Health Library Logo

Health Library

سرخک آلمانی چیست؟ علائم، علل و درمان

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Question on this topic? Get an instant answer from August.

سرخک آلمانی چیست؟

سرخک آلمانی یک عفونت ویروسی خفیف است که باعث ایجاد بثورات قرمز مشخص و علائم شبیه آنفولانزا می‌شود. این بیماری مسری از طریق قطرات تنفسی زمانی که فرد مبتلا سرفه یا عطسه می‌کند، منتقل می‌شود.

بیشتر افراد بدون هیچ مشکلی از سرخک آلمانی بهبود می‌یابند. با این حال، این عفونت می‌تواند در صورت ابتلای یک زن باردار، به ویژه در سه ماهه اول بارداری، باعث نقص‌های جدی مادرزادی شود. به همین دلیل است که برنامه‌های واکسیناسیون، سرخک آلمانی را در بسیاری از کشورها بسیار نادر کرده است.

خبر خوب این است که سرخک آلمانی از طریق واکسیناسیون کاملاً قابل پیشگیری است. پس از ابتلا به سرخک آلمانی یا واکسیناسیون علیه آن، شما برای همیشه محافظت می‌شوید.

علائم سرخک آلمانی چیست؟

علائم سرخک آلمانی معمولاً ۲ تا ۳ هفته پس از مواجهه با ویروس ظاهر می‌شوند. بسیاری از افراد، به ویژه کودکان، ممکن است علائم بسیار خفیفی داشته باشند که حتی متوجه بیماری خود نمی‌شوند.

در اینجا شایع‌ترین علائمی که ممکن است متوجه شوید، آمده است:

  • بثورات صورتی یا قرمز که از صورت شروع شده و به سمت پایین گسترش می‌یابد
  • تب خفیف (معمولاً کمتر از ۳۹ درجه سانتیگراد)
  • تورم غدد لنفاوی، به ویژه پشت گوش‌ها و پشت گردن
  • بینی آبریزش یا گرفتگی
  • سردرد خفیف
  • چشم‌های قرمز و آبکی
  • احساس عمومی ناخوشی

بثورات مشخصه معمولاً حدود سه روز طول می‌کشد، به همین دلیل است که گاهی به سرخک آلمانی «سرخک سه‌روزه» می‌گویند. بر خلاف سرخک، بثورات سرخک آلمانی معمولاً رنگ روشن‌تر و کمتر لکه‌دار است.

بزرگسالان، به ویژه زنان، ممکن است علائم دیگری مانند درد و خشکی مفاصل، به ویژه در انگشتان، مچ دست‌ها و زانوها را تجربه کنند. این ناراحتی مفصلی می‌تواند چندین هفته طول بکشد، اما در نهایت کاملاً از بین می‌رود.

علت سرخک آلمانی چیست؟

سرخک آلمانی توسط ویروس سرخک آلمانی ایجاد می‌شود که متعلق به خانواده‌ای از ویروس‌ها به نام توگاویروس‌ها است. این ویروس بسیار مسری است و به راحتی از طریق قطرات ریز موجود در هوا از فردی به فرد دیگر منتقل می‌شود.

هنگامی که فرد مبتلا به عفونت سرفه، عطسه می‌کند یا حتی در نزدیکی شما صحبت می‌کند، می‌توانید به سرخک آلمانی مبتلا شوید. این ویروس همچنین می‌تواند با لمس سطوح آلوده به این قطرات و سپس لمس بینی، دهان یا چشم‌ها منتقل شود.

افراد مبتلا به سرخک آلمانی حدود یک هفته قبل از ظاهر شدن بثورات بیشترین میزان مسری بودن را دارند و حدود یک هفته پس از ایجاد بثورات نیز مسری باقی می‌مانند. این بدان معناست که فرد می‌تواند حتی قبل از اینکه بداند بیمار است، ویروس را منتقل کند.

نوزادانی که با سندرم سرخک آلمانی مادرزادی متولد می‌شوند، می‌توانند ماه‌ها ویروس را دفع کنند و برای مدت طولانی مسری باشند. این یکی از دلایلی است که واکسیناسیون برای محافظت از جمعیت آسیب‌پذیر بسیار مهم است.

چه زمانی باید برای سرخک آلمانی به پزشک مراجعه کرد؟

اگر مشکوک هستید که شما یا فرزندتان ممکن است به سرخک آلمانی مبتلا باشید، باید با پزشک خود تماس بگیرید. تشخیص زودهنگام به جلوگیری از گسترش بیماری به دیگران، به ویژه زنان باردار که ممکن است در معرض خطر باشند، کمک می‌کند.

اگر علائم نگران‌کننده زیر را تجربه می‌کنید، فوراً به پزشک مراجعه کنید:

  • تب بالای ۳۹ درجه سانتیگراد که به داروهای ضد تب پاسخ نمی‌دهد
  • سردرد شدید یا سفتی گردن
  • تنگی نفس یا سرفه مداوم
  • علائم کم‌آبی بدن مانند تشنگی بیش از حد یا کاهش ادرار
  • خواب‌آلودگی غیرمعمول یا گیجی

اگر باردار هستید و در معرض سرخک آلمانی قرار گرفته‌اید، حتی اگر هنوز علائمی ندارید، فوراً با پزشک خود تماس بگیرید. پزشک شما می‌تواند ایمنی شما را آزمایش کند و در مورد مراحل بعدی مناسب برای محافظت از خود و فرزندتان صحبت کند.

برای بزرگسالانی که درد شدید مفاصل دارند که در فعالیت‌های روزانه اختلال ایجاد می‌کند، ارزیابی پزشکی می‌تواند به تعیین بهترین روش کنترل درد و رد سایر شرایط کمک کند.

عوامل خطر سرخک آلمانی چیست؟

چندین عامل می‌تواند شانس ابتلا به سرخک آلمانی را افزایش دهد. درک این عوامل خطر می‌تواند به شما کمک کند تا اقدامات احتیاطی مناسب را برای محافظت از خود و دیگران انجام دهید.

مهم‌ترین عوامل خطر عبارتند از:

  • واکسینه نشدن علیه سرخک آلمانی
  • متولد شدن قبل از سال ۱۹۵۷ (زمانی که برنامه‌های واکسیناسیون گسترده نبود)
  • داشتن سیستم ایمنی ضعیف به دلیل بیماری یا داروها
  • سفر به کشورهایی که میزان واکسیناسیون سرخک آلمانی در آنها پایین است
  • کار در مراکز بهداشتی، مدارس یا مهدکودک‌ها
  • زندگی در شرایط شلوغ که عفونت‌ها به راحتی گسترش می‌یابند

زنان باردار بیشترین خطر ابتلا به عوارض جدی ناشی از عفونت سرخک آلمانی را دارند. اگر قصد بارداری دارید، بررسی وضعیت ایمنی خود قبل از آن یک اقدام پیشگیرانه هوشمندانه است.

افراد مبتلا به برخی از بیماری‌های پزشکی که بر سیستم ایمنی تأثیر می‌گذارند، مانند HIV یا افرادی که از داروهای سرکوب‌کننده سیستم ایمنی استفاده می‌کنند، ممکن است بیشتر در معرض عفونت و علائم شدیدتر باشند.

عوارض احتمالی سرخک آلمانی چیست؟

در حالی که سرخک آلمانی در کودکان و بزرگسالان معمولاً خفیف است، گاهی اوقات می‌تواند منجر به عوارضی شود که نیاز به مراقبت پزشکی دارند. بیشتر افراد بدون هیچ اثر بلندمدتی کاملاً بهبود می‌یابند.

عوارض شایعی که ممکن است رخ دهد عبارتند از:

  • درد مفاصل و آرتریت، به ویژه در زنان بزرگسال
  • عفونت‌های گوش، به ویژه در کودکان خردسال
  • کاهش موقت تعداد پلاکت‌ها که باعث کبودی آسان می‌شود
  • عفونت‌های باکتریایی ثانویه

عوارض نادر اما جدی می‌تواند شامل التهاب مغز (انسفالیت) یا مشکلات خونریزی شدید به دلیل تعداد بسیار کم پلاکت‌ها باشد. این عوارض غیر معمول هستند، اما نشان می‌دهند که چرا نظارت پزشکی مهم است.

جدی‌ترین نگرانی در مورد سرخک آلمانی، سندرم سرخک آلمانی مادرزادی است که زمانی رخ می‌دهد که یک زن باردار عفونت را به جنین خود منتقل می‌کند. این می‌تواند باعث نقص‌های مادرزادی ویرانگر از جمله مشکلات قلبی، کم‌شنوایی، نقص‌های چشمی و ناتوانی‌های ذهنی شود.

خطر سندرم سرخک آلمانی مادرزادی زمانی که عفونت در سه ماهه اول بارداری رخ می‌دهد، بالاترین است و تا ۹۰٪ نوزادان تحت تأثیر قرار می‌گیرند. عفونت‌های بعدی در دوران بارداری خطرات کمتر اما هنوز قابل توجهی دارند.

چگونه می‌توان از سرخک آلمانی پیشگیری کرد؟

سرخک آلمانی از طریق واکسیناسیون کاملاً قابل پیشگیری است و این همچنان مؤثرترین راه برای محافظت از خود و جامعه شما است. واکسن MMR که در برابر سرخک، اوریون و سرخک آلمانی محافظت می‌کند، ایمن و بسیار مؤثر است.

بیشتر کودکان اولین واکسن MMR خود را بین ۱۲ تا ۱۵ ماهگی دریافت می‌کنند و دوز دوم آن بین ۴ تا ۶ سالگی تزریق می‌شود. این برنامه دو دوز برای اکثر افراد ایمنی مادام‌العمر ایجاد می‌کند.

بزرگسالانی که از وضعیت واکسیناسیون خود مطمئن نیستند، باید با پزشک خود در مورد واکسیناسیون صحبت کنند. این امر به ویژه برای زنان در سن باروری، کارکنان مراقبت‌های بهداشتی و مسافران بین‌المللی مهم است.

اگر قصد بارداری دارید، حداقل یک ماه قبل از بارداری از ایمنی خود در برابر سرخک آلمانی اطمینان حاصل کنید. واکسن MMR حاوی ویروس زنده است و نباید در دوران بارداری تزریق شود، اگرچه در دوران شیردهی ایمن است.

رعایت بهداشت خوب نیز می‌تواند به جلوگیری از گسترش سرخک آلمانی کمک کند. مرتباً دست‌های خود را بشویید، از تماس نزدیک با افراد بیمار خودداری کنید و سرفه و عطسه خود را بپوشانید تا از دیگران محافظت کنید.

چگونه سرخک آلمانی تشخیص داده می‌شود؟

تشخیص سرخک آلمانی می‌تواند دشوار باشد زیرا علائم آن شبیه بسیاری از عفونت‌های ویروسی دیگر است. پزشک شما با بررسی علائم شما و پرسیدن در مورد سابقه واکسیناسیون و مواجهه‌های اخیر شما شروع می‌کند.

الگوی بثورات مشخص می‌تواند سرنخ‌های مهمی ارائه دهد، اما معمولاً برای تأیید تشخیص به آزمایش‌های آزمایشگاهی نیاز است. آزمایش‌های خون می‌توانند آنتی‌بادی‌های خاص سرخک آلمانی را تشخیص دهند که نشان‌دهنده عفونت فعلی یا ایمنی گذشته است.

پزشک شما ممکن است آزمایش آنتی‌بادی IgM را که نشان‌دهنده عفونت اخیر است، یا آزمایش آنتی‌بادی IgG را که نشان‌دهنده عفونت گذشته یا واکسیناسیون است، درخواست کند. گاهی اوقات از نمونه‌های سواب گلو یا ادرار برای جداسازی مستقیم ویروس استفاده می‌شود.

برای زنان باردار، ممکن است آزمایش‌های اضافی برای تعیین زمان عفونت و ارزیابی خطرات احتمالی برای جنین توصیه شود. این ممکن است شامل آزمایش‌های خون دقیق‌تر و معاینات سونوگرافی باشد.

تشخیص سریع و دقیق نه تنها برای تصمیمات درمانی، بلکه برای اجرای اقدامات قرنطینه که از گسترش بیماری به افراد آسیب‌پذیر، به ویژه زنان باردار، جلوگیری می‌کند، مهم است.

درمان سرخک آلمانی چیست؟

هیچ درمان ضد ویروسی خاصی برای سرخک آلمانی وجود ندارد، اما خبر خوب این است که بیشتر افراد با مراقبت‌های حمایتی کاملاً بهبود می‌یابند. سیستم ایمنی بدن شما به طور طبیعی با عفونت مبارزه می‌کند، معمولاً ظرف یک یا دو هفته.

درمان بر مدیریت علائم و راحت نگه داشتن شما در طول بهبودی متمرکز است:

  • استراحت و مایعات فراوان برای کمک به بهبودی بدن شما
  • استامینوفن یا ایبوپروفن برای تب و ناراحتی
  • کمپرس سرد برای تحریک پوست ناشی از بثورات
  • قرص‌های گلو یا غرغره آب نمک گرم برای گلودرد

از دادن آسپرین به کودکان یا نوجوانان مبتلا به سرخک آلمانی خودداری کنید، زیرا این می‌تواند منجر به بیماری جدی به نام سندرم ری شود. برای کنترل تب در افراد جوان از استامینوفن یا ایبوپروفن استفاده کنید.

بزرگسالانی که درد شدید مفاصل دارند ممکن است از داروهای ضد التهابی یا تمرینات کششی ملایم بهره‌مند شوند. با این حال، تا زمانی که کاملاً احساس بهبودی نکرده‌اید، از فعالیت‌های شدید خودداری کنید.

قرنطینه بخش مهمی از درمان برای محافظت از دیگران است. حداقل یک هفته پس از ظاهر شدن بثورات از محل کار، مدرسه یا مهدکودک خود دور شوید و در این مدت از تماس با زنان باردار خودداری کنید.

چگونه در طول سرخک آلمانی درمان خانگی انجام دهیم؟

مراقبت از خود در خانه در طول عفونت سرخک آلمانی بر اقدامات راحتی و جلوگیری از گسترش بیماری به دیگران متمرکز است. بیشتر افراد می‌توانند علائم خود را به طور مؤثر با درمان‌های خانگی ساده کنترل کنند.

در اینجا نحوه مراقبت از خود در طول بهبودی آمده است:

  • برای کمک به سیستم ایمنی بدن خود به اندازه کافی استراحت و خواب داشته باشید
  • مایعات زیادی مانند آب، چای گیاهی و آبگوشت‌های شفاف بنوشید
  • هنگامی که احساس می‌کنید می‌توانید، غذاهای سبک و آسان هضم بخورید
  • برای رفع گرفتگی بینی از بخور یا تنفس بخار آب گرم استفاده کنید
  • برای تسکین خارش پوست از حمام‌های ولرم با جو دوسر یا جوش شیرین استفاده کنید

محیط زندگی خود را با تهویه مناسب و دمای معتدل راحت نگه دارید. از خاراندن بثورات خودداری کنید، زیرا این می‌تواند منجر به عفونت‌های پوستی ثانویه یا زخم شود.

علائم خود را از نزدیک کنترل کنید و اگر تب شما به بالای ۳۹ درجه سانتیگراد رسید، سردرد شدید یا سفتی گردن ایجاد شد یا علائم کم‌آبی بدن را مشاهده کردید، با پزشک خود تماس بگیرید.

به یاد داشته باشید که حداقل یک هفته پس از ظاهر شدن بثورات خود از دیگران، به ویژه زنان باردار، دور بمانید. این به جلوگیری از گسترش عفونت به افراد آسیب‌پذیر کمک می‌کند.

چگونه باید برای قرار ملاقات با پزشک خود آماده شوید؟

آماده شدن برای ویزیت پزشک زمانی که مشکوک به سرخک آلمانی هستید، می‌تواند به اطمینان از دریافت دقیق‌ترین تشخیص و مراقبت مناسب کمک کند. کمی آمادگی در مفیدتر شدن قرار ملاقات شما بسیار مؤثر است.

قبل از قرار ملاقات خود، این اطلاعات مهم را جمع‌آوری کنید:

  • سابقه واکسیناسیون شما، از جمله واکسن‌های MMR و تاریخ‌ها در صورت امکان
  • جزئیات در مورد زمان شروع علائم و نحوه پیشرفت آنها
  • هرگونه سفر اخیر یا مواجهه با افراد بیمار
  • داروهای فعلی و هرگونه آلرژی که دارید
  • سؤالاتی در مورد الزامات قرنطینه و زمانی که می‌توانید به فعالیت‌های عادی خود بازگردید

از قبل تماس بگیرید و به مطب اطلاع دهید که مشکوک به سرخک آلمانی هستید تا بتوانند اقدامات احتیاطی مناسب را انجام دهند. بسیاری از کلینیک‌ها ترجیح می‌دهند بیماران بالقوه مسری را در ساعات خاص یا در مناطق جداگانه ببینند.

در نظر بگیرید که یک عضو خانواده یا دوست را برای کمک به یادآوری اطلاعات مهم، به ویژه اگر احساس ناخوشی می‌کنید، با خود ببرید. سؤالات خود را از قبل بنویسید تا در طول ویزیت آنها را فراموش نکنید.

آماده باشید تا در مورد وضعیت کار یا مدرسه خود صحبت کنید، زیرا پزشک شما باید در مورد الزامات قرنطینه و زمان امن برای بازگشت به روال عادی خود به شما مشاوره دهد.

مهم‌ترین نکته در مورد سرخک آلمانی چیست؟

سرخک آلمانی یک عفونت ویروسی خفیف اما بسیار مسری است که از طریق واکسیناسیون کاملاً قابل پیشگیری است. در حالی که بیشتر افراد بدون عارضه بهبود می‌یابند، این عفونت در صورت ابتلای زنان باردار خطرات جدی برای نوزادان در حال رشد ایجاد می‌کند.

واکسن MMR بهترین محافظت شما در برابر سرخک آلمانی است و موارد آن را در سراسر جهان به طور چشمگیری کاهش داده است. اگر از وضعیت واکسیناسیون خود مطمئن نیستید، به ویژه اگر زن در سن باروری هستید، با پزشک خود در مورد واکسیناسیون صحبت کنید.

اگر به سرخک آلمانی مبتلا شدید، استراحت و مراقبت‌های حمایتی به شما کمک می‌کند تا به راحتی بهبود یابید. مهم‌ترین نکته این است که از دیگران، به ویژه زنان باردار، دور بمانید تا از گسترش عفونت جلوگیری کنید.

به یاد داشته باشید که سرخک آلمانی در بسیاری از کشورها به لطف برنامه‌های موفق واکسیناسیون، اکنون نادر است. با به‌روز نگه داشتن واکسیناسیون خود، نه تنها از خود، بلکه از آسیب‌پذیرترین اعضای جامعه خود نیز محافظت می‌کنید.

سؤالات متداول در مورد سرخک آلمانی

آیا می‌توان دو بار به سرخک آلمانی مبتلا شد؟

خیر، نمی‌توانید دو بار به سرخک آلمانی مبتلا شوید. پس از ابتلا به سرخک آلمانی یا دریافت واکسن MMR، ایمنی مادام‌العمر ایجاد می‌کنید. سیستم ایمنی بدن شما ویروس را به خاطر می‌آورد و می‌تواند در صورت مواجهه مجدد با آن به سرعت با آن مبارزه کند. به همین دلیل است که واکسن MMR در پیشگیری از عفونت بسیار مؤثر است.

ایمنی سرخک آلمانی پس از واکسیناسیون چقدر طول می‌کشد؟

ایمنی سرخک آلمانی ناشی از واکسن MMR معمولاً برای اکثر افراد مادام‌العمر است. مطالعات نشان می‌دهند که بیش از ۹۵٪ از افرادی که دو دوز واکسن را دریافت می‌کنند، سطح آنتی‌بادی محافظ را برای دهه‌ها حفظ می‌کنند. برخی از بزرگسالان ممکن است در صورت نشان دادن آزمایش خون از کاهش ایمنی، به تقویت‌کننده نیاز داشته باشند، اما این امر غیر معمول است.

آیا سرخک آلمانی برای مردان خطرناک است؟

سرخک آلمانی در مردان معمولاً خفیف است و به ندرت باعث عوارض جدی می‌شود. مردان بزرگسال ممکن است درد و خشکی مفاصل را تجربه کنند، اما این معمولاً ظرف چند هفته برطرف می‌شود. نگرانی اصلی برای مردان جلوگیری از انتقال به زنان باردار است، به همین دلیل است که واکسیناسیون برای همه مهم است.

آیا زنان باردار می‌توانند واکسن سرخک آلمانی را دریافت کنند؟

خیر، زنان باردار نباید واکسن MMR را دریافت کنند زیرا حاوی ویروس زنده است. با این حال، زنان می‌توانند در دوران شیردهی به طور ایمن واکسن را دریافت کنند. اگر قصد بارداری دارید، حداقل یک ماه قبل از بارداری از واکسیناسیون خود اطمینان حاصل کنید تا از محافظت برخوردار شوید.

تفاوت بین سرخک آلمانی و سرخک چیست؟

در حالی که هر دو باعث بثورات و تب می‌شوند، سرخک آلمانی معمولاً خفیف‌تر از سرخک است. بثورات سرخک آلمانی معمولاً صورتی روشن‌تر و کمتر لکه‌دار است و این بیماری معمولاً فقط ۳ تا ۵ روز طول می‌کشد در حالی که سرخک می‌تواند ۷ تا ۱۰ روز طول بکشد. سرخک همچنین باعث علائم شدیدتری مانند تب بالا، سرفه شدید و لکه‌های سفید کوچک در دهان می‌شود.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia