Health Library Logo

Health Library

¿Qué es una lesión del manguito rotador? Síntomas, causas y tratamiento

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Una lesión del manguito rotador ocurre cuando los músculos y tendones que ayudan a que tu hombro se mueva y se mantenga estable se dañan. Tu manguito rotador está formado por cuatro músculos que trabajan juntos como un equipo para mantener la articulación del hombro en su lugar mientras levantas, alcanzas y giras el brazo.

Estas lesiones son increíblemente comunes, especialmente a medida que envejecemos o si realizamos movimientos repetitivos del brazo. La buena noticia es que la mayoría de los problemas del manguito rotador se pueden controlar eficazmente con el enfoque correcto, y muchas personas encuentran un alivio significativo con el tratamiento adecuado.

¿Cuáles son los síntomas de una lesión del manguito rotador?

El signo más revelador de una lesión del manguito rotador es el dolor en el hombro que empeora cuando levantas el brazo o lo estiras por encima de la cabeza. Es posible que notes este dolor más cuando intentas cepillarte el cabello, alcanzar algo en un estante alto o incluso simplemente al acostarte sobre el hombro afectado por la noche.

Aquí tienes los síntomas que podrías experimentar, y es completamente normal tener algunos o todos estos:

  • Dolor punzante en el hombro que puede extenderse por el brazo
  • Dolor que empeora por la noche, especialmente al acostarse sobre el hombro lesionado
  • Debilidad al levantar o girar el brazo
  • Rigidez en la articulación del hombro
  • Sensación de crujido al mover el hombro
  • Dificultad para alcanzar la espalda o por encima de la cabeza
  • Dolor al ponerse una chaqueta o camisa

El dolor a menudo comienza como un dolor sordo y puede volverse más intenso con el tiempo. Algunas personas lo describen como si sintieran que su hombro se "engancha" o "muele" cuando lo mueven.

En casos más graves, puedes notar síntomas adicionales que indican un desgarro mayor:

  • Dolor repentino e intenso después de una caída o lesión
  • Debilidad significativa que dificulta levantar el brazo por completo
  • Incapacidad total para levantar el brazo por encima de la cabeza
  • Sensación de que el hombro "cede"

Estos síntomas más graves requieren atención médica inmediata, pero recuerda que incluso los problemas menores del manguito rotador pueden ser bastante incómodos y vale la pena abordarlos.

¿Cuáles son los tipos de lesión del manguito rotador?

Las lesiones del manguito rotador se dividen en dos categorías principales: desgarros e inflamación. Comprender qué tipo podrías tener puede ayudarte a comunicarte mejor con tu médico y comprender tus opciones de tratamiento.

Los desgarros del manguito rotador ocurren cuando el tendón se rompe o se separa del hueso. Estos pueden ser desgarros parciales, donde solo una parte del tendón está dañada, o desgarros completos, donde el tendón está completamente seccionado. Los desgarros parciales son mucho más comunes y a menudo causan dolor, pero aún permiten cierta función.

La tendinitis del manguito rotador ocurre cuando los tendones se inflaman e hinchan, generalmente por sobreuso o movimientos repetitivos. Este tipo de lesión a menudo se desarrolla gradualmente y puede sentirse como un dolor persistente que empeora con la actividad.

También existe algo llamado pinzamiento del manguito rotador, que ocurre cuando los tendones quedan atrapados entre los huesos del hombro. Esto crea dolor y puede provocar inflamación con el tiempo si no se trata.

¿Qué causa una lesión del manguito rotador?

Las lesiones del manguito rotador pueden ocurrir de dos maneras principales: gradualmente con el tiempo o repentinamente por una lesión aguda. La mayoría de las personas desarrollan estos problemas a través del desgaste diario, que es una parte completamente normal del envejecimiento y el uso regular de nuestros hombros.

Las causas graduales que conducen a problemas del manguito rotador incluyen:

  • Desgaste relacionado con la edad (más común después de los 40 años)
  • Movimientos repetitivos del brazo por encima de la cabeza por trabajo o deportes
  • Postura incorrecta que ejerce una tensión adicional en los hombros
  • Reducción del flujo sanguíneo a los tendones a medida que envejecemos
  • Espolones óseos que pueden rozar los tendones
  • Trabajos que requieren levantar o alcanzar con frecuencia

A veces, las lesiones del manguito rotador ocurren repentinamente por un incidente específico. Estas causas agudas pueden incluir caerse sobre un brazo extendido, levantar algo demasiado pesado o hacer un movimiento brusco con el brazo.

Ciertas actividades te ponen en mayor riesgo, incluidos deportes como tenis, béisbol o natación, así como ocupaciones como pintura, carpintería o cualquier trabajo que implique alcanzar repetidamente por encima de la cabeza.

¿Cuándo consultar a un médico por una lesión del manguito rotador?

Debes considerar consultar a un médico si el dolor en el hombro persiste durante más de unos pocos días o interfiere con tus actividades diarias. Si bien algunas molestias leves en el hombro pueden ser normales después de una actividad inusual, el dolor continuo merece atención.

Programa una cita definitivamente si experimentas dolor persistente que no mejora con el reposo, debilidad que dificulta levantar el brazo o dolor que te impide dormir por la noche. Estos síntomas sugieren que tu manguito rotador necesita una evaluación profesional.

Busca atención médica inmediata si tienes dolor repentino e intenso en el hombro después de una lesión, incapacidad total para mover el brazo o debilidad significativa que se desarrolló rápidamente. Estos podrían indicar un desgarro completo que podría beneficiarse de un tratamiento inmediato.

Recuerda, obtener ayuda temprano a menudo conduce a mejores resultados y puede evitar que un problema menor se convierta en uno más grave.

¿Cuáles son los factores de riesgo para una lesión del manguito rotador?

Varios factores pueden aumentar la probabilidad de desarrollar una lesión del manguito rotador, y comprender estos puede ayudarte a tomar medidas para proteger tus hombros. La edad es el factor de riesgo más importante, ya que la mayoría de los problemas del manguito rotador ocurren en personas mayores de 40 años.

Los principales factores de riesgo incluyen:

  • Edad superior a 40 años (el riesgo aumenta con cada década)
  • Trabajos que requieren movimientos repetitivos del brazo por encima de la cabeza
  • Deportes que implican lanzar o movimientos por encima de la cabeza
  • Mala posición de la escápula y desequilibrios musculares
  • Lesiones previas en el hombro
  • Antecedentes familiares de problemas en el hombro
  • Fumar (reduce el flujo sanguíneo a los tendones)

Ciertas ocupaciones conllevan un mayor riesgo, incluido el trabajo de construcción, la pintura, la peluquería y cualquier trabajo que requiera levantar con frecuencia por encima del nivel del hombro. Los atletas de béisbol, tenis, natación y voleibol también enfrentan un mayor riesgo debido a los movimientos repetitivos por encima de la cabeza que requieren sus deportes.

Tener una mala postura o músculos débiles de la escápula también puede contribuir a problemas del manguito rotador al cambiar la forma en que se mueve el hombro y crear una tensión adicional en los tendones.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de una lesión del manguito rotador?

La mayoría de las lesiones del manguito rotador sanan bien con el tratamiento adecuado, pero es útil comprender qué complicaciones podrían ocurrir para que puedas trabajar con tu médico para prevenirlas. El objetivo es detectar y abordar los problemas temprano antes de que se vuelvan más graves.

Las complicaciones comunes que pueden desarrollarse incluyen:

  • Dolor crónico que persiste a pesar del tratamiento
  • Debilidad progresiva y pérdida de la función del hombro
  • Hombro congelado (capsulitis adhesiva) por inmovilidad prolongada
  • Aumento del desgarro con el tiempo
  • Atrofia muscular (encogimiento) por falta de uso
  • Artritis en la articulación del hombro

Con menos frecuencia, algunas personas pueden experimentar rigidez permanente o debilidad continua que afecta su capacidad para realizar actividades diarias. Esto es más probable que ocurra si la lesión no se trata durante mucho tiempo o si varios tendones están gravemente dañados.

La noticia alentadora es que la mayoría de estas complicaciones se pueden prevenir con un tratamiento y rehabilitación adecuados. Trabajar con tu equipo de atención médica y seguir con los ejercicios y tratamientos recomendados reduce significativamente el riesgo de problemas a largo plazo.

¿Cómo se puede prevenir una lesión del manguito rotador?

Si bien no puedes prevenir completamente las lesiones del manguito rotador, especialmente el desgaste relacionado con la edad, existen muchas maneras efectivas de mantener tus hombros sanos y reducir tu riesgo. La clave es mantener una buena fuerza y flexibilidad en los hombros a lo largo de tu vida.

Aquí tienes estrategias probadas para proteger tu manguito rotador:

  • Mantén una buena postura para reducir la tensión en los hombros
  • Fortalece tus músculos del hombro y la espalda regularmente
  • Calienta antes de los deportes o de levantar objetos pesados
  • Toma descansos de las actividades repetitivas por encima de la cabeza
  • Utiliza técnicas de levantamiento adecuadas
  • Evita dormir sobre tu hombro
  • Deja de fumar para mejorar el flujo sanguíneo a los tendones

Si tu trabajo requiere movimientos repetitivos de los brazos, intenta variar tus tareas cuando sea posible y utiliza una mecánica corporal adecuada. Los atletas deben trabajar con los entrenadores para garantizar una técnica adecuada y aumentar gradualmente la intensidad del entrenamiento.

Hábitos diarios simples como hacer contracciones de la escápula y estiramientos suaves pueden ayudar mucho a mantener la salud del hombro. La inversión en prevención siempre vale la pena en comparación con lidiar con una lesión más adelante.

¿Cómo se diagnostica una lesión del manguito rotador?

El diagnóstico de una lesión del manguito rotador generalmente comienza con tu médico preguntándote sobre tus síntomas y examinando tu hombro. Querrá saber cuándo comenzó el dolor, qué lo mejora o empeora y cómo afecta tus actividades diarias.

Durante el examen físico, tu médico evaluará el rango de movimiento y la fuerza de tu hombro. Es posible que te pida que levantes el brazo en diferentes direcciones o que resistas una presión suave para ver qué movimientos causan dolor o debilidad.

Varias pruebas específicas pueden ayudar a identificar problemas del manguito rotador. Tu médico puede realizar la prueba de la "lata vacía", donde levantas los brazos hacia los lados con los pulgares hacia abajo, o la prueba de "caída del brazo", donde bajas lentamente el brazo desde una posición por encima de la cabeza.

Si el examen físico sugiere una lesión del manguito rotador, tu médico puede solicitar pruebas de imagen. Las radiografías pueden descartar otros problemas como artritis o espolones óseos, mientras que una resonancia magnética proporciona imágenes detalladas de los tejidos blandos y puede mostrar la ubicación y el tamaño exactos de cualquier desgarro.

A veces se utiliza la ecografía como una alternativa menos costosa a la resonancia magnética y puede ser muy eficaz para detectar desgarros del manguito rotador. La elección de la imagen depende de tu situación específica y de lo que tu médico necesite ver.

¿Cuál es el tratamiento para una lesión del manguito rotador?

El tratamiento de las lesiones del manguito rotador generalmente comienza con enfoques conservadores, y muchas personas encuentran un excelente alivio sin necesidad de cirugía. El objetivo es reducir el dolor, restaurar la función y prevenir daños adicionales.

El tratamiento inicial generalmente incluye reposo de las actividades que agravan la lesión, hielo para el dolor y la inflamación y medicamentos antiinflamatorios de venta libre. Tu médico también puede recomendar fisioterapia, que a menudo es la parte más importante de la recuperación.

Los tratamientos no quirúrgicos incluyen:

  • Fisioterapia para fortalecer y estirar el hombro
  • Medicamentos antiinflamatorios
  • Inyecciones de corticosteroides para el dolor persistente
  • Modificación de la actividad para evitar movimientos que agravan la lesión
  • Terapia con calor y frío
  • Masaje suave y terapia manual

Si el tratamiento conservador no proporciona un alivio adecuado después de varios meses, o si tienes un desgarro grande, se puede recomendar una cirugía. Las opciones quirúrgicas van desde la reparación artroscópica (mínimamente invasiva) hasta la reparación abierta para desgarros más grandes.

La gran mayoría de las personas con lesiones del manguito rotador mejoran significativamente con tratamiento no quirúrgico. Incluso si finalmente necesitas cirugía, los tratamientos conservadores que pruebes primero te ayudarán a preparar tu hombro para un mejor resultado quirúrgico.

¿Cómo controlar una lesión del manguito rotador en casa?

El manejo en el hogar juega un papel crucial en la recuperación de una lesión del manguito rotador, y hay muchas cosas efectivas que puedes hacer para apoyar tu curación. La clave es ser constante con tu cuidado mientras evitas las actividades que empeoran tus síntomas.

Comienza con el protocolo RICE en los primeros días: descansa tu hombro, aplica hielo durante 15-20 minutos varias veces al día, usa una compresión suave si se produce hinchazón y eleva el brazo al descansar. Esto ayuda a controlar el dolor y la inflamación iniciales.

Los tratamientos caseros efectivos incluyen:

  • Ejercicios suaves de rango de movimiento según lo tolerado
  • Terapia con hielo y calor alternos
  • Dormir con el brazo apoyado en almohadas
  • Evitar alcanzar por encima de la cabeza y levantar objetos pesados
  • Tomar medicamentos antiinflamatorios según las indicaciones
  • Mantener una buena postura durante todo el día
  • Realizar los ejercicios de fisioterapia prescritos

Presta atención a las señales de tu cuerpo y no te esfuerces si sientes dolor significativo. Algunas molestias durante el movimiento suave son normales, pero el dolor agudo o intenso significa que debes detenerte y descansar.

Considera realizar modificaciones temporales en tu rutina diaria, como usar más tu brazo no afectado o pedir ayuda con las tareas que requieren alcanzar por encima de la cabeza. Estos ajustes le dan a tu hombro la mejor oportunidad de sanar.

¿Cómo debes prepararte para tu cita con el médico?

Prepararte para tu cita con el médico te ayudará a aprovechar al máximo tu visita y a asegurarte de que tu médico tenga toda la información que necesita. Tómate unos minutos antes para pensar en tus síntomas y preguntas.

Antes de tu cita, anota cuándo comenzó el dolor en el hombro, qué crees que podría haberlo causado y qué actividades lo mejoran o empeoran. Ten en cuenta cómo el dolor afecta tu sueño, tu trabajo y tus actividades diarias.

Trae una lista de todos los medicamentos que estás tomando actualmente, incluidos los analgésicos de venta libre y cualquier suplemento. También, menciona cualquier lesión o tratamiento previo en el hombro que hayas probado.

Prepara preguntas para hacerle a tu médico, como qué tipo de lesión podrías tener, qué opciones de tratamiento están disponibles, cuánto tiempo suele durar la recuperación y qué actividades debes evitar. No dudes en preguntar sobre cualquier cosa que te preocupe.

Usa ropa que permita un fácil acceso a tu hombro, como una camisa o camiseta suelta. Esto hará que el examen físico sea mucho más fácil y cómodo tanto para ti como para tu médico.

¿Cuál es la conclusión clave sobre la lesión del manguito rotador?

Las lesiones del manguito rotador son comunes y a menudo muy manejables con el enfoque y la paciencia adecuados. Si bien pueden ser dolorosas y frustrantes, la mayoría de las personas se recuperan bien y regresan a sus actividades normales con el tratamiento y la rehabilitación adecuados.

Lo más importante que debes recordar es que el tratamiento temprano generalmente conduce a mejores resultados. No ignores el dolor persistente en el hombro ni asumas que simplemente desaparecerá por sí solo. Recibir la atención adecuada puede evitar que un problema menor se convierta en uno mayor.

La recuperación lleva tiempo, a menudo varios meses, pero ser constante con tu plan de tratamiento y ejercicios te dará la mejor oportunidad de éxito. Muchas personas descubren que sus hombros se sienten más fuertes y más estables después de una rehabilitación adecuada que antes de la lesión.

Recuerda que la curación no siempre es lineal. Es posible que tengas días buenos y días desafiantes, y eso es completamente normal. Sé paciente con el proceso y comunícate abiertamente con tu equipo de atención médica sobre tu progreso y tus inquietudes.

Preguntas frecuentes sobre la lesión del manguito rotador

¿Cuánto tiempo tarda en sanar una lesión del manguito rotador?

El tiempo de recuperación varía significativamente según la gravedad de tu lesión y qué tan bien sigues tu plan de tratamiento. Las distensiones menores del manguito rotador pueden mejorar en 2-4 semanas, mientras que los desgarros parciales a menudo tardan de 6 a 12 semanas en sanar adecuadamente.

Los desgarros completos o las lesiones más graves pueden requerir de 3 a 6 meses de rehabilitación, especialmente si se necesita cirugía. Recuerda que incluso después de que el dolor disminuya, continuar con los ejercicios de fortalecimiento ayuda a prevenir problemas futuros y asegura que tu hombro se mantenga sano a largo plazo.

¿Puedo hacer ejercicio con una lesión del manguito rotador?

Sí, pero el tipo e intensidad del ejercicio son muy importantes. Los ejercicios suaves de rango de movimiento y los movimientos de fortalecimiento específicos prescritos por tu fisioterapeuta pueden acelerar la curación y mejorar tus resultados.

Evita los ejercicios que causen dolor, especialmente los movimientos por encima de la cabeza, levantar objetos pesados o actividades que impliquen movimientos de lanzamiento. Es posible que debas evitar nadar temporalmente, pero caminar y hacer ejercicios de la parte inferior del cuerpo generalmente están bien y pueden ayudarte a mantener tu estado físico general durante la recuperación.

¿Mi lesión del manguito rotador requerirá cirugía?

La mayoría de las lesiones del manguito rotador sanan bien sin cirugía. Los estudios muestran que aproximadamente el 80% de las personas con problemas del manguito rotador mejoran significativamente con tratamiento conservador como fisioterapia, medicamentos y modificación de la actividad.

La cirugía generalmente se considera solo si el tratamiento conservador falla después de varios meses, si tienes un desgarro completo que causa debilidad significativa o si eres un atleta joven con un desgarro traumático. Tu médico te ayudará a determinar el mejor enfoque según tu situación específica.

¿Qué actividades debo evitar con una lesión del manguito rotador?

Evita temporalmente las actividades que impliquen alcanzar por encima de la cabeza, levantar objetos pesados por encima del nivel del hombro o hacer movimientos bruscos con el brazo. Esto incluye cosas como pintar paredes, jugar tenis o béisbol y levantar pesas pesadas.

También ten cuidado con las actividades que requieren que tu brazo esté en posiciones incómodas, como alcanzar detrás de tu espalda o dormir sobre el hombro lesionado. Estas restricciones son temporales y están diseñadas para darle a tu manguito rotador la mejor oportunidad de sanar adecuadamente.

¿Es normal que el dolor de la lesión del manguito rotador aparezca y desaparezca?

Sí, es completamente normal que el dolor del manguito rotador fluctúe durante tu recuperación. Es posible que tengas días en los que te sientas mucho mejor, seguidos de días en los que el dolor parece peor. Esto no significa que no estés sanando o que te hayas vuelto a lesionar.

Factores como los cambios climáticos, el nivel de actividad, la posición para dormir y el estrés pueden afectar cómo se siente tu hombro en un día determinado. Concéntrate en la tendencia general de mejora durante semanas y meses en lugar de los cambios diarios. Si el dolor repentinamente empeora mucho o si desarrollas nuevos síntomas, comunícate con tu médico.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia