntomas indican una inflamación significativa que responde mejor a la intervención temprana.

¿Cuáles son los factores de riesgo para la epididimitis?

Ciertos factores aumentan la probabilidad de desarrollar epididimitis, aunque tener factores de riesgo no garantiza que contraiga la afección. Comprender estos factores le ayuda a tomar medidas preventivas cuando sea posible.

Su riesgo puede ser mayor si experimenta alguna de estas situaciones:

  • Ser sexualmente activo, especialmente con múltiples parejas
  • Tener relaciones sexuales sin protección con parejas infectadas
  • Historial de infecciones de transmisión sexual
  • Infecciones del tracto urinario o problemas de vejiga
  • Una glándula prostática agrandada
  • Procedimientos médicos que involucran el tracto urinario
  • Uso de un catéter urinario
  • Anomalías estructurales en el sistema urinario
  • Tomar ciertos medicamentos para el corazón
  • Levantamiento de objetos pesados o esfuerzo físico reciente

La edad también juega un papel en los patrones de riesgo. Los hombres menores de 35 años enfrentan un mayor riesgo de infecciones de transmisión sexual, mientras que los hombres mayores desarrollan con más frecuencia epididimitis por problemas del tracto urinario.

Tener un sistema inmunitario debilitado por enfermedades o medicamentos puede hacerlo más susceptible a las infecciones que provocan epididimitis. Sin embargo, los hombres sanos también pueden desarrollar esta afección.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la epididimitis?

La mayoría de los hombres se recuperan de la epididimitis sin problemas duraderos cuando reciben el tratamiento adecuado. Sin embargo, los casos no tratados o graves a veces pueden provocar complicaciones que afectan su salud y fertilidad.

Aquí hay posibles complicaciones que debe tener en cuenta:

  • Dolor crónico que persiste incluso después del tratamiento
  • Formación de abscesos que requieren drenaje quirúrgico
  • Encogimiento del testículo afectado
  • Cicatrización que bloquea el paso de los espermatozoides
  • Problemas de fertilidad o infertilidad
  • Propagación de la infección a otras partes del sistema reproductivo
  • Episodios recurrentes de epididimitis
  • Gangrena en casos muy graves y no tratados

Las complicaciones de fertilidad son raras, pero pueden ocurrir si la cicatrización bloquea los conductos que transportan los espermatozoides. Esto es más probable con infecciones graves o episodios repetidos de epididimitis.

La buena noticia es que el tratamiento inmediato reduce drásticamente el riesgo de complicaciones. La mayoría de los hombres que comienzan a tomar antibióticos en los primeros días de los síntomas se curan completamente sin efectos duraderos.

¿Cómo se puede prevenir la epididimitis?

Puede tomar varias medidas para reducir el riesgo de desarrollar epididimitis, particularmente previniendo las infecciones que comúnmente la causan. Las prácticas sexuales seguras y una buena higiene constituyen la base de la prevención.

Practique sexo seguro usando condones de manera consistente y correcta con todas las parejas. Esto protege contra las infecciones de transmisión sexual que con frecuencia provocan epididimitis en hombres más jóvenes.

Mantenga una buena higiene personal, especialmente en el área genital. El lavado regular ayuda a prevenir la acumulación de bacterias que podrían provocar infecciones del tracto urinario.

Manténgase bien hidratado y orine regularmente para ayudar a eliminar las bacterias de su sistema urinario. No contenga la orina durante períodos prolongados cuando sienta la necesidad de ir al baño.

Si tiene una próstata agrandada u otros problemas urinarios, trabaje con su médico para controlar estas afecciones de manera efectiva. El tratamiento adecuado reduce el riesgo de desarrollar complicaciones relacionadas.

Considere limitar las parejas y tener conversaciones abiertas sobre salud sexual y pruebas. El control regular de ITS tanto para usted como para sus parejas ayuda a detectar infecciones antes de que causen complicaciones.

¿Cómo se diagnostica la epididimitis?

Su médico comenzará preguntándole sobre sus síntomas y su historial médico, luego realizará un examen físico de su área genital. Esta combinación generalmente proporciona suficiente información para hacer un diagnóstico preciso.

Durante el examen físico, su médico palpará suavemente sus testículos y las áreas circundantes para verificar si hay hinchazón, sensibilidad y bultos. También puede examinar su abdomen y verificar si hay ganglios linfáticos agrandados.

Varias pruebas pueden ayudar a confirmar el diagnóstico e identificar la causa subyacente. Su médico podría recomendar análisis de orina para detectar bacterias o signos de infección.

Se pueden solicitar análisis de sangre si tiene fiebre u otros signos de una infección más grave. Estas pruebas ayudan a determinar si la infección se ha propagado más allá del epidídimo.

Una ecografía de su escroto puede descartar otras afecciones como la torsión testicular, que requiere cirugía de emergencia. Esta prueba indolora utiliza ondas sonoras para crear imágenes de sus estructuras internas.

Si es sexualmente activo, su médico puede realizar pruebas de infecciones de transmisión sexual mediante muestras de orina o hisopos. Identificar las bacterias específicas ayuda a guiar el tratamiento más efectivo.

¿Cuál es el tratamiento para la epididimitis?

El tratamiento para la epididimitis generalmente incluye antibióticos para combatir la infección subyacente, junto con atención de apoyo para controlar el dolor y la hinchazón. La mayoría de los hombres comienzan a sentirse mejor a los pocos días de comenzar el tratamiento.

Su médico le recetará antibióticos según la causa probable de su infección. Para las infecciones de transmisión sexual, podría recibir antibióticos diferentes a los de los casos relacionados con el tracto urinario.

Los tratamientos antibióticos comunes incluyen:

  • Doxiciclina para la epididimitis relacionada con la clamidia
  • Inyección de ceftriaxona más doxiciclina para la gonorrea
  • Fluoroquinolonas para bacterias del tracto urinario
  • Trimetoprim-sulfametoxazol como alternativa

Tome todo el ciclo de antibióticos exactamente como se lo recetaron, incluso si comienza a sentirse mejor. Detenerse antes de tiempo puede provocar un tratamiento incompleto y una posible resistencia.

El control del dolor a menudo incluye medicamentos de venta libre como ibuprofeno o acetaminofeno. Estos también ayudan a reducir la inflamación y la hinchazón.

Su médico puede recomendar reposo en cama durante el primer día o dos, especialmente si caminar es doloroso. Elevar el escroto con una toalla mientras está acostado puede proporcionar comodidad adicional.

Cómo controlar la epididimitis en casa

El cuidado en el hogar juega un papel importante en su recuperación junto con el tratamiento médico. Las medidas de confort simples pueden reducir significativamente su dolor y ayudarlo a sanar más rápido.

Aplique compresas de hielo en el área afectada durante 15-20 minutos varias veces al día durante las primeras 48 horas. Envuelva el hielo en un paño delgado para proteger su piel del contacto directo.

Use ropa interior de apoyo o use un soporte escrotal para reducir el movimiento y brindar comodidad. Esto ayuda a minimizar el dolor al caminar o moverse.

Descanse lo más posible, especialmente durante los primeros días de tratamiento. Evite levantar objetos pesados, hacer ejercicio extenuante o realizar actividades que empeoren su dolor.

Manténgase bien hidratado bebiendo mucha agua durante todo el día. Esto ayuda a su cuerpo a combatir la infección y puede reducir las molestias urinarias.

Tome los medicamentos recetados exactamente como se le indicó, incluidos los analgésicos y los antibióticos. Establezca recordatorios si es necesario para asegurarse de no perder dosis.

Evite la actividad sexual hasta que su médico lo autorice y sus síntomas se hayan resuelto por completo. Esto evita la propagación de la infección y permite una curación adecuada.

Cómo prepararse para su cita con el médico

Prepararse para su cita le ayuda a aprovechar al máximo su tiempo con el médico y garantiza que reciba la atención que necesita. Venga preparado para discutir sus síntomas en detalle.

Anote cuándo comenzaron sus síntomas y cómo han cambiado con el tiempo. Observe qué los mejora o empeora, y califique su nivel de dolor en una escala del 1 al 10.

Enumere todos los medicamentos que está tomando actualmente, incluidos los medicamentos de venta libre y los suplementos. Algunos medicamentos pueden contribuir a la epididimitis o interactuar con los tratamientos.

Prepárese para discutir su historial sexual con honestidad, incluidas las parejas recientes y cualquier infección de transmisión sexual anterior. Esta información ayuda a su médico a elegir el tratamiento adecuado.

Traiga una lista de preguntas que desea hacerle a su médico. Es posible que desee saber sobre la duración del tratamiento, cuándo esperar una mejoría o signos de complicaciones.

Considere llevar a un amigo o familiar de confianza para que lo apoye, especialmente si se siente ansioso por la cita o el examen.

Conclusión clave sobre la epididimitis

La epididimitis es una afección tratable que afecta a muchos hombres, y no debe sentirse avergonzado de buscar atención. Con el tratamiento antibiótico adecuado, la mayoría de los casos se resuelven completamente en unas pocas semanas.

Lo más importante que debe recordar es que el tratamiento temprano conduce a mejores resultados y menos complicaciones. No ignore el dolor testicular persistente ni espere a que los síntomas empeoren.

La prevención mediante prácticas sexuales seguras y una buena higiene reduce significativamente el riesgo de desarrollar epididimitis. La atención médica regular para afecciones subyacentes como los problemas de próstata también ayuda.

Si le diagnostican epididimitis, seguir su plan de tratamiento por completo le brinda la mejor oportunidad de una recuperación completa. La mayoría de los hombres vuelven a sus actividades normales sin efectos duraderos.

Preguntas frecuentes sobre la epididimitis

¿Puede la epididimitis afectar la fertilidad?

La epididimitis rara vez afecta la fertilidad cuando se trata de manera rápida y adecuada. Sin embargo, los casos graves o no tratados a veces pueden causar cicatrización que bloquea el paso de los espermatozoides. Es por eso que el tratamiento temprano es tan importante para proteger su salud reproductiva.

¿Cuánto tiempo tarda en sanar la epididimitis?

La mayoría de los hombres comienzan a sentirse mejor a los 2 o 3 días de comenzar los antibióticos, con una mejora significativa en una semana. La curación completa generalmente toma de 2 a 4 semanas, aunque los casos crónicos pueden tardar más en resolverse por completo.

¿Es contagiosa la epididimitis?

La epididimitis en sí no es contagiosa, pero las infecciones subyacentes que la causan pueden transmitirse a través del contacto sexual. Si su caso es causado por una infección de transmisión sexual, su pareja también debe hacerse la prueba y recibir tratamiento.

¿Puede volver la epididimitis después del tratamiento?

La epididimitis recurrente puede ocurrir, especialmente si la causa subyacente no se aborda completamente o si vuelve a exponerse a la misma infección. Seguir las estrategias de prevención y completar el ciclo completo de tratamiento reduce el riesgo de recurrencia.

¿Cuál es la diferencia entre epididimitis y torsión testicular?

La torsión testicular causa dolor repentino e intenso y es una emergencia médica que requiere cirugía inmediata. La epididimitis generalmente se desarrolla gradualmente durante horas o días y responde al tratamiento con antibióticos. Si no está seguro, busque atención médica de inmediato, ya que la torsión testicular puede causar daño permanente si no se trata rápidamente.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia