Created at:1/16/2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Il-kanċer ċervikali jiżviluppa fiċ-ċelloli taċ-ċerviċ, li hija l-parti t'isfel tal-utru tiegħek li tikkonnettja mal-vaġina. Il-biċċa l-kbira tal-kanċers ċervikali huma kkawżati minn infezzjoni persistenti b'ċerti tipi ta' papillomavirus uman (HPV), infezzjoni sesswalment trażmessa komuni.
L-aħbar it-tajba hija li l-kanċer ċervikali huwa ferm prevenibbli u trattattiv meta jinqabad kmieni. Testijiet ta' skrining regolari bħal Pap smears jistgħu jiskopru bidliet fiċ-ċelloli ċervikali qabel ma jsiru kanċerużi, u jagħmlu dan wieħed mit-tipi l-aktar prevenibbli ta' kanċer.
Il-kanċer ċervikali jseħħ meta ċ-ċelloli normali fiċ-ċerviċ tiegħek jinbidlu u jikbru bla kontroll. Iċ-ċerviċ tiegħek huwa twil madwar pulzier u joqgħod fil-quċċata tal-vaġina tiegħek, u jifforma l-ftuħ għall-utru tiegħek.
Hemm żewġ tipi ewlenin ta' kanċer ċervikali. Is-squamous cell carcinoma jifforma madwar 80-90% tal-każi u jiżviluppa fiċ-ċelloli rqaq u ċatti li jżejnu l-parti ta' barra taċ-ċerviċ. L-adenocarcinoma jirrappreżenta 10-20% tal-każi u jibda fiċ-ċelloli tal-glandola li jipproduċu mukus fil-kanal ċervikali ta' ġewwa.
Il-biċċa l-kbira tal-kanċers ċervikali jiżviluppaw bil-mod matul ħafna snin. Qabel ma jidhru ċ-ċelloli tal-kanċer, it-tessut ċervikali jgħaddi minn bidliet imsejħa leżjonijiet prekanċerużi jew displażja. Dawn il-bidliet jistgħu jiġu skoperti permezz ta' skrining regolari u kkurati qabel ma jsiru kanċer.
Il-kanċer ċervikali fl-istadji bikrin ħafna drabi ma jikkawża l-ebda sintomi, u għalhekk l-iskrining regolari huwa daqshekk importanti. Meta jidhru s-sintomi, normalment ikunu sinjali li l-kanċer ikun avvanza.
Hawn huma s-sintomi l-aktar komuni li tista' tinnota:
Il-kanċer ċervikali aktar avvanzat jista' jikkawża sintomi addizzjonali. Dawn jistgħu jinkludu uġigħ persistenti fid-dahar jew fis-saqajn, telf ta' piż bla spjegazzjoni, għeja, jew nefħa fis-saqajn. Tista' tesperjenza wkoll diffikultà fl-awrina jew demm fl-awrina tiegħek.
Ftakar li dawn is-sintomi jistgħu jkunu kkawżati minn ħafna kundizzjonijiet oħra wkoll. Li jkollok sintomu wieħed jew aktar minn dawn ma jfissirx li għandek il-kanċer, iżda huwa importanti li tara lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek għal evalwazzjoni xierqa.
Kważi l-kanċers ċervikali kollha huma kkawżati minn infezzjoni persistenti b'tipi ta' riskju għoli ta' papillomavirus uman (HPV). L-HPV huwa estremament komuni, u l-biċċa l-kbira tan-nies sesswalment attivi se jiksbuha xi żmien f'ħajjithom.
Is-sistema immunitarja tiegħek normalment tnaddaf l-infezzjonijiet tal-HPV b'mod naturali fi żmien sentejn. Madankollu, meta ċerti tipi ta' HPV ta' riskju għoli jippersistu f'ġismek, jistgħu jikkawżaw li ċ-ċelloli ċervikali normali jinbidlu u eventwalment isiru kanċerużi. Dan il-proċess normalment jieħu 10-20 sena.
It-tipi ta' HPV li x'aktarx jikkawżaw il-kanċer ċervikali huma l-HPV 16 u l-HPV 18, li jirrappreżentaw madwar 70% tal-każi. Tipi oħra ta' riskju għoli jinkludu l-HPV 31, 33, 45, 52, u 58. Dawn huma differenti mit-tipi ta' HPV ta' riskju baxx li jikkawżaw il-veruki ġenitali.
Filwaqt li l-HPV huwa l-kawża primarja, fatturi oħra jistgħu jaħdmu flimkien mal-HPV biex iżidu r-riskju tiegħek. Li jkollok diversi sieħba sesswali, tibda attività sesswali f'età żgħira, jew li jkollok infezzjonijiet oħra trażmessi sesswalment jista' jagħmel l-infezzjoni tal-HPV aktar probabbli.
Il-fehim tal-fatturi tar-riskju tiegħek jista' jgħinek tieħu deċiżjonijiet infurmati dwar il-prevenzjoni u l-iskrining. Il-biċċa l-kbira tal-fatturi tar-riskju huma relatati mal-probabbiltà tiegħek li tikseb jew ma tnaddafx infezzjoni tal-HPV.
Il-fatturi ewlenin tar-riskju jinkludu:
Xi fatturi rari ta' riskju jinkludu li jkollok omm li ħadet il-mediċina DES (diethylstilbestrol) waqt it-tqala, jew li jkollok storja familjari ta' kanċer ċervikali. Madankollu, dawn jirrappreżentaw ftit każi ħafna.
Li jkollok fatturi ta' riskju ma jfissirx li żgur li se tikseb il-kanċer ċervikali. Ħafna nies b'fatturi ta' riskju qatt ma jiżviluppaw il-marda, filwaqt li oħrajn mingħajr fatturi ta' riskju magħrufa jagħmlu dan. Iċ-ċavetta hija li żżomm skrining regolari irrispettivament mil-livell tar-riskju tiegħek.
Għandek tara lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek jekk tesperjenza xi sintomi mhux tas-soltu, speċjalment tnixxija jew tnixxija vaġinali anormali. Tistennax li s-sintomi jmorru għall-agħar jew tassumi li se jisparixxu waħedhom.
Ikkuntattja lit-tabib tiegħek immedjatament jekk ikollok tnixxija bejn iċ-ċikli, tnixxija wara s-sess, jew xi tnixxija wara l-menopawsa. Perjodi tqal li huma sinifikament differenti mill-mudell normali tiegħek ukoll jeħtieġu attenzjoni medika.
Saħansitra aktar importanti, żomm ma' l-iskeda ta' skrining regolari tiegħek anke jekk tħossok tajjeb. Il-biċċa l-kbira tal-linji gwida jirrakkomandaw li tibda testijiet tal-Pap fl-età ta' 21 sena u tkompli kull 3 snin sa l-età ta' 65 sena, b'xi varjazzjonijiet ibbażati fuq l-età tiegħek u r-riżultati preċedenti.
Jekk qatt ma ġejt skrinjat jew ma kellekx test tal-Pap f'diversi snin, ippjana appuntament dalwaqt. Id-detezzjoni bikrija ssalva ħajjiet, u l-qbid ta' bidliet prekanċerużi kmieni jfisser għażliet ta' trattament ħafna aktar sempliċi.
Meta l-kanċer ċervikali jinqabad kmieni, il-komplikazzjonijiet huma rari u t-trattament huwa normalment effettiv ħafna. Madankollu, jekk il-kanċer jinfirex lil hinn miċ-ċerviċ, jista' jikkawża problemi aktar serji.
Il-kanċer ċervikali avvanzat lokalment jista' jinfirex għat-tessuti u l-organi fil-qrib. Dan jista' jaffettwa l-bużżieqa tal-awrina tiegħek, u jikkawża diffikultà fl-awrina, demm fl-awrina, jew infezzjonijiet frekwenti tat-trattur urinarju. Jekk il-kanċer jinfirex għar-rettum tiegħek, tista' tesperjenza problemi fl-imsaren jew uġigħ waqt il-movimenti tal-imsaren.
Il-kanċer jista' jinfirex ukoll fil-linfa nodes tiegħek, partikolarment dawk fil-pelvi tiegħek. Dan jista' jikkawża nefħa fis-saqajn jew fil-pelvi tiegħek, u jista' jindika li ċ-ċelloli tal-kanċer ivvjaġġaw lejn partijiet oħra ta' ġismek.
Il-kanċer ċervikali avvanzat jista' jinfirex lejn organi imbiegħda bħall-pulmuni, il-fwied, jew l-għadam. Dan jissejjaħ kanċer metastatiku u jeħtieġ trattament aktar intensiv. Is-sintomi jistgħu jinkludu sogħla persistenti, uġigħ fl-għadam, jew nefħa addominali.
Jistgħu jseħħu wkoll komplikazzjonijiet tat-trattament, għalkemm normalment ikunu maniġġabbli. Il-kirurġija tista' taffettwa l-fertilità jew il-funzjoni sesswali, filwaqt li r-radjoterapija tista' tikkawża għeja, bidliet fil-ġilda, jew effetti fit-tul fuq l-organi fil-qrib. It-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek jiddiskuti dawn il-possibbiltajiet u jgħinek tiżen il-benefiċċji u r-riskji ta' għażliet ta' trattament differenti.
Il-kanċer ċervikali huwa wieħed mill-kanċers l-aktar prevenibbli, grazzi għal testijiet ta' skrining effettivi u tilqim. Iż-żewġ strateġiji ewlenin ta' prevenzjoni jaħdmu flimkien biex inaqqsu drastikament ir-riskju tiegħek.
It-tilqim tal-HPV huwa l-ewwel linja ta' difiża tiegħek. It-tilqim jipproteġi kontra t-tipi ta' HPV li jikkawżaw il-biċċa l-kbira tal-kanċers ċervikali. Huwa l-aktar effettiv meta jingħata qabel ma tkun espost għall-HPV, idealment bejn l-etajiet ta' 9-12 sena, iżda jista' jingħata sa l-età ta' 26 sena u xi drabi sa l-età ta' 45 sena.
Skrining regolari b'testijiet tal-Pap u testijiet tal-HPV jista' jaqbad bidliet prekanċerużi qabel ma jsiru kanċer. Dawn it-testijiet jistgħu jiskopru ċelloli anormali kmieni, meta t-trattament ikun aktar sempliċi u effettiv. Segwi r-rakkomandazzjonijiet tat-tabib tiegħek għall-frekwenza tal-iskrining ibbażata fuq l-età tiegħek u r-riżultati preċedenti.
Tista' tnaqqas ukoll ir-riskju tal-HPV permezz ta' prattiki sesswali aktar sikuri. L-użu ta' kondoms b'mod konsistenti jista' jnaqqas ir-riskju tiegħek, għalkemm l-HPV jista' xorta jiġi trażmess permezz ta' kuntatt bejn il-ġilda u l-ġilda f'żoni mhux koperti mill-kondoms. Il-limitazzjoni tan-numru ta' sieħba sesswali tiegħek tnaqqas ukoll ir-riskju ta' espożizzjoni.
Tibqax tpejjep, peress li l-użu tat-tabakk jagħmilha aktar diffiċli għas-sistema immunitarja tiegħek biex tnaddaf l-infezzjonijiet tal-HPV. Jekk tpejjep, it-twaqqif fi kwalunkwe ħin jista' jtejjeb il-kapaċità ta' ġismek biex jiġġieled kontra l-infezzjonijiet u jnaqqas ir-riskju tal-kanċer tiegħek.
Id-dijanjosi tal-kanċer ċervikali normalment tibda b'riżultati anormali minn test ta' Pap jew test tal-HPV ta' rutina. It-tabib tiegħek imbagħad jirrakkomanda testijiet addizzjonali biex jiddetermina jekk il-kanċer huwiex preżenti u, jekk iva, kemm infirex.
Kolposkopija hija ħafna drabi l-pass li jmiss wara riżultati anormali tal-iskrining. Matul din il-proċedura, it-tabib tiegħek juża strument speċjali ta' ingrandiment biex jeżamina aktar mill-qrib iċ-ċerviċ tiegħek. Huma jistgħu jieħdu kampjuni żgħar ta' tessut (bijopsiji) minn kwalunkwe żona li tidher anormali.
Jekk jiġi djanjostikat il-kanċer, ser ikollok bżonn testijiet addizzjonali biex tiddetermina l-istadju, li jiddeskrivi kemm infirex il-kanċer. Dawn jistgħu jinkludu testijiet tad-demm, raġġi-X tas-sider, skans CT, skans MRI, jew skans PET. Eżami fiżiku taħt anesteżija jista' jsir ukoll biex jiċċekkja l-organi fil-qrib.
L-istadju jgħin lit-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek jippjana l-aħjar approċċ ta' trattament. Il-kanċers fl-istadji bikrin li ma jkunux infirxu lil hinn miċ-ċerviċ għandhom l-aħjar riżultati u jistgħu jeħtieġu trattament inqas intensiv minn kanċers aktar avvanzati.
Il-proċess dijanjostiku kollu jista' jħossu kbir wisq, iżda ftakar li ħafna riżultati anormali tat-testijiet ma jfissrux li għandek il-kanċer. It-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek jiggwidak permezz ta' kull pass u jispjega x'ifissru r-riżultati għas-sitwazzjoni speċifika tiegħek.
It-trattament għall-kanċer ċervikali jiddependi fuq diversi fatturi, inkluż l-istadju tal-kanċer, l-età tiegħek, is-saħħa ġenerali, u jekk tridx tippreserva l-fertilità. It-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek jaħdem miegħek biex tiżviluppa pjan ta' trattament personalizzat.
Għal kanċer ċervikali fl-istadji bikrin, il-kirurġija hija ħafna drabi t-trattament primarju. L-għażliet jistgħu jinkludu t-tneħħija tat-tessut kanċeruż biss (bijopsija tal-kon), it-tneħħija taċ-ċerviċ u l-vaġina ta' fuq (trachelectomy), jew it-tneħħija tal-utru u ċ-ċerviċ (isterectomija). L-estensjoni tal-kirurġija tiddependi fuq kemm hemm kanċer preżenti.
Ir-radjoterapija tuża raġġi ta' enerġija għolja biex toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer. Jista' jintuża waħdu jew flimkien mal-kirurġija. Ir-radjazzjoni tar-raġġ estern timmira l-kanċer minn barra ġismek, filwaqt li r-radjazzjoni interna (brachytherapy) tpoġġi materjal radjuattiv direttament ħdejn il-kanċer.
Il-kimoterapija tuża mediċini biex jeqirdu ċ-ċelloli tal-kanċer madwar ġismek. Huwa spiss ikkombinat mar-radjoterapija għal kanċers avvanzati lokalment. Mediċini komuni tal-kimoterapija għall-kanċer ċervikali jinkludu ċisplatin, carboplatin, u paclitaxel.
Għal kanċer ċervikali avvanzat jew rikorrenti, trattamenti ġodda bħal terapija mmirata jew immunoterapija jistgħu jkunu għażliet. Dawn it-trattamenti jaħdmu b'mod differenti mill-kimoterapija tradizzjonali u jistgħu jkunu effettivi meta trattamenti oħra ma kinux ħadmu.
It-tim ta' trattament tiegħek se jinkludi speċjalisti bħal onkologi ġinekoloġiċi, onkologi tar-radjazzjoni, u onkologi mediċi. Huma jimmonitorjaw ir-rispons tiegħek għat-trattament u jaġġustaw il-pjan tiegħek kif meħtieġ.
Il-ġestjoni tal-effetti sekondarji waqt it-trattament tal-kanċer ċervikali hija parti importanti mill-kura tiegħek. Il-biċċa l-kbira tal-effetti sekondarji huma temporanji u jistgħu jiġu ġestiti b'mod effettiv bil-gwida tat-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek.
L-għeja hija komuni waqt it-trattament, speċjalment bir-radjazzjoni jew il-kimoterapija. Isma' lil ġismek u mistrieħ meta jkollok bżonn. Eżerċizzju ħafif bħall-mixi jista' fil-fatt jgħin biex iżomm il-livelli ta' enerġija tiegħek, iżda tippressjonax lilek innifsek wisq.
In-nawżea u r-rimettar mill-kimoterapija jistgħu normalment jiġu kkontrollati b'mediċini kontra n-nawżea. L-ikel ta' ikliet żgħar u frekwenti u l-evitar ta' riħa qawwija jistgħu jgħinu. It-te tal-ġinġer jew is-supplimenti tal-ġinġer jistgħu wkoll jipprovdu serħan.
Il-bidliet fil-ġilda mir-radjoterapija huma bħal ħruq mix-xemx fiż-żona ttrattata. Żomm il-ġilda nadifa u niexfa, evita ħwejjeġ issikkati fuq iż-żona ttrattata, u uża moisturizers ġentili u mingħajr fwieħa kif rakkomandat mit-tim tal-kura tiegħek.
Il-ġestjoni tal-uġigħ hija kruċjali għall-kumdità u l-fejqan tiegħek. Titlaqx tgħid lit-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek dwar kwalunkwe uġigħ li qed tesperjenza. Hemm ħafna strateġiji effettivi ta' ġestjoni tal-uġigħ disponibbli, minn mediċini għal approċċi komplementari bħal meditazzjoni jew acupuncture.
L-appoġġ emozzjonali huwa daqshekk importanti daqs il-kura fiżika. Ikkunsidra li tingħaqad ma' grupp ta' appoġġ, titkellem ma' konsulent, jew tikkonnettja ma' sopraviventi oħra tal-kanċer. It-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek jista' jipprovdi riżorsi u referenzi għas-servizzi ta' appoġġ emozzjonali.
It-tħejjija għall-appuntament tiegħek tista' tgħinek tagħmel l-aħjar mill-ħin tiegħek mal-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek u tiżgura li tikseb l-informazzjoni kollha li għandek bżonn.
Ikteb is-sintomi kollha tiegħek, inkluż meta bdew, kemm ta' spiss iseħħu, u x'jagħmilhom aħjar jew agħar. Inkludi kwalunkwe bidla fiċ-ċiklu mestrwali tiegħek, tnixxija mhux tas-soltu, jew uġigħ fil-pelvi. Titlaq xejn barra, anke jekk jidher żgħir.
Ġib lista tal-mediċini kollha li qed tieħu, inklużi mediċini bir-riċetta, mediċini mingħajr riċetta, vitamini, u supplimenti. Inkludi wkoll kwalunkwe rimedju erbali jew trattamenti alternattivi li tuża.
Ipprepara lista ta' mistoqsijiet li tista' tistaqsi lit-tabib tiegħek. Tista' tkun trid tkun taf dwar il-fatturi speċifiċi tar-riskju tiegħek, ir-rakkomandazzjonijiet tal-iskrining, jew x'tista' tistenna matul il-proċeduri. Iktebhom sabiex ma tinsiex tistaqsi waqt l-appuntament tiegħek.
Ikkunsidra li ġġib ħabib jew membru tal-familja ta' fiduċja għall-appuntament tiegħek. Huma jistgħu jipprovdu appoġġ emozzjonali u jgħinuk tiftakar informazzjoni importanti. Li jkollok xi ħadd ieħor preżenti jista' jgħinek ukoll taħseb dwar mistoqsijiet li forsi ma kkonsidexxajtx.
Ġib l-istorja medika tiegħek, inkluż ir-riżultati preċedenti tat-test tal-Pap, kwalunkwe riżultat anormali tal-iskrining, u l-istorja familjari tal-kanċer. Din l-informazzjoni tgħin lit-tabib tiegħek jivvaluta r-riskju tiegħek u jagħmel rakkomandazzjonijiet xierqa.
L-iktar ħaġa importanti li wieħed jiftakar hija li l-kanċer ċervikali huwa fil-biċċa l-kbira prevenibbli permezz tat-tilqim u skrining regolari. Meta jinqabad kmieni, huwa wkoll ħafna trattattiv b'rati ta' sopravivenza eċċellenti.
It-tilqim tal-HPV u t-testijiet regolari tal-Pap huma l-aħjar għodod tiegħek għall-prevenzjoni. Anke jekk diġà int sesswalment attiv jew ikbar mill-età ta' tilqim rakkomandata, qatt mhu tard wisq biex tibda tipproteġi lilek innifsek permezz tal-iskrining.
Tinjorax sintomi mhux tas-soltu bħal tnixxija anormali jew uġigħ fil-pelvi, iżda tinpanikax ukoll jekk tesperjenzahom. Ħafna kundizzjonijiet jistgħu jikkawżaw dawn is-sintomi, u l-evalwazzjoni bikrija twassal għal riżultati aħjar irrispettivament mill-kawża.
Jekk tiġi djanjostikat bil-kanċer ċervikali, ftakar li t-trattamenti tjiebu b'mod sinifikanti matul is-snin. Ħadem mill-qrib mat-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek, staqsi mistoqsijiet, u titlaqx tfittex appoġġ minn ħbieb, familja, jew gruppi ta' appoġġ.
Ibqa' infurmat dwar saħħtek, iżda affid fuq sorsi rispettati u l-fornituri tal-kura tas-saħħa tiegħek għal parir mediku. Li tieħu rwol attiv fil-kura tas-saħħa tiegħek hija waħda mill-aħjar affarijiet li tista' tagħmel għas-saħħa fit-tul tiegħek u l-paċi tal-moħħ.
It-tilqim tal-HPV inaqqas b'mod sinifikanti r-riskju tiegħek ta' kanċer ċervikali, iżda ma jeliminahx kompletament. It-tilqim jipproteġi kontra t-tipi ta' HPV li jikkawżaw madwar 70% tal-kanċers ċervikali, iżda mhux it-tipi kollha. Huwa għalhekk li l-iskrining regolari jibqa' importanti anke wara t-tilqim. Aħseb dwar it-tilqim u l-iskrining bħala żewġ saffi komplementari ta' protezzjoni li jaħdmu flimkien.
Ir-rakkomandazzjonijiet tal-iskrining ivarjaw skont l-età u r-riżultati preċedenti. B'mod ġenerali, għandek tibda testijiet tal-Pap fl-età ta' 21 sena u tkompli kull 3 snin sa l-età ta' 30 sena. Minn 30 sa 65 sena, tista' jew tkompli testijiet tal-Pap kull 3 snin jew taqleb għal testijiet kombinati tal-Pap u tal-HPV kull 5 snin. It-tabib tiegħek jirrakkomanda l-aħjar skeda bbażata fuq il-fatturi individwali tar-riskju tiegħek u l-istorja tas-saħħa tiegħek.
It-trattament għall-kanċer ċervikali jista' jaffettwa l-fertilità, iżda l-impatt jiddependi fuq l-istadju tal-kanċer u t-tip ta' trattament meħtieġ. Il-kanċers fl-istadji bikrin jistgħu jiġu kkurati b'proċeduri li jippreservaw il-fertilità, filwaqt li kanċers aktar avvanzati normalment jeħtieġu trattamenti li jispiċċaw il-fertilità. Jekk il-preservazzjoni tal-fertilità hija importanti għalik, iddiskuti dan mat-tim tal-kura tas-saħħa tiegħek qabel ma tibda t-trattament sabiex ikunu jistgħu jikkunsidraw l-għażliet kollha disponibbli.
Il-kanċer ċervikali normalment mhux ereditarju bħal xi kanċers oħra. Il-biċċa l-kbira tal-każi huma kkawżati minn infezzjoni tal-HPV aktar milli mutazzjonijiet ġenetiċi ereditarji. Madankollu, xi fatturi ġenetiċi jistgħu jaffettwaw il-kapaċità tas-sistema immunitarja tiegħek biex tnaddaf l-infezzjonijiet tal-HPV. Li jkollok storja familjari ta' kanċer ċervikali jista' żżid ftit ir-riskju tiegħek, iżda l-fatturi ambjentali bħall-espożizzjoni għall-HPV huma ħafna aktar importanti.
Test tal-Pap ifittex ċelloli anormali fiċ-ċerviċ tiegħek li jistgħu jsiru kanċerużi, filwaqt li test tal-HPV ifittex il-virus li jikkawża l-biċċa l-kbira tal-kanċers ċervikali. Iż-żewġ testijiet jużaw kampjuni miġbura miċ-ċerviċ tiegħek matul eżami pelviku. Xi drabi dawn it-testijiet isiru flimkien, u xi drabi separatament. It-tabib tiegħek jispjega liema testijiet huma xierqa għall-età u l-fatturi tar-riskju tiegħek.