Health Library Logo

Health Library

Apakah Brakiterapi? Tujuan, Prosedur & Keputusan

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Brakiterapi ialah sejenis terapi radiasi yang meletakkan sumber radioaktif secara langsung di dalam atau sangat dekat dengan kawasan yang dirawat. Tidak seperti radiasi luaran yang memancarkan sinaran melalui kulit anda daripada mesin luar, rawatan ini menyampaikan radiasi terfokus dari dalam badan anda. Ia biasanya digunakan untuk kanser prostat, serviks, payudara, dan kawasan lain di mana sasaran yang tepat boleh membuat perbezaan sebenar dalam hasil rawatan anda.

Apakah brakiterapi?

Brakiterapi berfungsi dengan meletakkan biji, wayar, atau aplikator radioaktif kecil secara langsung di tapak tumor. Pendekatan ini membolehkan doktor menyampaikan dos radiasi yang tinggi tepat di tempat yang diperlukan sambil melindungi tisu sihat berdekatan. Perkataan "brachy" berasal dari bahasa Yunani, yang bermaksud "jarak pendek," yang menerangkan dengan sempurna cara rawatan ini berfungsi.

Terdapat dua jenis utama yang mungkin anda temui. Brakiterapi kadar dos tinggi (HDR) menyampaikan radiasi dengan cepat melalui implan sementara yang dikeluarkan selepas setiap sesi. Brakiterapi kadar dos rendah (LDR) menggunakan implan kekal yang secara beransur-ansur melepaskan radiasi selama berminggu-minggu atau berbulan-bulan sehingga ia menjadi tidak aktif.

Ahli onkologi radiasi anda akan menentukan jenis yang paling sesuai untuk jenis kanser, lokasi, dan situasi kesihatan keseluruhan anda. Pilihan bergantung pada faktor seperti saiz tumor, anatomi anda, dan bagaimana badan anda mungkin bertindak balas terhadap jadual radiasi yang berbeza.

Mengapakah brakiterapi dilakukan?

Brakiterapi menawarkan beberapa kelebihan yang menjadikannya pilihan yang sangat baik untuk ramai pesakit kanser. Ketepatan penyampaian radiasi dalaman bermakna dos yang lebih tinggi boleh mencapai sel kanser dengan selamat sambil meminimumkan kerosakan pada organ sihat di sekelilingnya. Pendekatan yang disasarkan ini selalunya membawa kepada hasil rawatan yang lebih baik dengan kesan sampingan yang lebih sedikit berbanding dengan radiasi luaran sahaja.

Doktor anda mungkin mengesyorkan brakiterapi jika anda menghidap jenis kanser tertentu yang memberi respons baik terhadap kaedah rawatan ini. Berikut adalah situasi paling biasa di mana terapi ini terbukti sangat berkesan:

  • Kanser prostat, terutamanya penyakit peringkat awal di mana benih boleh diletakkan secara kekal
  • Kanser serviks, di mana aplikator boleh menyampaikan radiasi terus ke serviks dan tisu sekeliling
  • Kanser payudara, terutamanya selepas lumpektomi untuk merawat tapak pembedahan
  • Kanser endometrium, di mana aplikator dalaman boleh menyasarkan lapisan rahim
  • Kanser kulit di kawasan di mana radiasi luaran mungkin mencabar
  • Kanser mata, di mana plak kecil boleh merawat tumor sambil mengekalkan penglihatan

Kadang-kadang brakiterapi digunakan bersama radiasi rasuk luaran atau pembedahan sebagai sebahagian daripada pelan rawatan yang komprehensif. Pasukan onkologi anda akan membincangkan sama ada pendekatan gabungan ini mungkin memberi manfaat kepada situasi khusus anda.

Apakah prosedur untuk brakiterapi?

Prosedur brakiterapi berbeza-beza bergantung pada jenis implan dan kawasan yang dirawat. Pasukan perubatan anda akan membimbing anda melalui setiap langkah terlebih dahulu supaya anda tahu dengan tepat apa yang diharapkan. Kebanyakan prosedur dilakukan di hospital atau pusat rawatan khusus dengan panduan pengimejan untuk memastikan penempatan yang tepat.

Sebelum prosedur anda, anda akan menerima arahan khusus tentang makan, minum, dan ubat-ubatan. Anda mungkin perlu menghentikan ubat pencair darah tertentu atau mengikuti garis panduan diet khas. Doktor anda juga akan membincangkan pilihan anestesia, yang boleh terdiri daripada kebas tempatan kepada anestesia am bergantung pada kerumitan rawatan anda.

Berikut adalah apa yang biasanya berlaku semasa prosedur:

  1. Anda akan diletakkan dengan selesa di atas meja rawatan, dan kawasan rawatan akan dibersihkan dan disediakan
  2. Anestesia akan diberikan mengikut pelan rawatan anda
  3. Menggunakan panduan pengimejan seperti imbasan ultrabunyi atau CT, doktor anda akan meletakkan sumber radioaktif dengan tepat
  4. Untuk implan sementara, sumber akan disambungkan ke mesin terkawal komputer yang menyampaikan dos yang dirancang
  5. Untuk implan kekal, benih kecil akan diletakkan dan kekal dalam badan anda secara kekal
  6. Kawasan rawatan akan diperiksa, dan anda akan dipindahkan ke kawasan pemulihan

Masa penyampaian radiasi sebenar boleh berkisar dari beberapa minit hingga beberapa jam, bergantung pada jenis rawatan anda. Implan benih kekal biasanya mengambil masa 1-2 jam untuk diletakkan, manakala rawatan sementara mungkin memerlukan beberapa sesi selama beberapa hari.

Bagaimana untuk bersedia untuk brakiterapi anda?

Penyediaan untuk brakiterapi melibatkan kesediaan fizikal dan emosi. Pasukan penjagaan kesihatan anda akan memberikan arahan terperinci yang disesuaikan dengan jenis rawatan khusus dan sejarah perubatan anda. Mengikuti garis panduan ini dengan teliti membantu memastikan hasil rawatan yang terbaik dan mengurangkan risiko komplikasi.

Penyediaan anda mungkin termasuk beberapa janji temu perubatan sebelum prosedur sebenar. Anda mungkin akan menjalani imbasan pengimejan untuk membantu doktor anda merancang penempatan sumber radioaktif yang tepat. Ujian darah mungkin diperlukan untuk memeriksa kesihatan keseluruhan anda dan memastikan anda bersedia untuk prosedur tersebut.

Berikut adalah langkah-langkah persediaan utama yang mungkin perlu anda ikuti:

  • Berhenti mengambil ubat pencair darah seperti yang diarahkan oleh doktor anda, biasanya 7-10 hari sebelum rawatan
  • Ikuti arahan diet khusus, yang mungkin termasuk mengelakkan makanan tertentu atau berpuasa sebelum prosedur
  • Atur seseorang untuk memandu anda pulang selepas prosedur, kerana anda mungkin berasa mengantuk akibat anestesia
  • Selesaikan sebarang persediaan usus yang diperlukan jika rawatan anda melibatkan kawasan pelvis
  • Mandi dengan sabun antibakteria pada pagi prosedur anda
  • Pakai pakaian yang selesa dan longgar untuk temujanji anda
  • Tanggalkan barang kemas, gigi palsu, atau objek logam lain yang mungkin mengganggu pengimejan

Jangan teragak-agak untuk bertanya soalan tentang mana-mana bahagian proses persediaan. Pasukan perubatan anda mahu anda berasa yakin dan bersedia untuk hari rawatan anda.

Bagaimana untuk membaca keputusan brakiterapi anda?

Keputusan brakiterapi diukur secara berbeza daripada banyak ujian perubatan lain kerana keberkesanan rawatan terbentang dari masa ke masa. Doktor anda akan memantau kemajuan anda melalui temujanji susulan biasa, kajian pengimejan, dan ujian khusus yang berkaitan dengan jenis kanser anda. Matlamatnya adalah untuk melihat bukti bahawa kanser bertindak balas terhadap rawatan sambil memastikan tisu sihat anda kekal terlindung.

Pasukan penjagaan kesihatan anda akan menjejaki beberapa penunjuk penting semasa pemulihan dan penjagaan susulan anda. Penanda ini membantu menentukan sejauh mana rawatan itu berfungsi dan sama ada sebarang pelarasan pada pelan penjagaan anda diperlukan. Memahami ukuran ini boleh membantu anda berasa lebih terlibat dalam perjalanan rawatan anda.

Doktor anda akan memantau kawasan utama ini:

  • Respons tumor melalui imbasan pengimejan seperti imbasan CT, MRI, atau PET pada selang masa yang tetap
  • Tahap penanda kanser dalam darah anda, yang berbeza-beza bergantung pada jenis kanser anda
  • Penemuan pemeriksaan fizikal di tapak rawatan
  • Penilaian kesan sampingan untuk memastikan anda bertoleransi dengan baik terhadap rawatan
  • Ukuran kualiti hidup untuk menangani sebarang kebimbangan mengenai aktiviti harian
  • Pemantauan jangka panjang untuk berulangnya kanser atau kanser baharu

Garis masa untuk melihat hasil berbeza-beza dengan ketara berdasarkan jenis kanser dan pendekatan rawatan anda. Sesetengah pesakit melihat peningkatan dalam masa beberapa minggu, manakala yang lain mungkin memerlukan beberapa bulan untuk melihat kesan rawatan sepenuhnya. Doktor anda akan menjelaskan perkara yang perlu dijangkakan untuk situasi khusus anda.

Apakah faktor risiko untuk komplikasi brakiterapi?

Walaupun brakiterapi secara amnya selamat dan diterima dengan baik, faktor tertentu boleh meningkatkan risiko anda mengalami kesan sampingan atau komplikasi. Memahami faktor risiko ini membantu anda dan pasukan penjagaan kesihatan anda mengambil langkah berjaga-jaga yang sesuai dan memantau kemajuan anda dengan lebih dekat. Kebanyakan komplikasi boleh diuruskan apabila dikesan awal dan dirawat dengan segera.

Risiko individu anda bergantung pada beberapa faktor peribadi dan berkaitan rawatan. Pasukan perubatan anda akan menilai perkara ini dengan teliti sebelum mengesyorkan brakiterapi dan akan membincangkan sebarang kebimbangan khusus yang berkaitan dengan situasi anda. Menyedari faktor-faktor ini membantu anda membuat keputusan termaklum tentang rawatan anda.

Berikut ialah faktor risiko utama yang mungkin meningkatkan peluang anda mendapat komplikasi:

  • Terapi radiasi sebelumnya di kawasan yang sama, yang boleh meningkatkan kepekaan terhadap radiasi tambahan
  • Keadaan perubatan tertentu seperti diabetes atau gangguan autoimun yang menjejaskan penyembuhan
  • Usia lanjut, walaupun ini sahaja tidak melayakkan anda daripada rawatan
  • Status kesihatan keseluruhan yang lemah atau pelbagai keadaan perubatan
  • Merokok, yang boleh menjejaskan penyembuhan dan meningkatkan risiko jangkitan
  • Obesiti, yang boleh menjadikan penempatan implan lebih mencabar
  • Gangguan pembekuan darah yang mungkin menjejaskan keupayaan anda untuk sembuh dengan betul
  • Ubat-ubatan yang menekan sistem imun anda

Doktor anda akan bekerjasama dengan anda untuk meminimumkan risiko ini apabila mungkin. Ini mungkin melibatkan pengoptimuman kesihatan anda sebelum rawatan, melaraskan ubat-ubatan, atau memilih teknik khusus yang paling sesuai untuk situasi anda.

Apakah kemungkinan komplikasi brakiterapi?

Komplikasi brakiterapi boleh terdiri daripada kesan sampingan ringan, sementara kepada isu jangka panjang yang lebih serius tetapi jarang berlaku. Kebanyakan pesakit mengalami kesan sampingan yang boleh diurus yang bertambah baik dari masa ke masa apabila tisu yang sihat sembuh. Pasukan penjagaan kesihatan anda akan memantau anda dengan teliti dan menyediakan rawatan untuk membantu menguruskan sebarang komplikasi yang timbul.

Komplikasi khusus yang mungkin anda alami sangat bergantung pada lokasi rawatan dan faktor kesihatan individu anda. Memahami apa yang perlu diperhatikan membantu anda mendapatkan penjagaan yang sesuai dengan cepat jika masalah timbul. Ingat bahawa mengalami kesan sampingan tidak bermakna rawatan anda tidak berkesan.

Berikut adalah komplikasi yang paling biasa yang mungkin anda hadapi:

  • Kelesuan yang mungkin berlanjutan selama beberapa minggu semasa badan anda pulih daripada radiasi
  • Kerengsaan kulit atau perubahan pada kawasan yang dirawat, termasuk kemerahan atau sensitiviti
  • Bengkak di sekitar tapak implan, yang biasanya hilang dalam beberapa hari hingga beberapa minggu
  • Sakit atau ketidakselesaan sementara yang boleh diuruskan dengan ubat-ubatan yang sesuai
  • Gejala kencing seperti kekerapan atau rasa terbakar jika kawasan rawatan berhampiran pundi kencing
  • Perubahan usus termasuk cirit-birit atau kerengsaan rektum untuk rawatan pelvis
  • Perubahan fungsi seksual, terutamanya dengan rawatan prostat atau ginekologi

Komplikasi yang lebih serius tetapi jarang berlaku memerlukan perhatian perubatan segera. Ini mungkin termasuk pendarahan teruk, tanda-tanda jangkitan seperti demam atau rembesan yang luar biasa, atau kesakitan yang ketara yang tidak bertambah baik dengan ubat-ubatan yang ditetapkan. Pasukan perubatan anda akan memberikan garis panduan khusus tentang bila perlu menghubungi untuk mendapatkan bantuan.

Bilakah saya perlu berjumpa doktor untuk kebimbangan brakiterapi?

Mengetahui bila untuk menghubungi pasukan penjagaan kesihatan anda selepas brakiterapi adalah penting untuk keselamatan dan kejayaan rawatan anda. Walaupun beberapa kesan sampingan dijangka dan boleh diuruskan di rumah, yang lain memerlukan perhatian perubatan segera. Doktor anda akan memberikan garis panduan khusus tentang tanda amaran yang perlu diperhatikan berdasarkan jenis rawatan anda.

Jangan teragak-agak untuk menghubungi pasukan perubatan anda dengan soalan atau kebimbangan, walaupun anda tidak pasti sama ada sesuatu itu serius. Mereka lebih suka mendengar daripada anda tentang isu kecil daripada anda menunggu terlalu lama untuk menangani masalah yang ketara. Kebanyakan pusat rawatan mempunyai nombor hubungan 24 jam untuk situasi mendesak.

Hubungi doktor anda dengan segera jika anda mengalami mana-mana tanda amaran ini:

  • Demam melebihi 101°F (38.3°C) atau menggigil, yang mungkin menunjukkan jangkitan
  • Pendarahan teruk dari tapak rawatan yang tidak berhenti dengan tekanan lembut
  • Sakit teruk yang tidak bertambah baik dengan ubat tahan sakit yang ditetapkan
  • Tanda-tanda jangkitan seperti lelehan yang luar biasa, kemerahan yang semakin meningkat, atau rasa hangat
  • Kesukaran membuang air kecil atau ketidakupayaan sepenuhnya untuk membuang air kecil
  • Loya atau muntah teruk yang menghalang anda daripada mengekalkan cecair
  • Sesak nafas secara tiba-tiba atau sakit dada
  • Sebarang implan atau benih yang kelihatan telah bergerak atau terjatuh

Anda juga harus menjadualkan temujanji susulan rutin walaupun anda berasa sihat. Lawatan ini membolehkan doktor anda memantau kemajuan anda, memeriksa sebarang masalah yang sedang berkembang, dan menyesuaikan pelan penjagaan anda seperti yang diperlukan.

Soalan lazim mengenai brakiterapi

S.1 Adakah brakiterapi lebih baik daripada radiasi luaran?

Brakiterapi menawarkan kelebihan unik untuk kanser tertentu, tetapi ia tidak semestinya "lebih baik" daripada radiasi luaran untuk semua orang. Penempatan sumber radioaktif secara dalaman membolehkan dos yang lebih tinggi mencapai sel kanser sambil melindungi tisu sihat berdekatan dengan lebih baik. Ketepatan ini selalunya menghasilkan lebih sedikit kesan sampingan dan kursus rawatan yang lebih pendek.

Walau bagaimanapun, rawatan terbaik bergantung pada jenis kanser, lokasi, peringkat, dan kesihatan keseluruhan anda. Sesetengah pesakit mendapat manfaat paling banyak daripada brakiterapi sahaja, yang lain daripada radiasi luaran, dan ramai daripada gabungan kedua-dua rawatan. Pakar onkologi radiasi anda akan mengesyorkan pendekatan yang menawarkan anda peluang terbaik untuk sembuh dengan kesan sampingan yang paling terkawal.

S.2 Adakah saya akan menjadi radioaktif selepas brakiterapi?

Tahap radioaktiviti anda selepas brakiterapi bergantung pada jenis rawatan yang anda terima. Dengan implan sementara, anda hanya akan menjadi radioaktif semasa sumber berada di tempatnya, dan tiada radioaktiviti sisa sebaik sahaja ia dikeluarkan. Dengan implan benih kekal, anda akan memancarkan tahap radiasi yang rendah selama beberapa minggu hingga bulan, tetapi ini berkurangan dari semasa ke semasa.

Pasukan perubatan anda akan memberikan garis panduan khusus tentang langkah berjaga-jaga keselamatan radiasi jika perlu. Ini mungkin termasuk mengehadkan buat sementara waktu hubungan rapat dengan wanita hamil dan kanak-kanak kecil, atau mengelakkan pengangkutan awam untuk tempoh yang singkat. Kebanyakan pesakit boleh meneruskan aktiviti biasa dalam masa beberapa hari hingga minggu, bergantung pada jenis rawatan mereka.

S.3 Berapa lamakah rawatan brakiterapi diambil?

Tempoh brakiterapi berbeza-beza dengan ketara berdasarkan jenis rawatan dan kawasan yang dirawat. Implan benih kekal biasanya mengambil masa 1-2 jam untuk diletakkan dalam prosedur pesakit luar. Rawatan kadar dos tinggi mungkin memerlukan berbilang sesi selama beberapa hari, dengan setiap sesi berlangsung selama 10-30 minit untuk penghantaran radiasi.

Rawatan kadar dos rendah dengan implan sementara mungkin memerlukan anda tinggal di hospital selama 1-7 hari semasa sumber kekal di tempatnya. Doktor anda akan menerangkan garis masa khusus untuk rawatan anda dan membantu anda merancang sewajarnya untuk cuti kerja atau mengatur bantuan di rumah.

S.4 Bolehkah saya melancong selepas brakiterapi?

Sekatan perjalanan selepas brakiterapi bergantung pada jenis rawatan dan masa anda. Jika anda mempunyai benih radioaktif kekal, anda mungkin perlu mengelakkan perjalanan udara selama beberapa minggu kerana pengimbas keselamatan lapangan terbang boleh mengesan bahan radioaktif. Doktor anda akan memberikan anda kad dompet yang menerangkan rawatan anda jika perlu.

Untuk rawatan implan sementara, anda biasanya boleh melakukan perjalanan sebaik sahaja anda pulih daripada prosedur itu sendiri, biasanya dalam masa beberapa hari hingga seminggu. Sentiasa bincangkan rancangan perjalanan dengan pasukan penjagaan kesihatan anda, terutamanya jika anda merancang untuk berada di luar semasa jadual temujanji susulan anda.

S.5 Adakah brakiterapi menyakitkan?

Kebanyakan pesakit mengalami sedikit ketidakselesaan semasa dan selepas brakiterapi, tetapi kesakitan yang ketara adalah jarang berlaku. Prosedur penempatan implan biasanya dilakukan di bawah anestesia, jadi anda tidak sepatutnya merasakan kesakitan semasa rawatan itu sendiri. Selepas itu, anda mungkin mengalami sakit, bengkak, atau sakit di tapak rawatan.

Pasukan penjagaan kesihatan anda akan menyediakan strategi pengurusan kesakitan termasuk ubat-ubatan, teknik kedudukan, dan langkah-langkah keselesaan yang lain. Kebanyakan ketidakselesaan adalah ringan hingga sederhana dan bertambah baik dalam masa beberapa hari hingga minggu apabila penyembuhan beransur-ansur. Jangan teragak-agak untuk meminta bantuan menguruskan sebarang kesakitan yang anda alami.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia