Health Library Logo

Health Library

Apakah Jangkitan Buah Pinggang? Gejala, Punca & Rawatan

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Apakah jangkitan buah pinggang?

Jangkitan buah pinggang ialah sejenis jangkitan saluran kencing (UTI) yang serius yang berlaku apabila bakteria bergerak naik dari pundi kencing anda ke satu atau kedua-dua buah pinggang. Keadaan ini, yang dikenali secara perubatan sebagai pielonefritis, lebih teruk daripada jangkitan pundi kencing yang mudah dan memerlukan perhatian perubatan segera.

Buah pinggang anda ialah organ penting yang menapis sisa daripada darah anda dan menghasilkan air kencing. Apabila bakteria menyerang organ-organ ini, ia boleh menyebabkan keradangan dan mengganggu fungsi buah pinggang yang normal. Jangkitan biasanya bermula di saluran kencing bawah anda dan bergerak ke atas, sebab itulah ia sering didahului oleh gejala jangkitan pundi kencing.

Walaupun jangkitan buah pinggang boleh membimbangkan, ia bertindak balas dengan baik terhadap rawatan jika dikesan awal. Kebanyakan orang pulih sepenuhnya dengan terapi antibiotik yang betul dan penjagaan sokongan.

Apakah gejala jangkitan buah pinggang?

Gejala jangkitan buah pinggang sering berkembang dengan cepat dan boleh membuatkan anda berasa tidak sihat. Tanda-tandanya biasanya lebih kuat daripada jangkitan pundi kencing yang mudah, membantu doktor membezakan antara kedua-dua keadaan.

Gejala biasa yang mungkin anda alami termasuk:

  • Demam tinggi, selalunya melebihi 101°F (38.3°C)
  • Menggigil dan menggeletar
  • Sakit belakang atau sisi yang teruk, biasanya di satu sisi
  • Mual dan muntah
  • Kerap membuang air kecil yang menyakitkan
  • Air kencing yang berbau kuat atau keruh
  • Darah dalam air kencing anda (mungkin kelihatan merah jambu atau merah)
  • Sensasi terbakar semasa membuang air kecil
  • Kelemahan dan keletihan umum

Sakit belakang yang berkaitan dengan jangkitan buah pinggang adalah sangat memberitahu. Ia biasanya berlaku di kawasan pinggang anda, iaitu ruang antara tulang rusuk dan pinggul anda di kedua-dua sisi tulang belakang anda. Sakit ini sering terasa dalam dan berterusan, berbeza daripada sakit otot.

Sesetengah orang juga mengalami gejala saluran kencing bawah seperti kencing kerap (berasa seperti anda perlu membuang air kecil dengan serta-merta) dan kerap membuang air kecil (perlu membuang air kecil kerap). Gejala-gejala ini mungkin telah wujud selama beberapa hari sebelum jangkitan buah pinggang berkembang.

Apakah punca jangkitan buah pinggang?

Jangkitan buah pinggang hampir selalu disebabkan oleh bakteria yang memasuki sistem kencing anda melalui uretra dan bergerak ke atas. Punca yang paling biasa ialah E. coli, sejenis bakteria yang biasanya terdapat dalam sistem penghadaman anda.

Jangkitan biasanya mengikuti laluan ini: bakteria mula membiak dalam pundi kencing anda, menyebabkan jangkitan pundi kencing. Jika tidak dirawat atau jika badan anda tidak dapat melawan jangkitan dengan berkesan, bakteria ini boleh bergerak naik melalui tiub (ureter) yang menghubungkan pundi kencing anda ke buah pinggang anda.

Beberapa faktor boleh meningkatkan risiko bakteria mencapai buah pinggang anda:

  • Jangkitan pundi kencing yang tidak dirawat atau tidak dirawat dengan secukupnya
  • Sumbatan saluran kencing (seperti batu karang)
  • Masalah struktur dalam saluran kencing anda
  • Sistem imun yang lemah
  • Penggunaan kateter
  • Prosedur perubatan tertentu yang melibatkan saluran kencing

Kurang biasa, jangkitan buah pinggang boleh disebabkan oleh bakteria yang merebak melalui aliran darah anda daripada jangkitan di tempat lain dalam badan anda. Ini lebih cenderung berlaku pada orang yang mempunyai sistem imun yang lemah atau keadaan kesihatan yang serius.

Bila perlu berjumpa doktor untuk jangkitan buah pinggang?

Anda perlu mendapatkan rawatan perubatan dengan segera jika anda mengesyaki jangkitan buah pinggang. Keadaan ini memerlukan rawatan antibiotik segera untuk mencegah komplikasi serius dan kerosakan buah pinggang yang kekal.

Hubungi penyedia penjagaan kesihatan anda dengan segera jika anda mengalami demam bersama-sama dengan sakit belakang dan gejala kencing. Gabungan tiga kumpulan gejala ini sangat menunjukkan jangkitan buah pinggang dan bukan jangkitan pundi kencing yang mudah.

Dapatkan rawatan perubatan kecemasan jika anda mengalami:

  • Demam tinggi melebihi 103°F (39.4°C)
  • Mual dan muntah yang teruk yang menghalang anda daripada mengekalkan cecair
  • Tanda-tanda dehidrasi (pening, mulut kering, pengurangan kencing)
  • Kekeliruan atau perubahan keadaan mental
  • Sakit perut atau belakang yang teruk
  • Tanda-tanda sepsis (degupan jantung yang cepat, kesukaran bernafas, kelemahan yang melampau)

Jangan tunggu untuk melihat sama ada gejala bertambah baik sendiri. Jangkitan buah pinggang boleh bertambah buruk dengan cepat dan membawa kepada komplikasi yang mengancam nyawa jika tidak dirawat dengan segera dengan antibiotik yang sesuai.

Apakah faktor risiko untuk jangkitan buah pinggang?

Memahami faktor risiko anda boleh membantu anda mengambil langkah pencegahan dan mengenali bila anda mungkin lebih mudah mendapat jangkitan buah pinggang. Sesetengah orang secara semula jadi lebih mudah mendapat jangkitan ini disebabkan oleh faktor anatomi atau fisiologi.

Sebagai wanita meningkatkan risiko anda secara signifikan kerana wanita mempunyai uretra yang lebih pendek, menjadikannya lebih mudah bagi bakteria untuk mencapai pundi kencing dan berpotensi bergerak ke buah pinggang. Aktiviti seksual juga boleh memperkenalkan bakteria ke dalam saluran kencing.

Faktor risiko penting lain termasuk:

  • Sejarah jangkitan saluran kencing
  • Kehamilan (disebabkan oleh perubahan hormon dan tekanan pada saluran kencing)
  • Diabetes (gula darah tinggi boleh menjejaskan fungsi imun)
  • Batu karang atau keabnormalan saluran kencing lain
  • Prostat yang membesar pada lelaki
  • Sistem imun yang lemah daripada ubat-ubatan atau keadaan perubatan
  • Penggunaan kateter kencing yang berpanjangan
  • Refluks vesikoureteral (air kencing mengalir ke belakang dari pundi kencing ke buah pinggang)

Umur juga memainkan peranan, dengan kanak-kanak yang sangat kecil dan orang dewasa yang lebih tua berisiko lebih tinggi. Pada kanak-kanak, ini mungkin disebabkan oleh keabnormalan struktur, manakala pada orang dewasa yang lebih tua, ia sering berkaitan dengan pengosongan pundi kencing yang tidak lengkap atau sistem imun yang lemah.

Mempunyai pelbagai faktor risiko tidak bermakna anda pasti akan mendapat jangkitan buah pinggang, tetapi ia bermakna anda perlu lebih berjaga-jaga terhadap gejala kencing dan mendapatkan rawatan segera untuk sebarang tanda UTI.

Apakah komplikasi jangkitan buah pinggang yang mungkin?

Walaupun kebanyakan jangkitan buah pinggang hilang sepenuhnya dengan rawatan yang betul, jangkitan yang tidak dirawat atau teruk boleh menyebabkan komplikasi serius. Memahami masalah berpotensi ini menekankan mengapa penjagaan perubatan segera sangat penting.

Komplikasi segera yang paling membimbangkan ialah sepsis, iaitu keadaan yang mengancam nyawa di mana jangkitan merebak ke seluruh aliran darah anda. Ini boleh menyebabkan kegagalan organ dan memerlukan rawatan kecemasan di hospital.

Komplikasi berpotensi lain termasuk:

  • Parut buah pinggang yang boleh menyebabkan penyakit buah pinggang kronik
  • Abscess buah pinggang (kantong nanah di dalam buah pinggang)
  • Kecederaan buah pinggang akut atau kegagalan buah pinggang
  • Jangkitan buah pinggang berulang
  • Tekanan darah tinggi daripada kerosakan buah pinggang
  • Komplikasi kehamilan (buruh pramatang, berat badan lahir rendah)
  • Pielonefritis kronik (keradangan buah pinggang jangka panjang)

Wanita hamil menghadapi risiko tambahan, kerana jangkitan buah pinggang boleh mencetuskan buruh pramatang dan menjejaskan perkembangan janin. Inilah sebabnya mengapa wanita hamil dengan sebarang tanda UTI memerlukan penilaian perubatan segera.

Berita baiknya ialah komplikasi ini sebahagian besarnya boleh dicegah dengan pengesanan awal dan rawatan antibiotik yang sesuai. Kebanyakan orang yang menerima penjagaan segera pulih sepenuhnya tanpa sebarang kerosakan buah pinggang yang berpanjangan.

Bagaimana jangkitan buah pinggang boleh dicegah?

Mencegah jangkitan buah pinggang sebahagian besarnya memberi tumpuan kepada mencegah jangkitan saluran kencing bawah daripada berkembang atau naik ke buah pinggang. Banyak tabiat gaya hidup mudah boleh mengurangkan risiko anda secara signifikan.

Strategi pencegahan yang paling penting ialah kekal terhidrat dengan minum banyak air sepanjang hari. Ini membantu membuang bakteria dari sistem kencing anda sebelum ia boleh membiak dan menyebabkan jangkitan.

Strategi pencegahan utama termasuk:

  • Minum 6-8 gelas air setiap hari
  • Buang air kecil kerap dan kosongkan pundi kencing anda sepenuhnya
  • Buang air kecil sejurus selepas aktiviti seksual
  • Menyapu dari hadapan ke belakang selepas menggunakan tandas
  • Menghindari produk feminin yang menjengkelkan seperti douche atau serbuk
  • Memakai pakaian dalam kapas yang bernafas
  • Mandi dan bukannya mandi jika boleh
  • Merawat jangkitan pundi kencing dengan segera dan sepenuhnya

Bagi orang yang mengalami UTI berulang, doktor anda mungkin mengesyorkan langkah pencegahan tambahan. Ini boleh termasuk antibiotik dos rendah yang diambil secara kerap atau selepas aktiviti seksual, bergantung pada keadaan dan faktor risiko khusus anda.

Jika anda mempunyai keadaan asas seperti diabetes, mengawalnya dengan baik juga mengurangkan risiko jangkitan anda. Pemeriksaan perubatan secara berkala boleh membantu mengenal pasti dan menangani sebarang masalah struktur yang mungkin menyebabkan anda mudah mendapat jangkitan.

Bagaimana jangkitan buah pinggang didiagnosis?

Mendiagnosis jangkitan buah pinggang melibatkan gabungan menilai gejala anda, pemeriksaan fizikal, dan ujian makmal. Doktor anda ingin membezakan antara jangkitan pundi kencing yang mudah dan jangkitan buah pinggang yang lebih serius.

Penyedia penjagaan kesihatan anda akan bermula dengan bertanya tentang gejala anda, terutamanya kehadiran demam, sakit belakang, dan gejala kencing. Mereka juga akan melakukan pemeriksaan fizikal, memeriksa kelembutan di bahagian belakang dan sisi anda di mana buah pinggang anda terletak.

Ujian diagnostik penting biasanya termasuk:

  • Analisis air kencing untuk memeriksa bakteria, sel darah putih, dan sel darah merah
  • Kultur air kencing untuk mengenal pasti bakteria tertentu yang menyebabkan jangkitan
  • Ujian darah untuk memeriksa tanda-tanda jangkitan dan fungsi buah pinggang
  • Kiraan darah lengkap untuk menilai tindak balas badan anda terhadap jangkitan

Dalam sesetengah kes, terutamanya jika anda mengalami jangkitan berulang atau tidak bertindak balas terhadap rawatan awal, doktor anda mungkin akan mengarahkan kajian pengimejan. Ini boleh termasuk ultrasound, imbasan CT, atau sinar-X khusus untuk melihat keabnormalan struktur atau komplikasi.

Kultur air kencing adalah sangat penting kerana ia bukan sahaja mengesahkan diagnosis tetapi juga mengenal pasti antibiotik mana yang paling berkesan terhadap bakteria tertentu yang menyebabkan jangkitan anda. Keputusan biasanya mengambil masa 24-48 jam.

Apakah rawatan untuk jangkitan buah pinggang?

Rawatan jangkitan buah pinggang tertumpu pada terapi antibiotik untuk menghapuskan jangkitan bakteria. Antibiotik tertentu dan tempoh rawatan bergantung kepada keterukan jangkitan anda dan jenis bakteria yang terlibat.

Kebanyakan jangkitan buah pinggang yang tidak rumit boleh dirawat dengan antibiotik oral yang diambil di rumah. Doktor anda biasanya akan menetapkan antibiotik selama 7-14 hari, dengan pilihan yang biasa digunakan termasuk fluoroquinolone, trimethoprim-sulfamethoxazole, atau antibiotik beta-laktam.

Bagi jangkitan yang lebih teruk, rawatan mungkin melibatkan:

  • Kemasukan ke hospital untuk antibiotik intravena (IV)
  • Cecair IV untuk mencegah dehidrasi
  • Ubat penahan sakit untuk menguruskan ketidakselesaan
  • Ubat anti-mual jika muntah teruk
  • Pemantauan fungsi buah pinggang yang rapi

Anda patut mula berasa lebih baik dalam masa 48-72 jam selepas memulakan rawatan antibiotik. Walau bagaimanapun, adalah penting untuk menyelesaikan keseluruhan kursus antibiotik walaupun anda berasa lebih baik, kerana berhenti awal boleh menyebabkan rintangan antibiotik atau berulangnya jangkitan.

Doktor anda mungkin ingin melihat anda untuk susulan dalam beberapa hari untuk memastikan anda bertindak balas terhadap rawatan. Mereka juga boleh mengarahkan ujian air kencing berulang selepas anda menyelesaikan antibiotik untuk mengesahkan jangkitan telah hilang.

Bagaimana untuk mengurus jangkitan buah pinggang di rumah?

Walaupun antibiotik adalah rawatan utama untuk jangkitan buah pinggang, beberapa langkah penjagaan rumah boleh membantu anda berasa lebih selesa dan menyokong pemulihan anda. Strategi ini berfungsi bersama-sama, bukannya menggantikan, rawatan perubatan yang ditetapkan.

Rehat adalah penting semasa jangkitan buah pinggang, kerana badan anda memerlukan tenaga untuk melawan jangkitan. Ambil cuti kerja atau sekolah jika boleh, dan elakkan aktiviti yang memenatkan sehingga anda berasa lebih baik.

Langkah penjagaan rumah sokongan termasuk:

  • Minum banyak air untuk membantu membuang bakteria dari sistem anda
  • Memanaskan bahagian belakang atau sisi anda untuk mengurangkan sakit
  • Mengambil ubat penahan sakit yang dijual bebas seperti asetaminophen atau ibuprofen
  • Mendapatkan rehat dan tidur yang mencukupi
  • Makan makanan ringan, mudah dicerna jika anda mengalami loya
  • Menghindari kafein dan alkohol, yang boleh merengsakan pundi kencing anda

Pantau gejala anda dengan teliti semasa pulih di rumah. Anda patut melihat peningkatan dalam masa 2-3 hari selepas memulakan antibiotik. Hubungi doktor anda jika demam anda berterusan, sakit bertambah buruk, atau anda mengalami gejala baru.

Jangan cuba merawat jangkitan buah pinggang dengan ubat-ubatan rumah sahaja. Walaupun jus cranberry dan ubat-ubatan semula jadi lain mungkin membantu mencegah UTI, ia tidak mencukupi untuk merawat jangkitan buah pinggang yang aktif, yang memerlukan antibiotik preskripsi.

Bagaimana anda perlu bersedia untuk temu janji doktor anda?

Bersedia untuk temu janji doktor anda boleh membantu memastikan anda menerima penjagaan yang paling sesuai untuk jangkitan buah pinggang anda. Mempunyai maklumat penting yang sedia ada akan membantu penyedia penjagaan kesihatan anda membuat diagnosis dan pelan rawatan yang tepat.

Sebelum temu janji anda, tuliskan semua gejala anda, termasuk bila ia bermula dan bagaimana ia telah berkembang. Beritahu secara khusus tentang lokasi dan sifat sebarang sakit yang anda alami.

Maklumat penting untuk dibawa termasuk:

  • Senarai lengkap gejala semasa dan garis masa mereka
  • Ubat-ubatan dan suplemen semasa yang anda ambil
  • Sebarang alahan yang diketahui, terutamanya kepada antibiotik
  • Prosedur perubatan atau kemasukan ke hospital baru-baru ini
  • Sejarah jangkitan saluran kencing
  • Suhu badan anda jika anda telah memantaunya
  • Soalan tentang keadaan dan rawatan anda

Jika boleh, bawalah sampel air kencing dalam bekas yang bersih, kerana doktor anda mungkin ingin mengujinya dengan serta-merta. Walau bagaimanapun, hubungi terlebih dahulu untuk mengesahkan sama ada ini perlu atau jika mereka lebih suka mengambil sampel di pejabat.

Jangan teragak-agak untuk bertanya soalan semasa temu janji anda. Memahami keadaan dan pelan rawatan anda akan membantu anda pulih dengan lebih berkesan dan mengenali sebarang tanda amaran yang mungkin memerlukan perhatian perubatan tambahan.

Apakah inti pati tentang jangkitan buah pinggang?

Jangkitan buah pinggang adalah keadaan yang serius tetapi boleh dirawat dengan sangat baik yang memerlukan perhatian perubatan segera. Kunci kepada pemulihan sepenuhnya ialah mengenali gejala awal dan mendapatkan rawatan antibiotik yang sesuai tanpa berlengah.

Ingat bahawa jangkitan buah pinggang biasanya menyebabkan tiga gejala iaitu demam, sakit belakang, dan gejala kencing. Jika anda mengalaminya bersama-sama, hubungi penyedia penjagaan kesihatan anda dengan serta-merta dan bukannya menunggu untuk melihat sama ada gejala bertambah baik sendiri.

Dengan rawatan yang betul, kebanyakan orang pulih sepenuhnya daripada jangkitan buah pinggang tanpa komplikasi yang berpanjangan. Antibiotik yang ditetapkan oleh doktor anda sangat berkesan apabila diambil seperti yang diarahkan, dan kebanyakan pesakit mula berasa lebih baik dalam beberapa hari selepas memulakan rawatan.

Pencegahan kekal sebagai pertahanan terbaik anda terhadap jangkitan buah pinggang pada masa hadapan. Kekal terhidrat, amalkan kebersihan yang baik, dan dapatkan rawatan segera untuk sebarang gejala jangkitan pundi kencing untuk mencegahnya daripada merebak ke buah pinggang anda.

Soalan Lazim tentang jangkitan buah pinggang

S1. Berapa lama masa yang diperlukan untuk pulih daripada jangkitan buah pinggang?

Kebanyakan orang mula berasa lebih baik dalam masa 48-72 jam selepas memulakan rawatan antibiotik, dengan peningkatan yang ketara menjelang hari ke-3-5. Pemulihan sepenuhnya biasanya mengambil masa 1-2 minggu, walaupun anda perlu menghabiskan keseluruhan kursus antibiotik anda walaupun anda berasa lebih baik lebih awal. Keletihan mungkin berterusan selama beberapa hari selepas gejala lain hilang.

S2. Bolehkah jangkitan buah pinggang menular?

Jangkitan buah pinggang itu sendiri tidak menular dan tidak boleh disebarkan dari orang ke orang. Walau bagaimanapun, bakteria yang menyebabkan UTI kadang-kadang boleh dipindahkan semasa aktiviti seksual, itulah sebabnya membuang air kecil selepas hubungan seks disyorkan sebagai langkah pencegahan. Jangkitan berkembang apabila bakteria yang sudah ada dalam badan anda bergerak ke buah pinggang anda.

S3. Adakah selamat untuk bersenam dengan jangkitan buah pinggang?

Anda perlu mengelakkan senaman dan aktiviti fizikal yang memenatkan semasa anda mengalami jangkitan buah pinggang yang aktif. Badan anda perlu menjimatkan tenaga untuk melawan jangkitan, dan senaman boleh memburukkan gejala seperti demam dan sakit belakang. Tunggu sehingga anda telah menyelesaikan kursus antibiotik anda dan berasa pulih sepenuhnya sebelum menyambung semula aktiviti fizikal yang normal.

S4. Bolehkah jangkitan buah pinggang menyebabkan kerosakan kekal?

Apabila dirawat dengan segera dan sesuai, jangkitan buah pinggang jarang menyebabkan kerosakan kekal. Walau bagaimanapun, jangkitan yang tidak dirawat atau teruk boleh menyebabkan parut buah pinggang, penyakit buah pinggang kronik, atau komplikasi lain. Inilah sebabnya mengapa rawatan perubatan awal sangat penting - ia menghalang jangkitan daripada berkembang ke tahap di mana kerosakan yang berpanjangan mungkin berlaku.

S5. Makanan apa yang perlu saya elakkan semasa jangkitan buah pinggang?

Semasa pulih daripada jangkitan buah pinggang, adalah lebih baik untuk mengelakkan alkohol, kafein, makanan pedas, dan apa sahaja yang mungkin merengsakan pundi kencing atau sistem penghadaman anda. Fokus untuk kekal terhidrat dengan air dan makan makanan yang hambar dan mudah dicerna jika anda mengalami loya. Sebaik sahaja anda berasa lebih baik, anda boleh secara beransur-ansur kembali kepada diet normal anda.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia