Health Library Logo

Health Library

¿Qué es un Quiste Pilonidal? Síntomas, Causas y Tratamiento

Created at:1/16/2025

Question on this topic? Get an instant answer from August.

Un quiste pilonidal es un pequeño saco lleno de líquido que se desarrolla cerca del coxis, justo en la parte superior del pliegue de la nalga. Piensa en ello como la forma en que tu cuerpo reacciona a los pelos y residuos que quedan atrapados en un pequeño hoyo o dimple en tu piel.

Estos quistes son más comunes de lo que podrías pensar, especialmente entre adultos jóvenes. Si bien pueden ser incómodos y a veces dolorosos, son completamente tratables con el cuidado y la atención adecuados.

¿Qué es un Quiste Pilonidal?

Un quiste pilonidal se forma cuando los folículos pilosos se bloquean o infectan en el área entre las nalgas, justo encima del coxis. La palabra "pilonidal" en realidad significa "nido de pelo", lo que te da una idea bastante clara de lo que está sucediendo.

Tu piel tiene naturalmente pequeños hoyos o poros en esta área. Cuando pelos sueltos, células muertas de la piel u otros residuos quedan atrapados en estas aberturas, tu cuerpo los trata como invasores extraños. Esto desencadena la inflamación y puede provocar la formación de un quiste.

A veces, estos quistes permanecen silenciosos y no causan ningún problema. Otras veces, pueden infectarse y convertirse en lo que los médicos llaman un absceso pilonidal, que requiere atención más inmediata.

¿Cuáles son los Síntomas de un Quiste Pilonidal?

Es posible que al principio no notes un quiste pilonidal, ya que muchos comienzan pequeños e indoloros. Sin embargo, cuando aparecen los síntomas, suelen ser bastante distintivos y se centran en el área del coxis.

Estas son las señales más comunes a tener en cuenta:

  • Un pequeño hoyuelo, poro o área inflamada cerca del coxis
  • Dolor que empeora cuando te sientas o presionas el área
  • Enrojecimiento y calor alrededor del punto afectado
  • Hinchazón que puede ser sensible al tacto
  • Drenaje de pus o sangre del área
  • Un olor fétido proveniente del drenaje
  • Pelo visiblemente sobresaliendo de la abertura

Cuando un quiste se infecta, también puedes experimentar fiebre, fatiga o una sensación general de malestar. El dolor puede volverse bastante intenso, especialmente al sentarse o acostarse boca arriba.

¿Qué Causa un Quiste Pilonidal?

Los quistes pilonidales se desarrollan cuando el pelo se introduce en pequeñas aberturas de la piel, generalmente a través de la fricción y la presión. Tu cuerpo luego trata este pelo atrapado como algo que no pertenece allí.

Varios factores pueden contribuir a que esto suceda:

  • Pelo corporal grueso o espeso que tiene más probabilidades de penetrar la piel
  • Pliegues profundos de la piel o hoyuelos naturales en el área del coxis
  • Permanecer sentado por mucho tiempo, lo que crea fricción y presión
  • Ropa ajustada que roza repetidamente el área
  • Mala higiene que permite que las bacterias se acumulen
  • Sudor excesivo en el área
  • Lesión o trauma previo en la región del coxis

Curiosamente, los quistes pilonidales también pueden desarrollarse en otras áreas donde el pelo queda atrapado, como entre los dedos en personas que trabajan con pelo (como barberos o peluqueros de perros). Sin embargo, el área del coxis sigue siendo la ubicación más común.

¿Cuándo Consultar a un Médico por un Quiste Pilonidal?

Definitivamente debes consultar a un profesional de la salud si notas algún signo de infección o si el quiste te está causando molestias significativas. El tratamiento temprano puede prevenir complicaciones y ayudarte a sentirte mejor más rápido.

Busca atención médica si experimentas:

  • Dolor creciente que dificulta sentarse o caminar
  • Fiebre o escalofríos junto con síntomas locales
  • Pus o drenaje con mal olor del área
  • Estrías rojas que se extienden desde el quiste
  • Hinchazón que continúa creciendo
  • Síntomas que no mejoran con el cuidado en el hogar después de unos días

No esperes si desarrollas dolor intenso o signos de infección diseminada. Estas situaciones necesitan atención médica inmediata para prevenir complicaciones más graves.

¿Cuáles son los Factores de Riesgo para los Quistes Pilonidales?

Si bien cualquiera puede desarrollar un quiste pilonidal, ciertos factores hacen que algunas personas sean más propensas a experimentarlos. Comprender estos factores de riesgo puede ayudarte a tomar medidas preventivas.

Los factores de riesgo más comunes incluyen:

  • Ser hombre (los hombres tienen aproximadamente 3 o 4 veces más probabilidades de desarrollarlos)
  • Edad entre 15 y 35 años
  • Tener pelo corporal grueso, áspero o rizado
  • Tener sobrepeso u obesidad
  • Tener un estilo de vida sedentario o un trabajo que requiere largos períodos de estar sentado
  • Usar ropa ajustada regularmente
  • Tener una hendidura natal profunda (el pliegue entre las nalgas)
  • Historial familiar de quistes pilonidales
  • Lesión previa del coxis

Algunas ocupaciones también conllevan un mayor riesgo, particularmente aquellas que implican estar sentado durante largos períodos, como conducir camiones, trabajo de oficina o trabajos que causan fricción en el área. El personal militar históricamente tenía tasas más altas, razón por la cual los quistes pilonidales alguna vez se llamaron "enfermedad del conductor de jeep"

¿Cuáles son las Posibles Complicaciones de los Quistes Pilonidales?

La mayoría de los quistes pilonidales son manejables con el tratamiento adecuado, pero dejarlos sin tratar a veces puede provocar problemas más graves. Ser consciente de las posibles complicaciones te ayuda a comprender por qué es importante recibir atención adecuada.

Las posibles complicaciones incluyen:

  • Infecciones recurrentes que siguen regresando
  • Dolor crónico que afecta tus actividades diarias
  • Múltiples pasajes de quistes conectados (llamados trayectos sinusales)
  • Celulitis, una infección de la piel diseminada
  • Formación de abscesos que requieren drenaje quirúrgico
  • Infección sistémica si las bacterias ingresan a tu torrente sanguíneo

En casos muy raros, los quistes pilonidales de larga data y no tratados pueden convertirse en un tipo de cáncer de piel llamado carcinoma de células escamosas. Esto es extremadamente poco común, pero es otra razón por la cual un profesional de la salud debe evaluar los quistes persistentes o recurrentes.

La buena noticia es que con el tratamiento adecuado, la mayoría de las personas se recuperan completamente y pueden tomar medidas para prevenir futuras apariciones.

¿Cómo se Pueden Prevenir los Quistes Pilonidales?

Si bien no puedes eliminar completamente tu riesgo, especialmente si tienes factores de riesgo naturales como el tipo de cabello o la forma del cuerpo, hay varias maneras efectivas de reducir tus posibilidades de desarrollar quistes pilonidales.

Estas son las estrategias de prevención más útiles:

  • Mantén el área limpia y seca, especialmente después de sudar
  • Baja de peso si tienes sobrepeso para reducir la presión sobre el área
  • Evita sentarte por períodos prolongados cuando sea posible, toma descansos regulares
  • Usa ropa holgada, especialmente ropa interior y pantalones
  • Considera la depilación en el área del coxis si tienes cabello grueso
  • Usa talco para mantener el área seca si sudas mucho
  • Cámbiate de ropa sudada rápidamente

Si has tenido un quiste pilonidal antes, estas medidas de prevención se vuelven aún más importantes, ya que tienes un mayor riesgo de recurrencia. Algunas personas descubren que el afeitado regular o la depilación láser en el área reducen significativamente su riesgo de formación de nuevos quistes.

¿Cómo se Diagnostica un Quiste Pilonidal?

Diagnosticar un quiste pilonidal suele ser sencillo para los profesionales de la salud, ya que la ubicación y la apariencia son bastante características. Tu médico generalmente podrá identificarlo mediante un simple examen físico.

Durante tu cita, tu médico examinará el área alrededor de tu coxis y buscará las señales reveladoras, como pequeñas aberturas, hinchazón o drenaje. También te preguntará sobre tus síntomas, cuánto tiempo los has tenido y si has notado algún patrón.

En la mayoría de los casos, no se necesitan pruebas especiales para el diagnóstico. Sin embargo, si tu médico sospecha complicaciones o si el diagnóstico no está claro, podría recomendar pasos adicionales, como tomar una muestra de cualquier drenaje para verificar bacterias específicas o, en raras ocasiones, estudios de imágenes si sospecha una afectación más profunda.

¿Cuál es el Tratamiento para los Quistes Pilonidales?

El tratamiento para los quistes pilonidales depende de si están infectados y de la gravedad de tus síntomas. La buena noticia es que hay varias opciones de tratamiento efectivas disponibles.

Para quistes pequeños y no infectados, tu médico podría recomendar:

  • Compresas tibias para reducir las molestias y promover el drenaje
  • Analgésicos como ibuprofeno o paracetamol
  • Mantener el área limpia y seca
  • Evitar la ropa ajustada y permanecer sentado por mucho tiempo

Si tu quiste está infectado o te causa problemas significativos, puede ser necesario un tratamiento más activo:

  • Incisión y drenaje para eliminar el pus y el material infectado
  • Antibióticos si hay infección diseminada
  • Extirpación quirúrgica del quiste y el tejido afectado
  • Cuidado especializado de heridas durante la cicatrización

Para los quistes recurrentes, tu médico podría recomendar una cirugía más extensa para extirpar todo el tejido afectado y prevenir problemas futuros. El tiempo de recuperación varía según el enfoque del tratamiento, pero la mayoría de las personas pueden regresar a sus actividades normales en unas pocas semanas.

¿Cómo Realizar el Tratamiento en Casa Durante un Quiste Pilonidal?

Mientras te recuperas de un quiste pilonidal, hay varias cosas que puedes hacer en casa para ayudar a la cicatrización y mantenerte cómodo. Estos pasos funcionan junto con cualquier tratamiento médico que tu médico te haya recetado.

Aquí te indicamos cómo cuidarte durante la recuperación:

  • Toma baños tibios o usa compresas tibias durante 10-15 minutos varias veces al día
  • Mantén el área limpia con agua y jabón suave
  • Seca el área completamente después de lavarla
  • Evita sentarte por períodos prolongados cuando sea posible
  • Usa un cojín de dona cuando debas sentarte
  • Toma analgésicos según las indicaciones de tu médico
  • Cambia los apósitos según las instrucciones si te han realizado un procedimiento
  • Usa ropa holgada y transpirable

Observa si hay signos de que necesitas atención médica adicional, como aumento del dolor, fiebre o empeoramiento del drenaje. No dudes en comunicarte con tu profesional de la salud si te preocupa tu recuperación.

¿Cómo Debes Prepararte para tu Cita con el Médico?

Estar preparado para tu visita al médico puede ayudar a garantizar que recibas la atención más efectiva y que te respondan todas tus preguntas. Un poco de preparación puede hacer que la cita sea más fluida.

Antes de tu cita, anota tus síntomas, incluyendo cuándo comenzaron, qué los mejora o empeora y cualquier tratamiento que ya hayas probado. También anota cualquier episodio anterior de problemas similares.

Trae una lista de todos los medicamentos que estás tomando, incluidos los medicamentos de venta libre y los suplementos. Si tienes fotos del área que muestran cambios con el tiempo, estas pueden ser útiles para que tu médico las vea.

Prepara las preguntas que deseas hacer, como las opciones de tratamiento, el tiempo de recuperación esperado y las estrategias de prevención. No te avergüences de la ubicación del problema: los profesionales de la salud ven estas afecciones con regularidad y se centran en ayudarte a sentirte mejor.

¿Cuál es la Conclusión Clave sobre los Quistes Pilonidales?

Los quistes pilonidales son afecciones comunes y tratables que generalmente se desarrollan cerca del coxis cuando el pelo y los residuos quedan atrapados en pequeñas aberturas de la piel. Si bien pueden ser incómodos y a veces dolorosos, responden bien al tratamiento adecuado.

Lo más importante que debes recordar es que la atención temprana puede prevenir complicaciones y reducir tus molestias. Si notas síntomas, no esperes a que empeoren; busca atención médica para recibir el tratamiento adecuado.

Con buen cuidado y atención a las estrategias de prevención, la mayoría de las personas se recuperan completamente y pueden tomar medidas efectivas para evitar problemas futuros. No tienes que sufrir en silencio ni sentirte avergonzado de buscar ayuda para esta afección muy tratable.

Preguntas Frecuentes sobre los Quistes Pilonidales

¿Pueden desaparecer los quistes pilonidales por sí solos?

Los quistes pilonidales pequeños y no infectados a veces se resuelven sin tratamiento, especialmente con una buena higiene y evitando la presión sobre el área. Sin embargo, los quistes infectados generalmente necesitan tratamiento médico para sanar adecuadamente y prevenir complicaciones.

¿Son contagiosos los quistes pilonidales?

No, los quistes pilonidales no son contagiosos. No puedes contraerlos de otra persona ni transmitírselos a otros. Se desarrollan debido a factores individuales como el tipo de cabello, la anatomía y las actividades que crean fricción en el área del coxis.

¿Cuánto tiempo tarda en sanar un quiste pilonidal?

El tiempo de curación varía según el tratamiento necesario. Los procedimientos de drenaje simples pueden sanar en 2-4 semanas, mientras que una cirugía más extensa puede tardar de 6 a 8 semanas o más. Seguir las instrucciones de cuidado de tu médico ayuda a asegurar una curación óptima.

¿Pueden las mujeres tener quistes pilonidales?

Sí, las mujeres pueden desarrollar quistes pilonidales, aunque son menos comunes en las mujeres que en los hombres. Las mujeres que tienen cabello corporal grueso, pasan largos períodos sentadas o tienen otros factores de riesgo aún pueden desarrollar estos quistes.

¿Volverá mi quiste pilonidal después del tratamiento?

La recurrencia es posible, especialmente si no se abordan los factores de riesgo subyacentes. Sin embargo, seguir las estrategias de prevención, como mantener una buena higiene, evitar sentarse por períodos prolongados y considerar la depilación, puede reducir significativamente el riesgo de futuros quistes.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia