Health Library Logo

Health Library

¿Qué es Ketorolaco: Usos, Dosis, Efectos Secundarios y Más

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

El ketorolaco es un potente medicamento antiinflamatorio para el dolor que actúa rápidamente para reducir el dolor de moderado a intenso. Pertenece a una clase de medicamentos llamados AINE (antiinflamatorios no esteroideos) y es significativamente más fuerte que los analgésicos de venta libre como el ibuprofeno o la aspirina. Su médico generalmente prescribe ketorolaco para el alivio del dolor a corto plazo cuando necesita algo más efectivo que los analgésicos regulares, pero quiere evitar los medicamentos opioides.

¿Qué es el Ketorolaco?

El ketorolaco es un AINE de venta con receta médica que proporciona un potente alivio del dolor y reduce la inflamación en todo el cuerpo. A diferencia de los analgésicos más suaves que puede comprar en la farmacia, el ketorolaco requiere una receta médica debido a su potencia y posibles efectos secundarios. Viene en dos formas principales: comprimidos orales que se tragan y soluciones inyectables que los profesionales de la salud administran a través de una aguja en el músculo o la vena.

Este medicamento está diseñado solo para uso a corto plazo, generalmente no más de 5 días en total. Su médico controlará cuidadosamente cuánto tiempo toma ketorolaco porque el uso prolongado puede provocar complicaciones graves, especialmente en los riñones, el estómago y el corazón.

¿Para qué se utiliza el Ketorolaco?

El ketorolaco trata el dolor de moderado a intenso que no ha respondido bien a los analgésicos más débiles. Los médicos lo recetan con mayor frecuencia después de cirugías, procedimientos dentales o para el dolor intenso causado por lesiones o afecciones médicas. Es particularmente útil cuando necesita un alivio fuerte del dolor, pero su médico quiere evitar recetar medicamentos opioides.

Estas son las principales situaciones en las que su médico podría recomendar ketorolaco:

  • Dolor postquirúrgico después de operaciones como reemplazos de rodilla, cirugías abdominales o extracciones dentales
  • Dolor muscular o articular severo por lesiones o brotes de artritis
  • Dolor intenso por cálculos renales mientras pasan por su sistema
  • Cefaleas severas o migrañas que no responden a otros tratamientos
  • Dolor por procedimientos médicos como colonoscopias o biopsias
  • Episodios de dolor de espalda agudo que limitan sus actividades diarias

Su médico evaluará su nivel de dolor específico y su historial médico para determinar si el ketorolaco es la opción adecuada para su situación. El objetivo es proporcionar un alivio eficaz minimizando los riesgos potenciales.

¿Cómo funciona el ketorolaco?

El ketorolaco funciona bloqueando enzimas específicas en su cuerpo llamadas COX-1 y COX-2, que producen sustancias químicas que causan dolor, inflamación y fiebre. Cuando estas enzimas se bloquean, su cuerpo produce menos de estas sustancias que causan dolor, lo que lleva a un alivio significativo de las molestias y la hinchazón.

Este medicamento se considera bastante fuerte en comparación con otros AINE. Si bien el ibuprofeno de venta libre podría ayudar con el dolor leve a moderado, el ketorolaco proporciona un alivio mucho más potente que puede manejar situaciones de dolor severo. La forma inyectable funciona más rápido que las tabletas orales, a menudo proporcionando alivio en 30 minutos, mientras que las tabletas orales suelen tardar entre 30 y 60 minutos en empezar a funcionar.

Los efectos del ketorolaco suelen durar entre 4 y 6 horas, por lo que su médico puede recomendar tomarlo cada 6 horas o según sea necesario para el dolor. Sin embargo, la duración total del tratamiento está estrictamente limitada para prevenir efectos secundarios graves.

¿Cómo debo tomar ketorolaco?

Tome ketorolaco exactamente como le indique su médico, y nunca exceda la dosis o duración recomendada. Si está tomando comprimidos orales, tráguelos enteros con un vaso lleno de agua. Tomar ketorolaco con alimentos o leche puede ayudar a reducir la irritación estomacal, aunque esto puede retrasar ligeramente la rapidez con la que el medicamento comienza a funcionar.

Para obtener los mejores resultados y proteger su estómago, considere estas pautas:

  • Tome ketorolaco oral con alimentos, leche o después de una comida para minimizar el malestar estomacal
  • Beba mucha agua durante todo el día para ayudar a sus riñones a procesar el medicamento
  • Evite acostarse durante al menos 30 minutos después de tomar la forma oral
  • No triture, mastique ni rompa los comprimidos
  • Si le están administrando inyecciones, los profesionales de la salud se las administrarán en entornos clínicos

Nunca tome ketorolaco con el estómago vacío si puede evitarlo, ya que esto aumenta el riesgo de irritación estomacal y úlceras. Si experimenta dolor de estómago, náuseas o acidez, comuníquese con su médico de inmediato.

¿Durante cuánto tiempo debo tomar ketorolaco?

El ketorolaco es estrictamente un medicamento a corto plazo, y el tratamiento suele durar no más de 5 días en total, incluidas las formas oral e inyectable combinadas. Su médico especificará la duración exacta según su afección y nivel de dolor. La mayoría de los pacientes usan ketorolaco durante 2 o 3 días, lo que suele ser tiempo suficiente para que el dolor agudo mejore significativamente.

La corta duración del tratamiento es crucial para su seguridad. El uso prolongado de ketorolaco aumenta el riesgo de complicaciones graves, como daño renal, hemorragia estomacal, problemas cardíacos y accidente cerebrovascular. Incluso si el dolor persiste más allá del plazo prescrito, no continúe tomando ketorolaco sin consultar primero a su médico.

Si aún siente un dolor significativo después de completar su tratamiento con ketorolaco, su médico recomendará estrategias alternativas para el manejo del dolor. Estas podrían incluir cambiar a un tipo diferente de medicamento para el dolor, fisioterapia u otros tratamientos específicos para su afección.

¿Cuáles son los efectos secundarios del ketorolaco?

El ketorolaco puede causar efectos secundarios que van de leves a graves, y es importante saber qué buscar durante el tratamiento. La mayoría de las personas experimentan efectos secundarios leves que desaparecen por sí solos, pero algunos efectos requieren atención médica inmediata.

Los efectos secundarios comunes que muchas personas experimentan incluyen:

  • Malestar estomacal, náuseas o indigestión
  • Somnolencia o mareos
  • Dolor de cabeza
  • Hinchazón leve en las manos, los pies o los tobillos
  • Estreñimiento o diarrea

Los efectos secundarios más graves requieren atención médica inmediata e incluyen:

  • Dolor de estómago intenso, heces negras o con sangre, o vómitos con sangre
  • Dolor en el pecho, dificultad para respirar o latidos cardíacos rápidos
  • Dolor de cabeza intenso, confusión o cambios en la visión
  • Disminución de la micción, hinchazón o signos de problemas renales
  • Reacciones alérgicas graves como erupción cutánea, dificultad para respirar o hinchazón de la cara y la garganta

Comuníquese con su médico de inmediato si experimenta algún efecto secundario grave. Incluso con efectos secundarios comunes, informe a su proveedor de atención médica si se vuelven molestos o no mejoran después de uno o dos días de tratamiento.

¿Quién no debe tomar ketorolaco?

El ketorolaco no es seguro para todos, y su médico revisará cuidadosamente su historial médico antes de recetarlo. Varias afecciones y situaciones hacen que el ketorolaco sea inapropiado o peligroso de usar.

No debe tomar ketorolaco si tiene alguna de estas afecciones:

  • Úlceras estomacales activas o antecedentes de sangrado en su sistema digestivo
  • Enfermedad renal grave o insuficiencia renal
  • Insuficiencia cardíaca avanzada o enfermedad cardíaca grave
  • Antecedentes de accidente cerebrovascular o sangrado en el cerebro
  • Enfermedad hepática grave
  • Alergia al ketorolaco, aspirina u otros AINE
  • Embarazo, especialmente en el tercer trimestre
  • Cirugía cardíaca reciente o planificada

Además, ciertos grupos necesitan una consideración especial. Si tiene más de 65 años, tiene problemas renales o hepáticos leves, toma anticoagulantes o tiene presión arterial alta, su médico puede recetarle una dosis más baja o elegir un medicamento diferente por completo. Siempre informe a su médico sobre todas sus afecciones médicas y medicamentos antes de comenzar a tomar ketorolaco.

Nombres comerciales de ketorolaco

El ketorolaco está disponible bajo varios nombres comerciales, aunque muchas farmacias también tienen versiones genéricas. El nombre comercial más común es Toradol, que es ampliamente reconocido tanto por médicos como por pacientes. Otros nombres comerciales incluyen Acular (para gotas para los ojos), aunque las formas orales e inyectables son las más comúnmente recetadas.

El ketorolaco genérico funciona tan eficazmente como las versiones de marca y, a menudo, es más asequible. Su farmacia puede sustituir automáticamente el ketorolaco genérico a menos que su médico solicite específicamente la marca. Tanto las versiones genéricas como las de marca contienen el mismo ingrediente activo y proporcionan el mismo alivio del dolor.

Alternativas al ketorolaco

Si el ketorolaco no es adecuado para usted o no proporciona el alivio adecuado, su médico tiene varias opciones alternativas para controlar el dolor de moderado a intenso. La mejor alternativa depende de su condición específica, historial médico y cómo su cuerpo responde a diferentes medicamentos.

Su médico podría considerar estas alternativas:

  • Otros AINE recetados como diclofenaco o naproxeno para el dolor relacionado con la inflamación
  • Acetaminofén de venta con receta para el dolor sin inflamación significativa
  • Medicamentos tópicos para el dolor que se aplican directamente sobre la piel
  • Medicamentos opioides a corto plazo para el dolor intenso cuando los AINE no son apropiados
  • Relajantes musculares para el dolor relacionado con espasmos musculares
  • Medicamentos para el dolor nervioso como la gabapentina para ciertos tipos de dolor crónico

Las alternativas no farmacológicas pueden incluir fisioterapia, terapia de calor o frío, ejercicio suave o técnicas de relajación. Su médico trabajará con usted para encontrar el enfoque más seguro y eficaz para su situación específica.

¿Es el ketorolaco mejor que el ibuprofeno?

El ketorolaco es significativamente más fuerte que el ibuprofeno y está diseñado para el dolor más intenso que los medicamentos de venta libre no pueden manejar eficazmente. Si bien el ibuprofeno es excelente para el dolor leve a moderado, la inflamación y la fiebre, el ketorolaco proporciona un alivio mucho más potente para situaciones de dolor intenso.

Las diferencias clave ayudan a explicar cuándo es más apropiado cada medicamento. El ibuprofeno es más seguro para el uso a largo plazo y tiene menos efectos secundarios graves, lo que lo hace ideal para afecciones continuas como la artritis o lesiones menores. El ketorolaco, sin embargo, proporciona un alivio comparable al de algunos medicamentos opioides, pero solo se puede usar durante unos días debido a sus efectos más fuertes y un mayor riesgo de complicaciones.

Su médico normalmente probará primero el ibuprofeno u otras opciones de venta libre. Si estos no brindan un alivio adecuado, entonces pueden recetar ketorolaco para uso a corto plazo. Piense en el ketorolaco como una herramienta más poderosa que está reservada para situaciones en las que los enfoques más suaves no han tenido éxito.

Preguntas frecuentes sobre el ketorolaco

¿Es seguro el ketorolaco para personas con diabetes?

El ketorolaco puede ser utilizado por personas con diabetes, pero requiere una cuidadosa supervisión y consideración de su salud general. El medicamento en sí mismo no afecta directamente los niveles de azúcar en la sangre, pero puede impactar sus riñones, que ya están en mayor riesgo si tiene diabetes.

Su médico revisará su función renal antes de recetar ketorolaco y puede recomendar un monitoreo más frecuente durante el tratamiento. Las personas con diabetes también deben ser conscientes de que el ketorolaco puede enmascarar algunos signos de infección, por lo que es importante controlar cuidadosamente cualquier herida o lesión mientras toma este medicamento.

¿Qué debo hacer si accidentalmente uso demasiado ketorolaco?

Si accidentalmente toma más ketorolaco de lo recetado, comuníquese con su médico o con el centro de toxicología de inmediato, incluso si se siente bien. Tomar demasiado ketorolaco puede causar problemas graves, incluyendo sangrado estomacal severo, daño renal o complicaciones cardíacas.

No espere a que aparezcan los síntomas antes de buscar ayuda. Llame a su médico, vaya a la sala de emergencias o comuníquese con el centro de toxicología al 1-800-222-1222. Lleve consigo el frasco del medicamento para que los proveedores de atención médica sepan exactamente cuánto tomó y cuándo.

¿Qué debo hacer si olvido una dosis de ketorolaco?

Si olvida una dosis de ketorolaco, tómela tan pronto como lo recuerde, pero solo si no es casi la hora de su próxima dosis programada. Nunca tome dos dosis a la vez ni tome medicamentos adicionales para compensar una dosis olvidada.

Dado que el ketorolaco a menudo se prescribe para uso "según sea necesario" en lugar de un horario estricto, olvidar una dosis generalmente no es una preocupación seria. Si no está seguro sobre el tiempo o tiene preguntas sobre su horario de dosificación, comuníquese con su médico o farmacéutico para obtener orientación.

¿Cuándo puedo dejar de tomar ketorolaco?

Puede dejar de tomar ketorolaco cuando su dolor mejore a un nivel manejable o cuando haya completado el curso de tratamiento prescrito, lo que ocurra primero. A diferencia de algunos medicamentos, el ketorolaco no requiere una reducción gradual de la dosis: puede dejar de tomarlo abruptamente sin síntomas de abstinencia.

Sin embargo, no deje de tomar ketorolaco e inmediatamente comience otro AINE sin hablar primero con su médico. Su cuerpo necesita tiempo para eliminar el medicamento, y tomar múltiples AINE demasiado juntos puede aumentar el riesgo de efectos secundarios.

¿Puedo beber alcohol mientras tomo ketorolaco?

Es mejor evitar el alcohol por completo mientras toma ketorolaco, ya que ambas sustancias pueden irritar el estómago y aumentar el riesgo de sangrado. El alcohol y el ketorolaco juntos aumentan significativamente las posibilidades de desarrollar úlceras estomacales o experimentar sangrado peligroso en el sistema digestivo.

Incluso pequeñas cantidades de alcohol pueden ser problemáticas cuando se combinan con ketorolaco. Si tiene preguntas sobre el consumo de alcohol durante el tratamiento, discútalo con su médico antes de comenzar a tomar el medicamento. Ellos pueden brindarle orientación basada en su situación de salud específica y ayudarlo a tomar decisiones seguras durante su período de tratamiento.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia