Health Library Logo

Health Library

هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات چیست؟ علائم، علل و درمان

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Question on this topic? Get an instant answer from August.

هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات (BPH) زمانی اتفاق می‌افتد که غده پروستات شما با افزایش سن بزرگ‌تر از حد معمول می‌شود. این بزرگ شدن غیرسرطانی در بیشتر مردان بالای 50 سال اتفاق می‌افتد و می‌تواند ادرار کردن را دشوارتر یا ناراحت‌کننده‌تر کند.

پروستات خود را مانند غده‌ای به اندازه گردو تصور کنید که در زیر مثانه شما قرار دارد و بخشی از مجرای ادرار شما را احاطه کرده است. هنگامی که بزرگ‌تر می‌شود، می‌تواند این لوله را فشار دهد و بر نحوه تخلیه مثانه شما تأثیر بگذارد. خبر خوب این است که BPH بسیار شایع و قابل درمان است.

هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات چیست؟

هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات به این معنی است که غده پروستات شما به دلیل افزایش سلول‌ها بزرگ‌تر شده است. کلمه «خوش‌خیم» به ما می‌گوید که این رشد سرطانی نیست و «هایپرپلازی» به سادگی به معنای سلول‌های بیشتر از حد معمول است.

پروستات شما به طور طبیعی در طول زندگی شما رشد می‌کند، اما این رشد پس از 40 سالگی سرعت می‌گیرد. در سن 60 سالگی، حدود نیمی از مردان تا حدی دچار بزرگ شدن پروستات هستند. در سن 85 سالگی، این تعداد به حدود 90 درصد می‌رسد.

پروستات بزرگ شده می‌تواند به مجرای ادرار و مثانه شما فشار وارد کند. این فشار علائم ادراری را ایجاد می‌کند که بیشتر مردان را به پزشک می‌کشاند. در حالی که BPH می‌تواند آزاردهنده باشد، اما خطر ابتلا به سرطان پروستات را افزایش نمی‌دهد.

علائم هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات چیست؟

علائم BPH به تدریج ایجاد می‌شوند و در اطراف تغییرات در نحوه ادرار کردن شما متمرکز هستند. ممکن است متوجه شوید که این تغییرات به آرامی در طول ماه‌ها یا سال‌ها اتفاق می‌افتد، که برای این بیماری کاملاً طبیعی است.

شایع‌ترین علائمی که ممکن است تجربه کنید عبارتند از:

  • مشکل در شروع ادرار، حتی زمانی که مثانه شما احساس پر بودن می‌کند
  • جریان ادرار ضعیف یا قطع شده که متوقف و شروع می‌شود
  • احساس اینکه نمی‌توانید مثانه خود را کاملاً خالی کنید
  • نیاز به ادرار کردن بیشتر، به‌ویژه در شب
  • نیاز ناگهانی و فوری به ادرار که به سختی قابل تأخیر است
  • چکه کردن در پایان ادرار
  • زور زدن یا فشار آوردن برای شروع جریان ادرار

برخی از مردان نیز علائم کمتر شایعی را تجربه می‌کنند. این موارد ممکن است شامل خون در ادرار، عفونت‌های مثانه که به طور مداوم باز می‌گردند یا عدم توانایی کامل در ادرار کردن باشد. اگر خون مشاهده کردید یا اصلاً نمی‌توانید ادرار کنید، مهم است که بلافاصله به پزشک مراجعه کنید.

به خاطر داشته باشید که شدت علائم همیشه با اندازه پروستات مطابقت ندارد. برخی از مردان با پروستات بسیار بزرگ علائم خفیفی دارند، در حالی که برخی دیگر با بزرگ شدن کوچکتر احساس ناراحتی بیشتری می‌کنند.

علل هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات چیست؟

علت دقیق BPH کاملاً شناخته شده نیست، اما به طور نزدیکی با افزایش سن و تغییرات هورمونی در بدن شما مرتبط است. با افزایش سن، تعادل هورمون‌هایی مانند تستوسترون و استروژن به گونه‌ای تغییر می‌کند که ممکن است رشد سلول‌های پروستات را تشویق کند.

چندین عامل در بزرگ شدن پروستات نقش دارند:

  • تغییرات هورمونی مرتبط با سن، به‌ویژه شامل تستوسترون و دی هیدروتستوسترون (DHT)
  • سابقه خانوادگی BPH، که نشان می‌دهد عوامل ژنتیکی نقش دارند
  • رشد سلولی که به طور طبیعی به عنوان بخشی از پیری اتفاق می‌افتد
  • التهاب در بافت پروستات در طول زمان

جالب است که مردانی که قبل از بلوغ بیضه‌های خود را خارج می‌کنند، BPH ایجاد نمی‌کنند. این نشان می‌دهد که هورمون‌های مردانه چقدر در رشد پروستات مهم هستند. با این حال، پیری طبیعی و ژنتیک به نظر می‌رسد که بزرگترین عوامل خطر هستند که شما نمی‌توانید کنترل کنید.

چه زمانی باید برای هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات به پزشک مراجعه کرد؟

هنگامی که علائم ادراری شروع به تأثیر بر زندگی روزمره یا خواب شما می‌کنند، باید به پزشک مراجعه کنید. بسیاری از مردان بیشتر از آنچه باید صبر می‌کنند، زیرا فکر می‌کنند این تغییرات فقط بخشی طبیعی از پیری است.

اگر هر یک از این شرایط را تجربه می‌کنید، وقت آن است که قرار ملاقات بگذارید:

  • چندین بار در هر شب برای ادرار کردن از خواب بیدار می‌شوید
  • به دلیل نگرانی‌های مربوط به سرویس بهداشتی از فعالیت‌ها یا سفر اجتناب می‌کنید
  • احساس می‌کنید که مثانه شما هرگز کاملاً خالی نمی‌شود
  • جریان ادرار ضعیف یا مشکل در شروع ادرار دارید
  • عفونت‌های دستگاه ادراری که به طور مداوم باز می‌گردند

اگر کاملاً نمی‌توانید ادرار کنید، خون در ادرار خود می‌بینید یا درد شدید مثانه دارید، بلافاصله به دنبال مراقبت پزشکی باشید. این علائم ممکن است نشان‌دهنده عوارضی باشد که نیاز به توجه فوری دارند.

به یاد داشته باشید که درمان‌های مؤثری برای BPH وجود دارد. پزشک شما می‌تواند به شما کمک کند تا تسکین پیدا کنید و کیفیت زندگی خود را بهبود ببخشید، بنابراین در مورد این علائم تردید نکنید.

عوامل خطر برای هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات چیست؟

چندین عامل می‌تواند شانس ابتلا به BPH را افزایش دهد، اگرچه برخی از آنها در کنترل شما هستند در حالی که برخی دیگر نیستند. درک این عوامل خطر می‌تواند به شما کمک کند تا بدانید چه انتظاری دارید و چه زمانی باید بیشتر از علائم آگاه باشید.

عوامل خطر اصلی عبارتند از:

  • سن بالای 40 سال، با افزایش خطر به طور قابل توجهی پس از 50 سالگی
  • سابقه خانوادگی BPH یا مشکلات پروستات
  • چاقی یا اضافه وزن
  • عدم فعالیت بدنی منظم
  • دیابت نوع 2 و بیماری‌های قلبی
  • داروهای خاصی مانند بتا بلاکرها

عوامل سبک زندگی نیز نقش دارند. مردانی که وزن سالمی دارند، به طور منظم ورزش می‌کنند و رژیم غذایی متعادلی دارند، ممکن است خطر ابتلا به علائم آزاردهنده BPH را کمتر داشته باشند. با این حال، سن و ژنتیک قوی‌ترین پیش‌بینی‌کننده‌ها باقی می‌مانند.

اگر عوامل خطر متعددی دارید، به این معنی نیست که قطعاً علائم شدید خواهید داشت. بسیاری از مردان دارای عوامل خطر، BPH خفیفی دارند که به طور قابل توجهی بر زندگی آنها تأثیر نمی‌گذارد.

عوارض احتمالی هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات چیست؟

در حالی که BPH به خودی خود خطرناک نیست، عدم درمان علائم شدید گاهی می‌تواند منجر به عوارض شود. بیشتر مردانی که BPH دارند، هرگز این مشکلات را تجربه نمی‌کنند، به‌خصوص زمانی که با پزشک خود برای کنترل علائم همکاری می‌کنند.

عوارض احتمالی که باید از آنها آگاه باشید عبارتند از:

  • حبس ادرار، جایی که نمی‌توانید مثانه خود را کاملاً یا اصلاً خالی کنید
  • عفونت‌های مکرر دستگاه ادراری به دلیل تخلیه ناقص مثانه
  • سنگ‌های مثانه که زمانی که ادرار برای مدت طولانی در مثانه می‌ماند، تشکیل می‌شوند
  • آسیب کلیه‌ها از ادرار برگشتی که به کلیه‌ها فشار وارد می‌کند
  • آسیب عضلات مثانه از کار سخت‌تر برای بیرون راندن ادرار

خبر خوب این است که این عوارض با درمان مناسب قابل پیشگیری هستند. پزشک شما می‌تواند وضعیت شما را کنترل کند و قبل از ایجاد مشکلات، درمان‌هایی را پیشنهاد دهد. بیشتر مردانی که با ارائه دهنده مراقبت‌های بهداشتی خود در ارتباط هستند، از عوارض جدی کاملاً اجتناب می‌کنند.

اگر متوجه تغییرات ناگهانی در علائم یا مشکلات جدیدی مانند تب، درد شدید یا عدم توانایی در ادرار کردن شدید، بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید. مداخله زودهنگام می‌تواند از جدی شدن عوارض جلوگیری کند.

چگونه می‌توان از هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات پیشگیری کرد؟

شما نمی‌توانید کاملاً از BPH پیشگیری کنید، زیرا پیری و ژنتیک علل اصلی هستند، اما می‌توانید اقداماتی انجام دهید که ممکن است خطر شما را کاهش دهد یا پیشرفت علائم را کند کند. این انتخاب‌های سبک زندگی از سلامت کلی پروستات حمایت می‌کنند.

استراتژی‌هایی که ممکن است مفید باشند عبارتند از:

  • نگهداری وزن سالم از طریق تغذیه متعادل و ورزش منظم
  • فعالیت بدنی با فعالیت‌هایی مانند پیاده‌روی، شنا یا دوچرخه‌سواری
  • رژیم غذایی غنی از میوه‌ها، سبزیجات و چربی‌های سالم
  • محدود کردن الکل و کافئین، به‌ویژه در عصر
  • مدیریت شرایطی مانند دیابت و بیماری‌های قلبی
  • نگه‌نداشتن ادرار برای مدت طولانی زمانی که احساس نیاز می‌کنید

برخی مطالعات نشان می‌دهند که غذاهای غنی از آنتی‌اکسیدان، مانند گوجه‌فرنگی و چای سبز، ممکن است از سلامت پروستات حمایت کنند. با این حال، هیچ غذای خاص یا مکمل غذایی وجود ندارد که بتواند کاملاً از BPH پیشگیری کند.

مهم‌ترین استراتژی پیشگیری، آگاهی از تغییرات در عادات ادراری شما و بحث در مورد آنها با پزشک خود در طول معاینات منظم است. تشخیص و درمان زودهنگام می‌تواند از شدید شدن علائم جلوگیری کند.

چگونه هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات تشخیص داده می‌شود؟

تشخیص BPH با پرسیدن پزشک شما در مورد علائم شما و انجام معاینه فیزیکی شروع می‌شود. آنها می‌خواهند بفهمند که علائم ادراری شما چگونه بر زندگی روزمره شما تأثیر می‌گذارد و سایر شرایط با علائم مشابه را رد کنند.

پزشک شما احتمالاً با این آزمایش‌های اولیه شروع خواهد کرد:

  • بحث در مورد سابقه پزشکی در مورد علائم و سابقه خانوادگی شما
  • معاینه فیزیکی شامل معاینه رکتال دیجیتال برای لمس پروستات شما
  • آزمایش ادرار برای بررسی عفونت یا خون
  • آزمایش خون برای اندازه‌گیری سطح آنتی‌ژن اختصاصی پروستات (PSA)
  • پرسشنامه در مورد شدت علائم و تأثیر آن بر زندگی شما

اگر آزمایش‌های اولیه BPH را نشان می‌دهند، پزشک شما ممکن است آزمایش‌های بیشتری را توصیه کند. این موارد می‌تواند شامل سونوگرافی برای اندازه‌گیری اندازه پروستات شما، آزمایش‌هایی برای بررسی نحوه تخلیه مثانه شما یا مطالعات جریان ادرار برای اندازه‌گیری قدرت جریان باشد.

در برخی موارد، پزشک شما ممکن است شما را برای آزمایش تخصصی به اورولوژیست ارجاع دهد. این معمولاً زمانی اتفاق می‌افتد که علائم شدید باشند، به درمان اولیه پاسخ ندهند یا زمانی که نیاز به رد سایر شرایط باشد.

درمان هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات چیست؟

درمان BPH به میزان آزاردهنده بودن علائم شما و میزان تأثیر آنها بر کیفیت زندگی شما بستگی دارد. پزشک شما با شما همکاری خواهد کرد تا روشی را پیدا کند که بهترین تسکین را با کمترین عوارض جانبی به شما بدهد.

گزینه‌های درمانی از تغییرات سبک زندگی تا داروها تا روش‌ها متغیر است:

  • انتظار هوشیارانه برای علائم خفیفی که شما را زیاد آزار نمی‌دهند
  • مسدودکننده‌های آلفا مانند تامسولوسین برای شل کردن عضلات پروستات و مثانه
  • مهارکننده‌های 5-آلفا ردوکتاز مانند فیناستراید برای کوچک کردن پروستات
  • درمان ترکیبی با استفاده از هر دو نوع دارو
  • روش‌های کم تهاجمی مانند لیزر درمانی یا درمان بخار
  • جراحی برای موارد شدید که به درمان‌های دیگر پاسخ نمی‌دهند

بسیاری از مردان با داروها شروع می‌کنند، که می‌تواند علائم را ظرف چند هفته تا چند ماه به طور قابل توجهی بهبود بخشد. پزشک شما نحوه عملکرد درمان را کنترل می‌کند و در صورت لزوم برنامه شما را تنظیم می‌کند.

درمان‌های جدیدتر مانند درمان بخار آب و آمبولیزاسیون شریان پروستات، گزینه‌های کم تهاجمی‌تر از جراحی سنتی را ارائه می‌دهند. این روش‌ها می‌توانند تسکین ماندگاری را با زمان‌های بهبودی کوتاه‌تر ارائه دهند.

چگونه می‌توان هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات را در خانه مدیریت کرد؟

تغییرات ساده در سبک زندگی اغلب می‌تواند علائم BPH را بهبود بخشد و به خوبی در کنار درمان پزشکی عمل کند. این استراتژی‌ها بر کاهش تحریک مثانه و آسان‌تر و راحت‌تر کردن ادرار تمرکز دارند.

عادات روزانه که می‌تواند کمک کند عبارتند از:

  • ادرار کردن زمانی که برای اولین بار احساس نیاز می‌کنید، به جای صبر کردن
  • خالی کردن مجدد مثانه با صبر کردن لحظه‌ای پس از ادرار کردن و سپس دوباره تلاش کردن
  • محدود کردن مایعات قبل از خواب برای کاهش سفرهای شبانه به سرویس بهداشتی
  • اجتناب از الکل و کافئین، به‌ویژه در بعدازظهر و عصر
  • گرم ماندن، زیرا هوای سرد می‌تواند علائم را بدتر کند
  • ورزش منظم برای بهبود سلامت کلی و گردش خون

تکنیک‌های آموزش مثانه نیز می‌تواند مفید باشد. سعی کنید زمان‌های استراحت در سرویس بهداشتی را برنامه‌ریزی کنید و به تدریج زمان بین سفرها را افزایش دهید. این می‌تواند به آموزش مجدد مثانه شما برای نگه داشتن ادرار بیشتر به راحتی کمک کند.

علائم خود را در یک دفترچه یادداشت کنید و یادداشت کنید که چه چیزی آنها را بهتر یا بدتر می‌کند. این اطلاعات به پزشک شما کمک می‌کند تا برنامه درمانی شما را تنظیم کند و نشان می‌دهد که آیا استراتژی‌های مدیریت خانگی مؤثر هستند یا خیر.

چگونه باید برای قرار ملاقات با پزشک خود آماده شوید؟

آماده شدن برای قرار ملاقات به شما کمک می‌کند تا بیشترین استفاده را از زمان خود با پزشک ببرید و اطمینان حاصل کنید که اطلاعات و کمکی را که نیاز دارید دریافت می‌کنید. آمادگی خوب منجر به ارتباط بهتر و برنامه‌ریزی درمان مؤثرتر می‌شود.

قبل از بازدید خود، این اطلاعات مهم را جمع‌آوری کنید:

  • لیستی از تمام داروها، مکمل‌ها و ویتامین‌هایی که مصرف می‌کنید
  • سابقه خانوادگی مشکلات پروستات یا سایر مشکلات ادراری
  • یادداشت‌هایی در مورد علائم شما، از جمله زمانی که شروع شده‌اند و چه مدت اتفاق می‌افتند
  • سؤالاتی در مورد گزینه‌های درمانی و آنچه باید انتظار داشته باشید
  • هر گونه نگرانی در مورد عوارض جانبی جنسی درمان‌ها

در نظر بگیرید که چند روز قبل از قرار ملاقات خود، یک دفترچه یادداشت مثانه نگه دارید. یادداشت کنید که چه زمانی ادرار می‌کنید، چه مقدار از آن خارج می‌شود و هر گونه فوریت یا دشواری را که تجربه می‌کنید، ثبت کنید. این به پزشک شما بینش ارزشمندی در مورد وضعیت شما می‌دهد.

از بحث در مورد علائم ادراری یا جنسی خجالت نکشید. پزشک شما به بسیاری از مردان با همین مشکلات کمک کرده است و می‌خواهد بهترین راه حل را برای وضعیت شما پیدا کند.

مهم‌ترین نکته در مورد هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات چیست؟

BPH یک بیماری شایع و غیرسرطانی است که با افزایش سن بیشتر مردان را تحت تأثیر قرار می‌دهد، اما زمانی که علائم آزاردهنده می‌شوند، بسیار قابل درمان است. نکته اصلی این است که بدانید چه زمانی تغییرات ادراری بر کیفیت زندگی شما تأثیر می‌گذارد و به دنبال کمک باشید.

به یاد داشته باشید که گزینه‌های درمانی زیادی در اختیار شما قرار دارد، از تغییرات ساده در سبک زندگی تا داروها تا روش‌ها. بیشتر مردان با رویکرد مناسب تسکین قابل توجهی پیدا می‌کنند و درمان‌ها با پیشرفت فناوری پزشکی همچنان بهبود می‌یابند.

اجازه ندهید خجالت یا این فرض که علائم «فقط بخشی از پیری» هستند، مانع از دریافت کمک شما شود. پزشک شما در آنجا است تا از شما در یافتن راه حل‌هایی که برای سبک زندگی و ترجیحات شما مناسب است، حمایت کند.

با انجام معاینات منظم، داشتن سبک زندگی سالم و ارتباط باز با ارائه دهنده مراقبت‌های بهداشتی خود در مورد هر گونه تغییری که متوجه می‌شوید، در مورد سلامت پروستات خود فعال باشید.

سؤالات متداول در مورد هایپرپلازی خوش‌خیم پروستات

آیا BPH خطر ابتلا به سرطان پروستات را افزایش می‌دهد؟

خیر، داشتن BPH خطر ابتلا به سرطان پروستات را افزایش نمی‌دهد. اینها بیماری‌های کاملاً جداگانه‌ای هستند، حتی اگر هر دو بر غده پروستات تأثیر بگذارند. با این حال، شما می‌توانید همزمان هم BPH و هم سرطان پروستات داشته باشید، به همین دلیل است که معاینات منظم با افزایش سن همچنان مهم هستند.

آیا BPH بر زندگی جنسی من تأثیر می‌گذارد؟

خود BPH معمولاً به طور مستقیم بر عملکرد جنسی تأثیر نمی‌گذارد، اما برخی از درمان‌ها ممکن است عوارض جانبی جنسی داشته باشند. مسدودکننده‌های آلفا به ندرت باعث مشکلات جنسی می‌شوند، در حالی که مهارکننده‌های 5-آلفا ردوکتاز گاهی اوقات می‌توانند میل جنسی را کاهش دهند یا در درصد کمی از مردان باعث اختلال نعوظ شوند. در مورد این نگرانی‌ها با پزشک خود صحبت کنید تا درمان‌هایی را پیدا کنید که برای وضعیت شما بهترین عملکرد را دارند.

علائم BPH با چه سرعتی ایجاد می‌شوند؟

علائم BPH معمولاً به تدریج در طول ماه‌ها یا سال‌ها ایجاد می‌شوند. بیشتر مردان به آرامی متوجه تغییرات می‌شوند و ممکن است تا زمانی که به طور قابل توجهی بر زندگی روزمره آنها تأثیر می‌گذارد، متوجه پیشرفت علائم خود نشوند. تغییرات ناگهانی در علائم ادراری کمتر شایع است و باید فوراً توسط پزشک ارزیابی شود.

آیا تغییرات رژیم غذایی می‌تواند به علائم BPH کمک کند؟

در حالی که هیچ رژیم غذایی خاصی نمی‌تواند BPH را درمان کند، برخی تغییرات ممکن است به مدیریت علائم کمک کند. محدود کردن کافئین و الکل، به‌ویژه در عصر، می‌تواند ادرار شبانه را کاهش دهد. برخی مطالعات نشان می‌دهند که رژیم‌های غذایی غنی از میوه‌ها، سبزیجات و چربی‌های سالم ممکن است از سلامت پروستات حمایت کنند، اگرچه تحقیقات بیشتری برای تأیید توصیه‌های خاص غذایی مورد نیاز است.

آیا جراحی همیشه برای BPH شدید ضروری است؟

جراحی همیشه ضروری نیست، حتی برای BPH شدید. بسیاری از مردان با داروها یا روش‌های کم تهاجمی جدیدتر تسکین پیدا می‌کنند. جراحی معمولاً زمانی در نظر گرفته می‌شود که داروها مؤثر نباشند، علائم به شدت بر کیفیت زندگی تأثیر می‌گذارند یا عوارضی مانند حبس ادرار ایجاد می‌شود. پزشک شما قبل از توصیه جراحی، تمام گزینه‌ها را بررسی خواهد کرد.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia