Health Library Logo

Health Library

¿Qué es el salicilato: usos, dosis, efectos secundarios y más

Created at:1/13/2025

Question on this topic? Get an instant answer from August.

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

El salicilato es un medicamento que reduce el dolor, la fiebre y la inflamación en su cuerpo. Es posible que lo conozca mejor como aspirina, pero viene en varias formas y concentraciones para ayudar con diferentes afecciones de salud.

Este medicamento pertenece a un grupo llamado fármacos antiinflamatorios no esteroideos (AINE). Piense en los salicilatos como el ayudante de su cuerpo cuando tiene dolores de cabeza, dolores musculares o hinchazón por lesiones leves.

¿Qué es el salicilato?

El salicilato es un medicamento para aliviar el dolor que también combate la inflamación y reduce la fiebre. Funciona bloqueando ciertas sustancias químicas en su cuerpo que causan dolor e hinchazón.

La forma más común que encontrará es la aspirina, que contiene ácido acetilsalicílico. Sin embargo, los salicilatos también vienen en otras formas como el salicilato de metilo (que se encuentra en algunas cremas tópicas) y el salicilato de sodio.

Puede tomar salicilatos por vía oral en forma de comprimidos, cápsulas o líquidos. Algunas formas también están disponibles como supositorios rectales, lo que puede ser útil si tiene problemas para mantener los medicamentos orales.

¿Para qué se utiliza el salicilato?

El salicilato ayuda con varios problemas de salud comunes, desde dolores cotidianos hasta afecciones más graves. Su médico podría recomendarlo para aliviar el dolor, reducir la inflamación o prevenir ciertas complicaciones de salud.

Estas son las principales afecciones que los salicilatos pueden ayudar a tratar:

  • Dolores de cabeza y migrañas
  • Dolores musculares y articulares
  • Reducción de la fiebre
  • Dolor e hinchazón por artritis
  • Lesiones y esguinces leves
  • Calambres menstruales
  • Prevención de ataques cardíacos (aspirina de dosis baja)
  • Prevención de accidentes cerebrovasculares en ciertos pacientes

Su proveedor de atención médica también podría recetar salicilatos para afecciones menos comunes como la fiebre reumática o ciertas enfermedades inflamatorias. El uso específico depende de sus necesidades de salud individuales y su historial médico.

¿Cómo funciona el salicilato?

El salicilato funciona bloqueando enzimas en su cuerpo llamadas ciclooxigenasas (COX-1 y COX-2). Estas enzimas ayudan a producir sustancias llamadas prostaglandinas, que causan dolor, inflamación y fiebre.

Cuando el salicilato bloquea estas enzimas, su cuerpo produce menos prostaglandinas. Esto significa que llegan menos señales de dolor a su cerebro, la hinchazón disminuye y la fiebre cede.

El salicilato se considera un analgésico de fuerza moderada. Es más fuerte que el paracetamol para la inflamación, pero generalmente más suave que los AINE recetados como el ibuprofeno a dosis más altas.

El medicamento también afecta la capacidad de coagulación de la sangre. Esta es la razón por la cual la aspirina a dosis bajas se usa a veces para prevenir ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares en personas en riesgo.

¿Cómo debo tomar salicilato?

Tome el salicilato exactamente como lo recete su médico o como se indica en la etiqueta del paquete. La forma en que lo toma puede afectar su eficacia y cómo lo tolera su estómago.

Para las formas orales, trague los comprimidos o cápsulas enteros con un vaso lleno de agua. Tomar salicilato con alimentos o leche puede ayudar a proteger su estómago de la irritación, especialmente si lo está tomando regularmente.

Si está usando supositorios rectales, lávese bien las manos antes y después de la inserción. Retire el envoltorio e inserte suavemente el supositorio en el recto, con el extremo puntiagudo primero.

Esto es lo que debe tener en cuenta para el horario y la comida:

  • Tome con las comidas o un refrigerio para reducir el malestar estomacal
  • Beba mucha agua durante todo el día
  • Espacie las dosis de manera uniforme durante el día según las indicaciones
  • No triture ni mastique los comprimidos con cubierta entérica
  • Guarde los supositorios en un lugar fresco y seco

Nunca exceda la dosis recomendada, incluso si el dolor persiste. Tomar demasiado salicilato puede provocar efectos secundarios graves.

¿Durante cuánto tiempo debo tomar salicilato?

El tiempo que tome salicilato depende de la afección que esté tratando y de cómo responda su cuerpo. Para el dolor agudo como dolores de cabeza o lesiones menores, es posible que solo lo necesite durante unos días.

Si está tomando salicilato para afecciones crónicas como la artritis, su médico podría recomendar un uso a largo plazo. Sin embargo, lo controlarán regularmente para asegurarse de que el medicamento siga siendo seguro y eficaz.

Para la prevención de ataques cardíacos o accidentes cerebrovasculares, algunas personas toman aspirina en dosis bajas diariamente durante años bajo supervisión médica. Esta decisión siempre debe tomarse con su proveedor de atención médica.

No deje de tomar salicilato recetado repentinamente sin hablar primero con su médico. Si lo está tomando para la protección cardiovascular, suspenderlo abruptamente podría aumentar su riesgo de problemas cardíacos.

¿Cuáles son los efectos secundarios del salicilato?

Como todos los medicamentos, el salicilato puede causar efectos secundarios, aunque no todos los experimentan. La mayoría de los efectos secundarios son leves y desaparecen a medida que su cuerpo se adapta al medicamento.

Los efectos secundarios más comunes que puede notar incluyen:

  • Malestar estomacal o náuseas
  • Acidez estomacal o indigestión
  • Mareos o sensación de mareo
  • Zumbido en los oídos (tinnitus)
  • Moretones o sangrado fácil

Estos efectos secundarios suelen ser manejables y, a menudo, mejoran cuando toma el medicamento con alimentos o reduce ligeramente la dosis.

Los efectos secundarios más graves son menos comunes, pero requieren atención médica inmediata:

  • Dolor de estómago intenso o heces negras y alquitranadas
  • Vómitos con sangre o material que parece posos de café
  • Reacciones alérgicas graves (erupción cutánea, hinchazón, dificultad para respirar)
  • Signos de problemas hepáticos (coloración amarillenta de la piel o los ojos)
  • Sangrado o moretones inusuales
  • Mareos o confusión severos

Complicaciones raras pero graves pueden incluir úlceras estomacales, problemas renales o daño hepático con el uso a largo plazo. Su médico lo controlará para detectar estos problemas si está tomando salicilato regularmente.

Need quick answers about your medication? Ask August AI privately.

¿Quién no debe tomar salicilato?

Ciertas personas deben evitar el salicilato o usarlo solo bajo estrecha supervisión médica. Su seguridad es la máxima prioridad, por lo que es importante saber si este medicamento es adecuado para usted.

No debe tomar salicilato si tiene:

  • Alergia a la aspirina u otros AINE
  • Úlceras estomacales activas o sangrado
  • Enfermedad renal o hepática grave
  • Trastornos hemorrágicos como la hemofilia
  • Asma que empeora con la aspirina

Se necesita especial precaución si está embarazada, especialmente en el tercer trimestre. El salicilato puede causar complicaciones durante el embarazo y el parto, así que siempre consulte a su médico primero.

Los niños y adolescentes no deben tomar salicilato para infecciones virales como la gripe o la varicela. Esta combinación puede conducir a una condición rara pero grave llamada síndrome de Reye.

Hable con su médico antes de tomar salicilato si tiene enfermedad cardíaca, presión arterial alta, diabetes o si está tomando anticoagulantes. Estas condiciones pueden requerir ajustes de dosis o monitoreo adicional.

Nombres comerciales de salicilato

El salicilato está disponible bajo muchos nombres comerciales, siendo la aspirina el más reconocible. Lo encontrará tanto en formas con receta médica como sin receta.

Los nombres comerciales comunes incluyen Bayer Aspirina, Bufferin, Ecotrin y St. Joseph Aspirina. Las versiones genéricas también están ampliamente disponibles y funcionan tan eficazmente como los productos de marca.

Algunos productos combinan salicilato con otros ingredientes como cafeína o antiácidos. Siempre lea las etiquetas cuidadosamente para comprender lo que está tomando y evitar sobredosis accidentales.

Alternativas al salicilato

Si los salicilatos no son adecuados para usted, existen varias alternativas que pueden proporcionar un alivio del dolor y efectos antiinflamatorios similares. Su médico puede ayudarle a elegir la mejor opción según sus necesidades específicas.

Otros AINE como el ibuprofeno (Advil, Motrin) o el naproxeno (Aleve) funcionan de manera similar a los salicilatos, pero pueden ser más suaves para el estómago. El paracetamol (Tylenol) es otra opción, aunque no reduce la inflamación.

Para el alivio tópico del dolor, puede probar cremas o geles que contengan mentol, capsaicina u otros AINE. Estos pueden ser útiles para el dolor localizado sin afectar a todo el cuerpo.

Los enfoques no farmacológicos como la fisioterapia, la terapia de calor o frío y el ejercicio suave también pueden ayudar a controlar el dolor y la inflamación de forma natural.

¿Es mejor el salicilato que el ibuprofeno?

Tanto el salicilato como el ibuprofeno son AINE eficaces, pero tienen diferentes puntos fuertes y usos. La elección "mejor" depende de su situación específica y sus necesidades de salud.

El salicilato (aspirina) tiene beneficios únicos para la salud del corazón que el ibuprofeno no ofrece. La aspirina en dosis bajas puede ayudar a prevenir ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares al reducir la coagulación sanguínea.

El ibuprofeno puede ser más suave para el estómago y, a menudo, se prefiere para el alivio del dolor a corto plazo. También se considera más seguro para la mayoría de las personas cuando se usa ocasionalmente.

Sin embargo, el salicilato tiende a durar más tiempo en su sistema y puede proporcionar un alivio más sostenido para afecciones como la artritis. Su médico puede ayudarle a decidir qué medicamento se adapta mejor a sus objetivos de salud.

Preguntas frecuentes sobre los salicilatos

¿Es seguro el salicilato para las enfermedades cardíacas?

A menudo se recomienda el salicilato en dosis bajas (aspirina) para las personas con enfermedades cardíacas para ayudar a prevenir ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares. Sin embargo, esto solo debe hacerse bajo supervisión médica.

Su médico sopesará los beneficios frente a los posibles riesgos, como el sangrado. Considerarán su estado de salud general, otros medicamentos y el riesgo de sangrado antes de recomendar la terapia con aspirina.

¿Qué debo hacer si accidentalmente uso demasiado salicilato?

Si ha tomado más salicilato de lo recomendado, comuníquese con su médico o con el centro de control de intoxicaciones de inmediato. No espere a que aparezcan los síntomas.

Los signos de sobredosis incluyen zumbido en los oídos, mareos, náuseas, vómitos, confusión y respiración rápida. En casos graves, la intoxicación por salicilato puede ser potencialmente mortal y requiere tratamiento de emergencia.

¿Qué debo hacer si olvido una dosis de salicilato?

Si olvida una dosis, tómela tan pronto como la recuerde. Sin embargo, si ya casi es hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y continúe con su horario regular.

Nunca tome una dosis doble para compensar la que olvidó. Esto puede aumentar el riesgo de efectos secundarios y complicaciones.

¿Cuándo puedo dejar de tomar salicilato?

Para el alivio del dolor a corto plazo, puede dejar de tomar salicilato una vez que mejoren sus síntomas. Para afecciones crónicas o protección cardíaca, no se detenga sin consultar primero a su médico.

Suspender la aspirina repentinamente cuando la está tomando para la protección cardíaca puede aumentar el riesgo de ataque cardíaco o accidente cerebrovascular. Su médico lo guiará sobre la forma más segura de suspender el medicamento si es necesario.

¿Puedo tomar salicilato con otros medicamentos?

El salicilato puede interactuar con muchos medicamentos, por lo que siempre consulte a su médico o farmacéutico antes de combinarlo con otros fármacos. Esto es especialmente importante para los anticoagulantes, los medicamentos para la diabetes y otros AINE.

Algunas combinaciones pueden aumentar el riesgo de sangrado o afectar la eficacia de sus otros medicamentos. Lleve una lista de todos sus medicamentos y compártala con todos sus proveedores de atención médica.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia