Health Library Logo

Health Library

¿Qué es la lumpectomía? Propósito, procedimiento y recuperación

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Una lumpectomía es una cirugía conservadora de mama que extirpa un tumor canceroso junto con una pequeña cantidad de tejido sano circundante. Este procedimiento le permite conservar la mayor parte de su mama mientras trata eficazmente el cáncer de mama. A menudo se denomina "cirugía conservadora de mama" porque preserva la forma y apariencia general de su mama.

Muchas mujeres se sienten abrumadas cuando escuchan por primera vez que necesitan una cirugía de mama. Comprender lo que implica una lumpectomía puede ayudar a aliviar esas preocupaciones y empoderarla para tomar decisiones informadas sobre su atención.

¿Qué es la lumpectomía?

Una lumpectomía es un procedimiento quirúrgico que extirpa el cáncer de mama preservando la mayor cantidad posible de tejido mamario natural. Durante esta cirugía, su cirujano extirpa el tumor junto con un margen de tejido sano a su alrededor para asegurar que se eliminen todas las células cancerosas.

Piense en ello como una cirugía de precisión que se enfoca solo en el área problemática. El objetivo es lograr la extirpación completa del cáncer manteniendo la apariencia y función natural de su mama. Este enfoque ha demostrado ser tan eficaz como la mastectomía para el cáncer de mama en etapa temprana cuando se combina con radioterapia.

El procedimiento suele durar 1-2 horas y se realiza bajo anestesia general. La mayoría de las pacientes pueden irse a casa el mismo día o después de pasar la noche, según las circunstancias individuales y las recomendaciones del cirujano.

¿Por qué se realiza la lumpectomía?

La lumpectomía se realiza para tratar el cáncer de mama preservando su mama. Es la opción de tratamiento preferida cuando el cáncer se detecta temprano y se limita a un área pequeña del tejido mamario.

Su médico puede recomendar una lumpectomía si tiene cáncer de mama invasivo o carcinoma ductal in situ (CDIS), que es una forma no invasiva de cáncer de mama. El tamaño y la ubicación de su tumor, junto con su estado de salud general, determinan si es una buena candidata para este procedimiento.

Esta cirugía ofrece varias ventajas sobre procedimientos más extensos. Usted mantiene la apariencia natural de su seno, experimenta tiempos de recuperación más cortos y, a menudo, se siente más cómoda con la imagen de su cuerpo después del tratamiento. Los estudios demuestran que la lumpectomía seguida de radioterapia proporciona tasas de supervivencia equivalentes a la mastectomía para el cáncer de mama en etapa temprana.

¿Cuál es el procedimiento para la lumpectomía?

El procedimiento de lumpectomía sigue un enfoque cuidadosamente planificado para garantizar la extirpación completa del cáncer mientras se preserva el tejido sano. Su equipo quirúrgico habrá revisado a fondo su caso y los estudios de imagen antes de que comience la operación.

Esto es lo que sucede durante su cirugía de lumpectomía:

  1. Recibirá anestesia general para asegurarse de que esté completamente cómoda durante el procedimiento
  2. Su cirujano realiza una pequeña incisión sobre el sitio del tumor, generalmente siguiendo el contorno natural de su seno
  3. El tumor se extirpa cuidadosamente junto con un margen de tejido sano a su alrededor
  4. El tejido extirpado se envía a patología para un examen inmediato para confirmar márgenes limpios
  5. Si los márgenes no están limpios, se puede extirpar tejido adicional durante el mismo procedimiento
  6. Su cirujano cierra la incisión con suturas o clips quirúrgicos
  7. Se puede colocar un tubo de drenaje temporalmente si es necesario

Todo el procedimiento suele durar entre 1 y 2 horas, según el tamaño y la ubicación del tumor. Su cirujano también puede realizar una biopsia de ganglio linfático centinela durante la misma operación para verificar si el cáncer se ha propagado a los ganglios linfáticos cercanos.

En algunos casos, su cirujano podría usar la localización con alambre u otras técnicas de imagen para localizar con precisión pequeños tumores que no se pueden sentir durante el examen. Esto asegura una extirpación precisa preservando la mayor cantidad posible de tejido sano.

¿Cómo prepararse para su lumpectomía?

La preparación para la lumpectomía implica tanto preparación física como emocional para asegurar el mejor resultado posible. Su equipo de atención médica proporcionará instrucciones específicas adaptadas a su situación individual.

Varios pasos le ayudarán a prepararse para una cirugía y recuperación exitosas:

  • Deje de tomar medicamentos anticoagulantes según las indicaciones de su médico, generalmente 7-10 días antes de la cirugía
  • Organice que alguien lo lleve a casa y se quede con usted durante las primeras 24 horas
  • Ayune durante 8-12 horas antes de la cirugía según las instrucciones de su equipo quirúrgico
  • Use ropa cómoda y holgada que se abroche o cierre con cremallera en la parte delantera
  • Quítese todas las joyas, el maquillaje y el esmalte de uñas antes de llegar al hospital
  • Dúchese con jabón antibacteriano la noche anterior y la mañana de la cirugía
  • Traiga una lista de todos los medicamentos y suplementos que está tomando actualmente

Su cirujano se reunirá con usted antes del procedimiento para responder cualquier pregunta de última hora y asegurarse de que se sienta cómodo al proceder. Este es un momento excelente para discutir cualquier inquietud sobre la cirugía o el proceso de recuperación.

Considere preparar su hogar para la recuperación configurando un área de descanso cómoda con fácil acceso a las necesidades. Tener compresas de hielo, almohadas cómodas y opciones de entretenimiento disponibles puede hacer que su recuperación sea más placentera.

¿Cómo leer los resultados de su lumpectomía?

Comprender el informe de patología de su lumpectomía le ayuda a comprender lo que logró la cirugía y qué pasos siguen en su plan de tratamiento. El informe de patología proporciona información crucial sobre su cáncer y si la cirugía extirpó con éxito todo el tejido canceroso.

Su informe de patología incluirá varios hallazgos clave que guiarán su atención continua. El aspecto más importante es si su cirujano logró "márgenes limpios", lo que significa que no se encontraron células cancerosas en los bordes del tejido extirpado.

Estos son los componentes principales que abordará su informe de patología:

  • Estado de los márgenes: si las células cancerosas se extienden a los bordes del tejido extirpado
  • Tamaño y tipo de tumor: características específicas de su cáncer
  • Estado del receptor hormonal: si su cáncer responde a las hormonas
  • Estado HER2: una proteína que afecta el crecimiento del cáncer y las opciones de tratamiento
  • Grado: cuán agresivas parecen sus células cancerosas bajo examen microscópico
  • Involucramiento de los ganglios linfáticos: si el cáncer se ha diseminado a los ganglios linfáticos cercanos

Los márgenes limpios significan que su cirujano extirpó con éxito todo el cáncer visible con tejido sano que lo rodea. Si los márgenes no están limpios, es posible que necesite cirugía adicional para extirpar más tejido y asegurar la extirpación completa del cáncer.

Su oncólogo revisará estos resultados con usted y le explicará cómo influyen en su plan de tratamiento. Esta información ayuda a determinar si necesita tratamientos adicionales como quimioterapia, terapia hormonal o terapias dirigidas.

¿Cómo recuperarse después de su lumpectomía?

La recuperación de la lumpectomía es generalmente sencilla, y la mayoría de las personas regresan a sus actividades normales en 1 o 2 semanas. Su cuerpo necesita tiempo para sanar, y seguir cuidadosamente las instrucciones de su cirujano promueve una recuperación óptima.

Durante los primeros días después de la cirugía, es probable que experimente algunas molestias, hinchazón y hematomas alrededor del sitio quirúrgico. Estos síntomas son completamente normales y mejoran gradualmente a medida que su cuerpo sana.

Su plan de recuperación debe incluir estas pautas importantes:

  • Tome los analgésicos recetados según las indicaciones para mantenerse cómodo
  • Mantenga el sitio quirúrgico limpio y seco, siguiendo las instrucciones específicas para el cuidado de la herida
  • Evite levantar objetos pesados (más de 10 libras) durante 1-2 semanas
  • Reanude gradualmente las actividades normales a medida que se sienta listo
  • Asista a todas las citas de seguimiento con su equipo quirúrgico
  • Esté atento a los signos de infección, como aumento del enrojecimiento, calor o secreción
  • Realice ejercicios suaves con los brazos según lo recomendado para prevenir la rigidez

La mayoría de las personas pueden regresar al trabajo en una semana, dependiendo de los requisitos de su trabajo. Se deben evitar las actividades que impliquen levantar objetos pesados o movimientos enérgicos de los brazos hasta que su cirujano le dé el visto bueno, generalmente de 2 a 4 semanas después de la cirugía.

Su recuperación emocional es tan importante como la curación física. Es normal sentirse ansioso, triste o abrumado después de una cirugía de cáncer. No dude en comunicarse con su equipo de atención médica, grupos de apoyo o consejeros si necesita apoyo emocional durante este tiempo.

¿Cuáles son los factores de riesgo para necesitar una lumpectomía?

Los factores de riesgo para necesitar una lumpectomía son esencialmente los mismos que los factores de riesgo para desarrollar cáncer de mama. Comprender estos factores le ayuda a tomar decisiones informadas sobre las estrategias de detección y prevención.

Algunos factores de riesgo de cáncer de mama que podrían conducir a una lumpectomía están fuera de su control, mientras que otros se relacionan con las opciones de estilo de vida que puede influir. La edad sigue siendo el factor de riesgo más significativo, ya que la mayoría de los cánceres de mama ocurren en mujeres mayores de 50 años.

Estos son los principales factores de riesgo que aumentan la probabilidad de cáncer de mama:

  • Ser mujer y envejecer, especialmente después de la menopausia
  • Antecedentes familiares de cáncer de mama u ovario
  • Mutaciones genéticas heredadas como BRCA1 o BRCA2
  • Cáncer de mama previo o ciertas afecciones mamarias benignas
  • Tejido mamario denso que dificulta la detección del cáncer
  • Exposición a estrógeno durante largos períodos
  • Exposición a la radiación en el área del pecho durante la infancia o la edad adulta temprana

Los factores del estilo de vida que pueden aumentar el riesgo incluyen el consumo de alcohol, el sobrepeso después de la menopausia y la falta de actividad física. Sin embargo, tener factores de riesgo no significa que definitivamente desarrollará cáncer de mama.

La detección regular a través de mamografías y exámenes clínicos de mama ayuda a detectar el cáncer temprano, cuando la lumpectomía tiene más probabilidades de tener éxito. La detección temprana mejora significativamente los resultados del tratamiento y las tasas de supervivencia.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de la lumpectomía?

La lumpectomía es generalmente un procedimiento seguro con un bajo riesgo de complicaciones graves. Sin embargo, como cualquier cirugía, conlleva algunos riesgos potenciales que su equipo quirúrgico discutirá con usted antes del procedimiento.

La mayoría de las complicaciones son menores y se resuelven con el cuidado y el tiempo adecuados. Su equipo quirúrgico toma amplias precauciones para minimizar los riesgos y garantizar el resultado más seguro posible para su situación específica.

Las complicaciones comunes que pueden ocurrir incluyen:

  • Infección en el sitio quirúrgico, que generalmente responde bien a los antibióticos
  • Sangrado o formación de hematomas que requieren tratamiento adicional
  • Cambios en la sensibilidad mamaria, que pueden ser temporales o permanentes
  • Formación de seroma (acumulación de líquido) que puede necesitar drenaje
  • Cicatrices que podrían afectar la apariencia de la mama
  • Márgenes positivos que requieren cirugía adicional
  • Linfedema si se extirparon los ganglios linfáticos

Las complicaciones raras pero graves incluyen reacciones alérgicas severas a la anestesia, coágulos sanguíneos o sangrado significativo que requiere tratamiento de emergencia. Su equipo quirúrgico lo monitorea cuidadosamente durante y después del procedimiento para abordar rápidamente cualquier complicación.

La mayoría de las personas experimentan solo molestias menores y se curan por completo en 4-6 semanas. Su riesgo de complicaciones depende de factores como su salud general, el tamaño y la ubicación de su tumor y qué tan bien sigue las instrucciones postoperatorias.

¿Cuándo debo consultar a un médico después de una lumpectomía?

Debe comunicarse con su equipo de atención médica de inmediato si experimenta algún síntoma preocupante después de una lumpectomía. Si bien algunas molestias e hinchazón son normales, ciertos signos requieren atención médica inmediata.

Su equipo quirúrgico programará citas de seguimiento regulares para controlar su curación y discutir los próximos pasos en su plan de tratamiento. Estas citas son cruciales para garantizar una recuperación óptima y la atención continua del cáncer.

Comuníquese con su médico de inmediato si experimenta:

  • Signos de infección como fiebre, aumento del enrojecimiento, calor o pus de la incisión
  • Dolor intenso que no mejora con los medicamentos recetados
  • Sangrado excesivo o aumento repentino del drenaje
  • Signos de coágulos sanguíneos como hinchazón de las piernas, dolor en el pecho o dificultad para respirar
  • Náuseas o vómitos intensos que le impiden mantenerse hidratado
  • Hinchazón inusual en su brazo o mano del lado quirúrgico
  • Cualquier nuevo bulto o cambio en su seno o áreas circundantes

Su primera cita de seguimiento generalmente ocurre dentro de 1-2 semanas después de la cirugía para verificar su progreso de curación y retirar cualquier sutura si es necesario. Las citas adicionales ayudan a coordinar la radioterapia u otros tratamientos que su oncólogo recomiende.

La atención de seguimiento regular a largo plazo incluye mamografías, exámenes clínicos de mama y monitoreo continuo para la recurrencia del cáncer. Su equipo de atención médica creará un plan de vigilancia personalizado basado en su situación específica y factores de riesgo.

Preguntas frecuentes sobre la lumpectomía

P1. ¿Es la lumpectomía tan efectiva como la mastectomía para el cáncer de mama?

Sí, la lumpectomía seguida de radioterapia es tan efectiva como la mastectomía para el cáncer de mama en etapa temprana. Múltiples estudios a gran escala han demostrado que las tasas de supervivencia son equivalentes entre estos dos enfoques cuando el cáncer se detecta temprano.

La diferencia clave radica en la extensión de la extirpación del tejido y la necesidad de radioterapia después de la lumpectomía. Si bien la mastectomía extirpa toda la mama, la lumpectomía conserva la mayor parte del tejido mamario mientras se logran los mismos resultados de control del cáncer.

P2. ¿Necesitaré radioterapia después de la lumpectomía?

La mayoría de las personas que se someten a una lumpectomía necesitarán radioterapia para reducir el riesgo de que el cáncer reaparezca en la mama. La radioterapia generalmente comienza de 4 a 6 semanas después de la cirugía, una vez que su incisión haya sanado correctamente.

Su oncólogo determinará si la radioterapia es necesaria en función de las características específicas de su cáncer, edad y salud general. En raras ocasiones, los pacientes mayores con cánceres muy pequeños y de bajo riesgo podrían no necesitar radioterapia.

P3. ¿Cómo se verá mi mama después de la lumpectomía?

La mayoría de las personas están satisfechas con el aspecto de su mama después de la lumpectomía, especialmente en comparación con opciones quirúrgicas más extensas. El objetivo es extirpar el cáncer preservando la apariencia y forma natural de su mama.

Algunos cambios en la apariencia de la mama son normales y pueden incluir una pequeña cicatriz, una ligera asimetría o cambios menores en la forma de la mama. Estos cambios suelen ser sutiles y mejoran con el tiempo a medida que avanza la curación y disminuye la hinchazón.

P4. ¿Puedo amamantar después de una lumpectomía?

Muchas mujeres pueden amamantar con éxito después de una lumpectomía, aunque su capacidad puede depender de la ubicación y el alcance de la cirugía. Si los conductos lácteos no se vieron afectados significativamente, la función de lactancia a menudo permanece intacta.

Discuta sus planes futuros de lactancia con su cirujano antes del procedimiento. A menudo pueden planificar el enfoque quirúrgico para minimizar el impacto en los conductos lácteos y preservar la capacidad de lactancia materna cuando sea posible.

P5. ¿Cuánto tiempo estaré de baja laboral después de la lumpectomía?

La mayoría de las personas pueden regresar al trabajo dentro de 1 a 2 semanas después de la lumpectomía, dependiendo de los requisitos de su trabajo y el progreso de la recuperación. Los trabajadores de oficina a menudo regresan antes que aquellos cuyos trabajos implican levantar objetos pesados o trabajo físico.

Su cirujano le proporcionará orientación específica sobre cuándo puede reanudar diversas actividades en función de su progreso de curación y las exigencias laborales. Escuche a su cuerpo y no se apresure a volver a la actividad completa antes de estar lista.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia