Created at:1/16/2025
Refluks asid bayi berlaku apabila kandungan perut mengalir kembali ke esofagus bayi anda, tiub yang menghubungkan mulut ke perut. Ini amat biasa pada bayi baru lahir dan biasanya akan pulih sendiri apabila si kecil anda membesar.
Hampir semua bayi mengalami sedikit refluks dalam beberapa bulan pertama kehidupan mereka. Sistem penghadaman mereka masih berkembang, dan otot yang mengekalkan makanan dalam perut belum matang sepenuhnya. Walaupun ia boleh membimbangkan untuk diperhatikan, kebanyakan kes adalah normal sepenuhnya dan pulih tanpa sebarang rawatan khas.
Tanda yang paling ketara ialah kerap muntah, terutamanya selepas menyusu. Anda mungkin perasan bayi anda memuntahkan sedikit susu atau susu formula, yang boleh berlaku serta-merta selepas makan atau bahkan sejam kemudian.
Berikut adalah simptom biasa yang mungkin anda perhatikan pada bayi anda:
Kebanyakan bayi dengan refluks terus mendapat berat badan secara normal dan kelihatan gembira di antara episod. Walau bagaimanapun, sesetengah bayi mengalami simptom yang lebih teruk yang mungkin menunjukkan keadaan yang dipanggil penyakit refluks gastroesofagus (GERD), yang akan kita bincangkan kemudian.
Punca utama adalah sfinkter esofagus bawah yang belum matang, iaitu lingkaran otot yang bertindak seperti pintu gerbang antara esofagus dan perut. Pada bayi, otot ini masih berkembang dan tidak selalu kekal tertutup rapat.
Beberapa faktor menyumbang kepada mengapa refluks begitu biasa pada bayi:
Sesetengah bayi mungkin mengalami refluks yang lebih teruk disebabkan oleh alahan makanan, terutamanya kepada protein dalam susu formula atau susu ibu. Bayi pramatang sering mengalami refluks yang lebih ketara kerana sistem penghadaman mereka memerlukan masa tambahan untuk matang.
Terdapat dua jenis utama refluks pada bayi. Refluks mudah, juga dikenali sebagai refluks fisiologi, adalah jenis yang biasa dan tidak berbahaya yang dialami oleh kebanyakan bayi.
Penyakit refluks gastroesofagus (GERD) adalah bentuk yang lebih serius yang memerlukan perhatian perubatan. Tidak seperti refluks mudah, GERD menyebabkan ketidakselesaan yang ketara dan boleh mengganggu pertumbuhan dan perkembangan bayi anda. Bayi dengan GERD sering mengalami simptom yang lebih teruk dan mungkin bergelut untuk mendapat berat badan dengan betul.
Perbezaan utama ialah refluks mudah tidak menyebabkan masalah yang berpanjangan, manakala GERD boleh menyebabkan komplikasi jika dibiarkan tanpa rawatan. Pakar pediatrik anda boleh membantu menentukan jenis yang mungkin dialami oleh bayi anda berdasarkan simptom dan kesihatan keseluruhan mereka.
Anda perlu menghubungi pakar pediatrik anda jika bayi anda tidak mendapat berat badan dengan betul atau kelihatan kehilangan berat badan. Ini mungkin menunjukkan bahawa refluks mengganggu pemakanan mereka.
Jadualkan temu janji jika anda perhatikan mana-mana tanda yang membimbangkan ini:
Percayalah naluri anda sebagai ibu bapa. Jika sesuatu terasa tidak kena atau bayi anda kelihatan tidak selesa, adalah sesuai untuk menghubungi penyedia penjagaan kesihatan anda untuk mendapatkan panduan.
Bayi pramatang mempunyai risiko yang lebih tinggi kerana sistem penghadaman mereka belum mempunyai banyak masa untuk berkembang di dalam rahim. Sfinkter esofagus bawah mereka mungkin kurang matang daripada bayi cukup bulan.
Beberapa faktor boleh meningkatkan kemungkinan refluks pada bayi anda:
Kebanyakan bayi dengan faktor risiko masih mengalami refluks ringan yang pulih secara semula jadi. Mempunyai faktor risiko tidak bermakna bayi anda pasti akan mengalami simptom atau komplikasi yang teruk.
Kebanyakan bayi dengan refluks tidak mengalami sebarang komplikasi, terutamanya apabila ia adalah jenis yang biasa dan ringan. Walau bagaimanapun, refluks yang teruk atau GERD kadang-kadang boleh menyebabkan masalah yang memerlukan perhatian perubatan.
Komplikasi yang berpotensi termasuk:
Komplikasi ini tidak biasa dan biasanya hanya berlaku pada GERD yang teruk dan tidak dirawat. Intervensi awal dan pengurusan yang betul boleh mencegah kebanyakan masalah ini daripada berkembang.
Walaupun anda tidak boleh mencegah refluks sepenuhnya pada bayi, teknik penyusuan dan posisi tertentu boleh membantu mengurangkan simptom. Strategi lembut ini berfungsi dengan perkembangan semula jadi bayi anda dan bukannya menentangnya.
Berikut adalah pendekatan yang membantu untuk mengurangkan episod refluks:
Bagi ibu yang menyusu badan, mengelakkan makanan pencetus seperti kafein, makanan pedas, atau tenusu mungkin membantu sesetengah bayi. Walau bagaimanapun, perubahan diet perlu dibincangkan dengan penyedia penjagaan kesihatan anda terlebih dahulu.
Kebanyakan masa, pakar pediatrik anda boleh mendiagnosis refluks berdasarkan simptom bayi anda dan pemeriksaan fizikal. Mereka akan bertanya tentang corak penyusuan, peningkatan berat badan, dan simptom tertentu yang anda perhatikan.
Doktor anda kemungkinan besar akan menjejaki pertumbuhan bayi anda pada carta standard untuk memastikan mereka mendapat berat badan dengan sewajarnya. Jika bayi anda membesar dengan baik dan kelihatan selesa di antara episod, biasanya tiada ujian khas diperlukan.
Dalam kes di mana GERD disyaki, pakar pediatrik anda mungkin mengesyorkan ujian tambahan. Ini mungkin termasuk siri GI atas, di mana bayi anda minum larutan kontras dan sinar-X menjejaki bagaimana ia bergerak melalui sistem penghadaman mereka. Kadang-kadang, kajian probe pH mengukur tahap asid dalam esofagus selama 24 jam.
Bagi kebanyakan bayi dengan refluks mudah, masa adalah rawatan terbaik. Keadaan ini biasanya bertambah baik dengan ketara menjelang usia 6 bulan dan pulih sepenuhnya menjelang 12-18 bulan apabila sistem penghadaman matang.
Pakar pediatrik anda mungkin mencadangkan strategi pengurusan ini:
Ubat-ubatan biasanya disediakan untuk bayi dengan GERD yang tidak bertindak balas terhadap perubahan penyusuan dan teknik posisi. Doktor anda akan menimbang faedah dan risiko dengan teliti sebelum mengesyorkan sebarang ubat.
Mencipta persekitaran yang tenang dan selesa semasa waktu penyusuan boleh membuat perbezaan yang ketara untuk bayi anda. Luangkan masa anda dengan penyusuan dan perhatikan isyarat bayi anda tentang bila mereka sudah cukup.
Berikut adalah strategi penjagaan rumah yang praktikal:
Ingat bahawa refluks boleh menjadi berselerak dan kadang-kadang mengecewakan, tetapi ia adalah sementara. Bayi anda tidak tidak selesa sepanjang masa, dan muntahan tidak menyakitkan mereka seperti muntah mungkin menyakitkan anda.
Sebelum temu janji anda, catat rekod terperinci tentang simptom bayi anda selama beberapa hari. Perhatikan bila episod refluks berlaku berhubung dengan waktu penyusuan dan apa yang nampaknya mencetuskannya.
Bawa maklumat ini untuk membantu pakar pediatrik anda memahami coraknya:
Jangan teragak-agak untuk meminta doktor anda menunjukkan posisi penyusuan atau teknik sendawa yang betul. Mereka juga boleh memberikan panduan tentang simptom yang memerlukan perhatian segera berbanding dengan simptom yang merupakan sebahagian daripada perkembangan bayi yang normal.
Refluks asid bayi adalah amat biasa dan biasanya tidak berbahaya, menjejaskan hampir semua bayi dalam beberapa darjah. Walaupun ia boleh menyebabkan saat-saat yang berselerak dan kerisauan sekali-sekala, kebanyakan bayi mengatasi masalah ini secara semula jadi apabila sistem penghadaman mereka matang.
Sebilangan besar bayi dengan refluks terus membesar dan berkembang secara normal. Perubahan posisi yang mudah dan pelarasan penyusuan sering memberikan kelegaan yang ketara tanpa sebarang keperluan untuk ubat atau campur tangan perubatan.
Percayalah bahawa fasa ini akan berlalu, biasanya menjelang ulang tahun pertama bayi anda. Fokus pada mengekalkan waktu penyusuan yang tenang dan selesa, dan jangan teragak-agak untuk menghubungi pakar pediatrik anda jika anda mempunyai kebimbangan tentang simptom atau pertumbuhan bayi anda.
Ya, kerap muntah adalah normal sepenuhnya bagi kebanyakan bayi, terutamanya dalam beberapa bulan pertama. Selagi bayi anda mendapat berat badan dan kelihatan selesa di antara episod, ini biasanya hanya sebahagian daripada sistem penghadaman mereka yang sedang berkembang belajar berfungsi dengan betul.
Muntah biasanya mengalir keluar dari mulut bayi anda, manakala muntah lebih kuat dan keluar dengan tekanan yang lebih besar. Muntah refluks biasa sering kelihatan seperti susu atau susu formula yang tidak hadam, manakala muntah mungkin kelihatan lebih diproses. Jika anda melihat muntah pancutan yang kuat, hubungi pakar pediatrik anda.
Kedua-dua bayi yang menyusu badan dan susu formula boleh mengalami refluks, walaupun beberapa kajian menunjukkan bayi yang menyusu badan mungkin mempunyai simptom yang sedikit kurang teruk. Kuncinya ialah mencari apa yang sesuai untuk bayi anda, sama ada itu menyesuaikan diet anda semasa menyusu badan atau mencuba susu formula yang berbeza dengan panduan doktor anda.
Kebanyakan bayi menunjukkan peningkatan yang ketara menjelang usia 6 bulan apabila mereka mula duduk lebih banyak dan mula makan makanan pepejal. Kebanyakan bayi mengatasi refluks sepenuhnya menjelang 12-18 bulan apabila sfinkter esofagus bawah mereka matang dan menjadi lebih kuat.
Mengangkangkan belakang semasa atau selepas menyusu adalah tindak balas biasa kepada ketidakselesaan refluks, tetapi ia tidak semestinya menjadi punca kebimbangan. Walau bagaimanapun, jika bayi anda sentiasa mengangkangkan belakang dan kelihatan sangat tertekan, atau jika tingkah laku ini disertai dengan penolakan makanan atau peningkatan berat badan yang lemah, bincangkannya dengan pakar pediatrik anda.