Deliryòm

Delyòm se yon gwo chanjman nan kapasite mantal. Li lakòz yon panse konfizyon ak yon mank de konesans sou anviwònman yon moun. Maladi a anjeneral rive vit — nan lespas èdtan oswa kèk jou.

Deliryòm souvan kapab swiv nan youn oubyen plizyè faktè. Faktè yo ka gen ladann yon maladi grav oswa yon maladi ki dire lontan oswa yon dezekilib nan kò a, tankou ki ba nan sodyòm. Maladi a kapab tou koze pa sèten medikaman, enfeksyon, operasyon, oswa alkòl oswa itilizasyon dwòg oswa retrè.

Sentòm deliryòm yo pafwa konfonn ak sentòm demans. Founisè swen sante yo ka konte sou opinyon yon manm fanmi oswa yon moun ki bay swen pou dyagnostike maladi a.

Sentòm deliryòm yo anjeneral kòmanse sou kèk èdtan oswa kèk jou. Yo tipikman rive ak yon pwoblèm medikal. Sentòm yo souvan vini epi yo ale pandan jounen an. Ka gen peryòd san sentòm. Sentòm yo gen tandans vin pi mal nan mitan lannwit lè li fè nwa epi bagay yo sanble mwens abitye. Yo gen tandans vin pi mal tou nan anviwònman ki pa abitye, tankou nan yon lopital. Sentòm prensipal yo enkli sa ki annapre yo. Sa ka lakòz: Dificilte pou konsantre sou yon sijè oswa pou chanje sijè Bloke sou yon lide olye pou yo reponn kesyon Fasil distriksyon Retrè, ak ti kras oswa okenn aktivite oswa ti repons a anviwònman an Sa ka parèt kòm: Memwa pòv, tankou bliye evènman resan Pa konnen kote yo ye oswa ki moun yo ye Dificilte ak diskou oswa pou sonje mo Diskisyon oswa pawòl san sans Dificilte pou konprann diskou Dificilte pou li oswa pou ekri Sa yo ka enkli: Anksyete, pè oswa mefyans anvè lòt moun Depresyon Yon tanperaman kout oswa kòlè Yon sans de santiman elve Manke enterè ak emosyon Chanjman rapid nan atitid Chanjman pèsonalite Wè bagay ke lòt moun pa wè Sèk, enkyete oswa konba rele, plenn oswa fè lòt son Silans ak retrete — sitou nan granmoun aje Mouvman ralanti oswa paresseux Chanjman nan abitid dòmi Yon sik dòmi-reveye lannwit-lajounen chanje Ekspè yo idantifye twa kalite: Deliryòm ipèaktif. Sa ka kalite ki pi fasil pou rekonèt la. Moun ki gen kalite sa a ka rèd epi mache nan chanm nan. Yo ka enkyete tou, gen chanjman rapid nan atitid oswa wè bagay ki pa la. Moun ki gen kalite sa a souvan reziste swen. Deliryòm ipoaktif. Moun ki gen kalite sa a ka inaktif oswa gen aktivite redwi. Yo gen tandans paresseux oswa somnolans. Yo ta ka sanble yo nan yon eta etonan. Yo pa kominike ak fanmi oswa lòt moun. Deliryòm melanje. Sentòm yo enplike tou de kalite deliryòm. Moun nan ka chanje rapidman soti nan rèd pou paresseux. Deliryòm ak demans ka difisil pou distenge, epi yon moun ka gen tou de. Yon moun ki gen demans gen yon diminisyon piti piti nan memwa ak lòt kapasite panse akòz domaj oswa pèt nan selil sèvo. Kòz ki pi komen nan demans se maladi alzaymè a, ki vini piti piti sou plizyè mwa oswa ane. Deliryòm souvan rive nan moun ki gen demans. Sepandan, epizòd deliryòm pa toujou vle di yon moun gen demans. Yo pa ta dwe fè tès pou demans pandan yon epizòd deliryòm paske rezilta yo ta ka twonpe. Gen kèk diferans ant sentòm deliryòm ak demans ki gen ladann: Kòmansman. Kòmansman deliryòm rive nan yon ti tan — nan yon jou oswa de. Demans anjeneral kòmanse ak sentòm minè ki vin pi mal sou tan. Atansyon. Kapasite pou rete konsantre oswa kenbe konsantrasyon afekte ak deliryòm. Yon moun nan etap byen bonè demans rete jeneralman vijilan. Yon moun ki gen demans souvan pa paresseux oswa ajite. Chanjman rapid nan sentòm. Sentòm deliryòm ka vini epi ale plizyè fwa pandan jounen an. Pandan ke moun ki gen demans gen pi bon ak pi move moman nan jounen an, memwa ak kapasite panse yo tipikman rete nan yon nivo konstan. Si yon fanmi, zanmi oswa yon moun nan swen ou montre sentòm deliryòm, pale ak founisè swen sante moun nan. Opinyon ou sou sentòm, panse tipik ak kapasite abityèl yo pral enpòtan pou yon dyagnostik. Li kapab ede founisè a jwenn kòz maladi a tou. Si ou remake sentòm nan yon moun nan lopital oswa kay swen, rapòte enkyetid ou bay pèsonèl enfimyè a oswa founisè swen sante a. Sentòm yo ka pa te obsève. Granmoun aje ki nan lopital oswa ki ap viv nan yon sant swen alontèm gen risk pou deliryòm.

Si yon fanmi, zanmi oswa yon moun ou pran swen montre sentòm deliryòm, pale ak founisè swen sante moun nan. Opinyon w sou sentòm yo, panse tipik yo ak kapasite abityèl yo ap enpòtan pou yon dyagnostik. Li kapab ede founisè a jwenn kòz maladi a tou. Si w remake sentòm nan yon moun nan lopital oswa nan yon kay retrèt, rapòte enkyetid ou bay pèsonèl enfimyè a oswa founisè swen sante a. Yo ka pa te obsève sentòm yo. Moun ki pi gran ki nan lopital oswa ki abite nan yon sant swen alontèm gen risk pou yo devlope deliryòm.

Deliyòm rive lè siyal nan sèvo a pa voye epi yo pa resevwa kòrèkteman.

Maladi a kapab gen yon sèl kòz oswa plis pase yon sèl kòz. Pa egzanp, yon kondisyon medikal konbine avèk efè segondè yon medikaman te kapab lakòz deliyòm. Pafwa yo pa ka jwenn okenn kòz. Kòz posib yo enkli:

• Sèten medikaman oswa efè segondè medikaman
• Alkòl oswa itilizasyon dwòg oswa retrè
• Yon kondisyon medikal tankou yon konjesyon serebral, kriz kadyak, maladi poumon oswa fwa ki vin pi mal, oswa yon aksidan ki soti nan yon tonbe
• Yon dezekilib nan kò a, tankou ki ba sodyòm oswa ki ba kalsyòm
• Maladi grav, ki dire lontan oswa yon maladi ki pral mennen nan lanmò
• Lafyèv ak yon nouvo enfeksyon, sitou nan timoun
• Enfeksyon nan aparèy urin, nemoni, grip la oswa COVID-19, espesyalman nan granmoun aje
• Ekspozisyon a yon toksin, tankou monoksid kabòn, siyanid oswa lòt pwazon
• Malnitrisyon oswa pèt twòp likid kò
• Manke dòmi oswa estrès emosyonèl grav
• Douleur
• Chirijri oswa yon lòt pwosedi medikal ki mande pou yo mete nan yon eta tankou dòmi

Gen kèk medikaman ki pran pou kont yo oswa ki pran an konbinezon ki ka deklanche deliyòm. Sa yo enkli medikaman ki trete:

• Douleur
• Pwoblèm dòmi
• Alèji
• Astm
• Enflamasyon
• Maladi Parkinson
• Spazm oswa konvulsion

Nenpòt kondisyon ki lakòz yon moun rete lopital ogmante risk pou li devlope deliryòm. Sa a pi plis vre lè yon moun ap refè apre operasyon oswa lè yo mete l nan swen entansif. Deliryòm pi komen nan granmoun aje ak nan moun ki rete nan kay retrèt.

Egzanp lòt kondisyon ki ka ogmante risk pou deliryòm gen ladann:

• Maladi sèvo tankou demans, konjesyon serebral oswa maladi Parkinson
• Epizòd deliryòm nan tan lontan
• Pèt vizyon oswa odisyon
• Plizyè pwoblèm medikal

Delyòm kapab dire sèlman kèk èdtan oswa jiska plizyè semèn oswa mwa. Si yo adrese kòz yo, tan rekiperasyon an souvan pi kout.

Rekiperasyon depann, nan yon sèten mezi, sou sante ak eta mantal anvan sentòm yo te kòmanse. Pa egzanp, moun ki gen demans kapab fè eksperyans yon diminisyon jeneral nan memwa ak kapasite panse apre yon epizòd delyòm. Moun ki gen pi bon sante gen plis chans pou yo rekipere nèt.

Moun ki gen lòt maladi grav, ki dire lontan oswa ki fatal kapab pa rekipere kapasite panse oswa fonksyon yo te genyen anvan aparisyon delyòm nan. Delyòm nan moun ki grav malad gen plis chans pou mennen nan:

• Yon diminisyon jeneral nan sante
• Yon move rekiperasyon apre operasyon
• Bezwen swen alontèm
• Yon risk ogmante pou lanmò

Pi bon fason pou anpeche deliryòm se pou vize faktè risk ki ta ka deklanche yon epizòd. Anviwònman lopital prezante yon defi espesyal. Sejou lopital yo souvan enplike chanjman chanm, pwosedi envizif, bri fò ak pòv ekleraj. Manke limyè natirèl ak mank dòmi ka fè konfizyon vin pi mal. Gen kèk etap ki ka ede anpeche oswa diminye gravite deliryòm. Pou fè sa, ankouraje bon abitid dòmi, ede moun nan rete kalm epi byen oryante, epi ede anpeche pwoblèm medikal oswa lòt konplikasyon. Evite tou medikaman yo itilize pou dòmi, tankou difenidramin (Benadryl Alèji, Unisom, lòt yo).

Yon founisè swen sante kapab dyagnostike deliryòm baze sou istwa medikal ak tès eta mantal. Founisè a ap konsidere tou faktè ki ta ka lakòz maladi a. Yon egzamen ka gen ladan li:

• Istwa medikal. Founisè a ap mande ki chanjman ki te fèt nan dènye jou yo. Èske gen yon nouvo enfeksyon? Èske moun nan te kòmanse pran yon nouvo medikaman? Èske te gen yon aksidan oswa yon nouvo doulè tankou doulè nan pwatrin? Èske te gen maltèt oswa feblès? Èske moun nan te itilize alkòl oswa yon dwòg legal oswa ilegal?
• Revizyon eta mantal. Founisè a kòmanse pa teste konsyans, atansyon ak panse. Sa ka fèt lè l ap pale ak moun nan. Oswa sa ka fèt ak tès oswa ekran. Enfòmasyon ki soti nan manm fanmi oswa moun k ap bay swen yo ka itil.
• Egzamen fizik ak newolojik. Yon egzamen fizik tcheke pou siy pwoblèm sante oswa maladi. Yon egzamen newolojik tcheke vizyon, balans, kowòdinasyon ak refleks. Sa ka ede detèmine si yon konjesyon serebral oswa yon lòt maladi ap lakòz deliryòm nan.
• Lòt tès. Founisè swen sante a ka bay lòd pou tès san, pipi ak lòt tès. Tès imaj sèvo yo ka itilize lè yo pa kapab fè yon dyagnostik ak lòt enfòmasyon.

Premye objektif tretman deliryòm se pou adrese nenpòt kòz oswa deklanche. Sa ka enkli sispann sèten medikaman, trete yon enfeksyon oswa trete yon dezekilib nan kò a. Tretman an konsantre Lè sa a, sou kreye pi bon anviwònman pou geri kò a epi kalme sèvo a.

Swen sipòtif vize pou anpeche konplikasyon. Men etap pou pran yo:

• Pwoteje pasaj lè a
• Bay likid ak nitrisyon
• Ede ak mouvman
• Trete doulè
• Adrese yon mank kontwòl nan blad pipi
• Evite itilizasyon restriksyon fizik ak tib blad pipi
• Evite chanjman nan anviwònman ak moun k ap bay swen lè sa posib
• Enkli manm fanmi oswa moun ki abitye nan swen an

Si w se yon manm fanmi oswa yon moun k ap bay swen pou yon moun ki gen deliryòm, pale ak founisè swen sante a sou medikaman ki ka deklanche sentòm yo. Founisè a ka sijere ke moun nan evite pran medikaman sa yo oswa ke yon dòz ki pi ba yo bay. Sèten medikaman ka nesesè pou kontwole doulè ki lakòz deliryòm.

Lòt kalite medikaman ka ede kalme yon moun ki ajite oswa konfizyon. Oswa medikaman ka nesesè si moun nan ap montre mefyans anvè lòt moun, li pè oswa li wè bagay ke lòt moun pa wè. Medikaman sa yo ka nesesè lè sentòm yo:

• Fè li difisil pou fè yon egzamen medikal oswa bay tretman
• Mete moun nan danje oswa menase sekirite lòt moun
• Pa diminye ak lòt tretman

Lè sentòm yo rezoud, medikaman yo anjeneral sispann oswa yo bay nan dòz ki pi ba.

Si w se yon fanmi oswa yon moun k ap bay swen pou yon moun ki gen risk pou deliryòm, ou ka pran mezi pou anpeche yon epizòd. Si w pran swen yon moun ki ap refè apre deliryòm, etap sa yo ka ede amelyore sante moun nan epi anpeche yon lòt epizòd.

Pou ankouraje bon abitid dòmi:

• Bay yon anviwònman kalm, trankil
• Itilize ekleraj andedan ki reflete lè a nan jounen an
• Ede moun nan kenbe yon orè jounen regilye
• Ankouraje swen pwòp tèt ou ak aktivite pandan jounen an
• Pèmèt pou yon dòmi repozan nan mitan lannwit

Pou ede moun nan rete kalm epi okouran nan anviwònman li:

• Bay yon revèy ak yon kalandriye epi refere yo pandan jounen an
• Kominike senpleman sou nenpòt chanjman nan aktivite, tankou lè pou manje midi oswa lè pou dòmi
• Kenbe objè ak foto abitye ak pi renmen bò kote, men evite yon espas ki twò plen
• Pwoche bò kote moun nan kalm
• Idantifye tèt ou oswa lòt moun
• Evite diskisyon
• Itilize mezi konfò, tankou manyen, si yo ede
• Diminye nivo bri ak lòt distraksyon
• Bay linèt ak èd pou tande

Pou ede anpeche pwoblèm medikal:

• Bay moun nan medikaman ki kòrèk yo sou orè
• Bay anpil likid ak yon rejim alimantè ki an sante
• Ankouraje aktivite fizik regilye
• Jwenn tretman rapid pou pwoblèm potansyèl, tankou enfeksyon

Pran swen yon moun ki gen deliryòm ka pè ak epuizan. Pran swen tèt ou tou.

• Konsidere rantre nan yon gwoup sipò pou moun k ap bay swen.
• Aprann plis sou kondisyon an.
• Mande pou feyè oswa lòt resous nan men yon founisè swen sante, òganizasyon ki pa gen bi pou fè pwofi, sèvis sante kominotè oswa ajans gouvènman yo.
• Pataje swen ak fanmi ak zanmi ki abitye ak moun nan pou ou ka jwenn yon ti repo.

Si w se yon fanmi oswa yon moun k ap pran swen yon moun ki gen risk pou li tonbe nan deliryòm, ou ka pran mezi pou anpeche yon epizòd. Si w pran swen yon moun k ap refè apre yon deliryòm, mezi sa yo ka ede amelyore sante moun nan epi anpeche yon lòt epizòd. Ankouraje bon abitid dòmi Pou ankouraje bon abitid dòmi: Bay yon anviwònman kalm, trankil Sèvi ak ekleraj andedan ki reflete lè a nan jounen an Ede moun nan kenbe yon orè jounen regilye Ankouraje swen pwòp tèt ou ak aktivite pandan jounen an Pèmèt pou yon dòmi repozan nan mitan lannwit Ankouraje kalm ak oryantasyon Pou ede moun nan rete kalm epi okouran anviwònman li: Bay yon revèy ak yon kalandriye epi refere yo pandan jounen an Kominike senpleman sou nenpòt chanjman nan aktivite, tankou lè pou manje midi oswa lè pou dòmi Kenbe objè ak foto abitye ak pi renmen yo bò kote, men evite yon espas ki twò plen Pwoche bò kote moun nan avèk kalm Idantifye tèt ou oswa lòt moun Evite diskisyon Sèvi ak mezi konfò, tankou manyen, si yo ede Diminye nivo bri ak lòt distraksyon Bay linèt ak aparèy pou tande Anpeche pwoblèm konplikasyon Pou ede anpeche pwoblèm medikal: Bay moun nan medikaman ki kòrèk yo sou orè Bay anpil likid ak yon rejim alimantè ki an sante Ankouraje aktivite fizik regilye Jwenn tretman rapid pou pwoblèm potansyèl, tankou enfeksyon Pran swen moun k ap pran swen an Pran swen yon moun ki gen deliryòm ka pè ak epuizan. Pran swen tèt ou tou. Konsidere rantre nan yon gwoup sipò pou moun k ap pran swen. Aprann plis sou kondisyon an. Mande pou feyè oswa lòt resous nan men yon founisè swen sante, òganizasyon ki pa pou pwofi, sèvis sante kominotè oswa ajans gouvènman. Pataje swen ak fanmi ak zanmi ki abitye ak moun nan pou ou ka pran yon ti repo. Òganizasyon ki ka bay enfòmasyon itil genyen Caregiver Action Network ak National Institute on Aging.