Health Library Logo

Health Library

Qu'est-ce que la maladie rénale au stade terminal ? Symptômes, causes et traitement
Qu'est-ce que la maladie rénale au stade terminal ? Symptômes, causes et traitement

Health Library

Qu'est-ce que la maladie rénale au stade terminal ? Symptômes, causes et traitement

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

La maladie rénale au stade terminal (MRST) est le stade final de la maladie rénale chronique où vos reins ne fonctionnent plus qu'à moins de 10 % de leur capacité normale. À ce stade, vos reins ne peuvent plus filtrer efficacement les déchets et l'excès de liquide de votre sang pour vous maintenir en bonne santé sans intervention médicale.

Cette affection touche des centaines de milliers de personnes, et même si cela semble accablant, il existe des traitements éprouvés qui peuvent vous aider à vivre une vie pleine et significative. Comprendre ce qui se passe dans votre corps et connaître vos options peut vous aider à vous sentir plus en contrôle pendant cette période difficile.

Qu'est-ce que la maladie rénale au stade terminal ?

La maladie rénale au stade terminal signifie que vos reins ont perdu presque toute leur capacité à faire leur travail. Vos reins fonctionnent normalement comme des filtres sophistiqués, nettoyant les déchets et l'eau en excès de votre sang tout en conservant les éléments essentiels dont votre corps a besoin.

Lorsque vous atteignez ce stade, vos reins fonctionnent à moins de 10 % de leur fonction normale. Imaginez un filtre à eau tellement bouché qu'il laisse à peine passer de l'eau propre. Votre corps commence à accumuler des toxines et des liquides qui seraient normalement éliminés par l'urine.

On parle aussi d'insuffisance rénale ou de maladie rénale chronique de stade 5. Le terme « stade terminal » fait référence au processus de la maladie rénale, et non à votre espérance de vie. De nombreuses personnes atteintes de MRST vivent pendant des années avec un traitement et des soins appropriés.

Quels sont les symptômes de la maladie rénale au stade terminal ?

Les symptômes de la MRST se développent progressivement à mesure que la fonction rénale diminue, et ils peuvent avoir un impact significatif sur votre vie quotidienne. Votre corps commence à montrer des signes d'accumulation de déchets et d'excès de liquide.

Voici les symptômes les plus courants que vous pourriez ressentir :

  • Fatigue et faiblesse intenses qui ne s'améliorent pas avec le repos
  • Enflure des jambes, des chevilles, des pieds ou autour des yeux
  • Essoufflement, surtout en position couchée
  • Nausées et vomissements qui peuvent s'aggraver avec le temps
  • Perte d'appétit et perte de poids involontaire
  • Modifications de la miction, y compris une diminution de la quantité d'urine ou absence d'urine
  • Démangeaisons persistantes sur tout le corps
  • Crampes musculaires et jambes sans repos
  • Difficultés à dormir et difficultés de concentration
  • Goût métallique dans la bouche ou mauvaise haleine

Certaines personnes présentent également des symptômes moins fréquents mais graves. Ceux-ci comprennent des douleurs thoraciques, une hypertension artérielle difficile à contrôler, des convulsions ou une confusion. Ces symptômes surviennent parce que l'équilibre chimique de votre corps est gravement perturbé.

La gravité et la combinaison des symptômes varient d'une personne à l'autre. Certaines personnes se sentent assez malades, tandis que d'autres peuvent avoir des symptômes plus légers au début, surtout si elles reçoivent un traitement précoce.

Quelles sont les causes de la maladie rénale au stade terminal ?

La MRST ne se produit pas du jour au lendemain. C'est le résultat final d'une maladie rénale chronique qui a progressé sur des mois ou des années, endommageant progressivement vos reins jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus fonctionner.

Les affections sous-jacentes les plus courantes qui conduisent à la MRST comprennent :

  • Le diabète (de type 1 et de type 2) : représente environ 40 % des cas de MRST
  • L'hypertension artérielle qui endommage les vaisseaux sanguins rénaux au fil du temps
  • La polykystose rénale, où des kystes se développent dans les reins
  • La glomérulonéphrite, inflammation des unités de filtration du rein
  • Les maladies auto-immunes comme le lupus qui attaquent les tissus rénaux
  • Les troubles génétiques affectant le développement ou la fonction rénale
  • Les infections ou les obstructions rénales fréquentes
  • L'utilisation prolongée de certains médicaments pouvant endommager les reins

Plus rarement, la MRST peut résulter de maladies génétiques rares comme le syndrome d'Alport, qui affecte les protéines des filtres rénaux. Certaines personnes développent une MRST à la suite d'une lésion rénale aiguë qui ne guérit pas, bien que cela soit rare.

Dans certains cas, les médecins ne peuvent pas identifier de cause spécifique, ce que l'on appelle la MRST idiopathique. Ce qui compte le plus, c'est d'obtenir le bon traitement pour votre situation actuelle, quelle qu'en soit la cause initiale de votre maladie rénale.

Quand consulter un médecin pour une maladie rénale au stade terminal ?

Vous devez consulter immédiatement un médecin si vous présentez des symptômes graves qui pourraient indiquer une insuffisance rénale. N'attendez pas si vous avez des difficultés respiratoires, des douleurs thoraciques ou des signes d'accumulation importante de liquide.

Contactez immédiatement votre médecin si vous remarquez une enflure importante des jambes ou du visage, si vous urinez beaucoup moins que d'habitude ou si vous vous sentez extrêmement faible et nauséeux. Ces symptômes peuvent s'aggraver rapidement sans traitement.

Si vous souffrez déjà d'une maladie rénale chronique, une surveillance régulière auprès de votre néphrologue (spécialiste des reins) est essentielle. Il suivra votre fonction rénale grâce à des analyses de sang et vous aidera à vous préparer aux options de traitement avant d'atteindre le stade terminal de la maladie.

Les situations d'urgence comprennent des difficultés respiratoires, des douleurs thoraciques, une enflure importante, une confusion ou des convulsions. Ces symptômes nécessitent des soins hospitaliers immédiats car ils peuvent mettre la vie en danger.

Quels sont les facteurs de risque de la maladie rénale au stade terminal ?

Plusieurs facteurs peuvent augmenter vos chances de développer une MRST, bien que la présence de facteurs de risque ne signifie pas que vous allez forcément développer la maladie. Comprendre ces facteurs peut vous aider, ainsi que votre équipe de soins de santé, à prendre des mesures préventives si possible.

Les principaux facteurs de risque comprennent :

  • Le diabète, surtout si la glycémie est mal contrôlée
  • L'hypertension artérielle qui n'est pas bien gérée au fil du temps
  • Les antécédents familiaux de maladie rénale ou de troubles rénaux génétiques
  • Être âgé de plus de 60 ans, car la fonction rénale diminue naturellement avec l'âge
  • Être de race noire, hispanique ou amérindienne
  • Avoir une maladie cardiovasculaire ou des problèmes cardiaques
  • L'obésité, qui peut aggraver le diabète et l'hypertension artérielle
  • Le tabagisme, qui endommage les vaisseaux sanguins, y compris ceux des reins

D'autres facteurs de risque comprennent les maladies auto-immunes comme le lupus, des antécédents de lésion rénale aiguë ou l'utilisation prolongée de certains analgésiques. Certaines personnes présentent des maladies génétiques rares qui augmentent le risque de maladie rénale.

La bonne nouvelle est que bon nombre de ces facteurs de risque peuvent être gérés. Travailler avec votre équipe de soins de santé pour contrôler le diabète, l'hypertension artérielle et d'autres affections peut ralentir considérablement la progression de la maladie rénale.

Quelles sont les complications possibles de la maladie rénale au stade terminal ?

La MRST affecte de multiples systèmes de votre corps car vos reins ont de nombreuses fonctions importantes au-delà de la filtration des déchets. Lorsqu'ils ne peuvent plus fonctionner correctement, plusieurs complications graves peuvent se développer.

Les complications les plus courantes que vous pourriez rencontrer comprennent :

  • Des problèmes cardiovasculaires, notamment des maladies cardiaques et des arythmies
  • Des maladies osseuses et un risque accru de fractures
  • Une anémie (faible taux de globules rouges) provoquant une fatigue intense
  • Une hypertension artérielle qui devient difficile à contrôler
  • Une accumulation de liquide dans les poumons, rendant la respiration difficile
  • Des déséquilibres électrolytiques affectant la fonction cardiaque et musculaire
  • Un risque accru d'infections en raison d'un système immunitaire affaibli
  • Des problèmes de saignement en raison d'une mauvaise coagulation sanguine

Certaines personnes présentent des complications moins fréquentes mais graves. Celles-ci comprennent des douleurs osseuses intenses, des lésions nerveuses provoquant des engourdissements ou des picotements et des problèmes cognitifs comme des difficultés de concentration ou des problèmes de mémoire.

Les problèmes de santé mentale sont également fréquents, notamment la dépression et l'anxiété liées au diagnostic et au traitement. C'est tout à fait compréhensible et traitable avec un soutien et des soins appropriés.

La plupart de ces complications peuvent être gérées efficacement avec un traitement approprié. Votre équipe de soins de santé vous surveillera de près et ajustera les traitements pour prévenir ou minimiser ces problèmes.

Comment diagnostique-t-on la maladie rénale au stade terminal ?

Le diagnostic de la MRST implique des analyses de sang qui mesurent la capacité de vos reins à filtrer les déchets de votre sang. Votre médecin utilisera un calcul appelé le débit de filtration glomérulaire estimé (DFGe) pour déterminer votre fonction rénale.

Un DFGe inférieur à 15 millilitres par minute indique une maladie rénale au stade terminal. À titre de comparaison, une fonction rénale normale est un DFGe de 90 ou plus. Votre médecin vérifiera également vos taux de créatinine, qui augmentent lorsque les reins ne filtrent pas correctement.

Des tests supplémentaires aident à évaluer l'impact sur votre santé globale. Ceux-ci comprennent le contrôle de votre taux d'hémoglobine pour l'anémie, la mesure des électrolytes comme le potassium et le phosphore, et l'évaluation de votre santé osseuse grâce aux taux de calcium et d'hormone parathyroïdienne.

Votre médecin peut également vous prescrire des examens d'imagerie comme des échographies ou des tomodensitogrammes pour examiner la structure de vos reins. Parfois, une biopsie rénale est nécessaire pour comprendre la cause exacte de votre maladie rénale, bien que cela ne soit pas toujours nécessaire pour la planification du traitement.

Quel est le traitement de la maladie rénale au stade terminal ?

Le traitement de la MRST consiste à remplacer le travail que vos reins ne peuvent plus faire. Il existe plusieurs options efficaces, et votre équipe de soins de santé vous aidera à choisir celle qui convient le mieux à votre situation et à votre style de vie.

Les principales options de traitement comprennent :

  1. Hémodialyse : Une machine filtre votre sang trois fois par semaine, généralement dans un centre de dialyse. Chaque séance dure environ 4 heures, et la machine effectue le travail de filtration que vos reins ne peuvent plus faire.
  2. Dialyse péritonéale : Utilise la paroi de votre abdomen pour filtrer les déchets. Vous pouvez le faire à la maison, soit pendant la journée, soit la nuit pendant votre sommeil.
  3. Greffe de rein : Remplace vos reins défaillants par un rein sain provenant d'un donneur. Cela peut provenir d'un donneur vivant ou d'une personne décédée.

Votre médecin vous prescrira également des médicaments pour gérer les complications. Il peut s'agir de médicaments contre l'anémie, les maladies osseuses, l'hypertension artérielle et pour aider à contrôler les taux de phosphore dans votre sang.

Certaines personnes ne sont pas candidates à la dialyse ou à la greffe en raison d'autres problèmes de santé. Dans ces cas, votre équipe de soins de santé se concentrera sur les soins de confort et la gestion des symptômes pour maintenir votre qualité de vie.

Le choix entre les traitements dépend de nombreux facteurs, notamment votre âge, votre état de santé général, vos préférences en matière de style de vie et vos valeurs personnelles. Il n'y a pas de traitement « meilleur » pour tout le monde.

Comment prendre soin de vous pendant une maladie rénale au stade terminal ?

Prendre soin de vous avec la MRST implique à la fois des traitements médicaux et des ajustements de style de vie qui peuvent vous aider à vous sentir mieux et à éviter les complications. De petits changements peuvent faire une différence significative dans votre quotidien.

Des modifications alimentaires sont souvent nécessaires et peuvent aider à réduire les symptômes. Vous devrez probablement limiter les protéines, le phosphore, le potassium et le sodium dans votre alimentation. Un diététiste spécialisé en néphrologie peut vous aider à créer des plans de repas à la fois adaptés aux reins et agréables.

Rester aussi actif que possible dans vos limites vous aide à maintenir votre force musculaire et à améliorer votre humeur. Même des activités douces comme la marche ou les étirements peuvent être bénéfiques. Votre équipe de soins de santé peut vous suggérer des options d'exercice sécuritaires pour votre situation.

La gestion minutieuse de vos médicaments est essentielle. Prenez tous les médicaments prescrits exactement comme indiqué et n'arrêtez jamais ni ne modifiez les doses sans en parler d'abord à votre médecin. Gardez une liste à jour de tous vos médicaments sur vous.

Le soutien émotionnel est aussi important que les soins physiques. Envisagez de vous joindre à un groupe de soutien pour les personnes atteintes de maladie rénale, de parler à un conseiller ou de communiquer avec d'autres personnes qui comprennent ce que vous vivez.

Comment vous préparer à votre rendez-vous chez le médecin ?

La préparation de vos rendez-vous avec votre néphrologue vous permet de tirer le meilleur parti de votre visite et de répondre à toutes vos questions. Être organisé peut aider à réduire l'anxiété et à rendre les rendez-vous plus productifs.

Avant votre rendez-vous, notez tous vos symptômes, même s'ils semblent sans rapport avec vos reins. Indiquez quand ils ont commencé, leur gravité et ce qui les améliore ou les aggrave. Ces informations aident votre médecin à comprendre comment vous vous sentez.

Apportez une liste complète de tous les médicaments, suppléments et vitamines que vous prenez. Indiquez les doses et la fréquence de prise. Apportez également tous les résultats de laboratoire récents ou les dossiers d'autres médecins que vous avez consultés.

Préparez une liste de questions que vous souhaitez poser. N'hésitez pas à poser trop de questions : votre équipe de soins de santé souhaite vous aider à comprendre pleinement votre état et vos options de traitement.

Envisagez d'amener un membre de votre famille ou un ami à des rendez-vous importants. Ils peuvent vous aider à vous souvenir des informations discutées et vous apporter un soutien émotionnel lors de conversations difficiles sur les options de traitement.

Quel est le principal point à retenir concernant la maladie rénale au stade terminal ?

La maladie rénale au stade terminal est une affection grave, mais ce n'est pas une condamnation à mort. Avec un traitement approprié, de nombreuses personnes vivent pendant des années et maintiennent une bonne qualité de vie. La clé est de travailler en étroite collaboration avec votre équipe de soins de santé et de rester aussi en bonne santé que possible.

Une préparation et une éducation précoces concernant vos options de traitement peuvent vous aider à prendre des décisions éclairées qui correspondent à vos valeurs et à votre style de vie. Que vous choisissiez la dialyse, que vous recherchiez une greffe ou que vous vous concentriez sur les soins de confort, il existe des moyens de gérer efficacement cette affection.

N'oubliez pas que le fait d'avoir une MRST ne vous définit pas. De nombreuses personnes continuent à travailler, à voyager et à entretenir des relations tout en gérant leur maladie rénale. L'adaptation prend du temps, mais avec du soutien et des soins appropriés, vous pouvez vous adapter à ce nouveau chapitre de votre vie.

Votre équipe de soins de santé est là pour vous soutenir à chaque étape du processus. N'hésitez pas à poser des questions, à exprimer vos préoccupations ou à demander de l'aide lorsque vous en avez besoin. Vous n'êtes pas seul dans ce parcours.

Foire aux questions sur la maladie rénale au stade terminal

Q1 : Combien de temps peut-on vivre avec une maladie rénale au stade terminal ?

L'espérance de vie avec la MRST varie considérablement en fonction de votre âge, de votre état de santé général et de votre choix de traitement. De nombreuses personnes sous dialyse vivent 10 à 20 ans ou plus, tandis que celles qui reçoivent une greffe de rein vivent souvent encore plus longtemps. La clé est d'obtenir un traitement approprié et de prendre soin de votre santé globale. Votre médecin peut vous donner une perspective plus personnalisée en fonction de votre situation spécifique.

Q2 : Le cannabis ou des aliments spécifiques guérissent-ils la maladie rénale au stade terminal ?

Aucun remède naturel, aliment ou supplément ne peut guérir la MRST ou restaurer la fonction rénale une fois que vous avez atteint ce stade. Bien que le maintien d'une bonne nutrition soit important pour votre santé globale, les reins endommagés ne peuvent pas se régénérer ni guérir d'eux-mêmes. Seuls les traitements médicaux comme la dialyse ou la greffe de rein peuvent remplacer la fonction des reins défaillants. Discutez toujours de tous les suppléments ou traitements alternatifs avec votre médecin avant de les essayer.

Q3 : La dialyse est-elle douloureuse ?

La plupart des gens ne ressentent pas de douleur importante pendant les traitements de dialyse. Vous pourriez ressentir un certain inconfort lors de l'insertion des aiguilles pour l'hémodialyse, semblable à un prélèvement sanguin. Certaines personnes se sentent fatiguées ou ont des crampes musculaires pendant ou après le traitement, mais ces symptômes s'améliorent généralement à mesure que vous vous adaptez à la dialyse. Votre équipe de soins de santé peut vous aider à gérer tout inconfort que vous ressentez.

Q4 : Peut-on voyager si l'on souffre d'une maladie rénale au stade terminal ?

Oui, de nombreuses personnes atteintes de MRST continuent de voyager, bien que cela nécessite une planification préalable. Si vous êtes sous hémodialyse, vous devrez organiser des traitements dans des centres de dialyse de votre destination. La dialyse péritonéale offre plus de flexibilité, car vous pouvez souvent emporter des fournitures avec vous. Les personnes ayant subi une greffe de rein ont généralement plus de liberté pour voyager une fois qu'elles sont stabilisées sur leurs médicaments.

Q5 : Pourrai-je travailler avec une maladie rénale au stade terminal ?

De nombreuses personnes continuent à travailler tout en gérant la MRST, bien que vous deviez peut-être faire quelques ajustements. Le type de travail que vous faites, votre horaire de traitement et votre état de santé influenceront votre capacité à travailler. Certaines personnes travaillent à temps plein, d'autres à temps partiel, et d'autres peuvent devoir cesser de travailler temporairement ou définitivement. Votre équipe de soins de santé peut vous aider à comprendre ce qui est réaliste pour votre situation et à vous mettre en contact avec les ressources nécessaires.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august