Gideb In-Naħla

Gideb in-naħla hija fastidju komuni fil-beraħ. Tista' tieħu diversi passi biex tevita gidbiet minn naħal, ħermel u dundjani. Jekk tinqabad, l-ewwel għajnuna bażika tista' tgħin ttaffi l-uġigħ ta' reazzjoni ħafifa jew moderata. Jista' jkollok bżonn għajnuna medika ta' emerġenza għal reazzjoni severa.

Is-sintomi ta' ż-żaqqu ta' naħla jistgħu jvarjaw minn uġigħ u nefħa għal reazzjoni allerġika li tista' tkun perikoluża għall-ħajja. Li jkollok tip wieħed ta' reazzjoni ma jfissirx li dejjem ikollok l-istess reazzjoni kull darba li tiġi żaqqut jew li r-reazzjoni li jmiss tkun aktar severa.

• Reazzjoni ħafifa. Il-biċċa l-kbira taż-żmien, is-sintomi taż-żaqqu tan-naħla huma minuri u jinkludu uġigħ qawwi u immedjat, nefħa u ħmura. Fil-biċċa l-kbira tan-nies, in-nefħa u l-uġigħ jisparixxu fi ftit sigħat.
• Reazzjoni moderata. Xi nies li jiġu żaqqutin minn naħla jew insett ieħor ikollhom reazzjoni aktar qawwija, b'uġigħ jaħraq, nefħa, ħakk, ħmura u nefħa li tmur għall-agħar matul il-ġurnata jew tnejn li jmissu. Is-sintomi jistgħu jdumu sa seba' ijiem.
• Reazzjoni severa. Reazzjoni severa għal żaqqu ta' naħla hija potenzjalment perikoluża għall-ħajja u teħtieġ trattament ta' emerġenza. Dan it-tip ta' reazzjoni jissejjaħ anafilassi. Perċentwal żgħir ta' nies li jiġu żaqqutin minn naħla jew insett ieħor jiżviluppaw anafilassi. Dan ġeneralment iseħħ 15-il minuta sa siegħa wara ż-żaqqu. Is-sintomi jinkludu raxx, ħakk, diffikultà biex tieħu n-nifs, ilsien minfuħ, diffikultà biex tibla' u issikkar fis-sider.
• Żaqqujiet multipli tan-naħal. Jekk tiġi żaqqut aktar minn tużżana darba, tista' jkollok reazzjoni ħażina li tħossok marid ħafna. Is-sintomi jinkludu dawk ta' reazzjoni moderata kif ukoll dardir, rimettar, dijarea, deni u sturdament.

Ċempel 911 jew fittex kura immedjata jekk:

• Ikollok reazzjoni severa għal qatgħa ta' naħla li tissuġġerixxi anafilassi, anke jekk huma semptomu wieħed jew tnejn biss. Jekk ġejt preskritt epinefrina ta' emerġenza li tinjetta lilek innifsek (EpiPen, Auvi-Q, oħrajn), użaha minnufih kif indika l-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek. Injetta l-epinefrina l-ewwel, imbagħad ċempel 911.
• Ikollok diversi qatgħat f'tfal, adulti anzjani, u nies li għandhom problemi tal-qalb jew tan-nifs. Ħu appuntament biex tara professjonist tal-kura tas-saħħa jekk:
• Is-sintomi tal-qatgħa tan-naħla ma jmorrux fi żmien tlett ijiem.
• Kellhom sintomi oħra ta' reazzjoni allerġika għal qatgħa ta' naħla.

Gideb ta' naħla hija ġrieħi kkawżat minn velenu tan-naħal. Biex tgiddeb, in-naħla tdaħħal stinger bil-barbs fil-ġilda. L-istinger jirrilaxxa velenu. Il-velenu fih proteini li jikkawżaw uġigħ u nefħa madwar iż-żona tal-gideb.

Ġeneralment, insetti bħal naħal u wespi mhumiex aggressivi u jgiddu biss fid-difiża personali. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, dan jirriżulta f'gideb wieħed jew forsi ftit. Xi tipi ta' naħal għandhom it-tendenza li jiffurmaw raggruppament, jigddu f'grupp. Eżempju ta' dan it-tip ta' naħal huwa n-naħal Afrikanizzat.

Fatturi ta' riskju għal żokra ta' naħla jinkludu:

• Tgħix f'żona fejn in-naħal ikunu attivi.
• Tkun viċin il-koxox tan-naħal.
• Tqatta' ħafna ħin barra.

Il-ponti li ġejjin jistgħu jgħinu jnaqqsu r-riskju ta' żnuber tan-naħal:

• Oqgħod attent meta tixrob xorb ħelu barra. Uża tazzi wiesgħa u miftuħa sabiex tkun tista' tara jekk hemmx naħla fihom. Iċċekkja l-laned u l-istraws qabel ma tixrob minnhom.
• Għatti sew il-kontenituri tal-ikel u l-kontenituri taż-żibel, peress li r-riħa minnhom tista' tattira l-insetti.
• Neħħi ż-żibel, il-frott li jaqa', u l-ħmieġ tal-klieb jew ta' annimali oħra, peress li d-dubbien jistgħu jattiraw in-naħal.
• Ilbes żraben magħluqa meta timxi barra. Tiġrix minn ġol-fjuri.
• Tużax fwejjem u prodotti tax-xagħar u tal-ġisem ifferfumati, peress li jistgħu jattiraw l-insetti.
• Tilbesx kuluri qawwija jew stampi tal-fjuri, peress li jistgħu jattiraw in-naħal.
• Oqgħod attent meta taħsad il-lawn jew taqta' l-veġetazzjoni. Attivitajiet bħal dawn jistgħu jfixklu l-insetti f'naħal jew bejta tan-naħal.
• Evita li tkun viċin in-naħal, il-ġkieket sofor u l-hornets. Pereżempju, neħħi n-naħal u l-bejtiet viċin darek jekk tista' tagħmel dan b'mod sikur.

Kun af x'għandek tagħmel meta n-naħal jew insetti oħra li jwelwlu jkunu fil-qrib:

• Jekk hemm ftit naħal li jkunu qed itir madwarek, żomm kalm u imxi bil-mod 'il bogħod miż-żona. Li tħabbat insett jista' jikkawża li jwelwel.
• Jekk naħla jew wasp iwelwelkom, jew ħafna insetti jibdew itiru madwarek, għatti ħalqek u imnieħrek u oħroġ malajr miż-żona. Meta naħla twelwel, tirrilaxxa kimika li tattira naħal oħra. Jekk tista', idħol f'bini jew vettura magħluqa.

In-nies li jkollhom reazzjoni severa għal żnuber tan-naħal għandhom b'medja 50% ċans ta' anafilassi l-ħin li jmiss li jiġu mwelwlin. Tkellem ma' professjonist tal-kura tas-saħħa dwar miżuri ta' prevenzjoni bħal injezzjonijiet tal-allerġija biex tevita reazzjoni simili jekk terġa' tiġi mwelwlin.

Biex jiġi djanjostikat allerġija għall-velenu minn gidda tan-naħal, il-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek jista' jissuġġerixxi li jkollok wieħed jew it-tnejn mit-testijiet li ġejjin:

• Test tal-ġilda. Matul it-test tal-ġilda, ammont żgħir ta' velenu tan-naħal jiġi injettat fil-ġilda tad-driegħ jew ta' fuq id-dahar. Jekk int allerġiku għal gidiet tan-naħal, ikollok nefħa miġbura fuq il-ġilda fis-sit tat-test.
• Test tad-demm. Test tad-demm jista' jkejjel kif jirreaġixxi s-sistema immunitarja tiegħek għall-velenu tan-naħal.

Il-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek jista' wkoll irid jipprova jara jekk intx allerġiku għal ġkieket sofor, ħornett u n-naħal. Gidiet minn dawn l-insetti jistgħu jikkawżaw reazzjonijiet allerġiċi simili għal dawk tal-gidiet tan-naħal.

Għal ħafna żewġ qatgħat tan-naħal, trattament fid-dar huwa biżżejjed. Ħafna qatgħat jew reazzjoni allerġika jistgħu jkunu emerġenza medika li teħtieġ trattament immedjat. Matul attakk anafilattiku, tim mediku ta' emerġenza jista' jwettaq rianimazzjoni kardjopulmonari (CPR) jekk tieqaf tieħu n-nifs jew qalbek tieqaf tħabbat. Tista' tingħata mediċini inklużi:

• Epinephrine biex tnaqqas ir-rispons allerġiku tal-ġisem tiegħek.
• Ossiġnu biex tgħinek tieħu n-nifs.
• Antihistamini u glukokortikojdi, bħal prednisone, biex inaqqsu l-infjammazzjoni tal-passaġġi tan-nifs tiegħek u jtejbu n-nifs.
• A beta agonist bħal albuterol biex itaffi s-sintomi tan-nifs. Kun żgur li taf kif tuża l-awtoinjettur. Kun żgur ukoll li n-nies l-eqreb lilek jafu kif jagħtuk il-mediċina. Jekk ikunu miegħek f'emerġenza anafilattika, jistgħu jsalvaw ħajtek. Jekk tuża awtoinjettur ta' epinephrine, mur id-dipartiment tal-emerġenza wara. Ilbes brazzuletta ta' twissija li tidentifika l-allerġija tiegħek għal qatgħat tan-naħal jew insetti oħra. U żomm antihistamini li jistgħu jinbelgħu miegħek. Uża l-antihistamini jekk tkun miġrugħ, tibda jkollok sintomi ta' reazzjoni allerġika u tkun kapaċi tibla'. Tista' tuża kemm awtoinjettur kif ukoll l-antihistamina orali. In-naħal u qatgħat ta' insetti oħra huma kawża komuni ta' anafilassi. Jekk kellek reazzjoni severa għal qatgħa tan-naħal jew ħafna qatgħat, il-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek jista' jirreferik lil allergist għal testijiet tal-allerġija. L-allergist jista' jissuġġerixxi immunoterapija. Dan it-tip ta' terapija xi kultant jissejjaħ injezzjonijiet tal-allerġija. Dawn l-injezzjonijiet ġeneralment jingħataw regolarment għal ftit snin. Jistgħu jnaqqsu jew iwaqqfu r-rispons allerġiku tiegħek għall-velenu tan-naħal.

Għal xi ġolba ta' naħla minuri jew moderata, segwi dawn il-passi ta' l-ewwel għajnuna:

• Mexxi lejn żona sikura biex tevita aktar ġolbiet.
• Jekk tara xi ħaġa li tidher bħal punt iswed twaħħal fil-ferita – dan hu l-istinger – neħħiha kemm jista' jkun malajr. Ipprova tobroxha b'żokra jew it-tarf bla ponta ta' sikkina. Jista' jkun li ma jkunx hemm stinger, għax biss in-naħal iħallu stinger. Insetti oħra li jlaqqmu, bħal-wasps, ma jagħmlux hekk.
• Aħsel iż-żona tal-ġolba bis-sapun u l-ilma.
• Neħħi kwalunkwe ċirku miż-żona tal-ġolba minnufih, qabel ma tinfetaħ iż-żona.
• Applika fuq iż-żona drapp imxarrab b'ilma kiesaħ jew mimli bil-silġ. Żommha fuq il-ġolba għal 10 sa 20 minuta. Irrepeti kif meħtieġ.
• Jekk il-ġolba hija fuq id-driegħ jew is-sieq, erfagħha. L-uġigħ jista' jiżdied matul iż-żewġ ijiem li ġejjin iżda normalment jisparixxi maż-żmien u billi terfa' l-parti tal-ġisem.
• Applika krema ta' idrokortisone jew lotion tal-kalamina biex ttaffi l-ħakk u l-uġigħ. Agħmel dan sa erba' darbiet kuljum sakemm is-sintomi tiegħek jisparixxu.
• Jekk meħtieġ, ħu mediċina kontra l-uġigħ. Mediċina kontra l-uġigħ li tista' tixtri mingħajr riċetta tista' tgħin biex ttaffi l-uġigħ. Eżempji huma ibuprofen (Advil, Motrin IB, oħrajn) u acetaminophen (Tylenol, oħrajn). Jekk iż-żona tal-ġolba tikka, ħu mediċina kontra l-ħakk mill-ħalq. Dan it-tip ta' mediċina jissejjaħ ukoll antihistamine. Eżempji huma diphenhydramine (Benadryl), chlorpheniramine, loratadine (Alavert, Claritin, oħrajn), cetirizine (Zyrtec Allergy) u fexofenadine (Allegra Allergy). Xi wħud minn dawn il-prodotti jistgħu jagħmluk ngħas.
• Tibxarx iż-żona tal-ġolba. Il-bxar jista' jwassal għal infezzjoni.
• Timsaħx il-ġolba bil-tajn, għax it-tajn fih ħafna mikrobi.
• Tipprovax tneħħi stinger li jkun taħt il-wiċċ tal-ġilda. Dan joħroġ maż-żmien hekk kif il-ġilda tinbidel.
• Tapplikax sħana.