El procedimiento de Whipple es una operación para tratar tumores y otras afecciones en el páncreas, el intestino delgado y los conductos biliares. Consiste en extirpar la cabeza del páncreas, la primera parte del intestino delgado, la vesícula biliar y el conducto biliar. El procedimiento de Whipple también se llama pancreaticoduodenectomía. A menudo se usa para tratar el cáncer de páncreas que no se ha diseminado más allá del páncreas.
El procedimiento de Whipple podría ser una opción de tratamiento para cánceres u otras afecciones en el páncreas, el conducto biliar o la primera parte del intestino delgado, llamada duodeno. El páncreas es un órgano vital que se encuentra en la parte superior del abdomen, detrás del estómago. Trabaja en estrecha colaboración con el hígado y los conductos que transportan la bilis. El páncreas libera proteínas llamadas enzimas que ayudan a digerir los alimentos. El páncreas también produce hormonas que ayudan a controlar el azúcar en la sangre. Un procedimiento de Whipple podría tratar: Cáncer de páncreas. Quistes pancreáticos. Tumores pancreáticos. Pancreatitis. Cáncer ampular. Cáncer del conducto biliar, también llamado colangiocarcinoma. Tumores neuroendocrinos. Cáncer de intestino delgado, también llamado cáncer de intestino delgado. Traumatismo en el páncreas o el intestino delgado. Otros tumores o afecciones en el páncreas, el duodeno o los conductos biliares. El objetivo de realizar un procedimiento de Whipple para el cáncer es extirpar el cáncer y evitar que crezca y se propague a otros órganos. Para muchos de estos cánceres, el procedimiento de Whipple es el único tratamiento que puede llevar a la supervivencia a largo plazo y la curación.
El procedimiento de Whipple es una operación difícil. Tiene riesgos durante y después de la cirugía, incluyendo: Hemorragia. Infección, que puede ocurrir dentro del abdomen o en la piel que se cortó durante la cirugía. Vaciado lento del estómago, lo que puede dificultar la alimentación o retener los alimentos durante un tiempo. Una fuga de donde se conectan el páncreas o el conducto biliar. Diabetes, que puede ser de corta duración o de por vida. Las investigaciones muestran que es mejor someterse a esta cirugía en un centro médico donde los cirujanos hayan realizado muchas de estas operaciones. Estos centros tienden a tener mejores resultados y menos complicaciones. Asegúrese de preguntar cuántos procedimientos de Whipple y otras operaciones pancreáticas ha realizado su cirujano y el hospital. Si tiene dudas, busque una segunda opinión.
Antes del procedimiento de Whipple, usted se reúne con su cirujano y el equipo de atención médica para hablar sobre qué esperar antes, durante y después de la cirugía, y los posibles riesgos. Su equipo de atención médica habla con usted y su familia sobre cómo la cirugía afectará su vida. Este es un buen momento para hablar con su equipo de atención médica sobre cualquier preocupación que pueda tener. A veces, puede recibir tratamiento como quimioterapia, radioterapia o ambos antes de un procedimiento de Whipple u otra operación de páncreas. Pregunte a su equipo de atención médica si necesita estas otras opciones de tratamiento antes o después de la operación. Lo que puede esperar con su operación puede depender del tipo de procedimiento que tenga. Hay diferentes maneras de realizar el procedimiento de Whipple. Para asegurarse de que recibe la cirugía que es mejor para usted, su cirujano considera su condición y salud general. Debe estar lo suficientemente sano para una operación difícil. Es posible que necesite más pruebas médicas antes de la cirugía. El procedimiento de Whipple se puede realizar como: Cirugía abierta. Durante una operación abierta, el cirujano realiza un corte, llamado incisión, a través del abdomen para llegar al páncreas. Este es el enfoque más común. Cirugía laparoscópica. Esta cirugía también se llama cirugía mínimamente invasiva. El cirujano realiza varias incisiones más pequeñas en el abdomen e introduce herramientas especiales a través de ellas. Las herramientas incluyen una cámara que envía video a un monitor en el quirófano. El cirujano observa el monitor para guiar las herramientas quirúrgicas en la realización del procedimiento de Whipple. Cirugía robótica. La cirugía robótica es otro tipo de cirugía mínimamente invasiva. Las herramientas quirúrgicas están conectadas a un dispositivo mecánico llamado robot. El cirujano se sienta en una consola cercana y utiliza controles manuales para dirigir el robot. Un robot quirúrgico puede usar herramientas en espacios reducidos y alrededor de las esquinas, donde las manos humanas podrían ser demasiado grandes para funcionar bien. La cirugía mínimamente invasiva tiene algunos beneficios. Estos incluyen una menor pérdida de sangre y una recuperación más rápida cuando no hay complicaciones. A veces, cuando un procedimiento comienza como cirugía mínimamente invasiva, las complicaciones u otros problemas requieren que el cirujano cambie a cirugía abierta para finalizar la operación. Antes de ir al hospital para la cirugía, informe a su familia o amigos sobre la ayuda que necesitará de ellos cuando regrese a casa. Probablemente necesitará ayuda durante las primeras dos semanas después de salir del hospital. Hable con su equipo de atención médica sobre lo que necesita hacer durante su recuperación en casa.
Las posibilidades de supervivencia a largo plazo después de un procedimiento de Whipple dependen de muchos factores. Hable con su equipo de atención médica sobre qué puede esperar. Para la mayoría de los tumores y cánceres en el páncreas, el procedimiento de Whipple es la única cura conocida.