Health Library Logo

Health Library

Apakah Vaksin Smallpox-Monkeypox? Gejala, Punca, & Rawatan Di Rumah

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Vaksin smallpox-monkeypox adalah vaksin hidup, tidak replikasi yang membantu melindungi anda daripada jangkitan smallpox dan monkeypox. Vaksin moden ini menggunakan versi lemah virus vaccinia yang tidak boleh membiak dalam badan anda, menjadikannya lebih selamat daripada vaksin smallpox yang lebih lama sambil tetap memberikan perlindungan yang kuat.

Anda mungkin menerima vaksin ini melalui dua kaedah yang berbeza: sama ada melalui suntikan kecil tepat di bawah permukaan kulit anda (intradermal) atau lebih dalam ke dalam tisu di bawah kulit anda (subkutaneus). Kedua-dua laluan adalah berkesan, dan penyedia penjagaan kesihatan anda akan memilih pilihan terbaik berdasarkan situasi khusus anda dan bekalan vaksin yang ada.

Apakah Vaksin Smallpox-Monkeypox?

Vaksin smallpox-monkeypox adalah ubat pencegahan yang melatih sistem imun anda untuk mengenali dan melawan kedua-dua virus smallpox dan monkeypox. Vaksin mengandungi virus hidup tetapi diubah suai yang dipanggil vaccinia yang tidak boleh membiak di dalam badan anda, yang menjadikannya lebih selamat daripada vaksin smallpox tradisional.

Vaksin ini direka khusus untuk orang yang mungkin berisiko lebih tinggi terdedah kepada monkeypox atau dalam situasi di mana pencegahan smallpox diperlukan. Ia juga dikenali dengan nama jenama JYNNEOS dan mewakili kemajuan yang ketara dalam teknologi pencegahan virus pox.

Aspek "tidak replikasi" bermakna virus vaksin tidak boleh membuat salinan dirinya dalam sel anda. Ini penting kerana ia mengurangkan risiko kesan sampingan yang serius secara dramatik sambil tetap memberikan perlindungan imun yang mantap.

Bagaimanakah Rasanya Mendapatkan Vaksin Smallpox-Monkeypox?

Mendapatkan vaksin biasanya terasa serupa dengan menerima sebarang vaksinasi standard. Anda akan mengalami cubitan atau sengatan cepat apabila jarum masuk, diikuti dengan sakit ringan di tempat suntikan yang biasanya berlangsung sehari atau dua hari.

Dengan laluan intradermal, anda mungkin perasan benjolan kecil di tapak suntikan yang adalah perkara biasa. Benjolan ini biasanya muncul dalam beberapa jam dan secara beransur-ansur menjadi rata dalam beberapa hari berikutnya semasa badan anda memproses vaksin.

Suntikan subkutaneus mungkin menyebabkan ketidakselesaan awal yang lebih sedikit kerana jarum masuk lebih dalam, tetapi kebanyakan orang mendapati kedua-dua kaedah ini agak boleh diterima. Sesetengah orang menggambarkan perasaan sensasi terbakar seketika yang cepat reda.

Apakah yang Menyebabkan Keperluan Vaksinasi Cacar Air-Monkeypox?

Sebab utama vaksinasi ini adalah potensi pendedahan kepada virus monkeypox, yang telah menjadi lebih biasa dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Pekerja penjagaan kesihatan, kakitangan makmal, dan orang yang mempunyai hubungan rapat dengan individu yang dijangkiti sering menerima vaksin ini sebagai langkah pencegahan.

Beberapa faktor boleh meningkatkan risiko anda memerlukan vaksin ini, dan memahami ini membantu menjelaskan mengapa vaksinasi mungkin disyorkan untuk anda:

  • Bekerja dalam tetapan penjagaan kesihatan di mana anda mungkin bertemu pesakit yang dijangkiti
  • Kerja makmal yang melibatkan virus cacar atau bahan yang tercemar
  • Hubungan peribadi yang rapat dengan seseorang yang didiagnosis dengan monkeypox
  • Tinggal di kawasan yang mengalami wabak monkeypox
  • Mengambil bahagian dalam aktiviti yang meningkatkan risiko pendedahan
  • Mempunyai sistem imun yang terjejas yang menjadikan jangkitan lebih berbahaya

Penyedia penjagaan kesihatan anda akan menilai faktor risiko individu anda dan mengesyorkan vaksinasi jika mereka percaya anda boleh mendapat manfaat daripada perlindungan. Matlamatnya adalah sentiasa untuk mencegah jangkitan sebelum ia berlaku dan bukannya merawatnya selepas itu.

Apakah Vaksinasi Tanda atau Gejala?

Menerima vaksin ini bukanlah gejala penyakit tetapi lebih kepada langkah kesihatan proaktif. Ia menunjukkan bahawa anda atau penyedia penjagaan kesihatan anda telah mengenal pasti peningkatan risiko pendedahan kepada monkeypox atau cacar air.

Cadangan untuk vaksinasi mungkin menandakan beberapa situasi yang mendasari dalam kehidupan atau komuniti anda. Ini termasuk bekerja dalam profesion berisiko tinggi, tinggal di kawasan dengan kes aktif, atau mempunyai keadaan peribadi yang meningkatkan risiko pendedahan anda.

Kadang-kadang vaksinasi disyorkan sebagai sebahagian daripada usaha tindak balas wabak, yang bermaksud pegawai kesihatan awam telah mengenal pasti peningkatan aktiviti penyakit di kawasan anda. Ini adalah langkah pencegahan, bukan petunjuk bahawa anda sedang sakit atau dijangkiti.

Bolehkah Kesan Sampingan Vaksin Hilang dengan Sendirinya?

Ya, kebanyakan kesan sampingan daripada vaksin smallpox-monkeypox hilang dengan sendirinya dalam masa beberapa hari hingga seminggu. Respons imun badan anda secara semula jadi tenang apabila ia memproses vaksin dan membina perlindungan.

Kesan sampingan biasa yang biasanya hilang tanpa rawatan termasuk sakit di tempat suntikan, keletihan ringan, dan demam gred rendah. Reaksi ini sebenarnya menunjukkan bahawa sistem imun anda bertindak balas dengan sewajarnya terhadap vaksin.

Tempat suntikan mungkin kekal sedikit lembut atau menunjukkan sedikit kemerahan sehingga seminggu, tetapi ini secara beransur-ansur pudar apabila badan anda sembuh. Kebanyakan orang mendapati bahawa sebarang ketidakselesaan boleh diurus dan tidak mengganggu aktiviti harian mereka.

Bagaimanakah Kesan Sampingan Vaksin boleh Dirawat di Rumah?

Anda boleh menguruskan kebanyakan kesan sampingan vaksin dengan selesa di rumah dengan penjagaan yang mudah dan lembut. Kuncinya adalah menyokong proses penyembuhan semula jadi badan anda sambil kekal selesa semasa tindak balas imun.

Berikut adalah beberapa strategi penjagaan di rumah yang berkesan yang boleh membantu mengurangkan sebarang ketidakselesaan yang mungkin anda alami:

  • Letakkan kain lembap yang sejuk pada tempat suntikan selama 10-15 minit pada satu masa
  • Ambil ubat tahan sakit yang dijual di kaunter seperti acetaminophen atau ibuprofen jika perlu
  • Pastikan tempat suntikan bersih dan kering, elakkan sabun yang keras atau menggosok
  • Pakai pakaian longgar yang tidak menggosok kawasan suntikan
  • Kekal terhidrat dengan baik dan dapatkan rehat yang cukup untuk menyokong sistem imun anda
  • Elakkan senaman berat selama 24-48 jam jika anda berasa letih atau sakit

Langkah mudah ini boleh meningkatkan keselesaan anda dengan ketara semasa badan anda membina imuniti. Ingat bahawa kesan sampingan ringan adalah normal dan biasanya menunjukkan vaksin berfungsi dengan betul.

Apakah Rawatan Perubatan untuk Reaksi Vaksin yang Serius?

Reaksi serius terhadap vaksin smallpox-monkeypox adalah jarang berlaku, tetapi rawatan perubatan tersedia jika diperlukan. Penyedia penjagaan kesihatan boleh menguruskan kesan sampingan yang lebih ketara dengan ubat preskripsi dan penjagaan sokongan.

Untuk reaksi tempatan yang teruk di tempat suntikan, doktor anda mungkin menetapkan rawatan topikal atau ubat oral untuk mengurangkan keradangan dan mencegah jangkitan. Mereka akan memantau tapak dengan teliti untuk memastikan penyembuhan yang betul.

Dalam kes yang sangat jarang berlaku reaksi sistemik, rawatan perubatan mungkin termasuk antihistamin, kortikosteroid, atau ubat lain untuk menguruskan gejala. Penjagaan hospital tersedia untuk reaksi alergi yang teruk yang sangat jarang berlaku, walaupun ini berlaku dalam kurang daripada satu dalam sejuta dos.

Bilakah Saya Perlu Jumpa Doktor Selepas Vaksinasi?

Anda harus menghubungi penyedia penjagaan kesihatan anda jika anda mengalami sebarang gejala yang membimbangkan yang kelihatan luar biasa atau teruk. Walaupun kebanyakan reaksi vaksin adalah ringan, adalah lebih baik untuk mendapatkan panduan apabila anda tidak pasti tentang apa yang anda alami.

Situasi tertentu yang memerlukan perhatian perubatan termasuk demam tinggi berterusan, kesakitan teruk yang tidak bertambah baik dengan ubat-ubatan tanpa preskripsi, atau tanda-tanda jangkitan di tempat suntikan. Percayai naluri anda tentang apa yang terasa normal untuk badan anda.

Berikut adalah tanda-tanda jelas yang menunjukkan anda harus menghubungi penyedia penjagaan kesihatan anda:

  • Demam lebih tinggi daripada 101°F (38.3°C) yang berterusan lebih daripada 24 jam
  • Kesakitan atau bengkak teruk di tempat suntikan yang semakin teruk selepas 48 jam
  • Garis merah memanjang dari tempat suntikan
  • Nanah atau rembesan luar biasa dari kawasan suntikan
  • Kesukaran bernafas atau menelan
  • Ruam atau gatal-gatal yang meluas
  • Loya, muntah, atau cirit-birit yang berterusan

Penyedia penjagaan kesihatan anda boleh menilai dengan cepat sama ada gejala anda memerlukan rawatan atau merupakan sebahagian daripada tindak balas vaksin yang normal. Jangan teragak-agak untuk menghubungi jika anda mempunyai sebarang kebimbangan mengenai pemulihan anda.

Apakah Faktor Risiko untuk Kesan Sampingan Vaksin?

Faktor tertentu boleh meningkatkan kemungkinan anda mengalami kesan sampingan daripada vaksin smallpox-monkeypox. Memahami faktor risiko ini membantu anda dan penyedia penjagaan kesihatan anda membuat keputusan termaklum mengenai vaksinasi dan bersedia untuk potensi reaksi.

Orang yang mempunyai sistem imun yang terjejas mungkin mempunyai reaksi yang berbeza terhadap vaksin, walaupun ia secara amnya dianggap selamat untuk kebanyakan individu. Umur anda, kesihatan keseluruhan, dan sejarah vaksinasi sebelumnya semuanya boleh mempengaruhi bagaimana badan anda bertindak balas.

Beberapa keadaan dan keadaan boleh menjejaskan tindak balas vaksin anda, dan membincangkan perkara ini dengan penyedia penjagaan kesihatan anda membantu memastikan pendekatan yang paling selamat:

  • Reaksi teruk sebelumnya terhadap vaksin atau komponen vaksin
  • Penyakit atau demam semasa vaksinasi
  • Mengambil ubat yang menekan sistem imun anda
  • Mempunyai keadaan kulit tertentu seperti ekzema atau dermatitis
  • Sedang hamil atau merancang untuk hamil
  • Mempunyai sejarah masalah jantung atau faktor risiko jantung
  • Umur di bawah 18 atau lebih 65 tahun

Penyedia penjagaan kesihatan anda akan mengkaji dengan teliti sejarah perubatan dan status kesihatan semasa anda sebelum mengesyorkan vaksinasi. Mereka boleh melaraskan masa atau menyediakan pemantauan tambahan jika anda mempunyai sebarang faktor risiko.

Apakah Kemungkinan Komplikasi Vaksin?

Komplikasi serius daripada vaksin cacar-monyet adalah sangat jarang berlaku, tetapi adalah penting untuk memahami apa yang mungkin berlaku. Kebanyakan orang hanya mengalami kesan sampingan ringan, tetapi menyedari potensi komplikasi membantu anda mengenali bila perlu mendapatkan rawatan perubatan.

Komplikasi yang paling biasa adalah reaksi tempatan di tempat suntikan, seperti kemerahan berpanjangan, bengkak, atau kelembutan. Ini biasanya hilang dengan masa dan penjagaan yang sesuai, walaupun ia mungkin mengambil masa lebih lama daripada reaksi ringan biasa.

Komplikasi yang sangat jarang berlaku boleh termasuk reaksi sistemik yang lebih serius, dan walaupun ini tidak biasa, ia adalah penting untuk dikenali:

  • Reaksi alergi yang teruk (anafilaksis) - sangat jarang berlaku tetapi memerlukan rawatan perubatan segera
  • Keradangan jantung (miokarditis atau perikarditis) - sangat jarang berlaku, lebih biasa pada lelaki muda
  • Reaksi kulit yang teruk atau ruam yang meluas
  • Demam berpanjangan atau gejala seperti selesema yang berlarutan lebih daripada seminggu
  • Jangkitan bakteria sekunder di tempat suntikan
  • Kelesuan atau kelemahan yang teruk yang mengganggu aktiviti harian

Komplikasi ini berlaku dalam peratusan yang sangat kecil daripada orang yang menerima vaksin. Pembekal penjagaan kesihatan anda akan memantau anda dengan sewajarnya dan memberikan panduan tentang mengenali dan mengurus sebarang reaksi yang luar biasa.

Adakah Laluan Intradermal atau Subkutaneus Lebih Baik?

Kedua-dua laluan intradermal dan subkutaneus berkesan untuk menyampaikan vaksin smallpox-monkeypox. Pilihan antara mereka sering bergantung pada bekalan vaksin, situasi perubatan khusus anda, dan cadangan pembekal penjagaan kesihatan anda.

Laluan intradermal menggunakan sejumlah kecil vaksin yang diberikan tepat di bawah permukaan kulit, yang boleh membantu apabila bekalan vaksin terhad. Kaedah ini telah terbukti memberikan perlindungan imun yang sangat baik sambil menggunakan kurang vaksin setiap orang.

Laluan subkutaneus melibatkan menyuntik vaksin lebih dalam ke dalam tisu di bawah kulit anda. Kaedah tradisional ini telah dikaji secara meluas dan memberikan imuniti yang boleh dipercayai, walaupun ia memerlukan jumlah vaksin yang lebih besar.

Pembekal penjagaan kesihatan anda akan mempertimbangkan faktor-faktor seperti ketebalan kulit anda, sejarah vaksinasi sebelumnya, dan ketersediaan vaksin semasa semasa memilih laluan terbaik untuk anda. Kedua-dua kaedah dianggap selamat dan berkesan untuk mencegah cacar monyet dan smallpox.

Apakah Reaksi Vaksin yang Boleh Disalahertikan?

Reaksi vaksin kadangkala boleh dikelirukan dengan keadaan lain, terutamanya dalam beberapa hari selepas vaksinasi. Memahami potensi kekeliruan ini membantu anda dan pembekal penjagaan kesihatan anda menilai dengan tepat apa yang anda alami.

Reaksi tempatan di tapak suntikan mungkin disalahertikan sebagai jangkitan kulit, gigitan serangga, atau reaksi alergi terhadap produk topikal. Masa dan lokasi gejala biasanya membantu membezakan reaksi vaksin daripada punca lain.

Gejala sistemik seperti demam, keletihan, dan sakit otot boleh dikelirukan dengan jangkitan virus, terutamanya jika anda terdedah kepada penyakit biasa sekitar masa vaksinasi. Perbezaan utama ialah reaksi vaksin biasanya bermula dalam masa 24-48 jam selepas vaksinasi dan pulih dengan agak cepat.

Sesetengah orang bimbang bahawa kesan sampingan vaksin mungkin menunjukkan mereka sedang menghidap penyakit sebenar, tetapi ini tidak boleh berlaku dengan vaksin yang tidak replikasi. Gejala yang anda alami adalah tindak balas sistem imun anda terhadap vaksin, bukan tanda jangkitan.

Soalan Lazim Mengenai Vaksin Smallpox-Monkeypox

S1. Berapa lama imuniti daripada vaksin bertahan?

Penyelidikan semasa mencadangkan bahawa imuniti daripada vaksin smallpox-monkeypox boleh bertahan selama beberapa tahun, walaupun tempoh tepat masih dikaji. Kebanyakan orang membina perlindungan imun yang kuat dalam masa 2-4 minggu selepas melengkapkan siri vaksin. Pembekal penjagaan kesihatan anda boleh menasihati anda tentang potensi suntikan penggalak berdasarkan faktor risiko berterusan anda dan cadangan saintifik terkini.

S2. Bolehkah saya mendapatkan vaksin jika saya hamil atau menyusu?

Vaksin smallpox-monkeypox tidak disyorkan secara rutin semasa kehamilan melainkan anda mempunyai risiko pendedahan yang sangat tinggi. Jika anda menyusu, pembekal penjagaan kesihatan anda akan menimbang dengan teliti manfaat dan risiko berdasarkan situasi khusus anda. Sentiasa bincangkan status kehamilan atau penyusuan anda dengan pembekal penjagaan kesihatan anda sebelum menerima sebarang vaksin.

S3. Berapa dos vaksin yang saya perlukan?

Kebanyakan orang memerlukan dua dos vaksin smallpox-monkeypox, diberikan kira-kira 4 minggu, untuk mencapai perlindungan optimum. Walau bagaimanapun, jika anda sebelum ini telah menerima vaksinasi smallpox, anda mungkin hanya memerlukan satu dos. Pembekal penjagaan kesihatan anda akan menyemak sejarah vaksinasi anda dan menentukan jadual yang sesuai untuk situasi anda.

S4. Bolehkah saya menerima vaksin lain pada masa yang sama?

Ya, anda secara amnya boleh menerima vaksin lain pada masa yang sama dengan vaksin cacar-monyet, walaupun ia harus diberikan pada lengan yang berbeza jika boleh. Pembekal penjagaan kesihatan anda akan menyelaraskan jadual vaksinasi anda untuk memastikan anda menerima semua imunisasi yang diperlukan dengan selamat dan berkesan.

S5. Apakah yang perlu saya lakukan jika saya terlepas dos kedua saya?

Jika anda terlepas dos kedua yang dijadualkan, hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda secepat mungkin untuk menjadualkan semula. Anda tidak perlu memulakan semula siri vaksin, tetapi mendapatkan dos kedua tepat pada masanya membantu memastikan anda mendapat imuniti penuh. Pembekal anda boleh menasihati anda tentang masa terbaik untuk melengkapkan siri vaksinasi anda.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia