Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la rosácea? Síntomas, causas y tratamiento

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

La rosácea es una afección cutánea común que causa enrojecimiento y vasos sanguíneos visibles, principalmente en la cara. Es una afección inflamatoria crónica que afecta a millones de personas en todo el mundo, apareciendo con mayor frecuencia después de los 30 años.

Si bien la rosácea puede ser frustrante y a veces vergonzosa, es importante saber que esta afección es totalmente manejable con el enfoque correcto. Muchas personas viven cómodamente con la rosácea una vez que comprenden sus desencadenantes y trabajan con un proveedor de atención médica para encontrar tratamientos efectivos.

¿Qué es la rosácea?

La rosácea es una afección cutánea a largo plazo que afecta principalmente la parte central de la cara. Causa enrojecimiento persistente, a menudo acompañado de pequeños bultos rojos que pueden parecerse al acné.

La afección generalmente se desarrolla gradualmente con el tiempo, comenzando con enrojecimiento ocasional que se vuelve más frecuente y persistente. A diferencia de una quemadura solar temporal o un rubor por vergüenza, el enrojecimiento relacionado con la rosácea no desaparece rápidamente y tiende a empeorar sin un manejo adecuado.

Lo que hace que la rosácea sea única es que no se trata solo de apariencia. Muchas personas experimentan molestias físicas, que incluyen ardor, escozor o sensación de tirantez en las áreas afectadas. La afección también puede afectar los ojos, causando sequedad, irritación y sensibilidad a la luz.

¿Cuáles son los síntomas de la rosácea?

Los síntomas de la rosácea pueden variar significativamente de una persona a otra, pero hay varias señales clave que debe tener en cuenta. Estos síntomas suelen aparecer en la nariz, las mejillas, la barbilla y la frente.

Estos son los síntomas más comunes que puede experimentar:

  • Enrojecimiento facial persistente que parece una quemadura solar o rubor que no desaparece
  • Bultos pequeños, rojos y sólidos o granos llenos de pus en la cara
  • Vasos sanguíneos visibles (arañas vasculares) en la nariz y las mejillas
  • Sensación de ardor, escozor o tirantez en las áreas afectadas
  • Textura de la piel seca, áspera o escamosa
  • Ojos y párpados hinchados, rojos o irritados
  • Engrosamiento de la piel, particularmente alrededor de la nariz

La intensidad de estos síntomas puede fluctuar, a menudo desencadenada por factores específicos como la exposición al sol, el estrés o ciertos alimentos. Algunos días, su piel puede sentirse relativamente tranquila, mientras que otros días el enrojecimiento y la irritación pueden ser más pronunciados.

¿Cuáles son los tipos de rosácea?

Los médicos clasifican la rosácea en cuatro tipos principales según los síntomas principales que experimenta. Comprender su tipo ayuda a determinar el enfoque de tratamiento más efectivo.

Rosácea eritematotelangiectásica (ETR) es el tipo más común, caracterizado por enrojecimiento persistente y vasos sanguíneos visibles. Su cara puede sentirse como si estuviera constantemente sonrojada, y puede experimentar sensaciones de ardor o escozor.

Rosácea papulopustular implica bultos rojos y lesiones llenas de pus que pueden parecerse al acné. Sin embargo, a diferencia del acné típico, no verá puntos negros y los bultos tienden a aparecer en el centro de la cara en lugar de extenderse a otras áreas.

Rosácea fimatosa es menos común pero más grave, causando una textura de piel engrosada y con baches. Este tipo afecta con mayor frecuencia la nariz, creando lo que a veces se llama "rinofima", pero también puede afectar el mentón, la frente, las mejillas o las orejas.

Rosácea ocular afecta principalmente los ojos y los párpados, causando enrojecimiento, sequedad, ardor y sensibilidad a la luz. Puede sentir que tiene algo en los ojos o experimentar orzuelos frecuentes a lo largo de los párpados.

¿Qué causa la rosácea?

La causa exacta de la rosácea no se comprende completamente, pero los investigadores creen que se desarrolla a partir de una combinación de factores genéticos, ambientales y del sistema inmunitario. La respuesta inflamatoria de su cuerpo parece desempeñar un papel central en la afección.

Varios factores parecen contribuir al desarrollo de la rosácea:

  • Predisposición genética: a menudo es hereditaria
  • Función anormal de los vasos sanguíneos en la piel facial
  • Respuestas hiperactivas del sistema inmunitario
  • Ácaros microscópicos de la piel (Demodex) que pueden desencadenar inflamación
  • Desequilibrios bacterianos en la superficie de la piel
  • Daño solar acumulado con el tiempo

Lo que es particularmente importante entender es que ciertos desencadenantes pueden empeorar sus síntomas una vez que tiene rosácea. Estos desencadenantes varían de una persona a otra, pero los comunes incluyen la exposición al sol, el estrés, el clima cálido, los alimentos picantes, el alcohol y ciertos productos para el cuidado de la piel.

En casos raros, algunas personas desarrollan síntomas similares a la rosácea debido a otras afecciones subyacentes, como lupus sistémico o dermatomiositis. Estos casos requieren una evaluación médica especializada para distinguirlos de la rosácea típica.

¿Cuándo consultar a un médico por rosácea?

Debe considerar consultar a un proveedor de atención médica si nota enrojecimiento facial persistente que no mejora por sí solo en unas pocas semanas. El tratamiento temprano puede evitar que la afección progrese y se vuelva más difícil de controlar.

Programe una cita si experimenta ardor, escozor o sensibilidad junto con el enrojecimiento. Estos síntomas a menudo indican que la función de barrera de su piel está comprometida y necesita atención profesional.

Busque atención médica de inmediato si sus ojos se enrojecen, se secan o se irritan junto con los síntomas faciales. La rosácea ocular puede afectar potencialmente su visión si no se trata, por lo que es importante abordar rápidamente los síntomas relacionados con los ojos.

También debe consultar a un médico si sus síntomas afectan significativamente su vida diaria o su confianza en sí mismo. La rosácea es altamente tratable, y no hay razón para luchar contra las molestias o sentirse cohibido cuando hay tratamientos efectivos disponibles.

¿Cuáles son los factores de riesgo para la rosácea?

Varios factores pueden aumentar su probabilidad de desarrollar rosácea, aunque tener estos factores de riesgo no garantiza que desarrollará la afección. Comprenderlos puede ayudarlo a tomar medidas preventivas y reconocer los síntomas tempranos.

Estos son los principales factores de riesgo que debe tener en cuenta:

  • Edad entre 30 y 50 años (aunque puede ocurrir a cualquier edad)
  • Piel clara que se quema fácilmente al sol
  • Género femenino (las mujeres se ven afectadas con más frecuencia)
  • Antecedentes familiares de rosácea
  • Ascendencia europea septentrional o celta
  • Antecedentes de acné severo o enrojecimiento frecuente
  • Fumar o consumo regular de alcohol

Si bien estos factores aumentan el riesgo, vale la pena señalar que la rosácea puede afectar a personas de todos los tipos de piel y orígenes. Los hombres, aunque se ven afectados con menos frecuencia, a menudo experimentan síntomas más graves, particularmente el tipo de piel engrosada llamado rosácea fimatosa.

Ciertas afecciones genéticas raras también pueden predisponer a alguien a síntomas similares a la rosácea, aunque estos casos requieren pruebas genéticas y evaluación médica especializadas para diagnosticarse correctamente.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la rosácea?

Si bien la rosácea generalmente no es peligrosa para su salud general, puede provocar varias complicaciones si no se trata. Comprender estos problemas potenciales ayuda a enfatizar por qué el tratamiento temprano y el manejo continuo son tan importantes.

Las complicaciones más comunes incluyen:

  • Cambios permanentes en la piel, incluida la textura gruesa y con baches
  • Vasos sanguíneos agrandados persistentes que se vuelven más visibles con el tiempo
  • Complicaciones oculares, que incluyen sequedad crónica y posibles problemas de visión
  • Mayor sensibilidad de la piel que dificulta el cuidado diario de la piel
  • Impactos psicológicos, incluida la disminución de la confianza en sí mismo y la ansiedad social
  • Infecciones secundarias de la piel por rascarse las áreas irritadas

La buena noticia es que estas complicaciones son en gran medida prevenibles con el tratamiento adecuado y la evitación de los desencadenantes. La mayoría de las personas que trabajan constantemente con su proveedor de atención médica pueden mantener una piel sana y cómoda y evitar la progresión a formas más graves.

En casos raros, la rosácea ocular grave puede provocar complicaciones corneales que podrían afectar la visión. Es por eso que cualquier síntoma relacionado con los ojos debe ser evaluado rápidamente por un proveedor de atención médica o un especialista en ojos.

¿Cómo se puede prevenir la rosácea?

Si bien no puede prevenir completamente la rosácea si tiene una predisposición genética, puede tomar varias medidas para reducir su riesgo y prevenir brotes si ya tiene la afección. La prevención se centra en proteger su piel y evitar los desencadenantes conocidos.

La protección solar es absolutamente crucial para prevenir y controlar la rosácea. Use un protector solar de amplio espectro con al menos FPS 30 todos los días, incluso en días nublados, y use sombreros de ala ancha cuando pase tiempo al aire libre.

Los hábitos de cuidado de la piel suaves pueden marcar una diferencia significativa en la prevención de la irritación. Elija productos hipoalergénicos y sin fragancia diseñados para pieles sensibles y evite los tratamientos ásperos o abrasivos que pueden provocar inflamación.

Identificar y evitar sus desencadenantes personales es una de las estrategias de prevención más efectivas. Lleve un diario anotando cuándo aparecen sus síntomas y qué comió, hizo o a qué estuvo expuesto en las horas previas. Los desencadenantes comunes incluyen alimentos picantes, bebidas calientes, alcohol, estrés y temperaturas extremas.

Controlar el estrés mediante técnicas de relajación, ejercicio regular y sueño adecuado también puede ayudar a prevenir brotes, ya que el estrés es un desencadenante común para muchas personas con rosácea.

¿Cómo se diagnostica la rosácea?

El diagnóstico de la rosácea generalmente implica un examen visual de su piel y una discusión de sus síntomas y antecedentes médicos. No se necesita un análisis de sangre específico ni una biopsia para la mayoría de los casos de rosácea.

Su proveedor de atención médica buscará el patrón característico de enrojecimiento, que generalmente afecta la parte central de la cara. Le preguntará cuándo comenzaron sus síntomas, qué desencadenantes parecen empeorarlos y si tiene antecedentes familiares de afecciones cutáneas similares.

El proceso de diagnóstico generalmente incluye examinar sus ojos, incluso si no tiene síntomas oculares evidentes. Muchas personas tienen rosácea ocular leve que pueden no notar inicialmente, pero la detección y el tratamiento tempranos pueden prevenir complicaciones.

En algunos casos, su médico puede querer descartar otras afecciones que pueden parecerse a la rosácea, como la dermatitis seborreica, el lupus o las reacciones alérgicas. Esto puede implicar pruebas adicionales o una derivación a un dermatólogo para una evaluación especializada.

En raras ocasiones, si sus síntomas son inusuales o no responden a los tratamientos típicos, su médico puede recomendar una biopsia de piel para confirmar el diagnóstico y descartar otras afecciones inflamatorias de la piel.

¿Cuál es el tratamiento para la rosácea?

El tratamiento de la rosácea se centra en controlar los síntomas, prevenir brotes y proteger su piel de daños adicionales. La buena noticia es que la mayoría de las personas ven una mejora significativa con un tratamiento consistente y apropiado.

Los medicamentos tópicos suelen ser la primera línea de tratamiento y pueden ser muy efectivos para muchas personas. Su médico podría recetar:

  • Gel o crema de metronidazol para reducir la inflamación y el enrojecimiento
  • Ácido azelaico para ayudar con los granos y el enrojecimiento leve
  • Gel de brimonidina para reducir temporalmente el enrojecimiento persistente
  • Crema de ivermectina para granos e inflamación

Para casos más graves o cuando los tratamientos tópicos no son suficientes, se pueden recomendar medicamentos orales. Estos pueden incluir antibióticos de dosis bajas como la doxiciclina, que funcionan reduciendo la inflamación en lugar de combatir la infección.

Las terapias con láser y luz pueden ser particularmente efectivas para tratar los vasos sanguíneos visibles y el enrojecimiento persistente. Estos tratamientos funcionan dirigiéndose a los vasos sanguíneos dilatados sin dañar el tejido de la piel circundante.

En casos raros de rosácea fimatosa grave, se pueden considerar opciones quirúrgicas para remodelar el tejido de la piel engrosado. Estos procedimientos generalmente son realizados por dermatólogos o cirujanos plásticos con experiencia especializada.

¿Cómo realizar el tratamiento en casa durante la rosácea?

El manejo de la rosácea en casa implica desarrollar una rutina de cuidado de la piel suave y realizar ajustes en el estilo de vida que apoyen la salud de su piel. La constancia en su rutina diaria de cuidado es clave para mantener la mejora.

Comience con un limpiador suave y sin fragancia que no elimine la barrera protectora natural de su piel. El agua tibia funciona mejor, ya que el agua caliente puede provocar enrojecimiento y empeorar el enrojecimiento.

Aplique una crema hidratante suave e hipoalergénica mientras su piel aún está ligeramente húmeda para ayudar a retener la hidratación. Busque productos formulados específicamente para pieles sensibles o propensas a la rosácea, que generalmente evitan los irritantes comunes.

Las compresas frías pueden proporcionar alivio inmediato durante los brotes. Use un paño limpio y suave empapado en agua fría y aplíquelo suavemente en las áreas afectadas durante 10-15 minutos según sea necesario.

Lleve un diario de síntomas para controlar sus desencadenantes e identificar patrones. Anote lo que come, los productos que usa, las actividades que realiza y los factores ambientales cuando aparecen los síntomas. Esta información se vuelve invaluable para el manejo a largo plazo.

Considere técnicas de manejo del estrés como la respiración profunda, la meditación o el yoga suave, ya que el estrés emocional puede desencadenar síntomas de rosácea en muchas personas.

¿Cómo debe prepararse para su cita con el médico?

Prepararse para la cita con su médico puede ayudar a garantizar que obtenga el plan de tratamiento más efectivo para su rosácea. Llegar organizado con información relevante ayuda a su proveedor de atención médica a realizar un diagnóstico preciso y recomendaciones de tratamiento.

Traiga una lista de todos sus síntomas actuales, incluyendo cuándo comenzaron y cómo han cambiado con el tiempo. Anote cualquier patrón que haya observado, como las horas del día en que los síntomas son peores o los desencadenantes específicos que parecen causar brotes.

Reúna una lista completa de todos los medicamentos, suplementos y productos para el cuidado de la piel que está usando actualmente. Incluya artículos tanto de venta libre como con receta, ya que algunos productos pueden empeorar los síntomas de la rosácea.

Anote cualquier pregunta que desee hacer, como opciones de tratamiento, cronograma esperado de mejora o cambios en el estilo de vida que puedan ayudar. No dude en preguntar sobre cualquier cosa que le preocupe.

Si es posible, traiga fotos de su piel durante los brotes, especialmente si sus síntomas no están activos durante la cita. Esto puede ayudar a su médico a comprender la extensión completa de su afección.

Considere traer a un familiar o amigo de confianza que pueda ayudarlo a recordar la información discutida durante la cita y brindarle apoyo durante su viaje de tratamiento.

¿Cuál es la conclusión clave sobre la rosácea?

Lo más importante que debe comprender sobre la rosácea es que es una afección manejable que responde bien al tratamiento y las modificaciones del estilo de vida apropiados. Si bien requiere atención continua, la mayoría de las personas pueden lograr un control significativo de los síntomas y mantener una piel cómoda y de aspecto saludable.

El tratamiento temprano marca una verdadera diferencia en la prevención de la progresión y las complicaciones. Si sospecha que podría tener rosácea, no espere para buscar asesoramiento médico. Cuanto antes comience el tratamiento adecuado, mejores serán sus resultados a largo plazo.

Recuerde que la rosácea afecta a todos de manera diferente, por lo que encontrar el enfoque de tratamiento adecuado puede llevar tiempo y paciencia. Lo que funciona para una persona puede no funcionar para otra, pero con perseverancia y orientación profesional, puede encontrar estrategias de manejo efectivas.

Vivir con rosácea no significa aceptar molestias constantes o sentirse cohibido por su apariencia. Con las opciones de tratamiento actuales y una mejor comprensión del manejo de los desencadenantes, puede mantener un estilo de vida activo y seguro mientras mantiene sus síntomas bien controlados.

Preguntas frecuentes sobre la rosácea

P1: ¿La rosácea es lo mismo que el acné?

No, la rosácea y el acné son afecciones diferentes, aunque a veces pueden parecer similares. La rosácea generalmente afecta la parte central de la cara y no incluye puntos negros o espinillas como el acné. La rosácea también tiende a causar enrojecimiento más persistente y puede afectar sus ojos, lo que el acné no hace. Los tratamientos para estas afecciones también son diferentes, por lo que es importante obtener un diagnóstico preciso.

P2: ¿La rosácea puede desaparecer por sí sola?

La rosácea suele ser una afección crónica que no se resuelve completamente sin tratamiento. Sin embargo, los síntomas pueden fluctuar, con períodos de mejora seguidos de brotes. Si bien puede parecer que "desaparece" temporalmente, la afección subyacente generalmente permanece, y los síntomas a menudo regresan o empeoran con el tiempo sin un manejo adecuado. El tratamiento temprano puede prevenir la progresión y ayudar a mantener largos períodos de piel clara y cómoda.

P3: ¿Puedo usar maquillaje si tengo rosácea?

Sí, generalmente puede usar maquillaje con rosácea, pero es importante elegir los productos adecuados. Busque maquillaje etiquetado como hipoalergénico, sin fragancia y no comedogénico. El maquillaje mineral a menudo es bien tolerado por las personas con rosácea. Las prebases de color verde pueden ayudar a neutralizar el enrojecimiento antes de aplicar la base. Siempre retire el maquillaje suavemente con un limpiador suave y considere hacer una prueba de parche antes de probar productos nuevos.

P4: ¿La dieta afecta los síntomas de la rosácea?

La dieta definitivamente puede influir en los síntomas de la rosácea para muchas personas, aunque los desencadenantes varían de una persona a otra. Los desencadenantes dietéticos comunes incluyen alimentos picantes, bebidas calientes, alcohol (particularmente vino tinto), quesos añejos y alimentos ricos en histamina. Llevar un diario de alimentos puede ayudarlo a identificar sus desencadenantes personales. Sin embargo, no necesita evitar todos los alimentos que puedan ser desencadenantes a menos que note que empeoran específicamente sus síntomas.

P5: ¿La rosácea es contagiosa?

No, la rosácea no es contagiosa en absoluto. No puede contraer rosácea de otra persona, ni puede transmitirla a otras personas. La rosácea es una afección inflamatoria de la piel que se desarrolla debido a una combinación de predisposición genética, factores del sistema inmunitario y desencadenantes ambientales. Si bien puede ser hereditaria debido a la genética compartida, no se produce la transmisión directa de persona a persona.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia