¿Qué es la vacuna contra el poliovirus (inactivada): Usos, dosis, efectos secundarios y más

La vacuna contra el poliovirus (inactivada) es una inyección segura y altamente efectiva que protege a usted y a su familia contra la poliomielitis, una enfermedad grave que puede causar parálisis permanente. Esta vacuna contiene virus de la polio muertos que ayudan a su sistema inmunológico a aprender a combatir el virus real sin enfermarlo.

La poliomielitis fue una vez una enfermedad temida que afectó a miles de niños y adultos en todo el mundo. Gracias a la vacunación generalizada, la poliomielitis ha sido eliminada de la mayoría de los países, incluidos los Estados Unidos desde 1979.

¿Qué es la vacuna contra el poliovirus (inactivada)?

La vacuna contra el poliovirus inactivada (IPV) es una inyección que contiene tres tipos de poliovirus que han sido inactivados mediante un proceso químico. Estos virus muertos no pueden causar infección, pero aún así enseñan a su sistema inmunológico a reconocer y combatir la poliomielitis.

Esta vacuna también se llama vacuna de Salk, llamada así por el Dr. Jonas Salk, quien la desarrolló en la década de 1950. A diferencia de la vacuna oral contra la poliomielitis utilizada en algunos países, la IPV se administra como una inyección y no puede causar la enfermedad de la poliomielitis en ninguna circunstancia.

La vacuna funciona introduciendo su sistema inmunológico al virus de la poliomielitis de una manera completamente segura. Luego, su cuerpo crea anticuerpos y desarrolla inmunidad que lo protegerá si alguna vez está expuesto al virus real.

¿Para qué se utiliza la vacuna contra el poliovirus (inactivada)?

El propósito principal de esta vacuna es prevenir la poliomielitis, una infección viral que puede causar parálisis permanente e incluso la muerte. La poliomielitis afecta principalmente a niños menores de 5 años, pero los adultos también pueden infectarse.

La vacuna es parte de las inmunizaciones infantiles de rutina y se recomienda para todos los niños y adultos que no hayan sido vacunados. Es especialmente importante para las personas que viajan a áreas donde la poliomielitis aún existe, como partes de Afganistán y Pakistán.

Los trabajadores de la salud, el personal de laboratorio que manipula muestras de polio y los viajeros a zonas de alto riesgo pueden necesitar dosis de refuerzo para una protección continua. La vacuna también se administra a adultos que recibieron una vacunación incompleta cuando eran niños.

¿Cómo funciona la vacuna contra el poliovirus (inactivada)?

Esta vacuna funciona entrenando a su sistema inmunológico para reconocer y combatir el poliovirus sin causar la enfermedad real. Cuando recibe la inyección, su cuerpo trata los virus muertos como invasores extraños y produce anticuerpos contra ellos.

La vacuna se considera muy fuerte y eficaz, y proporciona una excelente protección cuando se administra según el calendario recomendado. Después de completar la serie completa, tendrá inmunidad que suele durar muchos años, posiblemente de por vida.

Su sistema inmunológico recuerda cómo combatir la polio incluso años después de la vacunación a través de células especiales llamadas células de memoria. Si alguna vez está expuesto al poliovirus vivo, estas células producen rápidamente anticuerpos para prevenir la infección.

¿Cómo debo tomar la vacuna contra el poliovirus (inactivada)?

La vacuna contra el poliovirus se administra como una inyección en el músculo, generalmente en la parte superior del brazo o el muslo. Un profesional de la salud siempre le administrará esta vacuna; no puede tomarla en casa.

No necesita comer nada especial antes o después de recibir la vacuna. Puede recibir la inyección con o sin alimentos, y no hay restricciones dietéticas. Beber mucha agua después de la vacunación siempre es una buena idea para mantenerse hidratado.

El sitio de la inyección puede sentirse dolorido durante uno o dos días, por lo que puede aplicar un paño fresco y húmedo para reducir las molestias. Evite frotar o masajear el sitio de la inyección, ya que esto podría aumentar el dolor.

Puede tomar paracetamol o ibuprofeno si experimenta dolor o fiebre después de la vacunación. Sin embargo, consulte con su proveedor de atención médica antes de administrar estos medicamentos a niños pequeños.

¿Durante cuánto tiempo debo tomar la vacuna contra el poliovirus (inactivada)?

La vacuna contra el poliovirus sigue un calendario específico en lugar de tomarse continuamente como los medicamentos diarios. Para los niños, la serie completa incluye cuatro dosis administradas a los 2 meses, 4 meses, 6-18 meses y 4-6 años de edad.

Los adultos que nunca fueron vacunados necesitan tres dosis: la primera dosis, seguida de una segunda dosis 1-2 meses después, y una tercera dosis 6-12 meses después de la segunda dosis. La mayoría de los adultos que completaron la vacunación infantil no necesitan dosis adicionales.

Algunas personas pueden necesitar dosis de refuerzo según sus factores de riesgo. Los trabajadores de la salud que manipulan muestras de polio y los viajeros a áreas donde existe la polio podrían necesitar dosis adicionales para una protección continua.

Su proveedor de atención médica determinará el calendario adecuado para usted según su edad, historial de vacunación y factores de riesgo. Completar la serie completa es importante para una protección óptima contra la polio.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna contra el poliovirus (inactivada)?

La mayoría de las personas experimentan solo efectos secundarios leves de la vacuna contra el poliovirus, y las reacciones graves son extremadamente raras. La vacuna tiene un excelente historial de seguridad con décadas de uso seguro en todo el mundo.

Los efectos secundarios comunes que podría experimentar incluyen dolor leve, enrojecimiento o hinchazón en el sitio de la inyección. Estas reacciones son signos normales de que su sistema inmunológico está respondiendo a la vacuna y generalmente se resuelven en unos pocos días.

Estos son los efectos secundarios más comunes que podría notar:

• Dolor, enrojecimiento o hinchazón en el lugar donde se administró la inyección
• Fiebre baja (generalmente menos de 101 °F)
• Irritabilidad o inquietud leve en los niños
• Fatiga o sensación de malestar leve

Estas reacciones leves suelen aparecer uno o dos días después de la vacunación y se resuelven por sí solas sin tratamiento.

Los efectos secundarios graves son muy poco comunes, pero pueden incluir reacciones alérgicas severas. Aunque extremadamente raras, algunas personas podrían experimentar reacciones más significativas que requieren atención médica.

Estos son los efectos secundarios raros pero graves a los que debe prestar atención:

• Reacción alérgica severa (dificultad para respirar, hinchazón de la cara o garganta)
• Fiebre alta por encima de 103°F
• Llanto persistente en bebés durante más de 3 horas
• Convulsiones o ataques
• Dolor intenso en el hombro o movimiento limitado del brazo

Si experimenta alguno de estos efectos secundarios graves, busque atención médica inmediata. Las reacciones alérgicas severas suelen ocurrir a los pocos minutos de recibir la vacuna.

¿Quién no debe recibir la vacuna contra el poliovirus (inactivada)?

La mayoría de las personas pueden recibir la vacuna contra el poliovirus de forma segura, pero ciertas personas deben evitarla o retrasar la vacunación. Su proveedor de atención médica revisará su historial médico para determinar si la vacuna es apropiada para usted.

Las personas que hayan tenido una reacción alérgica severa a una dosis previa de la vacuna contra la polio no deben recibir dosis adicionales. Esto incluye reacciones a cualquier componente de la vacuna, como ciertos antibióticos utilizados en su producción.

Si actualmente está moderada o gravemente enfermo, es probable que su proveedor de atención médica le recomiende esperar hasta que se recupere antes de vacunarse. Las enfermedades leves como un resfriado generalmente no requieren retrasar la vacunación.

Estas son situaciones en las que debe discutir el momento de la vacunación con su proveedor de atención médica:

• Enfermedad grave con fiebre
• Sistema inmunológico debilitado debido a enfermedades o medicamentos
• Transfusión de sangre reciente o tratamiento con inmunoglobulina
• Embarazo (aunque la VPI se considera segura durante el embarazo si es necesario)

Su proveedor de atención médica puede ayudar a determinar el mejor momento para la vacunación en función de sus circunstancias individuales y estado de salud.

Nombres comerciales de la vacuna contra el poliovirus (inactivada)

La vacuna contra el poliovirus inactivado está disponible bajo la marca IPOL en los Estados Unidos. Esta vacuna es fabricada por Sanofi Pasteur y es la única IPV actualmente autorizada para su uso en los EE. UU.

En otros países, es posible que encuentre diferentes nombres comerciales para la misma vacuna contra el poliovirus inactivado. Sin embargo, todas las vacunas IPV funcionan de la misma manera y brindan protección equivalente contra la polio.

La vacuna a menudo se administra como parte de vacunas combinadas que protegen contra múltiples enfermedades. Estas vacunas combinadas incluyen DTaP-IPV (difteria, tétanos, tos ferina y polio) y DTaP-IPV-Hib (que también incluye Haemophilus influenzae tipo b).

Alternativas a la vacuna contra el poliovirus (inactivada)

La vacuna contra el poliovirus inactivado (IPV) es la única vacuna contra la polio utilizada en los Estados Unidos y la mayoría de los países desarrollados. Realmente no existe una alternativa a la IPV si desea protección contra la polio.

Algunos países todavía utilizan la vacuna oral contra el poliovirus (OPV), que contiene virus vivos pero debilitados. Sin embargo, la OPV no se utiliza en los EE. UU. porque conlleva un riesgo muy pequeño de causar polio en casos raros.

Si le preocupa recibir la inyección, puede hablar sobre sus preocupaciones con su proveedor de atención médica. Pueden ayudar a abordar cualquier temor y garantizar que se sienta lo más cómodo posible durante la vacunación.

No existen alternativas naturales o remedios homeopáticos que puedan reemplazar la vacunación para la prevención de la polio. La vacuna sigue siendo la única forma eficaz de protegerse a sí mismo y a su comunidad de esta grave enfermedad.

¿Es mejor la vacuna contra el poliovirus (inactivada) que la vacuna oral contra la polio?

La vacuna contra el poliovirus inactivado (IPV) se considera más segura que la vacuna oral contra la polio (OPV) porque no puede causar polio bajo ninguna circunstancia. La IPV contiene virus muertos que no pueden replicarse ni causar enfermedades.

Si bien la VPO tiene algunas ventajas, como ser más fácil de administrar y proporcionar inmunidad intestinal, conlleva un riesgo muy pequeño de causar poliomielitis paralítica asociada a la vacuna. Este riesgo es la razón por la que la mayoría de los países desarrollados cambiaron a la VIP.

La VIP proporciona una excelente protección contra la poliomielitis y se ha utilizado con éxito para eliminar la poliomielitis de muchas partes del mundo. La inmunidad de la VIP es fuerte y duradera, y normalmente proporciona protección durante muchos años.

Ambas vacunas son eficaces para prevenir la poliomielitis, pero la VIP es la opción preferida en los países donde la poliomielitis ha sido eliminada debido a su perfil de seguridad superior.

Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el poliovirus (inactivada)

¿Es segura la vacuna contra el poliovirus para personas con enfermedades crónicas?

Sí, la vacuna contra el poliovirus inactivada es generalmente segura para personas con enfermedades crónicas como diabetes, enfermedades cardíacas o afecciones pulmonares. De hecho, las personas con enfermedades crónicas pueden tener un mayor riesgo de complicaciones por la poliomielitis, lo que hace que la vacunación sea aún más importante.

Si tiene un sistema inmunitario debilitado debido a una enfermedad o medicación, aún debe recibir la vacuna, pero es posible que no desarrolle una respuesta inmunitaria tan fuerte. Su proveedor de atención médica puede determinar si necesita dosis adicionales o un seguimiento especial.

¿Qué debo hacer si accidentalmente recibo demasiadas dosis de la vacuna contra el poliovirus?

Recibir dosis adicionales de la vacuna contra el poliovirus no es peligroso y no causará daños graves. La vacuna tiene un excelente historial de seguridad, y las dosis adicionales simplemente brindan protección adicional sin aumentar el riesgo.

Sin embargo, debe informar a su proveedor de atención médica sobre cualquier dosis adicional que pueda haber recibido. Pueden actualizar sus registros de vacunación y determinar si necesita dosis adicionales en el futuro.

Si no está seguro de su historial de vacunación, su proveedor de atención médica puede realizar análisis de sangre para verificar sus niveles de inmunidad en lugar de administrar dosis innecesarias.

¿Qué debo hacer si olvido una dosis de la vacuna contra el poliovirus?

Si usted o su hijo olvidan una dosis programada de la vacuna contra el poliovirus, comuníquese con su proveedor de atención médica para reprogramarla lo antes posible. No es necesario comenzar la serie de nuevo, independientemente de cuánto tiempo haya pasado.

Su proveedor de atención médica continuará la serie de vacunación desde donde la dejó. El tiempo entre dosis es importante para una protección óptima, pero los retrasos no reducen la efectividad de la vacuna.

Mantenga sus registros de vacunación actualizados y llévelos a todas las visitas médicas. Esto ayuda a garantizar que reciba las vacunas a tiempo y evite dosis innecesarias.

¿Cuándo puedo dejar de tomar la vacuna contra el poliovirus?

La mayoría de las personas completan su serie de vacunación contra el poliovirus en la infancia y no necesitan dosis adicionales a lo largo de sus vidas. La inmunidad de la serie completa suele durar muchos años, posiblemente de por vida.

Los adultos que viajan a áreas donde la polio aún existe o trabajan en ocupaciones de alto riesgo pueden necesitar dosis de refuerzo. Su proveedor de atención médica puede determinar si necesita vacunas adicionales según sus factores de riesgo individuales.

Dado que la polio ha sido eliminada de la mayor parte del mundo, la atención se centra ahora en mantener la inmunidad a través de la vacunación infantil de rutina en lugar de refuerzos continuos para adultos.

¿Puedo recibir otras vacunas al mismo tiempo que la vacuna contra el poliovirus?

Sí, puede recibir otras vacunas de forma segura al mismo tiempo que la vacuna contra el poliovirus. La vacuna a menudo se administra como parte de las inmunizaciones infantiles de rutina junto con otras vacunas.

Recibir múltiples vacunas a la vez no debilita su sistema inmunológico ni aumenta los efectos secundarios. De hecho, es más conveniente y asegura que se mantenga protegido contra múltiples enfermedades.

Su proveedor de atención médica generalmente administrará diferentes vacunas en brazos o lugares separados para minimizar las molestias y facilitar la identificación de cualquier efecto secundario.