Health Library Logo

Health Library

Health Library

¿Qué es la enfermedad de Paget del hueso? Síntomas, causas y tratamiento

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

La enfermedad de Paget del hueso es una afección crónica donde sus huesos crecen demasiado rápido y se vuelven más grandes, débiles y deformes. Piénselo como si el proceso de formación ósea de su cuerpo se acelerara en ciertas áreas, creando huesos más grandes, pero no más fuertes.

Esta afección generalmente afecta a personas mayores de 50 años y, a menudo, es hereditaria. Si bien suena preocupante, muchas personas con enfermedad de Paget llevan vidas normales y activas con el manejo y cuidado adecuados.

¿Qué es la enfermedad de Paget del hueso?

La enfermedad de Paget interrumpe el proceso normal de renovación ósea de su cuerpo. Normalmente, el tejido óseo viejo se descompone y es reemplazado por tejido óseo nuevo en un ciclo equilibrado.

En la enfermedad de Paget, este proceso se acelera drásticamente en ciertos huesos. Su cuerpo descompone el hueso viejo demasiado rápido y lo reemplaza con hueso nuevo que se forma demasiado rápido. Esta formación ósea apresurada crea tejido óseo que es más grande, pero más débil y más propenso a problemas.

La enfermedad generalmente afecta huesos específicos en lugar de todo su esqueleto. Los huesos de la pelvis, la columna vertebral, el cráneo y las piernas son las áreas más comúnmente afectadas.

¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad de Paget?

Muchas personas con enfermedad de Paget no experimentan ningún síntoma, especialmente en las primeras etapas. Cuando aparecen los síntomas, a menudo se desarrollan gradualmente y pueden variar según los huesos afectados.

Estos son los síntomas más comunes que podría notar:

  • Dolor óseo que a menudo se describe como profundo, doloroso o palpitante
  • Dolor en las articulaciones cerca de los huesos afectados
  • Mayor calor sobre los huesos afectados
  • Deformidades óseas o cambios en la forma del hueso
  • Fracturas que ocurren más fácilmente de lo esperado
  • Dolores de cabeza si su cráneo está afectado
  • Pérdida de audición cuando los huesos del cráneo están involucrados
  • Curvatura de las piernas o cambios en la postura

Los síntomas menos comunes pueden incluir compresión nerviosa, donde los huesos agrandados presionan los nervios cercanos, causando entumecimiento u hormigueo. Algunas personas también experimentan fatiga, aunque esto es más sutil y a menudo se pasa por alto.

El dolor de la enfermedad de Paget suele ser peor por la noche y puede no responder bien a los analgésicos de venta libre típicos. Si experimenta dolor óseo persistente, vale la pena hablarlo con su proveedor de atención médica.

¿Qué causa la enfermedad de Paget?

La causa exacta de la enfermedad de Paget no se comprende completamente, pero los investigadores creen que es el resultado de una combinación de factores genéticos y ambientales que trabajan juntos.

Sus genes juegan un papel importante en esta afección. Si tiene familiares con enfermedad de Paget, es más probable que usted mismo la desarrolle. Los científicos han identificado varios genes que aumentan su riesgo, siendo las mutaciones en el gen SQSTM1 una de las más comunes.

Los factores ambientales también pueden desencadenar la enfermedad en personas genéticamente predispuestas. Algunos investigadores sospechan que ciertas infecciones virales en la vida temprana podrían contribuir al desarrollo de la enfermedad de Paget más adelante, aunque esta conexión no está definitivamente probada.

La edad es otro factor importante. La afección rara vez afecta a personas menores de 40 años y se vuelve más común a medida que envejece. Los hombres tienen un poco más de probabilidades de desarrollar la enfermedad de Paget que las mujeres.

¿Cuándo consultar a un médico por la enfermedad de Paget?

Debe comunicarse con su proveedor de atención médica si experimenta dolor óseo persistente que no mejora con el reposo o los analgésicos de venta libre. Esto es especialmente importante si el dolor es profundo, doloroso y peor por la noche.

Otras señales de advertencia que justifican atención médica incluyen cambios notables en la forma de sus huesos, como la curvatura de las piernas o los cambios en la forma del cráneo. Si experimenta fracturas inexplicables o huesos que se rompen más fácilmente de lo esperado, esto también podría indicar la enfermedad de Paget.

Busque atención médica si desarrolla problemas de audición, dolores de cabeza persistentes o síntomas neurológicos como entumecimiento u hormigueo en los brazos o las piernas. Estos síntomas podrían indicar que los huesos agrandados están afectando los nervios o estructuras cercanas.

Si tiene antecedentes familiares de enfermedad de Paget, vale la pena hablar sobre la evaluación con su médico, incluso si no tiene síntomas. La detección temprana puede ayudar a prevenir complicaciones y mejorar sus resultados a largo plazo.

¿Cuáles son los factores de riesgo para la enfermedad de Paget?

Varios factores pueden aumentar su probabilidad de desarrollar la enfermedad de Paget, algunos están bajo su control y otros son aspectos inmutables de quién es usted.

Los factores de riesgo más importantes incluyen:

  • Edad superior a 50 años, con un riesgo que aumenta a medida que envejece
  • Antecedentes familiares de la afección
  • Ser de ascendencia europea del norte
  • Género masculino, aunque la diferencia es pequeña
  • Vivir en ciertas áreas geográficas donde la enfermedad es más común

Tener estos factores de riesgo no significa que definitivamente desarrollará la enfermedad de Paget. Muchas personas con múltiples factores de riesgo nunca desarrollan la afección, mientras que otras con pocos factores de riesgo sí lo hacen.

La ubicación geográfica parece jugar un papel, con tasas más altas en Inglaterra, Escocia, Australia y Nueva Zelanda. Curiosamente, la enfermedad es bastante rara en Asia y África, lo que sugiere influencias tanto genéticas como ambientales.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la enfermedad de Paget?

Si bien muchas personas con enfermedad de Paget viven sin problemas graves, la afección a veces puede provocar complicaciones que afectan su calidad de vida y salud general.

Las complicaciones más comunes que podría encontrar incluyen:

  • Fracturas, especialmente en huesos de soporte de peso como el fémur
  • Artritis en las articulaciones cercanas a los huesos afectados
  • Deformidades óseas que pueden afectar su movilidad
  • Pérdida de audición si los huesos del cráneo están involucrados
  • Problemas del sistema nervioso por la presión de los huesos sobre los nervios
  • Problemas cardíacos debido al aumento del flujo sanguíneo a los huesos afectados

Las complicaciones raras pero graves pueden incluir cáncer de hueso, aunque esto ocurre en menos del 1% de las personas con enfermedad de Paget. También se pueden desarrollar cálculos renales debido al aumento de calcio en la sangre por la rápida descomposición ósea.

La buena noticia es que el tratamiento adecuado puede reducir significativamente su riesgo de desarrollar estas complicaciones. El monitoreo regular y la medicación adecuada pueden ayudar a mantener sus huesos sanos y prevenir que muchos de estos problemas ocurran.

¿Cómo se diagnostica la enfermedad de Paget?

El diagnóstico de la enfermedad de Paget a menudo comienza con su médico revisando sus síntomas y antecedentes médicos, seguido de un examen físico para verificar si hay sensibilidad ósea o deformidades.

Los análisis de sangre suelen ser el primer paso de diagnóstico. Su médico revisará sus niveles de fosfatasa alcalina, que a menudo están elevados en la enfermedad de Paget. Esta enzima aumenta cuando sus huesos se están descomponiendo y reconstruyendo rápidamente.

Las radiografías proporcionan información crucial sobre la estructura de sus huesos y pueden mostrar los cambios característicos de la enfermedad de Paget. Estas imágenes revelan huesos agrandados, áreas de mayor densidad ósea y la apariencia distintiva de "algodón" que buscan los médicos.

Se puede recomendar una gammagrafía ósea para identificar todas las áreas afectadas en todo su esqueleto. Esta prueba implica inyectar una pequeña cantidad de material radiactivo que se acumula en áreas de formación ósea activa, ayudando a su médico a ver la extensión completa de la enfermedad.

En algunos casos, su médico podría solicitar una tomografía computarizada o una resonancia magnética para obtener imágenes más detalladas, especialmente si se sospechan complicaciones. Estas pruebas pueden mostrar cómo la enfermedad está afectando las articulaciones, los nervios u otras estructuras cercanas.

¿Cuál es el tratamiento para la enfermedad de Paget?

El tratamiento de la enfermedad de Paget tiene como objetivo controlar sus síntomas, prevenir complicaciones y ralentizar el proceso anormal de remodelación ósea. La buena noticia es que existen tratamientos efectivos.

Los medicamentos llamados bifosfonatos son el tratamiento principal para la enfermedad de Paget. Estos medicamentos actúan ralentizando el proceso de descomposición ósea, permitiendo que sus huesos se formen de manera más normal. Los bifosfonatos comunes incluyen alendronato, risedronato y ácido zoledrónico.

Su médico elegirá el mejor medicamento según su situación específica. Algunos bifosfonatos se toman en forma de pastillas, mientras que otros se administran mediante inyecciones. Las formas inyectables a menudo se prefieren porque son más convenientes y pueden ser más efectivas.

El manejo del dolor es otro aspecto importante del tratamiento. Su médico podría recomendar analgésicos específicos o medicamentos antiinflamatorios para ayudar a controlar sus molestias. La fisioterapia también puede ayudar a mantener su movilidad y fuerza.

En casos raros donde se desarrollan complicaciones, podría ser necesaria una cirugía. Esto podría incluir el reemplazo de la articulación para la artritis grave o procedimientos para corregir las deformidades óseas que afectan su función.

¿Cómo cuidarse en casa con la enfermedad de Paget?

El manejo de la enfermedad de Paget en casa implica tomar decisiones sobre el estilo de vida que apoyen la salud de sus huesos y su bienestar general. Pequeños cambios en su rutina diaria pueden marcar una diferencia significativa en cómo se siente.

Mantenerse activo es crucial para mantener la fuerza y la movilidad de sus huesos. Los ejercicios de bajo impacto como caminar, nadar o andar en bicicleta pueden ayudar a mantener sus huesos y articulaciones sanos sin ejercer demasiada presión sobre las áreas afectadas.

La nutrición juega un papel vital en la salud ósea. Asegúrese de obtener suficiente calcio y vitamina D a través de su dieta o suplementos. Los alimentos ricos en calcio incluyen productos lácteos, verduras de hoja verde y alimentos fortificados.

La terapia de calor puede ayudar a controlar el dolor y la rigidez. Pruebe baños calientes, almohadillas térmicas o compresas calientes en las áreas dolorosas. Algunas personas encuentran que la alternancia de calor y frío proporciona el mejor alivio.

Cree un entorno seguro en casa para prevenir caídas y fracturas. Retire las alfombras sueltas, asegúrese de tener buena iluminación e instale barras de apoyo en los baños si es necesario. Dado que los huesos afectados por la enfermedad de Paget son más propensos a las fracturas, la prevención de caídas se vuelve especialmente importante.

¿Cómo debe prepararse para su cita con el médico?

Prepararse para su cita puede ayudar a garantizar que aproveche al máximo su tiempo con su proveedor de atención médica y reciba la mejor atención posible para su afección.

Anote todos sus síntomas, incluyendo cuándo comenzaron, qué los mejora o empeora y cómo afectan sus actividades diarias. Sea específico sobre sus niveles de dolor y cualquier cambio que haya notado en sus huesos o movilidad.

Traiga una lista completa de todos los medicamentos que está tomando, incluidos los medicamentos de venta libre, los suplementos y las vitaminas. Esta información ayuda a su médico a evitar posibles interacciones y comprender qué tratamientos ya ha probado.

Reúna sus antecedentes médicos familiares, especialmente cualquier familiar que haya tenido enfermedad de Paget u otras afecciones óseas. Esta información puede ser crucial para su diagnóstico y planificación del tratamiento.

Prepare una lista de preguntas que desea hacer. Considere preguntar sobre las opciones de tratamiento, los posibles efectos secundarios, las modificaciones del estilo de vida y qué esperar en el futuro. No dude en pedir aclaraciones si algo no está claro.

Traiga a un amigo o familiar de confianza si es posible. Pueden ayudarlo a recordar información importante y brindar apoyo emocional durante su cita.

¿Cuál es la conclusión clave sobre la enfermedad de Paget?

La enfermedad de Paget del hueso es una afección manejable que afecta la forma en que sus huesos crecen y se reconstruyen. Si bien puede causar dolor y complicaciones, existen tratamientos efectivos para ayudarlo a mantener una buena calidad de vida.

Lo más importante que debe recordar es que el diagnóstico y el tratamiento tempranos pueden prevenir muchas de las complicaciones graves asociadas con esta afección. Si experimenta dolor óseo persistente o tiene antecedentes familiares de enfermedad de Paget, no dude en hablarlo con su proveedor de atención médica.

Con la atención médica adecuada, las modificaciones del estilo de vida y el monitoreo regular, la mayoría de las personas con enfermedad de Paget pueden continuar llevando vidas activas y plenas. La clave es trabajar estrechamente con su equipo de atención médica para encontrar el enfoque de tratamiento que mejor funcione para usted.

Preguntas frecuentes sobre la enfermedad de Paget

¿Es hereditaria la enfermedad de Paget?

Sí, la enfermedad de Paget tiene un fuerte componente genético. Si tiene un familiar de primer grado con la afección, su riesgo es aproximadamente siete veces mayor que el de la población general. Sin embargo, tener la predisposición genética no garantiza que desarrollará la enfermedad.

¿Se puede curar la enfermedad de Paget?

Si bien no existe una cura para la enfermedad de Paget, se puede controlar eficazmente con tratamiento. Los medicamentos bifosfonatos pueden ralentizar significativamente la progresión de la enfermedad y, a menudo, brindar alivio duradero de los síntomas. Muchas personas logran un excelente control de su afección con el tratamiento adecuado.

¿Afecta la enfermedad de Paget la esperanza de vida?

Para la mayoría de las personas, la enfermedad de Paget no afecta significativamente la esperanza de vida. La afección suele ser manejable con tratamiento y la mayoría de las complicaciones se pueden prevenir con el cuidado adecuado. Solo en casos muy raros donde se desarrollan complicaciones graves, la enfermedad podría afectar la longevidad.

¿Puede la dieta ayudar con la enfermedad de Paget?

Si bien la dieta por sí sola no puede tratar la enfermedad de Paget, mantener una buena nutrición apoya la salud ósea general. Asegúrese de una ingesta adecuada de calcio y vitamina D y mantenga una dieta equilibrada rica en frutas, verduras y cereales integrales. Algunas personas encuentran que reducir los alimentos inflamatorios ayuda con el control del dolor.

¿Con qué frecuencia debo ver a mi médico si tengo enfermedad de Paget?

La frecuencia de las citas de seguimiento depende de su situación individual y la respuesta al tratamiento. Inicialmente, podría ver a su médico cada pocos meses para controlar la efectividad del tratamiento. Una vez que su afección sea estable, las revisiones anuales suelen ser suficientes, junto con análisis de sangre periódicos para controlar sus niveles de fosfatasa alcalina.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august