Health Library Logo

Health Library

とびひとは?症状、原因、治療

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

とびひとは?

とびひは、皮膚に赤い発疹や水ぶくれを作る一般的な細菌性皮膚感染症です。特に子供によく見られる、最も頻度の高い皮膚感染症の1つですが、心配な見た目とは裏腹に、適切なケアで十分治療可能です。

この感染症は、皮膚の小さな切り傷、擦り傷、または虫刺されに細菌が侵入することで発生します。細菌が増殖し、特徴的なかさぶた状の、蜂蜜色の痂皮(かひ)が体のどこにでも現れることがあります。小さな傷に好ましくない細菌が住み着いたことを、皮膚が示す方法だと考えてください。

朗報は、とびひは治療によく反応し、重篤な合併症を引き起こすことはめったにないということです。適切な抗生物質治療で、ほとんどの人は1~2週間で完全に回復し、皮膚に永続的な痕跡を残しません。

とびひの症状は?

とびひの症状は小さく始まりますが、何が原因か分かれば、すぐに認識できるようになります。感染症は通常、小さな赤い斑点として始まり、すぐに水ぶくれ状の発疹や潰瘍に変化します。

あなたが気付く可能性のある主な症状を以下に示します。

  • すぐに破裂して液体を滲出する赤い発疹
  • 発疹の上に形成される蜂蜜色または黄色の痂皮
  • 患部の周りの痒み、灼熱感
  • 触ると簡単に破裂する小さな水ぶくれ
  • 感染部位近くのリンパ節の腫れ
  • 発疹の周りの皮膚が圧痛または疼痛を感じる

かさぶた状の蜂蜜色の外観は、とびひの特徴です。これらの痂皮は実際よりもはるかに悪く見えることがありますが、適切に治癒すれば通常は傷跡を残しません。

感染症が皮膚の広い範囲に及ぶ場合、軽度の発熱や体調不良を感じることもあります。痒みは非常に厄介ですが、掻くと感染症が体の他の部分に広がる可能性があるので、掻かないようにしてください。

とびひの種類は?

とびひには3つの主な種類があり、それぞれにわずかに異なる特徴があります。どのタイプかを理解することで、治療中に何が起こるかを予測できます。

非びらん性とびひは、最も一般的な形態です。小さな赤い斑点として始まり、すぐに水ぶくれになり、破裂して特徴的な蜂蜜色の痂皮を形成します。このタイプは通常、鼻、口、手、または足に現れます。

びらん性とびひは、より大きく、液体の入った水ぶくれを作り、破裂するまで長くそのままの状態を保ちます。これらの水ぶくれは薄い壁を持ち、透明またはわずかに濁った液体を保持しています。破裂すると、非びらん性とびひの厚く蜂蜜色の痂皮ではなく、薄い黄色の痂皮を残します。

湿疹性とびひは、最も深く、最も重篤な形態のとびひです。皮膚の層に深く侵入し、厚く暗い痂皮を持つ痛みのある潰瘍を作ります。このタイプは傷跡を残す可能性が高く、リンパ節の腫れを引き起こす可能性があります。湿疹性とびひは、表在性のとびひが治療されない場合、または免疫力が低下している人に発生する可能性が高くなります。

とびひの原因は?

とびひは、特定の細菌が皮膚の小さな傷に侵入することで発生します。ほとんどの場合、2種類の主な細菌が原因であり、私たちの日常生活環境では非常に一般的です。

最も一般的な原因は、黄色ブドウ球菌です。これは通常、皮膚に存在して問題を引き起こさない細菌です。小さな切り傷、擦り傷、または虫刺されを通して侵入すると、急速に増殖して感染を引き起こす可能性があります。この細菌は、皮膚の保護バリアの小さな開口部を特にうまく利用します。

化膿レンサ球菌は、とびひの2番目に一般的な原因です。この細菌は通常、非びらん性タイプを引き起こし、治療しないとより深刻な合併症につながる可能性があります。これは咽頭炎の原因となるのと同じ細菌であり、これらの生物の多様性を示しています。

あなたの皮膚は通常、これらの細菌からあなたを保護する優れた仕事をします。しかし、この保護バリアに、たとえ微小なものであっても、破れがあると、細菌が侵入して感染を起こす可能性があります。一般的な侵入経路には、蚊に刺された跡、シェービングによる小さな切り傷、湿疹のパッチ、または激しく掻いた部分などがあります。

まれに、目に見える傷や怪我がない完全に健康な皮膚にとびひが発生することがあります。これは、細菌が皮膚の自然な防御をより簡単に貫通できる、暖かく湿度の高い条件でより頻繁に発生します。

とびひの診察を受ける時期は?

とびひを疑ったら、すぐに医療機関に連絡してください。特に、特徴的な蜂蜜色の痂皮や広がる赤い発疹に気付いた場合は、早期治療により感染症の拡大を防ぎ、合併症のリスクを軽減できます。

以下の懸念事項のある兆候がある場合は、すぐに診察を受けてください。

  • 体の他の部分に急速に広がる発疹
  • 発熱または体調不良
  • 感染部位から伸びる赤い筋
  • 腫れ、圧痛のあるリンパ節
  • 2~3日間の治療後も改善しない発疹
  • 痛み、熱感、膿など、より深い感染の兆候

糖尿病、湿疹、免疫力の低下などの基礎疾患がある場合は、待たないでください。これらの状態はとびひをより重篤で治療困難にする可能性があるため、早期の医療介入が特に重要です。

とびひにかかった子供は、学校や保育園に戻る前に医師の診察を受ける必要があります。ほとんどの学校では、他の子供への感染拡大を防ぐために、医師の許可が必要です。医師は、通常の活動にいつ戻れるかについてガイダンスを提供できます。

とびひのリスク要因は?

特定の要因により、とびひを発症する可能性が高まりますが、適切な状況下では誰でもこの感染症にかかる可能性があります。リスク要因を理解することで、適切な予防措置を講じることができます。

年齢は、とびひのリスクに大きな役割を果たします。2~5歳の子供は、免疫システムがまだ発達しておらず、遊びによる軽微な皮膚の怪我をする可能性が高いため、最も感染しやすいです。しかし、特に他のリスク要因がある場合は、大人も確実に発症する可能性があります。

リスクを高める主な要因を以下に示します。

  • 湿疹、皮膚炎、乾癬などの既存の皮膚疾患
  • 最近の切り傷、擦り傷、虫刺され、その他の皮膚の怪我
  • 病気や薬による免疫力の低下
  • 密集した環境に住んでいる、または感染者と密接に接触している
  • 暖かく湿度の高い気候条件
  • 不衛生または頻繁な手洗いの不足
  • コンタクトスポーツへの参加
  • 糖尿病やその他の慢性疾患

季節的な要因も重要です。とびひは、細菌が繁殖し、人々が屋外で軽微な皮膚の怪我をする時間が増える、暖かく湿度の高い時期に頻繁に発生します。ただし、特に暖房のある屋内環境では、年間を通して発生する可能性があります。

一度とびひにかかったからといって、将来の感染から免れるわけではありません。実際、持続的な皮膚疾患やその他の持続的なリスク要因がある場合、とびひが再発しやすい人がいるようです。

とびひの起こりうる合併症は?

とびひは一般的に軽度の感染症ですが、特に治療されない場合、または特定の基礎疾患がある場合は、合併症が発生することがあります。ほとんどの人は、持続的な影響を受けることなく完全に回復します。

最も一般的な合併症は比較的軽微で管理可能です。これらには、永続的な瘢痕(湿疹性とびひではより可能性が高い)、時間の経過とともに消える一時的な皮膚の色調の変化、過剰な掻き傷による二次的な細菌感染などがあります。

より深刻な合併症はまれですが、知っておく価値があります。

  • 蜂窩織炎 - 皮膚と組織のより深い感染症
  • リンパ管炎 - リンパ管の感染症
  • 溶連菌感染後糸球体腎炎 - 一時的な腎臓の炎症
  • 敗血症 - 広範な細菌感染症(非常にまれ)
  • リウマチ熱 - 心臓、関節、神経系に影響を与える(非常にまれ)

溶連菌感染後糸球体腎炎は、とびひ感染後1~2週間後に発生する可能性があるため、特に注意が必要です。この状態は一時的な腎臓の炎症を引き起こしますが、適切な医療ケアで通常は完全に治癒します。広範囲のレンサ球菌性とびひにかかった場合は、医師が腎機能のモニタリングを推奨する場合があります。

合併症を防ぐ鍵は、早期治療と医師の指示を完全に守ることです。ほとんどの合併症は、とびひが無視されたり、不適切に治療されたりした場合に発生するため、症状に最初に気付いたら、躊躇せずに医療機関を受診してください。

とびひの予防方法は?

とびひの予防には、衛生状態を維持し、皮膚を怪我から保護することが含まれます。すべてのリスクを排除することはできませんが、簡単な予防措置により、この感染症を発症する可能性を大幅に減らすことができます。

手洗いこそが最初の防御策です。特に、汚染されている可能性のある表面に触れた後、またはとびひにかかっている人の近くにいた場合は、石鹸と水で頻繁に手を洗ってください。石鹸がない場合は、アルコールベースの手指消毒剤を使用してください。

効果的な予防戦略を以下に示します。

  • 切り傷、擦り傷、虫刺されを清潔に保ち、覆ってください
  • タオル、衣類、カミソリなどの私物を共有しないでください
  • プール、湖、または海で泳いだ後はすぐにシャワーを浴びてください
  • 湿疹などの基礎的な皮膚疾患を適切に管理してください
  • 掻き傷を防ぐために、爪を短く清潔に保ってください
  • 衣類、寝具、タオルを定期的に熱湯で洗ってください
  • とびひにかかっている人との密接な接触を避けてください

あなたの家族に誰かとびひにかかっている場合は、感染拡大を防ぐために特別な注意を払ってください。彼らの衣類と寝具を熱湯で別に洗い、誰もが頻繁に手を洗うようにしてください。感染が治まるまで、タオル、ウォッシュクロス、その他の私物を共有しないでください。

子供の場合は、発疹に触ったり掻いたりしないように教え、爪を短く切ってください。お子様に湿疹やその他の皮膚疾患がある場合は、医師と協力してこれらの状態を適切に管理してください。破れた皮膚は細菌の侵入経路となります。

とびひの診断方法は?

とびひの診断は、非常に特徴的な視覚的特徴があるため、通常は簡単です。医師は、皮膚を見て症状について尋ねるだけで、多くの場合、とびひを特定できます。

発疹の蜂蜜色のかさぶた状の外観は、とびひの代表的な特徴です。医師は患部を診察し、症状が始まった時期、最近皮膚の怪我をしたかどうか、世帯の他の誰かが同様の症状を持っているかどうかについて質問します。

ほとんどの場合、診断には特別な検査は必要ありません。ただし、医師は特定の状況で追加の検査を推奨する場合があります。

  • 感染症が最初の治療に反応しない場合
  • とびひが再発する場合
  • 感染症が特に重症または広範囲に及ぶ場合
  • 合併症の兆候がある場合

検査が必要な場合、医師は発疹の液体を採取して細菌培養を行う場合があります。この検査では、感染症の原因となる細菌を特定し、どの抗生物質が最も効果的であるかを判断します。

医師が合併症を疑う場合、または発熱やリンパ節の腫れなどの症状がある場合は、血液検査が推奨される場合があります。これらの検査は、感染症が皮膚を超えて広がっていないことを確認するのに役立ちます。

とびひの治療法は?

とびひの治療には通常、抗生物質が含まれ、朗報は、ほとんどの場合が適切な治療に迅速かつ完全に反応することです。医師は、感染症の重症度と範囲に基づいて、最適なアプローチを選択します。

軽度で局所的なとびひの場合、局所抗生物質が通常は最初の選択肢です。ムピロシン軟膏は一般的に処方され、小さな感染部位によく効きます。痂皮を優しく取り除いた後、患部に直接塗布します。

より広範囲の感染症には、通常、経口抗生物質が必要です。一般的な選択肢を以下に示します。

  • セファレキシン - ほとんどの人にとって安全で効果的
  • クリンダマイシン - ペニシリンアレルギーがある場合の良い代替手段
  • アモキシシリン・クラブラン酸 - 広範囲の効力
  • アジスロマイシン - 短期間で便利な選択肢

医師は7~10日間抗生物質を処方し、症状がすぐに改善しても、全コースを完了することが重要です。抗生物質を早期に中止すると、治療失敗や抗生物質耐性菌につながる可能性があります。

ほとんどの人は、抗生物質を開始してから24~48時間以内に気分が良くなります。発疹は通常、乾燥し始め、より明るい痂皮を形成し、新しい発疹は通常出現しなくなります。完全な治癒には通常1~2週間かかります。

まれに合併症が発生した場合、静脈内抗生物質のために入院が必要になる場合があります。これは、免疫力が低下している場合、または感染症がより深い組織に広がっている場合に可能性が高くなります。

とびひの自宅での治療方法は?

自宅でのケアは、とびひからの回復に重要な役割を果たし、感染症が他の人へ広がるのを防ぐのに役立ちます。適切なアプローチは、抗生物質が効果を発揮している間に、治癒を早め、不快感を軽減するのに役立ちます。

適切な治癒には、穏やかな洗浄が不可欠です。痂皮を柔らかくして取り除くために、1日2回、10~15分間、患部を温かい石鹸水に浸してください。清潔なウォッシュクロスを使用し、こすらずに優しく乾燥させます。これにより、局所抗生物質がよりよく浸透し、痂皮の下に細菌が蓄積するのを防ぎます。

従うべき重要な自宅ケアの手順を以下に示します。

  • 治療の間、患部を清潔で乾燥した状態に保つ
  • 指示通りに処方された薬を服用する
  • 発疹をいじったり、掻いたり、触ったりしない
  • 必要に応じて、発疹を緩く清潔な包帯で覆う
  • 患部に触れた後は、手を十分に洗う
  • 感染部位には別々のタオルとウォッシュクロスを使用する

痛みと痒みは、市販薬で管理できます。冷たい湿布は緩和に役立ち、アセトアミノフェンまたはイブプロフェンは不快感を軽減するのに役立ちます。医師が特に推奨しない限り、局所的な抗痒クリームの使用を避けてください。一部のクリームは治癒を妨げる可能性があります。

衣類、寝具、タオルを毎日熱湯で洗うことで、感染の拡大を防ぎます。私物を共有せず、少なくとも24時間抗生物質を服用し、新しい発疹が出なくなったら、職場や学校を休むことを検討してください。

医師の診察に備える方法は?

医師の診察に備えることで、最も効果的な治療を受け、すべての質問に答えてもらうことができます。少しの準備をするだけで、診察が実りあるものになります。

診察の前に、可能であれば患部の写真を撮りましょう。皮膚の状態は急速に変化する可能性があり、写真は医師が感染症の進行状況を確認するのに役立ちます。症状が最初に現れた時期と、外観がどのように変化したか、または広がったかをメモしてください。

医師に共有する重要な情報を持ちましょう。

  • 現在の薬とアレルギーのリスト
  • 症状が始まった時期と進行状況のタイムライン
  • 最近の怪我、虫刺され、または皮膚疾患
  • 世帯の他の誰かが同様の症状を持っているかどうか
  • 以前のとびひまたは皮膚感染症のエピソード
  • 糖尿病や湿疹などの基礎疾患

医師に尋ねたい質問を用意しましょう。どのくらいの期間感染性があるか、いつ通常の活動に戻れるか、どのような兆候が合併症を示す可能性があるかについて尋ねることを検討してください。症状が改善しない場合の対処法や適切な傷の手入れ方法について尋ねても躊躇しないでください。

お子さんの治療のために連れて行く場合は、慰めの品物を持って行き、診察中に落ち着いていられるように手伝う準備をしましょう。幼い子供は皮膚の外観に怖がる可能性があるため、あなたと医師の両方からの安心感があれば、診察をよりストレスの少ないものにすることができます。

とびひの重要なポイント

とびひは、適切な抗生物質治療によく反応する、一般的な、そして高度に治療可能な細菌性皮膚感染症です。特徴的な蜂蜜色の痂皮は警戒心を促す可能性がありますが、めったに重篤ではなく、通常は持続的な影響を受けることなく完全に治癒します。

覚えておくべき最も重要なことは、早期治療が合併症を防ぎ、感染性のある期間を短縮することです。特に、とびひの特徴である特徴的なかさぶた状の発疹に最初に気付いた場合は、躊躇せずに医療機関に連絡してください。

適切な衛生習慣は、ほとんどのとびひの発生を防ぐことができ、治療中の適切な自宅ケアは回復を早めます。気分が良くなっても、抗生物質の全コースを完了し、感染が家族や他の人々に広がるのを防ぐための予防措置を講じることを忘れないでください。

適切な治療とケアにより、1~2週間でとびひから完全に回復できることを期待できます。ほとんどの人は、この感染症による合併症や持続的な影響を経験することはありません。

とびひに関するよくある質問

とびひの感染期間は?

とびひは、少なくとも24~48時間抗生物質治療を受けており、新しい発疹が出ていない場合に感染性がなくなります。治療なしでは、活動的で排出している発疹がある限り、感染性があります。これが、あなた自身の回復と他の人への感染拡大を防ぐために、迅速に抗生物質を開始することが非常に重要である理由です。

大人はとびひにかかりますか?それとも子供の病気だけですか?

大人は確かにとびひにかかる可能性がありますが、子供の方が一般的です。湿疹などの基礎的な皮膚疾患のある大人、免疫力が低下している人、コンタクトスポーツに参加する人は、リスクが高くなります。治療法と症状は、年齢に関係なく同じです。

とびひは永続的な傷跡を残しますか?

ほとんどのとびひは、特に表在性のタイプでは、永続的な傷跡を残すことなく治癒します。しかし、湿疹性とびひと呼ばれるより深い形態は、小さな傷跡を残すことがあります。掻き傷を避け、適切な治療を行うことで、瘢痕形成のリスクを最小限に抑えることができます。一時的な皮膚の色調の変化は、通常、時間の経過とともに完全に消えます。

とびひにかかっている場合、水泳や入浴はできますか?

細菌を他の人々に広げないように、感染症が治まるまで、プール、浴槽、自然の水域での水泳を避ける必要があります。通常の入浴とシャワーは問題なく、実際には患部の洗浄に役立ちます。穏やかな石鹸を使用し、こすらずに優しく乾燥させます。

とびひに市販の抗生物質軟膏を使用しても安全ですか?

バシトラシンなどの市販の抗生物質軟膏は、とびひを効果的に治療するには十分な強度がありません。適切な治療には、局所または経口の処方抗生物質が必要です。効果のない治療を使用すると、治癒が遅れ、合併症のリスクが高まる可能性があるため、適切な処方薬を処方してもらうために医師の診察を受けるのが最善です。

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia