Refluks vesikoureteral (ves-ih-koe-yoo-REE-tur-ul) ialah aliran air kencing yang tidak normal dari pundi kencing anda kembali ke atas tiub (ureter) yang menghubungkan buah pinggang anda ke pundi kencing. Secara normal, air kencing mengalir dari buah pinggang anda melalui ureter ke pundi kencing. Ia tidak sepatutnya mengalir kembali ke atas.
Refluks vesikoureteral biasanya didiagnosis pada bayi dan kanak-kanak. Gangguan ini meningkatkan risiko jangkitan saluran kencing, yang jika tidak dirawat, boleh menyebabkan kerosakan buah pinggang.
Kanak-kanak mungkin mengatasi refluks vesikoureteral primer. Rawatan, yang termasuk ubat-ubatan atau pembedahan, bertujuan untuk mencegah kerosakan buah pinggang.
Jangkitan saluran kencing kerap berlaku pada individu dengan refluks vesikoureteral. Jangkitan saluran kencing (UTI) tidak selalu menyebabkan tanda dan simptom yang ketara, walaupun kebanyakan individu mengalami beberapa simptom. Tanda dan simptom ini termasuk: Keinginan kencing yang kuat dan berterusanSensasi terbakar ketika membuang air kecilPerlu membuang air kecil dalam jumlah yang sedikit dan kerapAir kencing keruhDemamSakit di bahagian sisi (pinggang) atau abdomenUTI mungkin sukar untuk didiagnosis pada kanak-kanak, yang mungkin hanya mempunyai tanda dan simptom yang tidak spesifik. Tanda dan simptom pada bayi dengan UTI juga mungkin termasuk: Demam yang tidak dapat dijelaskanKurang selera makanMudah marahApabila anak anda semakin besar, refluks vesikoureteral yang tidak dirawat boleh membawa kepada: Kencing malamSembelit atau kehilangan kawalan terhadap pergerakan ususTekanan darah tinggiProtein dalam air kencingSatu lagi petunjuk refluks vesikoureteral, yang mungkin dikesan sebelum kelahiran melalui ujian sonogram, ialah pembengkakan buah pinggang atau struktur pengumpul air kencing pada satu atau kedua-dua buah pinggang (hidronefrosis) pada janin, yang disebabkan oleh pengumpulan air kencing ke dalam buah pinggang. Hubungi doktor anda dengan segera jika anak anda mengalami sebarang tanda atau simptom UTI, seperti: Keinginan kencing yang kuat dan berterusanSensasi terbakar ketika membuang air kecilSakit abdomen atau pinggangHubungi doktor anda tentang demam jika anak anda: Berumur kurang daripada 3 bulan dan mempunyai suhu rektum 100.4 F (38 C) atau lebih tinggiBerumur 3 bulan atau lebih dan mempunyai demam 100.4 F (38 C) atau lebih tinggi dan kelihatan sakitJuga makan dengan kurang selera atau mengalami perubahan mood yang ketara
Hubungi doktor anda dengan segera jika anak anda mengalami sebarang tanda atau simptom UTI, seperti:
Hubungi doktor anda tentang demam jika anak anda:
Sistem urinari anda termasuk buah pinggang, ureter, pundi kencing dan uretra. Kesemuanya memainkan peranan dalam membuang produk sisa daripada badan anda melalui air kencing.
Refluks vesikoureteral boleh berkembang dalam dua jenis, primer dan sekunder:
Semasa anak anda membesar, ureter menjadi lebih panjang dan lurus, yang mungkin meningkatkan fungsi injap dan akhirnya membetulkan refluks. Jenis refluks vesikoureteral ini cenderung diwarisi dalam keluarga, yang menunjukkan bahawa ia mungkin genetik, tetapi punca tepat kecacatan itu tidak diketahui.
Refluks vesikoureteral primer. Kanak-kanak dengan refluks vesikoureteral primer dilahirkan dengan kecacatan pada injap yang biasanya menghalang air kencing daripada mengalir ke belakang dari pundi kencing ke ureter. Refluks vesikoureteral primer adalah jenis yang lebih biasa.
Semasa anak anda membesar, ureter menjadi lebih panjang dan lurus, yang mungkin meningkatkan fungsi injap dan akhirnya membetulkan refluks. Jenis refluks vesikoureteral ini cenderung diwarisi dalam keluarga, yang menunjukkan bahawa ia mungkin genetik, tetapi punca tepat kecacatan itu tidak diketahui.
Faktor risiko untuk refluks vesikoureteral termasuk:
Kerusakan buah pinggang adalah kebimbangan utama dengan refluks vesikoureteral. Semakin teruk refluks, semakin serius komplikasi yang mungkin berlaku.
Komplikasi mungkin termasuk:
Ujian air kencing boleh mendedahkan sama ada anak anda mempunyai UTI. Ujian lain mungkin diperlukan, termasuk: Imbasan ultrasound buah pinggang dan pundi kencing. Kaedah pengimejan ini menggunakan gelombang bunyi berfrekuensi tinggi untuk menghasilkan imej buah pinggang dan pundi kencing. Ultrasound boleh mengesan keabnormalan struktur. Teknologi yang sama, yang sering digunakan semasa kehamilan untuk memantau perkembangan janin, juga boleh mendedahkan buah pinggang bengkak pada bayi, petunjuk refluks vesikoureteral primer. Imbasan X-ray khusus sistem saluran kencing. Ujian ini menggunakan sinar-X pundi kencing apabila ia penuh dan apabila ia sedang mengosongkan untuk mengesan keabnormalan. Tiub nipis dan fleksibel (kateter) dimasukkan melalui uretra dan ke dalam pundi kencing semasa anak anda berbaring di atas meja sinar-X. Selepas pewarna kontras disuntik ke dalam pundi kencing melalui kateter, pundi kencing anak anda diimbas sinar-X dalam pelbagai posisi. Kemudian kateter dikeluarkan supaya anak anda boleh membuang air kecil, dan lebih banyak sinar-X diambil pada pundi kencing dan uretra semasa membuang air kecil untuk melihat sama ada saluran kencing berfungsi dengan betul. Risiko yang berkaitan dengan ujian ini termasuk ketidakselesaan daripada kateter atau daripada mempunyai pundi kencing yang penuh dan kemungkinan jangkitan saluran kencing yang baru. Imbasan nuklear. Ujian ini menggunakan pengesan yang dipanggil radioisotop. Pengimbas mengesan pengesan dan menunjukkan sama ada saluran kencing berfungsi dengan betul. Risiko termasuk ketidakselesaan daripada kateter dan ketidakselesaan semasa membuang air kecil. Penggredan keadaan Selepas ujian, doktor menggred tahap refluks. Dalam kes yang paling ringan, air kencing hanya kembali ke ureter (gred I). Kes yang paling teruk melibatkan bengkak buah pinggang yang teruk (hidronefrosis) dan berpusingnya ureter (gred V). Penjagaan di Mayo Clinic Pasukan penjagaan pakar Mayo Clinic kami boleh membantu anda dengan kebimbangan kesihatan yang berkaitan dengan refluks vesikoureteral anda Mula di Sini Maklumat Lanjut Penjagaan refluks vesikoureteral di Mayo Clinic Ujian air kencing
Pilihan rawatan untuk refluks vesikoureteral bergantung kepada keterukan keadaan. Kanak-kanak dengan kes refluks vesikoureteral primer yang ringan mungkin akhirnya mengatasi gangguan ini. Dalam kes ini, doktor anda mungkin mencadangkan pendekatan tunggu dan lihat.
Bagi refluks vesikoureteral yang lebih teruk, pilihan rawatan termasuk:
UTI memerlukan rawatan segera dengan antibiotik untuk mengelakkan jangkitan merebak ke buah pinggang. Untuk mencegah UTI, doktor juga boleh menetapkan antibiotik pada dos yang lebih rendah daripada untuk merawat jangkitan.
Kanak-kanak yang dirawat dengan ubat perlu dipantau selagi mereka mengambil antibiotik. Ini termasuk pemeriksaan fizikal berkala dan ujian air kencing untuk mengesan jangkitan terobosan — UTI yang berlaku walaupun rawatan antibiotik — dan imbasan radiografi buah pinggang dan pundi kencing secara berkala untuk menentukan sama ada anak anda telah mengatasi refluks vesikoureteral.
Pembedahan untuk refluks vesikoureteral membaiki kecacatan pada injap di antara pundi kencing dan setiap ureter yang terjejas. Kecacatan pada injap menghalangnya daripada menutup dan menghalang air kencing daripada mengalir ke belakang.
Kaedah pembaikan pembedahan termasuk:
Tetapi, penemuan awal menunjukkan bahawa pembedahan laparoskopi bantuan robotik mungkin tidak mempunyai kadar kejayaan setinggi pembedahan terbuka. Prosedur ini juga dikaitkan dengan masa operasi yang lebih lama, tetapi tempoh tinggal di hospital yang lebih pendek.
Kaedah ini kurang invasif berbanding pembedahan terbuka dan mempunyai risiko yang lebih rendah, walaupun ia mungkin tidak berkesan. Prosedur ini juga memerlukan anestesia umum, tetapi secara umumnya boleh dilakukan sebagai pembedahan pesakit luar.
Pembedahan laparoskopi bantuan robotik. Sama seperti pembedahan terbuka, prosedur ini melibatkan pembaikan injap di antara ureter dan pundi kencing, tetapi ia dilakukan menggunakan insisi kecil. Kelebihannya termasuk insisi yang lebih kecil dan kemungkinan kekejangan pundi kencing yang kurang daripada pembedahan terbuka.
Tetapi, penemuan awal menunjukkan bahawa pembedahan laparoskopi bantuan robotik mungkin tidak mempunyai kadar kejayaan setinggi pembedahan terbuka. Prosedur ini juga dikaitkan dengan masa operasi yang lebih lama, tetapi tempoh tinggal di hospital yang lebih pendek.
Pembedahan endoskopik. Dalam prosedur ini, doktor memasukkan tiub bercahaya (sistoskop) melalui uretra untuk melihat bahagian dalam pundi kencing anak anda, dan kemudian menyuntik agen pengisi di sekitar bukaan ureter yang terjejas untuk cuba menguatkan keupayaan injap untuk menutup dengan betul.
Kaedah ini kurang invasif berbanding pembedahan terbuka dan mempunyai risiko yang lebih rendah, walaupun ia mungkin tidak berkesan. Prosedur ini juga memerlukan anestesia umum, tetapi secara umumnya boleh dilakukan sebagai pembedahan pesakit luar.
Doktor biasanya mengesan refluks vesikoureteral sebagai sebahagian daripada ujian susulan apabila bayi atau kanak-kanak kecil didiagnosis dengan jangkitan saluran kencing. Jika anak anda mempunyai tanda dan simptom, seperti sakit atau pedih semasa membuang air kecil atau demam yang berterusan dan tidak dapat dijelaskan, hubungi doktor anak anda. Selepas penilaian, anak anda mungkin dirujuk kepada doktor yang pakar dalam keadaan saluran kencing (urologi) atau doktor yang pakar dalam keadaan buah pinggang (nefrologi). Berikut adalah beberapa maklumat untuk membantu anda bersiap sedia, dan apa yang boleh dijangkakan daripada doktor anak anda. Apa yang boleh anda lakukan Sebelum temu janji anda, luangkan masa untuk menulis maklumat utama, termasuk: Tanda dan simptom yang dialami anak anda, dan berapa lamanya Maklumat tentang sejarah perubatan anak anda, termasuk masalah kesihatan baru-baru ini Maklumat lanjut tentang sejarah perubatan keluarga anda, termasuk sama ada mana-mana saudara terdekat anak anda — seperti ibu bapa atau adik-beradik — telah didiagnosis dengan refluks vesikoureteral Nama dan dos apa-apa ubat preskripsi dan ubat kaunter yang diambil oleh anak anda Soalan untuk ditanya kepada doktor anda Untuk refluks vesikoureteral, beberapa soalan asas untuk ditanya kepada doktor anak anda termasuk: Apakah punca paling mungkin bagi tanda dan simptom anak saya? Adakah terdapat punca lain yang mungkin, seperti jangkitan pundi kencing atau buah pinggang? Apakah jenis ujian yang diperlukan oleh anak saya? Betapa besar kemungkinan keadaan anak saya akan menjadi lebih baik tanpa rawatan? Apakah faedah dan risiko rawatan yang disyorkan dalam kes anak saya? Adakah anak saya berisiko mengalami komplikasi daripada keadaan ini? Bagaimanakah anda akan memantau kesihatan anak saya dari semasa ke semasa? Apakah langkah-langkah yang boleh saya ambil untuk mengurangkan risiko jangkitan saluran kencing anak saya pada masa hadapan? Adakah anak-anak saya yang lain berisiko tinggi terhadap keadaan ini? Adakah anda mengesyorkan agar anak saya berjumpa pakar? Jangan ragu untuk bertanya soalan tambahan yang terlintas di fikiran anda semasa temu janji anak anda. Pilihan rawatan terbaik untuk refluks vesikoureteral — yang boleh terdiri daripada menunggu dan lihat hingga pembedahan — selalunya tidak mudah. Untuk memilih rawatan yang sesuai untuk anda dan anak anda, adalah penting untuk anda memahami keadaan anak anda dan faedah serta risiko setiap terapi yang ada. Apa yang boleh dijangkakan daripada doktor anda Doktor anak anda akan melakukan pemeriksaan fizikal ke atas anak anda. Dia atau dia mungkin akan bertanya beberapa soalan kepada anda juga. Bersedia untuk menjawabnya mungkin dapat memberikan masa untuk membincangkan perkara yang ingin anda luangkan lebih banyak masa. Doktor anda mungkin bertanya: Bilakah anda mula menyedari bahawa anak anda mengalami simptom? Adakah simptom ini berterusan atau datang dan pergi? Betapa teruknya simptom anak anda? Adakah apa-apa yang nampaknya memperbaiki simptom ini? Apakah, jika ada, yang nampaknya memburukkan simptom anak anda? Adakah sesiapa dalam keluarga anda mempunyai sejarah refluks vesikoureteral? Adakah anak anda mengalami masalah pertumbuhan? Apakah jenis antibiotik yang telah diterima oleh anak anda untuk jangkitan lain, seperti jangkitan telinga? Oleh Kakitangan Klinik Mayo
Penafian: August ialah platform maklumat kesihatan dan maklum balasnya tidak membentuk nasihat perubatan. Rujuk sentiasa dengan profesional perubatan berlesen berdekatan anda sebelum membuat sebarang perubahan.