Health Library Logo

Health Library

Quelles sont les différences entre le syndrome du piriforme et la sciatique ?

Par Soumili Pandey
Revu par Dr. Surya Vardhan
Publié le 2/12/2025
Illustration comparing piriformis syndrome and sciatica

Le syndrome du piriforme et la sciatique peuvent être confus car ils présentent des symptômes similaires et affectent tous deux le bas du dos et les jambes. Il est important de comprendre chaque affection, car elles ont des causes différentes qui conduisent à des traitements différents. Le syndrome du piriforme survient lorsque le muscle piriforme dans la fesse comprime ou irrite le nerf sciatique. La sciatique est un terme plus large qui désigne une douleur qui se propage le long du trajet du nerf sciatique. Cette douleur peut être causée par une pression ou une irritation à différents points de la colonne lombaire.
Savoir en quoi le syndrome du piriforme et la sciatique diffèrent peut grandement affecter votre traitement et votre rétablissement. Bien que les deux affections puissent causer des douleurs similaires dans le bas du dos et les jambes, elles ont des problèmes sous-jacents différents. Cette compréhension peut être cruciale lorsque vous consultez un médecin, car un diagnostic précis est très important.
Si vous pensez souffrir de l'une ou l'autre affection, il est essentiel de savoir quels tests effectuer. L'identification de symptômes spécifiques peut vous aider à mieux gérer la situation. Chaque affection nécessite des moyens différents de trouver un soulagement, il est donc essentiel d'obtenir une évaluation correcte.

Comprendre l'anatomie et les causes

Le syndrome du piriforme et la sciatique causent tous deux des douleurs dans le bas du dos, les fesses et les jambes, mais ils ont des causes et des traitements différents. Comprendre leurs différences peut aider à un diagnostic et une prise en charge appropriés.

Causes

  • Syndrome du piriforme – Causé par le muscle piriforme qui irrite ou comprime le nerf sciatique.

  • Sciatique – Causée par une compression nerveuse due à une hernie discale, une sténose spinale ou des ostéophytes.

Symptôme

Syndrome du piriforme

Sciatique

Localisation de la douleur

Fesses, hanche et arrière de la cuisse

Bas du dos, fesses et jambe jusqu'au pied

Type de douleur

Douleur profonde et lancinante dans les fesses

Douleur vive et irradiante dans la jambe

Déclencheur

Position assise prolongée, course à pied ou montée des escaliers

Levage, flexion ou position assise prolongée

Engourdissement/Picotements

Peut être présent dans les fesses

Fréquent dans la jambe et le pied

Symptômes : comment différencier les deux

Le syndrome du piriforme et la sciatique présentent des symptômes similaires, mais la compréhension des nuances de chacun peut aider à différencier les deux. Voici les principaux moyens de reconnaître et de différencier les symptômes de chaque affection.

Symptômes clés du syndrome du piriforme

  1. Localisation de la douleur – La douleur est principalement ressentie dans les fesses et parfois irradie à l'arrière de la cuisse.

  2. Type de douleur – La douleur a tendance à être une sensation profonde et lancinante, souvent pire après une position assise prolongée ou une activité physique.

  3. Activités déclencheuses – La douleur peut être déclenchée par des activités comme monter les escaliers, rester assis longtemps ou courir.

  4. Engourdissement et picotements – Moins fréquent, mais peut être ressenti dans les fesses et parfois dans la jambe.

  5. Soulagement par les étirements – Étirer le muscle piriforme ou s'allonger peut aider à réduire les symptômes.

Symptômes clés de la sciatique

  1. Localisation de la douleur – La douleur irradie généralement du bas du dos jusqu'aux fesses, à la cuisse et à la jambe. Elle peut même s'étendre au pied.

  2. Type de douleur – La sciatique provoque une douleur vive et lancinante, parfois décrite comme un choc électrique.

  3. Activités déclencheuses – Les symptômes sont souvent déclenchés par des activités comme se pencher, soulever des objets ou rester assis longtemps.

  4. Engourdissement et picotements – Fréquent dans la jambe ou le pied, souvent accompagné de faiblesse.

  5. Aucun soulagement par les étirements – La sciatique peut ne pas s'améliorer avec les étirements et peut s'aggraver avec certains mouvements.

Diagnostic et méthodes de test

Un diagnostic précis est crucial pour déterminer si les symptômes sont dus à un syndrome du piriforme ou à une sciatique. Les professionnels de la santé utilisent généralement une combinaison d'antécédents du patient, d'examens physiques et d'imagerie pour différencier les deux affections.

Diagnostic du syndrome du piriforme

  1. Examen physique – Le médecin évaluera l'amplitude des mouvements, les déclencheurs de la douleur et la force musculaire. Des tests spéciaux comme le test FAIR (Flexion, Adduction et Rotation Interne) peuvent aider à provoquer les symptômes du syndrome du piriforme.

  2. Palpation – L'application d'une pression sur le muscle piriforme peut reproduire la douleur, en particulier dans les fesses.

  3. Imagerie – Des IRM ou des scanners peuvent être utilisés pour exclure d'autres affections, mais le syndrome du piriforme est généralement diagnostiqué sur la base des symptômes cliniques.

Diagnostic de la sciatique

  1. Examen physique – Le médecin vérifiera la compression de la racine nerveuse au moyen de tests comme le test de Lasègue (SLR), qui déclenche une douleur le long du nerf sciatique.

  2. Évaluation neurologique – Tests des réflexes, force musculaire et vérifications de la sensibilité pour identifier l'atteinte nerveuse dans la jambe.

  3. Imagerie – Une IRM ou un scanner est souvent utilisé pour détecter les causes sous-jacentes de la sciatique, telles qu'une hernie discale, une sténose spinale ou des ostéophytes.

Résumé

Le syndrome du piriforme et la sciatique nécessitent des approches diagnostiques différentes. Pour le syndrome du piriforme, un examen physique axé sur la force musculaire, l'amplitude des mouvements et des tests spécifiques comme le test FAIR permet d'identifier les symptômes. L'imagerie (IRM ou scanner) peut être utilisée pour exclure d'autres causes, mais le diagnostic est principalement basé sur les constatations cliniques.

En revanche, le diagnostic de la sciatique consiste à vérifier la compression nerveuse au moyen de tests comme le test de Lasègue et à évaluer les réflexes, la force musculaire et les sensations. L'imagerie (IRM ou scanner) joue un rôle important dans la détection des causes sous-jacentes telles que les hernies discales ou la sténose spinale. Les deux affections peuvent nécessiter des tests supplémentaires, tels que l'électromyographie (EMG), si les symptômes persistent.

Un diagnostic précis est essentiel pour déterminer le bon traitement, que ce soit par la physiothérapie, les médicaments ou des interventions chirurgicales.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia