Created at:1/16/2025
Kanser kepala dan leher ialah sekumpulan kanser yang bermula di tisu kawasan kepala dan leher anda, termasuk mulut, tekak, kotak suara, hidung, dan kelenjar air liur. Kanser ini berkembang apabila sel normal di kawasan ini mula membiak tanpa kawalan, membentuk tumor yang boleh menjejaskan cara anda bercakap, menelan, bernafas, atau merasa.
Walaupun mendengar tentang sebarang diagnosis kanser boleh terasa amat membebankan, adalah penting untuk mengetahui bahawa kanser kepala dan leher sering boleh dirawat, terutamanya jika dikesan awal. Memahami apakah kanser ini dan mengenali tanda amaran yang berpotensi dapat membantu anda mengawal kesihatan anda dan mendapatkan rawatan yang sesuai apabila diperlukan.
Gejala kanser kepala dan leher boleh berbeza-beza bergantung kepada di mana kanser itu berkembang, tetapi banyak tanda awal adalah perkara yang mungkin anda perhatikan dalam kehidupan seharian anda. Sesetengah gejala mungkin kelihatan seperti masalah biasa pada mulanya, itulah sebabnya penting untuk memberi perhatian apabila ia berterusan atau bertambah buruk dari masa ke masa.
Berikut adalah gejala yang paling biasa untuk dipantau:
Sesetengah orang juga mungkin mengalami gejala yang kurang biasa tetapi penting. Ini termasuk kesesakan yang berterusan pada satu sisi hidung anda, pendarahan hidung yang kerap tanpa sebab yang jelas, atau perubahan deria rasa atau bau anda. Anda mungkin menyedari kesukaran menggerakkan lidah atau rahang anda, atau mengalami penurunan berat badan yang tidak dapat dijelaskan bersama-sama dengan gejala lain.
Ingat, mengalami satu atau lebih gejala ini tidak secara automatik bermakna anda menghidap kanser. Banyak tanda ini boleh disebabkan oleh jangkitan, alahan, atau keadaan bukan kanser yang lain. Walau bagaimanapun, jika sebarang gejala berterusan selama lebih daripada dua minggu atau kelihatan semakin teruk, adalah berbaloi untuk berbincang dengan penyedia penjagaan kesihatan anda.
Kanser kepala dan leher dikelaskan berdasarkan di mana ia bermula di dalam badan anda, dan setiap jenis mempunyai ciri dan pendekatan rawatannya sendiri. Memahami jenis-jenis yang berbeza ini dapat membantu anda berkomunikasi dengan lebih baik dengan pasukan penjagaan kesihatan anda dan memahami keadaan khusus anda.
Jenis yang paling biasa termasuk:
Terdapat juga beberapa jenis yang lebih jarang yang mungkin dibincangkan oleh doktor anda dengan anda. Ini termasuk kanser kelenjar tiroid, walaupun kanser tiroid sering dianggap berasingan daripada kanser kepala dan leher yang lain. Kanser kulit juga boleh berlaku pada kepala dan leher, tetapi ini biasanya dikelaskan secara berbeza.
Setiap jenis kanser kepala dan leher mungkin menyebabkan gejala yang sedikit berbeza dan memerlukan pendekatan rawatan yang berbeza. Pasukan penjagaan kesihatan anda akan menentukan jenis yang tepat yang anda miliki melalui pelbagai ujian dan pemeriksaan, yang membantu mereka membuat pelan rawatan yang paling berkesan untuk keadaan khusus anda.
Kanser kepala dan leher berkembang apabila sesuatu merosakkan DNA di dalam sel normal, menyebabkan ia membesar dan membiak tanpa kawalan. Walaupun kita tidak selalu tahu mengapa ini berlaku kepada sesetengah orang dan bukan orang lain, penyelidik telah mengenal pasti beberapa faktor yang boleh meningkatkan risiko anda.
Faktor risiko yang paling penting termasuk:
Sesetengah faktor risiko yang kurang biasa tetapi penting juga perlu diberi perhatian. Pendedahan kepada bahan kimia tempat kerja tertentu, seperti asbestos, habuk kayu, atau formaldehid, boleh meningkatkan risiko dari masa ke masa. Orang yang mempunyai keadaan genetik tertentu, seperti anemia Fanconi, mungkin mempunyai risiko yang lebih tinggi. Di samping itu, diet yang rendah buah-buahan dan sayur-sayuran mungkin menyumbang kepada peningkatan risiko.
Mempunyai satu atau lebih faktor risiko tidak bermakna anda pasti akan menghidap kanser. Ramai orang yang mempunyai faktor risiko tidak pernah menghidap kanser, manakala sesetengah orang tanpa faktor risiko yang diketahui memang menghidapnya. Memahami faktor-faktor ini hanya membantu anda membuat keputusan yang tepat tentang pilihan kesihatan dan gaya hidup anda.
Anda perlu menghubungi penyedia penjagaan kesihatan anda jika anda perasan sebarang gejala yang berterusan selama lebih daripada dua minggu atau kelihatan semakin teruk dari masa ke masa. Pengesanan awal dan rawatan kanser kepala dan leher boleh meningkatkan hasil dengan ketara, jadi lebih baik untuk memeriksa gejala lebih awal daripada lewat.
Dapatkan rawatan perubatan dengan segera jika anda mengalami sebarang tanda yang membimbangkan. Luka di dalam mulut atau tekak anda yang tidak sembuh selepas dua minggu memerlukan penilaian. Begitu juga, perubahan suara atau serak yang berpanjangan lebih daripada beberapa minggu perlu diperiksa, terutamanya jika anda tidak mengalami selesema atau jangkitan pernafasan.
Anda juga perlu berjumpa doktor jika anda mengalami kesukaran menelan yang mengganggu makan atau minum, atau jika anda perasan benjolan di leher, mulut, atau tekak anda yang tidak hilang. Sakit telinga sebelah yang berterusan tanpa tanda-tanda jangkitan, pendarahan yang tidak dapat dijelaskan dari mulut atau hidung anda, atau penurunan berat badan yang tidak dapat dijelaskan bersama-sama dengan gejala lain juga memerlukan penilaian perubatan.
Jangan tunggu jika anda mengalami beberapa gejala sekaligus, walaupun setiap satu kelihatan ringan. Kadang-kadang gabungan gejala boleh memberikan petunjuk penting kepada penyedia penjagaan kesihatan anda. Ingat, kebanyakan gejala ini mempunyai punca bukan kanser, tetapi memeriksanya memberi anda ketenangan fikiran dan memastikan anda menerima rawatan yang sesuai.
Beberapa faktor boleh meningkatkan kemungkinan anda menghidap kanser kepala dan leher, walaupun mempunyai faktor risiko tidak menjamin anda akan menghidap kanser. Memahami faktor-faktor ini dapat membantu anda membuat keputusan yang tepat tentang kesihatan anda dan membincangkan strategi pencegahan dengan penyedia penjagaan kesihatan anda.
Faktor risiko utama yang meningkatkan peluang anda dengan ketara termasuk:
Faktor risiko tambahan termasuk pendedahan matahari yang berpanjangan, yang boleh menyebabkan kanser bibir, dan pendedahan pekerjaan kepada bahan kimia tertentu seperti asbestos, habuk kayu, atau wap cat. Sesetengah orang mempunyai kecenderungan genetik yang menjadikan mereka lebih mudah terdedah, walaupun ini agak jarang berlaku.
Sesetengah faktor pemakanan juga mungkin memainkan peranan. Diet yang rendah buah-buahan dan sayur-sayuran mungkin meningkatkan risiko, manakala makan banyak hasil segar mungkin membantu melindungi anda. Rawatan radiasi terdahulu ke kawasan kepala dan leher anda untuk keadaan lain juga boleh meningkatkan risiko anda bertahun-tahun kemudian.
Berita baiknya ialah banyak faktor risiko ini berada di bawah kawalan anda. Memilih untuk tidak menggunakan tembakau, mengehadkan pengambilan alkohol, mengamalkan kebersihan mulut yang baik, dan makan diet yang sihat semuanya dapat membantu mengurangkan risiko anda dengan ketara.
Kanser kepala dan leher boleh menyebabkan pelbagai komplikasi, baik daripada kanser itu sendiri dan daripada rawatan. Memahami cabaran berpotensi ini membantu anda dan pasukan penjagaan kesihatan anda bersedia dan merancang untuk penjagaan terbaik sepanjang perjalanan anda.
Komplikasi daripada kanser itu sendiri mungkin berkembang apabila tumor membesar atau merebak:
Komplikasi berkaitan rawatan juga boleh berlaku, walaupun teknik moden telah mengurangkan banyak risiko ini. Pembedahan mungkin mengakibatkan perubahan kepada pertuturan, keupayaan menelan, atau penampilan anda. Radioterapi boleh menyebabkan mulut kering, masalah gigi, atau kesukaran menelan yang mungkin berterusan dalam jangka panjang. Kemoterapi boleh menyebabkan loya, keletihan, peningkatan risiko jangkitan, atau neuropati.
Sesetengah orang mungkin mengalami komplikasi yang kurang biasa tetapi serius. Ini termasuk masalah pemakanan yang teruk yang memerlukan tiub makanan, sakit kronik yang sukar diurus, atau kemurungan dan kebimbangan yang ketara berkaitan dengan perubahan fungsi atau penampilan. Gumpalan darah, jangkitan yang teruk, atau masalah penyembuhan luka selepas pembedahan juga mungkin berlaku.
Pasukan penjagaan kesihatan anda berusaha keras untuk mencegah dan mengurus komplikasi ini. Mereka akan membincangkan risiko berpotensi dengan anda sebelum rawatan dan memantau anda dengan teliti sepanjang penjagaan anda. Banyak komplikasi boleh dicegah atau dirawat dengan jayanya apabila dikesan awal, itulah sebabnya mengapa susulan dengan pasukan perubatan anda adalah sangat penting.
Walaupun anda tidak boleh mencegah semua kanser kepala dan leher, anda boleh mengurangkan risiko anda dengan ketara dengan membuat pilihan gaya hidup yang sihat dan mengambil langkah pencegahan. Banyak strategi pencegahan yang paling berkesan melibatkan mengelakkan atau menghadkan pendedahan kepada faktor risiko yang diketahui.
Langkah pencegahan yang paling berkesan yang boleh anda ambil termasuk:
Jika anda bekerja di persekitaran dengan pendedahan kimia yang berpotensi, mengikuti garis panduan keselamatan dan menggunakan peralatan pelindung yang sesuai dapat membantu mengurangkan risiko anda. Ini amat penting jika anda bekerja dengan habuk kayu, asbestos, atau bahan kimia perindustrian.
Lawatan pergigian secara berkala amat penting untuk pencegahan dan pengesanan awal. Doktor gigi anda boleh mengesan perubahan awal di dalam mulut anda yang mungkin memerlukan penilaian lanjut. Mereka juga boleh membantu anda mengekalkan kesihatan mulut yang baik, yang mungkin mengurangkan risiko keseluruhan anda.
Jika anda kini menggunakan tembakau atau minum secara berlebihan, berbincang dengan penyedia penjagaan kesihatan anda tentang strategi untuk berhenti. Walaupun anda telah menggunakan bahan-bahan ini selama bertahun-tahun, berhenti sekarang masih boleh mengurangkan risiko anda dan meningkatkan kesihatan keseluruhan anda.
Mendiagnosis kanser kepala dan leher biasanya melibatkan beberapa langkah, bermula dengan penyedia penjagaan kesihatan anda memeriksa anda dan bertanya tentang gejala dan sejarah perubatan anda. Proses ini direka untuk menentukan bukan sahaja sama ada kanser itu wujud, tetapi juga jenisnya dan sejauh mana ia mungkin merebak.
Doktor anda mungkin akan bermula dengan pemeriksaan fizikal yang teliti pada kepala, leher, mulut, dan tekak anda. Mereka akan memeriksa benjolan atau nodus limfa yang bengkak dan menggunakan lampu dan cermin khas untuk melihat ke dalam mulut dan tekak anda. Pemeriksaan awal ini membantu mereka memutuskan ujian tambahan apa yang mungkin diperlukan.
Jika doktor anda mendapati sesuatu yang membimbangkan, mereka mungkin akan mengarahkan ujian pengimejan untuk melihat kawasan tersebut dengan lebih baik. Ini mungkin termasuk imbasan CT, imbasan MRI, atau imbasan PET, yang boleh menunjukkan saiz dan lokasi sebarang tumor dan sama ada kanser telah merebak ke kawasan berhampiran. Kadang-kadang ujian menelan barium digunakan untuk memeriksa tekak dan esofagus anda.
Cara yang paling tepat untuk mendiagnosis kanser adalah melalui biopsi, di mana sampel tisu kecil dikeluarkan dan diperiksa di bawah mikroskop. Ini mungkin dilakukan dengan jarum, semasa prosedur pejabat, atau kadang-kadang memerlukan prosedur pembedahan kecil. Biopsi memberitahu doktor anda jenis sel yang tepat dan sama ada ia kanser.
Ujian tambahan mungkin termasuk ujian darah untuk memeriksa kesihatan keseluruhan anda dan ujian HPV untuk menentukan sama ada kanser anda berkaitan dengan jangkitan HPV. Doktor anda juga mungkin mengesyorkan pemeriksaan pergigian dan penilaian pemakanan untuk membantu merancang rawatan dan penjagaan sokongan anda.
Rawatan untuk kanser kepala dan leher bergantung kepada beberapa faktor, termasuk jenis dan peringkat kanser anda, lokasinya, dan kesihatan keseluruhan anda. Pasukan penjagaan kesihatan anda akan bekerjasama dengan anda untuk membangunkan pelan rawatan peribadi yang menawarkan peluang kejayaan terbaik sambil mempertimbangkan kualiti hidup anda.
Pendekatan rawatan utama termasuk:
Ramai orang menerima gabungan rawatan ini. Sebagai contoh, anda mungkin menjalani pembedahan diikuti dengan radioterapi, atau menerima kemoterapi dan radiasi bersama-sama. Gabungan khusus bergantung kepada keadaan individu anda dan apa yang telah ditunjukkan oleh penyelidikan berfungsi paling baik untuk jenis kanser anda.
Pendekatan rawatan yang lebih baru juga semakin tersedia. Terapi sasaran boleh menyekat protein tertentu yang membantu sel kanser membesar. Ubat imunoterapi boleh membantu sistem imun anda mengenali dan menyerang sel kanser dengan lebih berkesan. Rawatan ini boleh digunakan secara bersendirian atau digabungkan dengan pendekatan tradisional.
Pasukan rawatan anda mungkin termasuk beberapa pakar yang bekerjasama. Ini mungkin termasuk pakar bedah, onkologi perubatan, onkologi radiasi, dan pakar penjagaan sokongan seperti ahli terapi pertuturan, pakar pemakanan, dan pekerja sosial. Pendekatan pasukan ini membantu memastikan anda menerima penjagaan komprehensif yang menangani semua aspek rawatan dan pemulihan anda.
Mengurus penjagaan anda di rumah semasa rawatan kanser kepala dan leher melibatkan mengambil langkah untuk menyokong penyembuhan badan anda, mengurus kesan sampingan, dan mengekalkan kesejahteraan keseluruhan anda. Pasukan penjagaan kesihatan anda akan memberikan panduan khusus, tetapi terdapat strategi umum yang boleh membantu kebanyakan orang berasa lebih baik semasa rawatan.
Pemakanan dan makan boleh menjadi mencabar semasa rawatan, jadi fokus untuk mendapatkan kalori dan protein yang mencukupi untuk menyokong penyembuhan. Makanan lembut dan lembap mungkin lebih mudah ditelan. Pertimbangkan smoothie, sup, yogurt, dan suplemen pemakanan jika disyorkan oleh pasukan anda. Pastikan anda terhidrat dengan meminum air, ketulan ais, atau cecair jernih lain sepanjang hari.
Mengurus penjagaan mulut dan tekak menjadi sangat penting semasa rawatan. Pasukan anda mungkin mengesyorkan bilasan mulut khas atau ubat-ubatan untuk mencegah atau merawat luka mulut. Kebersihan mulut yang lembut dengan berus gigi lembut dan ubat gigi ringan boleh membantu mencegah jangkitan. Elakkan ubat kumur berasaskan alkohol, yang boleh menyebabkan kerengsaan.
Pengurusan sakit di rumah mungkin melibatkan mengambil ubat yang ditetapkan mengikut jadual, menggunakan pek ais atau kompres panas seperti yang disyorkan, dan mengamalkan teknik relaksasi. Jangan tunggu sehingga sakit menjadi teruk untuk mengambil ubat. Selalunya lebih mudah untuk mencegah sakit daripada merawatnya setelah ia menjadi teruk.
Pantau diri anda untuk tanda-tanda yang memerlukan perhatian perubatan segera. Ini termasuk demam, kesukaran menelan yang teruk, tanda-tanda dehidrasi, sakit yang teruk yang tidak dikawal oleh ubat-ubatan anda, atau sebarang kesukaran bernafas. Pastikan maklumat hubungan pasukan penjagaan kesihatan anda mudah diakses dan jangan teragak-agak untuk menghubungi mereka jika anda mempunyai kebimbangan.
Bersedia untuk temu janji doktor anda dapat membantu memastikan anda mendapat manfaat sepenuhnya daripada lawatan anda dan bahawa penyedia penjagaan kesihatan anda mempunyai semua maklumat yang diperlukan untuk memberikan penjagaan terbaik. Mengambil sedikit masa untuk menyusun pemikiran dan maklumat anda terlebih dahulu boleh menjadikan temu janji lebih produktif dan kurang tekanan.
Sebelum temu janji anda, tuliskan semua gejala anda, termasuk bila ia bermula, berapa lama ia berlanjutan, dan sama ada ia semakin baik atau semakin teruk. Sertakan butiran tentang apa yang membuat gejala lebih baik atau lebih teruk, dan catat sebarang rawatan yang telah anda cuba. Walaupun gejala yang kelihatan tidak berkaitan mungkin penting.
Sediakan senarai lengkap semua ubat yang anda ambil, termasuk ubat preskripsi, ubat kaunter, vitamin, dan suplemen. Sertakan dos dan seberapa kerap anda mengambilnya. Juga, kumpulkan maklumat tentang sejarah perubatan anda, termasuk pembedahan terdahulu, keadaan kronik, dan sebarang sejarah keluarga kanser.
Tuliskan soalan yang ingin anda ajukan kepada doktor anda. Pertimbangkan untuk bertanya tentang apa yang mungkin menyebabkan gejala anda, ujian apa yang mungkin diperlukan, langkah seterusnya, dan apa yang perlu anda perhatikan di rumah. Jangan bimbang untuk mempunyai terlalu banyak soalan. Lebih baik bertanya semua yang ada di fikiran anda.
Pertimbangkan untuk membawa rakan atau ahli keluarga yang dipercayai ke temu janji anda. Mereka boleh membantu anda mengingati maklumat yang dibincangkan semasa lawatan dan memberikan sokongan emosi. Jika anda selesa berbuat demikian, mereka juga boleh membantu memperjuangkan anda dan menanyakan soalan yang mungkin anda lupa.
Kanser kepala dan leher ialah sekumpulan kanser yang boleh menjejaskan pelbagai bahagian kepala dan leher anda, dari mulut dan tekak anda hingga ke kotak suara dan kelenjar air liur anda. Walaupun menerima sebarang diagnosis kanser boleh terasa amat membebankan, perkara paling penting yang perlu diingat ialah kanser ini sering boleh dirawat, terutamanya jika dikesan awal.
Kunci kepada hasil terbaik ialah pengesanan awal dan rawatan segera. Beri perhatian kepada gejala yang berterusan seperti luka yang tidak sembuh, perubahan suara, kesukaran menelan, atau benjolan yang tidak hilang. Kebanyakan gejala ini mempunyai punca bukan kanser, tetapi sentiasa berbaloi untuk memeriksanya jika ia berterusan selama lebih daripada dua minggu.
Banyak kanser kepala dan leher boleh dicegah melalui pilihan gaya hidup. Mengelakkan tembakau, mengehadkan pengambilan alkohol, mengamalkan kebersihan mulut yang baik, dan mendapatkan vaksinasi yang sesuai boleh mengurangkan risiko anda dengan ketara. Walaupun anda mempunyai faktor risiko pada masa lalu, membuat perubahan yang sihat sekarang masih boleh memberi manfaat kepada kesihatan keseluruhan anda.
Jika anda didiagnosis dengan kanser kepala dan leher, ingat bahawa pilihan rawatan telah bertambah baik dengan ketara dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Pasukan penjagaan kesihatan anda akan bekerjasama dengan anda untuk membangunkan pelan rawatan yang disesuaikan dengan keadaan khusus anda, dengan mengambil kira bukan sahaja merawat kanser, tetapi juga mengekalkan kualiti hidup anda.
Kebanyakan kanser kepala dan leher tidak diwarisi secara langsung daripada ibu bapa anda. Walau bagaimanapun, beberapa faktor genetik mungkin meningkatkan kerentanan anda kepada kanser ini. Sebilangan besar kes berkaitan dengan faktor persekitaran seperti penggunaan tembakau, pengambilan alkohol, atau jangkitan HPV dan bukan mutasi genetik yang diwarisi. Jika anda mempunyai sejarah keluarga kanser yang kuat, bincangkan perkara ini dengan penyedia penjagaan kesihatan anda untuk memahami faktor risiko peribadi anda.
Banyak kanser kepala dan leher boleh disembuhkan, terutamanya apabila dikesan dan dirawat awal. Kadar penyembuhan bergantung kepada beberapa faktor termasuk jenis kanser, peringkatnya pada diagnosis, dan kesihatan keseluruhan anda. Kanser peringkat awal biasanya mempunyai kadar penyembuhan yang jauh lebih tinggi daripada kanser peringkat lanjut. Walaupun dalam kes di mana penyembuhan sepenuhnya tidak mungkin, rawatan sering boleh mengawal kanser selama bertahun-tahun dan membantu mengekalkan kualiti hidup.
Tempoh rawatan berbeza-beza bergantung kepada keadaan khusus anda. Pembedahan sahaja mungkin selesai dalam sehari dengan pemulihan mengambil masa beberapa minggu. Radioterapi biasanya berlangsung selama 6-7 minggu dengan rawatan harian. Kitaran kemoterapi boleh mengambil masa beberapa bulan. Ramai orang menerima rawatan gabungan yang mungkin mengambil masa 3-6 bulan atau lebih lama. Pasukan penjagaan kesihatan anda akan memberikan anda garis masa yang lebih jelas berdasarkan pelan rawatan individu anda.
Ramai orang mengekalkan keupayaan bercakap dan makan yang normal atau hampir normal selepas rawatan, walaupun ini bergantung pada lokasi dan tahap kanser anda dan jenis rawatan yang diperlukan. Teknik pembedahan moden dan terapi pemulihan telah meningkatkan hasil dengan ketara. Ahli terapi pertuturan dan menelan bekerja dengan pesakit sepanjang rawatan untuk mengekalkan dan memulihkan fungsi penting ini. Sesetengah orang mungkin perlu membuat pelarasan kepada diet atau kaedah komunikasi mereka, tetapi kebanyakannya dapat mengekalkan kualiti hidup yang baik.
Tiada hubungan antara kanser kepala dan leher dan COVID-19 atau pemakaian topeng muka. Kanser kepala dan leher berkembang disebabkan oleh faktor-faktor seperti penggunaan tembakau, pengambilan alkohol, jangkitan HPV, dan faktor risiko yang telah ditetapkan. Memakai topeng untuk pencegahan jangkitan tidak menyebabkan atau menyumbang kepada perkembangan kanser. Jika anda mempunyai kebimbangan tentang gejala, jangan menangguhkan mendapatkan rawatan perubatan kerana kebimbangan berkaitan pandemik. Kemudahan penjagaan kesihatan mempunyai protokol keselamatan untuk melindungi pesakit.