Health Library Logo

Health Library

X'inhu d-Dem fl-Awrina? Sintomi, Kawżi, u Trattament

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Question on this topic? Get an instant answer from August.

Dem fl-awrina, medikamentarjament imsejjaħ ematurija, ifisser li ċ-ċelloli ħomor tad-demm huma preżenti fl-awrina tiegħek. Dan jista' jagħmel l-awrina tiegħek tidher roża, ħamra, jew bil-kulur tal-kola, għalkemm xi drabi d-demm ma jkunx viżibbli bl-għajn.

Filwaqt li tara d-demm fl-awrina tiegħek tista' tħossok allarmanti, fil-fatt hija kundizzjoni pjuttost komuni li taffettwa nies ta' kull età. Ħafna każi għandhom spjegazzjonijiet sempliċi u jistgħu jiġu kkurati b'mod effettiv ladarba tiġi identifikata l-kawża sottostanti.

X'inhu d-Dem fl-Awrina?

Dem fl-awrina jseħħ meta ċ-ċelloli ħomor tad-demm jnixxu fit-tratt urinarju tiegħek minn xi mkien tul it-triq mill-kliewi tiegħek sal-bużżieqa tal-awrina. Is-sistema urinarja tiegħek normalment tiffiltra l-iskart filwaqt li żżomm iċ-ċelloli tad-demm siguri fil-fluss tad-demm tiegħek.

Hemm żewġ tipi ewlenin ta' demm fl-awrina. Ematurija gross ifisser li tista' fil-fatt tara d-demm, u tagħmel l-awrina tiegħek tidher roża, ħamra, jew kannella. Ematurija mikroskopika tfisser li d-demm jista' jiġi skopert biss taħt mikroskopju waqt test tal-awrina.

Xi drabi dak li jidher bħala demm fl-awrina mhuwiex fil-fatt demm. Ċerti ikel bħal beets, blackberries, jew rhubarb jistgħu temporanjament ibiddlu l-awrina tiegħek lejn kulur ħamrani. Xi mediċini u żebgħat tal-ikel jistgħu wkoll jikkawżaw bidliet simili fil-kulur.

X'inhuma s-Sintomi tad-Demm fl-Awrina?

L-aktar sinjal ovvju huwa bidla fil-kulur tal-awrina tiegħek, imma d-demm fl-awrina jista' jiġi ma' sintomi oħra skont dak li jkun qed jikkawżah. Ejja naraw x'tista' tesperjenza.

Is-sintomi primarji li tista' tinnota jinkludu:

  • Awrina roża, ħamra, jew bil-kulur tal-kola
  • Sensazzjoni ta' ħruq meta tgħaddi l-awrina
  • Ħtieġa frekwenti li tgħaddi l-awrina
  • Uġigħ fid-dahar t'isfel jew fuq in-naħa
  • Deni u ġlata
  • Nawżea jew rimettar
  • Awrina skura jew b'riħa qawwija

Xi nies b'demm mikroskopiku fl-awrina tagħhom ma jesperjenzaw l-ebda sintomi. Id-demm jinstab biss waqt ittestjar ta' rutina tal-awrina f'żjara għand it-tabib.

F'każi rari, tista' tesperjenza sintomi aktar inkwetanti bħal uġigħ addominali sever, diffikultà fl-għaddi tal-awrina, jew tgħaddi clots tad-demm. Dawn is-sintomi jitolbu attenzjoni medika immedjata peress li jistgħu jindikaw kundizzjoni sottostanti aktar serja.

X'jikkawża d-Demm fl-Awrina?

Id-demm jista' jidħol fl-awrina tiegħek minn diversi punti tul it-tratt urinarju tiegħek, u l-kawżi jvarjaw minn infezzjonijiet minuri għal kundizzjonijiet aktar serji. Il-fehim ta' dawn il-kawżi jista' jgħinek tikkomunika aħjar mal-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek.

L-aktar kawżi komuni jinkludu:

  • Infezzjonijiet tat-tratt urinarju (UTIs) - il-batterji jirritaw il-kisja tal-bużżieqa tal-awrina
  • Ġebel fil-kliewi - depożiti iebsa li joborxu t-tratt urinarju hekk kif jgħaddu
  • Prostata mkabbra fl-irġiel - toħloq pressjoni fuq l-uretra
  • Infezzjonijiet fil-kliewi - aktar serji minn infezzjonijiet fil-bużżieqa tal-awrina
  • Eżerċizzju intens - jista' jikkawża demm temporanju fl-awrina
  • Mediċini bħal dilwenti tad-demm jew ċerti antibijotiċi

Kawżi inqas komuni iżda aktar serji jistgħu jinkludu mard tal-kliewi, tumuri tal-bużżieqa tal-awrina jew tal-kliewi, jew disturbi ereditarji li jaffettwaw il-kliewi. F'xi każi, trawma lill-kliewi minn inċident jew korriment tista' wkoll tikkawża li d-demm jidher fl-awrina.

Xi drabi t-tobba ma jistgħux jidentifikaw kawża speċifika, speċjalment f'każi ta' demm mikroskopiku fl-awrina. Dan ma jfissirx neċessarjament li xi ħaġa serja hija ħażina, imma jeħtieġ monitoraġġ maż-żmien.

Meta Tmur għand it-Tabib għad-Demm fl-Awrina?

Għandek tikkuntattja lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek kull meta tinnota demm fl-awrina tiegħek, anke jekk ma tkunx qed tesperjenza uġigħ jew sintomi oħra. Filwaqt li ħafna kawżi huma kurabbli, huwa importanti li tiġi evalwat sew.

Fittex attenzjoni medika immedjata jekk tesperjenza sintomi severi flimkien ma' demm fl-awrina tiegħek. Dawn jinkludu uġigħ intens fid-dahar jew fuq in-naħa, inkapaċità li tgħaddi l-awrina minkejja li tħoss il-ħtieġa, deni 'l fuq minn 101°F, jew tgħaddi clots tad-demm kbar.

Anke jekk is-sintomi tiegħek jidhru ħfief, toqgħodx tistenna li tikkontrolla appuntament. Dijanjosi bikrija u trattament ta' kundizzjonijiet sottostanti normalment iwasslu għal riżultati aħjar u jistgħu jipprevjenu l-iżvilupp ta' kumplikazzjonijiet.

X'inhuma l-Fatturi ta' Riskju għad-Demm fl-Awrina?

Ċerti fatturi jistgħu jżidu l-probabbiltà tiegħek li tiżviluppa demm fl-awrina tiegħek, għalkemm li jkollok fatturi ta' riskju ma jfissirx li żgur li tesperjenza din il-kundizzjoni. Li tkun konxju ta' dawn il-fatturi jista' jgħinek tibqa' viġilanti dwar is-saħħa urinarja tiegħek.

Fatturi ta' riskju komuni jinkludu:

  • L-età - irġiel 'il fuq minn 50 huma f'riskju ogħla minħabba tkabbir tal-prostata
  • Is-sess - in-nisa huma aktar suxxettibbli għal UTIs li jistgħu jikkawżaw demm fl-awrina
  • Infezzjonijiet reċenti - infezzjonijiet respiratorji jew tal-ġilda xi drabi jistgħu jaffettwaw il-kliewi
  • Storja tal-familja ta' mard tal-kliewi jew ġebel fil-kliewi
  • Ċerti mediċini bħal aspirin, dilwenti tad-demm, jew xi antibijotiċi
  • Eżerċizzju intens, speċjalment it-tħaddim

Li jkollok dawn il-fatturi ta' riskju sempliċement ifisser li għandek tkun aktar konxju ta' bidliet fl-awrina tiegħek u żomm komunikazzjoni regolari mal-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek dwar is-saħħa urinarja tiegħek.

X'inhuma l-Kumplikazzjonijiet Possibbli tad-Demm fl-Awrina?

Il-biċċa l-kbira tal-każi ta' demm fl-awrina ma jwasslux għal kumplikazzjonijiet serji, speċjalment meta jiġu djanjostikati u kkurati fil-pront. Madankollu, il-kundizzjonijiet sottostanti li jikkawżaw id-demm xi drabi jistgħu jipprogressaw jekk jitħallew mhux ikkurati.

Kumplikazzjonijiet potenzjali jiddependu ħafna fuq dak li jkun qed jikkawża d-demm fl-awrina tiegħek. UTIs mhux ikkurati jistgħu jinfirxu għall-kliewi tiegħek u jikkawżaw infezzjonijiet aktar serji. Il-ġebel fil-kliewi jista' jikber akbar u jikkawża uġigħ sever jew imblukkaturi.

F'każi rari fejn id-demm fl-awrina huwa kkawżat minn tumuri jew mard serju tal-kliewi, it-trattament imdewweb jista' jippermetti li dawn il-kundizzjonijiet jipprogressaw. Huwa għalhekk li huwa daqshekk importanti li tiġi evalwat fil-pront minflok ma tistenna li tara jekk il-problema tissolvax waħedha.

L-aħbar it-tajba hija li l-biċċa l-kbira tal-kumplikazzjonijiet jistgħu jiġu evitati b'kura medika xierqa u billi ssegwi r-rakkomandazzjonijiet ta' trattament tat-tabib tiegħek.

Kif jiġi Djanjostikat id-Demm fl-Awrina?

It-tabib tiegħek jibda b'istorja medika bir-reqqa u eżami fiżiku, billi jistaqsi dwar is-sintomi tiegħek, il-mediċini, u l-attivitajiet reċenti. Dan jgħin biex inaqqas il-kawżi potenzjali qabel ma jiċċaqlaq għal testijiet speċifiċi.

L-għodda primarja tad-dijanjosi hija analiżi tal-awrina, fejn il-kampjun tal-awrina tiegħek jiġi eżaminat taħt mikroskopju biex tiġi kkonfermata l-preżenza ta' ċelloli ħomor tad-demm. It-tabib tiegħek jista' wkoll jordna kultura tal-awrina biex jiċċekkja għal infezzjonijiet batterjali.

Skont is-sintomi tiegħek u r-riżultati inizjali tat-test, testijiet addizzjonali jistgħu jinkludu xogħol tad-demm biex jiċċekkjaw il-funzjoni tal-kliewi, studji ta' immaġini bħal ultrasounds jew CT scans biex ifittxu ġebel jew problemi strutturali, jew testijiet speċjalizzati biex jeżaminaw il-bużżieqa tal-awrina tiegħek direttament.

Xi drabi l-proċess tad-dijanjosi jieħu żmien, speċjalment jekk il-kawża ma tkunx ovvja immedjatament. It-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda ttestjar ripetut jew jirreferik lil speċjalista msejjaħ urologu li jiffoka speċifikament fuq kundizzjonijiet tat-tratt urinarju.

X'inhu t-Trattament għad-Demm fl-Awrina?

It-trattament għad-demm fl-awrina jiffoka fuq l-indirizzar tal-kawża sottostanti aktar milli s-sintomu nnifsu. Ladarba t-tabib tiegħek jidentifika dak li jkun qed jikkawża d-demm, jistgħu jirrakkomandaw l-aktar approċċ ta' trattament xieraq.

L-għażliet ta' trattament ivarjaw ħafna skont il-kawża:

  • Antibijotiċi għal infezzjonijiet tat-tratt urinarju jew infezzjonijiet fil-kliewi
  • Mediċini biex inaqqsu prostata mkabbra
  • Proċeduri biex jinkisru jew jitneħħew il-ġebel fil-kliewi
  • Aġġustament ta' mediċini li jistgħu jkunu qed jikkawżaw id-demm
  • Trattament għal mard sottostanti tal-kliewi
  • Għażliet kirurġiċi għal problemi strutturali aktar serji

F'xi każi, speċjalment b'demm mikroskopiku fl-awrina fejn ma tinstab l-ebda kawża, it-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda approċċ ta' stennija u osservazzjoni b'monitoraġġ regolari. Dan ma jfissirx li tinjora l-problema, iżda aktar li żżomm rekord ta' jekk jinbidilx maż-żmien.

Il-pjan ta' trattament tiegħek ikun imfassal speċifikament għas-sitwazzjoni tiegħek, billi jitqies is-saħħa ġenerali tiegħek, is-severità tas-sintomi tiegħek, u l-kawża sottostanti tad-demm.

Kif Tieħu Ħsieb lilek innifsek id-Dar waqt it-Trattament?

Waqt li tkun qed tirċievi trattament għad-demm fl-awrina tiegħek, hemm diversi affarijiet li tista' tagħmel id-dar biex tappoġġja r-rkupru tiegħek u s-saħħa urinarja ġenerali. Dawn il-passi jaħdmu flimkien ma', mhux minflok, it-trattament mediku preskritt tiegħek.

Ibqa' idratat sew billi tixrob ħafna ilma matul il-ġurnata. Dan jgħin biex tnaddaf is-sistema urinarja tiegħek u jista' jtaffi l-iskumdità jekk tkun qed tittratta ma' UTI jew tgħaddi ġebel żgħir fil-kliewi.

Evita ikel u xorb li jistgħu jirritaw il-bużżieqa tal-awrina tiegħek, bħal kafeina, alkoħol, ikel pikkanti, u ħlewwiet artifiċjali. Dawn jistgħu jagħmru s-sintomi bħal ħruq waqt l-għaddi tal-awrina jew ħtiġiet frekwenti li tgħaddi l-awrina.

Ħu l-mediċini kollha preskritti eżattament kif indikat, anke jekk tibda tħossok aħjar qabel ma tispiċċa l-kors sħiħ. Dan huwa speċjalment importanti bl-antibijotiċi, fejn it-twaqqif bikri jista' jwassal għal infezzjonijiet rikorrenti.

Monitorja s-sintomi tiegħek u żomm rekord ta' kwalunkwe bidla fil-kulur tal-awrina tiegħek, livelli ta' uġigħ, jew sintomi oħra. Din l-informazzjoni tkun utli għall-appuntamenti ta' segwitu tiegħek mal-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek.

Kif Trid Tħejji għall-Appuntament tat-Tabib Tiegħek?

Li tkun ippreparat għall-appuntament tiegħek jista' jgħin lit-tabib tiegħek jagħmel dijanjosi preċiża aktar malajr u jiżgura li tikseb l-aħjar mill-viżita tiegħek. Ħu xi żmien qabel l-appuntament tiegħek biex tiġbor informazzjoni rilevanti.

Ikteb is-sintomi kollha tiegħek, inkluż meta bdew, kemm spiss iseħħu, u x'jagħmilhom aħjar jew agħar. Innota l-kulur tal-awrina tiegħek u jekk rajt demm b'mod konsistenti jew biss kultant.

Agħmel lista tal-mediċini kollha li qed tieħu, inklużi mediċini bir-riċetta, mediċini mingħajr riċetta, u supplimenti. Xi mediċini jistgħu jikkawżaw demm fl-awrina, għalhekk din l-informazzjoni hija kruċjali għat-tabib tiegħek.

Ipprepara li tiddiskuti l-istorja medika tiegħek, inklużi kwalunkwe infezzjonijiet, korrimenti, jew proċeduri mediċi reċenti. Aħseb ukoll dwar l-istorja tal-familja tiegħek ta' mard tal-kliewi, ġebel fil-kliewi, jew problemi fil-bużżieqa tal-awrina.

Ikkunsidra li ġġib kampjun tal-awrina jekk l-uffiċċju tat-tabib tiegħek jitlob wieħed, u toqgħodx taħseb li tikteb mistoqsijiet li trid tistaqsi waqt l-appuntament tiegħek.

X'inhu l-Punt ewlieni dwar id-Demm fl-Awrina?

Demm fl-awrina huwa sintomu li dejjem jistħoqqlu attenzjoni medika, imma mhux neċessarjament sinjal ta' xi ħaġa serja. Ħafna każi huma kkawżati minn kundizzjonijiet kurabbli bħal infezzjonijiet jew ġebel fil-kliewi.

L-iktar ħaġa importanti hija li tara lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek fil-pront għal evalwazzjoni u dijanjosi xierqa. B'trattament xieraq, il-biċċa l-kbira tan-nies b'demm fl-awrina jirkupraw kompletament mingħajr kumplikazzjonijiet fit-tul.

Ftakar li m'intix waħdek fit-trattament ta' din il-kundizzjoni, u t-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek hemm biex jappoġġjak matul il-proċess tad-dijanjosi u t-trattament. Li tkun proattiv dwar is-saħħa tiegħek u li ssegwi l-kura rrakkomandata jagħtik l-aħjar ċans għal riżultat pożittiv.

Mistoqsijiet Frekwenti dwar id-Demm fl-Awrina

Jista' d-demm fl-awrina jgħaddi waħdu?

Xi drabi d-demm fl-awrina jista' jsolvi mingħajr trattament, speċjalment jekk ikun ikkawżat minn eżerċizzju intens jew irritazzjoni minuri. Madankollu, għandek xorta tara tabib biex teskludi kawżi aktar serji, anke jekk id-demm jisparixxi. Xi kundizzjonijiet sottostanti jistgħu jikkawżaw fsada intermittenti li tiġi u tmur.

Id-demm fl-awrina dejjem sinjal ta' kanċer?

Le, id-demm fl-awrina huwa ħafna aktar komunement ikkawżat minn kundizzjonijiet beninni bħal UTIs, ġebel fil-kliewi, jew prostata mkabbra. Filwaqt li l-kanċer jista' jikkawża demm fl-awrina, mhuwiex l-aktar spjegazzjoni probabbli. It-tabib tiegħek jevalwa l-possibbiltajiet kollha u jordna testijiet xierqa biex jiddetermina l-kawża.

Jistgħu ċerti ikel jikkawżaw awrina bil-kulur tad-demm?

Iva, ikel bħal beets, blackberries, rhubarb, u ikel biż-żebgħa ħamra jistgħu temporanjament ibiddlu l-awrina tiegħek roża jew ħamra. Dan huwa bla periklu u normalment jispiċċa fi żmien ġurnata jew tnejn. Madankollu, jekk ma tkunx ċert jekk il-bidla fil-kulur hijiex mill-ikel jew demm attwali, huwa aħjar li tiċċekkjah.

Kemm idum id-demm fl-awrina biex jitnaddaf bit-trattament?

Dan jiddependi kompletament fuq il-kawża sottostanti. UTIs normalment jitnaddaf fi ftit jiem milli jibdew l-antibijotiċi, filwaqt li l-ġebel fil-kliewi jista' jieħu jiem sa ġimgħat biex jgħaddi. It-tabib tiegħek jagħtik żmien aħjar ibbażat fuq id-dijanjosi speċifika u l-pjan ta' trattament tiegħek.

Għandi nevita l-eżerċizzju jekk ikollni demm fl-awrina tiegħi?

Sakemm ma tkunx taf x'qed jikkawża d-demm fl-awrina tiegħek, huwa għaqli li tevita eżerċizzju intens. Xi nies jiżviluppaw demm fl-awrina tagħhom minn attività eżawrjenti, imma l-eżerċizzju b'ċerti kundizzjonijiet sottostanti jista' jagħmel is-sintomi agħar. Segwi r-rakkomandazzjonijiet tat-tabib tiegħek dwar ir-restrizzjonijiet tal-attività waqt l-evalwazzjoni u t-trattament tiegħek.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia