Health Library Logo

Health Library

Хөвдөрчилсөн хавдар гэж юу вэ? Шинж тэмдэг, шалтгаан, эмчилгээ

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Question on this topic? Get an instant answer from August.

Хөвдөрчилсөн хавдар нь арьс, амны хөндий, заримдаа биеийн бусад хэсгийг гэмтээдэг архаг үрэвсэлт өвчин юм. Аймшигтай сонсогдож байгаа ч энэ өвчин халдварладаггүй бөгөөд ихэнхдээ цаг хугацааны явцад өөрөө эдгэрдэг боловч бүрэн эдгэрэхэд хэдэн сар, жил шаардагдаж болно.

Хөвдөрчилсөн хавдрыг дархлааны систем бага зэрэг алдагдаж, эрүүл эдийг буруу дайрч байгаа гэж бодож болно. Сайн мэдээ гэвэл үр дүнтэй эмчилгээ нь шинж тэмдгийг хянаж, шаардлагатай бол эдгэрэлтийг хурдасгахад тусалдаг.

Хөвдөрчилсөн хавдар гэж юу вэ?

Хөвдөрчилсөн хавдар нь таны дархлааны систем арьс, салст бүрхэвчийн эрүүл эсийг буруу дайрснаас үүсдэг. Энэ нь эмч нар ихэвчлэн хялбархан таньж мэддэг онцлог тууралт, толбо үүсгэдэг.

Энэ өвчин нь арьсны бэрсүү нь чулуу эсвэл мод дээр ургадаг хөвдөртэй төстэй харагддаг байдлаас нэрээ авсан юм. Ихэнх хүмүүс 30-60 насны хооронд өвчилж, эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүст адилхан тохиолддог.

Хөвдөрчилсөн хавдар таагүй, заримдаа өвдөлттэй байж болох ч энэ нь амь насанд аюултай эсвэл халдварладаггүй гэдгийг мэдэх нь чухал юм. Та үүнийг өөр хүнээс авах эсвэл хүрэх замаар бусдад тараах боломжгүй.

Хөвдөрчилсөн хавдрын шинж тэмдэг юу вэ?

Хөвдөрчилсөн хавдрын шинж тэмдэг нь биеийн аль хэсэгт гарч байгаагаас хамаарч харилцан адилгүй байж болно. Таныг шинж тэмдгийг таньж мэдэхэд туслахын тулд юу анзаарах боломжтойг авч үзье.

Арьсан дээр та ягаан эсвэл улаан өнгөтэй, жижиг, хавтгай оройтой бэрсүүг харах болно. Эдгээр бэрсүү нь ихэвчлэн гялалзсан гадаргуутай бөгөөд маш их загатнадаг. Тэдгээр нь ихэвчлэн бугуй, шагай, нурууны доод хэсэг, гарын дотор талд гардаг.

Таны мэдрэх гол шинж тэмдгүүд энд байна:

  • Ягаан эсвэл улаан ягаан өнгийн хавтгай толботой тууралт
  • Хүчтэй загатнах нь нойронд саад болдог
  • Амны хөндий эсвэл хэлэн дээр цагаан торлог толбо
  • Амны хөндийн өвдөлттэй шархлаа
  • Хумсны өөрчлөлт, тухайлбал ховил үүсэх, хугарах, нимгэрэх
  • Хэрэв толгойны арьсыг хамарсан бол үс унах
  • Тууралт эдгэрсний дараа үлдэх хар толбо

Загатнах нь хавтгай хагны хамгийн хүндрэлтэй шинж тэмдгүүдийн нэг байж болно. Зарим хүмүүс, ялангуяа шөнийн цагаар тэсвэрлэшгүй гэж тодорхойлдог. Амны хөндийн шинж тэмдгүүд нь, ялангуяа халуун ногоотой эсвэл хүчиллэг хоол хүнс хэрэглэхэд идэх, уухад хүндрэл учруулдаг.

Хавтгай хагны төрлүүд юу вэ?

Хавтгай хаг нь хэд хэдэн өөр хэлбэрээр илэрч болох бөгөөд тус бүр өөрийн онцлог шинж чанартай байдаг. Таны ямар төрлийн хавтгай хагтай болохыг ойлгох нь эмчид хамгийн тохиромжтой эмчилгээний аргыг сонгоход тусалдаг.

Арьсны хавтгай хаг нь хамгийн түгээмэл хэлбэр бөгөөд арьсан дээр онцлог ягаан тууралт үүсгэдэг. Энэ хэлбэр нь ихэвчлэн бугуй, шагай, нуруун доод хэсэгт гарч ирдэг бөгөөд хүчтэй загатнах нь ихэвчлэн хамгийн хүндрэлтэй шинж тэмдэг болдог.

Амны хөндийн хавтгай хаг нь амны хөндийн салст бүрхэвчид нөлөөлж, хацар, хэл, буйлан дээр цагаан торлог хээ үүсгэдэг. Заримдаа энэ нь идэхэд хүндрэл учруулдаг өвдөлттэй шархлаа үүсгэдэг. Энэ төрөл нь арьсны хавтгай хагнаас илүү удаан үргэлжилдэг.

Бусад ховор тохиолддог төрлүүд орно:

  • Хумсны хавтгай хаг нь ховил үүсэх, нимгэрэх эсвэл хумс бүрэн унах шалтгаан болдог
  • Толгойны арьсны хавтгай хаг нь үс унах, сорви үүсгэдэг
  • Бэлгийн эрхтний хавтгай хаг нь нууц хэсэгт өвдөлттэй шархлаа үүсгэдэг
  • Үсний уутанцарт нөлөөлдөг хавтгай хаг

Тус бүр нь өөр өөр эмчилгээний аргыг шаардаж болох тул эрүүл мэндийн ажилтнаар өөрийн тодорхой хэлбэрийг зөв оношлуулах нь чухал юм.

Хавтгай хагны шалтгаан юу вэ?

Харшлын хавтгай мөөгөнцрийн яг шалтгаан бүрэн тодорхойгүй ч энэ нь аутоиммуны өвчин гэдгийг бид мэднэ. Энэ нь таны дархлааны систем хортой довтоогчдоос хамгаалахын оронд өөрийн эрүүл эдийг гэмтээдэг гэсэн үг юм.

Дархлааны системийн энэхүү хямралыг хэд хэдэн хүчин зүйл өдөөж болно. Зарим эм, ялангуяа зүрхний өвчин, цусны даралт ихсэх эсвэл үе мөчний үрэвсэлд хэрэглэдэг эмүүд нь зарим хүмүүст харшлын хавтгай мөөгөнцрийг үүсгэж болно.

Гол өдөөгч болон нөлөөлөх хүчин зүйлс энд байна:

  • ACE дарангуйлагч эсвэл маляригийн эсрэг эм гэх мэт зарим эм
  • С вирусын гепатит
  • Стресс эсвэл сэтгэл санааны гэмтэл
  • Зарим химийн бодис эсвэл металлын нөлөө
  • Шүдний эмчилгээ эсвэл аман хөндийн гэмтэл
  • Удаан хугацааны өвчин
  • Бусад аутоиммуны өвчин

Заримдаа харшлын хавтгай мөөгөнцөр ямар нэгэн тодорхой өдөөгчгүйгээр гарч ирдэг бөгөөд энэ нь сэтгэл дундуур байж болох ч энгийн үзэгдэл юм. Таны эмч таны нөхцөл байдлын ямар нэгэн шалтгааныг тодорхойлоход туслах болно.

Харшлын хавтгай мөөгөнцрийн үед эмчид хэзээ хандах вэ?

Хэрэв та хэдэн долоо хоногийн дотор арилдаггүй ер бусын ургацаг, тууралт эсвэл амны шарх анзаарсан бол эмчид хандах хэрэгтэй. Эрт оношлох нь танд зохих эмчилгээ хийлгэж, хүндрэлээс зайлсхийхэд тусална.

Хэрэв таны өдөр тутмын амьдрал эсвэл нойронд саад учруулж буй хүчтэй загатнах шинж тэмдэг илэрвэл эмнэлгийн тусламж авахаас бүү татгалз. Эрүүл мэндийн ажилтан өвчин намдаж байх хугацаанд таныг илүү тайван байлгах эмчилгээг зааж өгч болно.

Дараах тохиолдолд яаралтай эмнэлгийн тусламж аваарай:

  • Хооллоход хүндрэл учруулдаг өвдөлттэй амны шарх
  • Эмийн сангийн эмчилгээнд үр дүн өгдөггүй хүчтэй загатналт
  • Шалбархай, улайлт ихсэх эсвэл халуурах зэрэг халдварын шинж тэмдэг
  • Үс хурдан унах эсвэл хумсны өөрчлөлт
  • Бэлгийн эрхтний шарх
  • Таныг санаа зовоож эсвэл амьдралын чанарт нөлөөлж буй ямар ч шинж тэмдэг

Сануулга: Загатнах тууралт өөрөө аяндаа эдгэрдэг ч оношийг зөв тогтоох нь танд тайван байдал, эдгэрэх явцад тав тухыг ихэсгэх эмчилгээ хийлгэх боломжийг олгоно.

Загатнах тууралтын эрсдэлт хүчин зүйлс юу вэ?

Зарим хүчин зүйлүүд загатнах тууралт үүсэх магадлалыг нэмэгдүүлдэг. Эдгээр эрсдэлт хүчин зүйлийг ойлгох нь та болон таны эмч энэ өвчин яагаад үүссэнийг ойлгоход тусална.

Нас нь чухал үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд ихэнх тохиолдол 30-60 насны дунд насны насанд хүрэгчдэд тохиолддог. Гэсэн хэдий ч загатнах тууралт ямар ч насанд, тэр дундаа хүүхдүүдэд ч үүсч болох боловч энэ нь ховор тохиолддог.

Хэрэв танд дараах зүйлс байгаа бол эрсдэл өндөр байж болно:

  • С вирусын гепатит
  • Аутоиммуны өвчний удамшлын анамнез
  • Өндөр стресс эсвэл сүүлийн үеийн сэтгэл санааны гэмтэл
  • Химийн бодист тодорхой ажлын орчны өртөлт
  • Бусад аутоиммуны эмгэгүүд
  • Сүүлийн үеийн шүдний эмчилгээ эсвэл амны хөндийн гэмтэл
  • Тодорхой эмийг удаан хугацаагаар хэрэглэх

Эрсдэлт хүчин зүйлтэй байх нь танд загатнах тууралт заавал үүснэ гэсэн үг биш юм. Олон эрсдэлт хүчин зүйлтэй олон хүн энэ өвчинд нэрвэгдээгүй байхад, эрсдэлт хүчин зүйлгүй хүмүүс ч энэ өвчинд нэрвэгдэж болно.

Загатнах тууралтын боломжит хүндрэлүүд юу вэ?

Загатнах тууралт ерөнхийдөө аюултай биш боловч заримдаа анхаарал шаардлагатай хүндрэлүүд үүсгэж болно. Эдгээр боломжуудыг мэдэх нь юунд анхаарах ёстойг мэдэхэд тусална.

Хамгийн түгээмэл хүндрэл нь үрэвслийн дараах пигментаци юм. Энэ нь цэврүү эдгэрсний дараа хар толбо үлддэг гэсэн үг юм. Эдгээр толбо нь ихэвчлэн түр зуурынх боловч бүрэн арилхад хэдэн сар, жил шаардагдаж болно.

Илүү ноцтой хүндрэлүүд нь:

  • Ялангуяа толгойны арьсан дээр байнгын сорви үлдэх
  • Нөлөөлөлд өртсөн хэсгийн үс бүрэн унах
  • Хумсны гэмтэл эсвэл уналт
  • Хооллоход саад болдог өвдөлттэй амны шархлаа
  • Маажих замаар үүсэх хоёрдогч нянгийн халдвар
  • Гадаад төрхийн өөрчлөлтөөс үүдэлтэй сэтгэл санааны зовиур

Ховор тохиолдолд амны салст бүрхэвчийн хавтгай хаг өвчин нь амны хөндийн хорт хавдрын эрсдлийг бага зэрэг нэмэгдүүлдэг боловч энэ нь ховор тохиолддог. Таны эмч ямар нэгэн байнгын амны шархлааг хоргүй гэдгийг баталгаажуулахын тулд хянаж байх болно.

Ихэнх хүндрэлүүдийг зохих эмчилгээ, арчилгаагаар урьдчилан сэргийлэх эсвэл багасгах боломжтой. Эмчтэйгээ ямар нэгэн асуудлаа ярилцахаас бүү эргэлз.

Хаг өвчнийг хэрхэн оношлох вэ?

Хаг өвчнийг оношлох нь ихэвчлэн эмч эсвэл арьсны эмчийн хийх үзлэгээс эхэлдэг. Төвгөрүүдийн онцлог шинж чанар, ердийн байршил нь оношийг шууд гаргах боломжийг олгодог.

Таны эмч арьсыг тань сайтар шалгаж, онцлог шинж чанартай хавтгай дээд хэсэгтэй, ягаан өнгийн төвгөрүүдийг хайх болно. Тэд мөн амны хөндийг шалгаж, хумсыг тань шалгаж, шинж тэмдэг, эмнэлгийн түүхийг тань асуух болно.

Оношилгооны явцад дараах зүйлс багтаж болно:

  • Нөлөөлөлд өртсөн хэсгийн биеийн үзлэг
  • Эмнэлгийн түүхийг хянах
  • Онош тодорхойгүй тохиолдолд арьсны биопси хийх
  • С вирусын халдвар байгаа эсэхийг шалгах цусны шинжилгээ
  • Хэрэв холбоо барих өдөөгч хүчин зүйл сэжиглэгдвэл харшлын шинжилгээ хийх
  • Боломжит эмнэлгийн шалтгааныг тодорхойлохын тулд эмчилгээг хянах

Арьсны биопси нь микроскопоор шалгахын тулд нөлөөлөлд өртсөн эдийн жижиг хэсгийг авах явдал юм. Энэ нь гадаад төрх нь ердийн бус эсвэл бусад өвчнийг үгүйсгэх шаардлагатай үед оношийг баталгаажуулж чадна.

Сайн мэдээ гэвэл хаг өвчний ихэнх тохиолдлыг зөвхөн гадаад төрх байдлаар нь инвазив шинжилгээ хийлгүйгээр оношлох боломжтой.

Хаг өвчний эмчилгээ юу вэ?

Харшлын тууралтын эмчилгээ нь шинж тэмдгийг эмчлэх, эдгэрэлтийг түргэсгэхэд чиглэгддэг. Энэ өвчин өөрөө аяндаа эдгэрдэг тул бие махбодь эдгэрэх хугацаанд таныг тав тухтай байлгах нь зорилго юм.

Арьсны харшлын тууралтын үед орон нутгийн кортикостероид нь ихэвчлэн эхний ээлжийн эмчилгээ болдог. Эдгээр үрэвслийн эсрэг тос эсвэл гель нь загатнааг ихээхэн бууруулж, цэврүү хурдан эдгэрэхэд тусалдаг.

Таны эмчилгээний төлөвлөгөөнд дараах зүйлс багтаж болно:

  • Орон нутгийн кортикостероидын тос эсвэл гель
  • Загатнааг намдаах аман антигистамин
  • Амны хөндийн өвдөлтийг намдаах орон нутгийн мэдээ алдуулагч
  • Хүнд хэлбэрийн үед аман кортикостероид
  • Арьсны өргөн тархалттай үед гэрлийн эмчилгээ
  • Эмчилгээнд тэсвэртэй тохиолдолд дархлаа дарангуйлах эм
  • Зарим төрлийн үед ретиноид

Амны хөндийн харшлын тууралтын үед эмч кортикостероид агуулсан тусгай амаар зайлах уусмал эсвэл гель бичиж өгч болно. Эдгээр нь таны амны хөндийн үрэвсэл, өвдөлтийг бууруулахад тусална.

Эмчилгээний үр дүн хүн бүрт харилцан адилгүй байдаг. Зарим хүмүүс хэдхэн долоо хоногийн дотор сайжирч байхад зарим нь хэдэн сарын турш эмчилгээ хийлгэх шаардлагатай болдог. Эмч тань таны хувийн нөхцөл байдалд хамгийн үр дүнтэй аргыг олоход тусална.

Харшлын тууралтын үед гэрийн нөхцөлд хэрхэн эмчлэх вэ?

Гэрийн нөхцөлд харшлын тууралтыг эмчлэх нь зөөлөн арчилгаа хийж, шинж тэмдгийг улам дордуулж болзошгүй зүйлсээс зайлсхийх явдал юм. Энгийн алхмууд нь таны тав тухыг ихээхэн сайжруулж чадна.

Арьсаа үнэргүй лосьон эсвэл тосоор чийгшүүлж байгаарай. Энэ нь нэмэлт цочролыг урьдчилан сэргийлэхэд тусалж, загатнааг бууруулдаг. Усанд орсны дараа арьс чийгтэй байхад нь чийгшүүлэгч түрхэж, чийгийг хадгалаарай.

Гэрийн нөхцөлд арчилгааны тустай аргууд:

  • Овьёос эсвэл хүнсний содатай сэрүүн усанд орох
  • Зөөлөн, үнэргүй саван, угаалгын нунтаг хэрэглэх
  • Цочроохгүй байхын тулд сул, зөөлөн хувцас өмсөх
  • Шүршихээс сэргийлж хумсаа богино байлгах
  • Амны хөндийд өвчин байгаа бол халуун ногоотой, хүчиллэг эсвэл ширүүн хоол хүнснээс зайлсхийх
  • Зөөлөн үстэй шүдний сойз хэрэглэх
  • Стресс менежментийн аргуудыг хэрэглэх
  • Загатнах хэсэгт хүйтэн жин тавих

Амны хөндийн шинж тэмдгийн үед давстай усаар зайлах эсвэл спиртгүй амаар зайлах шингэн хэрэглэх нь бага зэрэг намдаах боломжтой. Тамхи, архи, маш халуун хоол хүнснээс зайлсхийх хэрэгтэй, учир нь эдгээр нь амны хөндийн цочролыг улам дордуулж болзошгүй.

Шүрших нь илүү олон ургацаг үүсгэж, сорви үүсгэхэд хүргэж болзошгүй тул загатнааг намдаах арга замыг олох нь эдгэрэхэд маш чухал юм.

Эмчид үзүүлэхээр бэлтгэх нь ямар байх ёстой вэ?

Уулзалтад бэлтгэх нь таны айлчлалаас хамгийн их үр өгөөжийг авахад тусална. Бэлтгэсэн мэдээлэлтэй байх нь эмчид нарийн онош тавьж, үр дүнтэй эмчилгээний төлөвлөгөө гаргахад тусална.

Бүх шинж тэмдгүүдийнхээ жагсаалтыг, тэдгээр нь хэзээ эхэлсэн, юу нь сайжруулж, юу нь дордуулж байгааг тэмдэглэ.

Боломжтой бол нөлөөлөлд өртсөн хэсгийн зургийг авч явах нь зүйтэй, учир нь шинж тэмдгүүд уулзалтын хооронд өөрчлөгдөж болно.

Уулзалтад дараах мэдээллийг авчрах:

  • Одоогийн эм, нэмэлт тэжээлийн бүрэн жагсаалт
  • Сүүлийн үеийн өвчин, эмчилгээний түүх
  • Аутоиммуны өвчний гэр бүлийн түүх
  • Сүүлийн үеийн стресс, амьдралын хэв маягийн өөрчлөлт
  • Нөлөөлөлд өртсөн хэсгийн зураг
  • Асуухыг хүссэн асуултуудын жагсаалт
  • Өмнө нь туршиж үзсэн эмчилгээнүүд

Эмч таны харж байх ёстой чухал нарийн ширийн зүйлийг нууж болзошгүй тул уулзалтад нүүр будалт, хумсны будгаар будаж болохгүй. Хэрэв та амны хөндийн шинж тэмдэгтэй бол гадаад байдлыг түр хугацаагаар нуун дарагдуулж болох ямар нэгэн зүйл идэж, уухаас зайлсхий.

Эмчилгээний сонголт, сайжрах хугацааны талаарх урьдчилсан таамаглал, мөн туслах амьдралын хэв маягийн өөрчлөлтийн талаар асуулт бэлдэж ирээрэй.

Хөвдөр хэлбэрийн тухай гол санаа юу вэ?

Хөвдөр хэлбэр нь таагүй ч аюултай, халдвартай биш, эмчлэх боломжтой өвчин юм. Ихэнх хүмүүс зохих эмчилгээ хийлгэснээр мэдэгдэхүйц сайжирч, олон тохиолдол цаг хугацааны явцад бүрэн эдгэрдэг.

Хамгийн чухал зүйл бол та энэ өвчинтэй ганцаараа тэмцэж байгаа юм биш гэдгийг санах явдал юм. Өвчний шинж тэмдгийг эмчлэх, эдгэрэлтийг түргэсгэхэд туслах үр дүнтэй эмчилгээ байдаг ч өвчин бүрэн эдгэрэхэд цаг хугацаа шаардагдаж болно.

Таны хувьд хамгийн тохиромжтой эмчилгээний аргыг олохын тулд эрүүл мэндийн үйлчилгээ үзүүлэгчтэйгээ нягт хамтран ажиллаарай. Тэвчээр, зохих ёсоор арчилснаар та хөвдөр хэлбэрийг амжилттай эмчилж, бие махбодь эдгэрэх хугацаандаа амьдралын чанараа хадгалах боломжтой.

Хөвдөр хэлбэрийн талаар байнга асуудаг асуултууд

Хөвдөр хэлбэр халдвартай юу?

Үгүй, хөвдөр хэлбэр огт халдварладаггүй. Та үүнийг өөр хүнээс авах эсвэл бусадтай хүрэлцэх, зүйлсийг хуваалцах, ойр дотно байх замаар тараах боломжгүй. Энэ бол таны дархлааны систем эрүүл эдийг буруугаар дайрч байгаа үед үүсдэг аутоиммун өвчин юм.

Хөвдөр хэлбэр хэр удаан үргэлжилдэг вэ?

Хөвдөр хэлбэр нь хүмүүсийн хооронд ихээхэн ялгаатай байдаг ч хэдэн сараас хоёр жил хүртэл үргэлжилдэг. Арьсны хөвдөр хэлбэр нь амны хөндийн хөвдөр хэлбэрээс илүү хурдан арилдаг бөгөөд энэ нь илүү удаан үргэлжилж болно. Зарим хүмүүс зургаан сарын дотор бүрэн эдгэрдэг бол зарим нь хэдэн жилийн турш шинж тэмдэг илэрдэг.

Хөвдөр хэлбэр хорт хавдар болж хувирдаг уу?

Арьсны хөвдөр хэлбэр хорт хавдар болдоггүй. Гэсэн хэдий ч амны хөндийн хөвдөр хэлбэр нь амны хөндийн хорт хавдрын эрсдэлийг бага зэрэг нэмэгдүүлдэг боловч энэ нь ховор тохиолддог. Таны эмч байнгын амны хөндийн гэмтлийг тогтмол үзлэгээр хянаж, хоргүй хэвээр байгаа эсэхийг шалгаж, ямар нэгэн өөрчлөлтийг эрт илрүүлэх болно.

Аман салстны хавтгай хөвдөр өвчний үед ямар хоол хүнснээс зайлсхийх вэ?

Хэрэв та аман салстны хавтгай хөвдөр өвчтэй бол амаа цочроох халуун ногоотой хоол хүнс, цитрусын жимс, улаан лооль болон бусад хүчиллэг хоол хүнснээс зайлсхийх нь зүйтэй. Мөн чипс, шарсан талхны царцдас гэх мэт хатуу, хурц хоол хүнс, маш халуун хоол, ундаа, мөн үрэвслийг улам хүндрүүлж болох архи, тамхины бүтээгдэхүүнээс зайлсхийх хэрэгтэй.

Хавтгай хөвдөр өвчний улмаас үлдсэн хар толбо арилдаг уу?

Тийм ээ, хавтгай хөвдөр өвчний улмаас үлдсэн хар толбо (үрэвслийн дараах пигментаци) цаг хугацааны явцад арилдаг боловч хэдэн сар, тэр ч байтугай хэдэн жил шаардагдаж болно. Нөлөөлөлд өртсөн хэсэгт нарны хамгаалалтын тос хэрэглэх нь толбоны өнгийг улам бараан болгохоос сэргийлж чадна. Зарим тохиолдолд орон нутгийн эмчилгээ нь бүдгэрэх явцыг хурдасгахад тусалдаг.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia