Health Library Logo

Health Library

X'in Humaw Ċisti Ovarji? Sintomi, Kawżi, u Trattament

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Question on this topic? Get an instant answer from August.

Iċ-ċisti ovarji huma boroż mimlijin fluwidu li jiżviluppaw fuq jew ġewwa l-ovarji tiegħek. Il-biċċa l-kbira ta’ dawn iċ-ċisti huma kompletament bla periklu u jisparixxu waħedhom mingħajr ebda trattament. Aħseb fihom bħala bżieżaq żgħar u temporanji li jiffurmaw b'mod naturali bħala parti miċ-ċiklu menstrwali tiegħek.

Filwaqt li l-kelma "ċisti" tista’ tinstema’ tal-biża’, il-parti l-kbira taċ-ċisti ovarji huma ċisti funzjonali li sempliċiment jiġu u jmorru hekk kif ġismek jagħmel ix-xogħol normali tiegħu. Li tifhem x'inhuma u meta għandek toqgħod attent jista’ jgħinek tħossok aktar kunfidenti dwar is-saħħa riproduttiva tiegħek.

X'inhuma ċ-ċisti ovarji?

Iċ-ċisti ovarji huma boroż żgħar mimlijin fluwidu li jiffurmaw fuq l-ovarji tiegħek. L-ovarji tiegħek huma żewġ organi żgħar fuq kull naħa tal-utru tiegħek li jirrilaxxaw bajd kull xahar matul is-snin riproduttivi tiegħek.

Il-biċċa l-kbira taċ-ċisti ovarji jiżviluppaw bħala parti normali miċ-ċiklu mestrwali tiegħek. Matul l-ovulazzjoni, l-ovarju tiegħek jirrilaxxa bajda minn borża żgħira msejħa folliklu. Xi drabi, dan il-proċess ma jmurx kif ippjanat, u minflok jiffurmaw ċisti.

L-aħbar it-tajba hija li l-biċċa l-kbira taċ-ċisti ovarji huma beninni, jiġifieri mhumiex kanċerożi. Spiss isolvu lilhom infushom fi ftit ċikli mestrwali mingħajr ma jikkawżaw problemi jew jeħtieġu trattament.

X'inhuma t-tipi ta' ċisti ovarji?

Hemm żewġ kategoriji ewlenin ta’ ċisti ovarji: ċisti funzjonali u ċisti mhux funzjonali. Iċ-ċisti funzjonali huma bil-bosta l-aktar komuni u huma direttament relatati maċ-ċiklu mestrwali tiegħek.

Iċ-ċisti funzjonali jinkludu ċisti follikulari u ċisti tal-korpus luteum. Iċ-ċisti follikulari jiffurmaw meta l-folliklu li għandu jirrilaxxa bajda ma jinfetaħx sew. Iċ-ċisti tal-korpus luteum jiżviluppaw meta l-folliklu jirrilaxxa l-bajda imma mbagħad ma jonqosx lura kif suppost.

Iċ-ċisti mhux funzjonali huma inqas komuni u mhumiex relatati maċ-ċiklu mestrwali tiegħek. Dawn jinkludu ċisti dermojde, li jistgħu jkun fihom tessut bħal xagħar jew snien, u ċistadenoma, li jiżviluppaw mit-tessut ovarjan innifsu.

Xi tipi rari jinkludu endometriomi, li jiffurmaw meta tessut endometrijali jikber fuq l-ovarji, u sindromu tal-ovarji poliċistiċi (PCOS), fejn jiżviluppaw diversi ċisti żgħar minħabba żbilanċi ormonali.

X'inhuma s-sintomi taċ-ċisti ovarji?

Ħafna ċisti ovarji ma jikkawżaw l-ebda sintomi, u huwa għalhekk li spiss jinstabu waqt eżamijiet pelviċi ta’ rutina jew ultrasounds. Meta s-sintomi jseħħu, huma ġeneralment ħfief u maniġġabbli.

Hawnhekk is-sintomi li tista’ tesperjenza biċ-ċisti ovarji:

  • Uġigħ jew uġigħ fil-pelvi, speċjalment fuq naħa waħda
  • Nefħa jew tħossok mimli fl-addome t’isfel
  • Tibdil fiċ-ċiklu mestrwali tiegħek, bħal perjodi aktar tqal jew eħfef
  • Uġigħ waqt ir-relazzjonijiet sesswali
  • Awrina frekwenti jekk iċ-ċisti tagħfas fuq il-bużżieqa tal-awrina tiegħek
  • Diffikultà biex tħalli l-bużżieqa tal-awrina tiegħek kompletament vojta
  • Teħżiża fis-sider
  • Dardir jew rimettar

Il-biċċa l-kbira ta’ dawn is-sintomi huma pjuttost komuni u jistgħu jkollhom ħafna kawżi differenti. Iċ-ċavetta hija li toqgħod attent għat-tibdil f’ġismek u tiddiskuti kwalunkwe tħassib mal-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek.

X'jikkawża ċ-ċisti ovarji?

L-aktar kawża komuni taċ-ċisti ovarji hija ċ-ċiklu mestrwali normali tiegħek. Kull xahar, l-ovarji tiegħek jgħaddu minn proċess kumpless ta’ tħejjija u rilaxx ta’ bajd, u xi drabi dan il-proċess joħloq ċisti.

Żbilanċi ormonali jistgħu wkoll iwasslu għall-formazzjoni taċ-ċisti. Kundizzjonijiet bħal PCOS jinvolvu livelli ormonali irregolari li jipprevjenu ovulazzjoni normali, li twassal għal diversi ċisti żgħar fuq l-ovarji.

Xi fatturi oħra li jistgħu jikkontribwixxu għaċ-ċisti ovarji jinkludu:

  • Tqala, li tista’ tikkawża li l-korpus luteum jippersisti aktar milli hu normali
  • Infjammazzjonijiet pelviċi severi li jinfirxu għall-ovarji
  • Endometrijożi, fejn it-tessut uterin jikber barra l-utru
  • Ċisti ovarji preċedenti, li żżid kemxejn iċ-ċansijiet tiegħek li tiżviluppa aktar

F'każijiet rari, fatturi ġenetiċi jistgħu jkollhom rwol, partikolarment b'ċerti tipi ta' ċisti mhux funzjonali. Madankollu, il-biċċa l-kbira taċ-ċisti ovarji jiżviluppaw mingħajr ebda predisposizzjoni ġenetika sottostanti.

Meta għandek tara tabib għal ċisti ovarji?

Għandek tikkuntattja lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek jekk tesperjenza uġigħ pelviku f'daqqa u sever, speċjalment jekk ikun akkumpanjat minn deni jew rimettar. Dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ qsim ta’ ċisti jew torsjoni ovarjana, li jeħtieġu attenzjoni medika immedjata.

Iċ-check-ups regolari huma importanti wkoll biex jiġu mmonitorjati kwalunkwe ċisti magħrufa. It-tabib tiegħek jista’ jkun irid isegwi d-daqs u l-karatteristiċi taċ-ċisti maż-żmien biex jiżgura li qed isolvu b'mod naturali.

Raġunijiet oħra biex tara lit-tabib tiegħek jinkludu uġigħ pelviku persistenti li jinterferixxi mal-attivitajiet ta’ kuljum tiegħek, tibdil sinifikanti fiċ-ċiklu mestrwali tiegħek, jew sintomi bħal nefħa severa li ma titjiebx.

Jekk qed tipprova toħroġ tqila u ma rnexxiex, li tiddiskuti ċ-ċisti ovarji mat-tabib tiegħek jista’ jkun utli, peress li xi tipi jistgħu jaffettwaw il-fertilità.

X'inhuma l-fatturi ta' riskju għaċ-ċisti ovarji?

Li tkun mara ta’ età riproduttiva hija l-akbar fattur ta’ riskju għall-iżvilupp taċ-ċisti ovarji, peress li l-biċċa l-kbira huma relatati maċ-ċiklu mestrwali. In-nisa bejn il-pubertà u l-menopawża huma l-aktar probabbli li jiżviluppaw ċisti funzjonali.

Diversi fatturi jistgħu jżidu l-probabbiltà tiegħek li tiżviluppa ċisti ovarji:

  • Problemi ormonali, inkluż it-teħid ta’ mediċini tal-fertilità
  • Tqala, speċjalment tqala bikrija
  • Endometrijożi
  • Storja ta’ ċisti ovarji preċedenti
  • Infjammazzjoni pelvika severa

Xi fatturi ta’ riskju rari jinkludu sindromi ġenetiċi u storja familjari ta’ kanċer tal-ovarji jew tas-sider, għalkemm dawn huma assoċjati ma’ tipi differenti ta’ tkabbiriet ovarjani.

Ta’ min jinnota li t-teħid ta’ pilloli tal-kontroll tat-twelid fil-fatt inaqqas ir-riskju tiegħek li tiżviluppa ċisti ovarji ġodda għaliex jipprevjenu l-ovulazzjoni.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli taċ-ċisti ovarji?

Il-biċċa l-kbira taċ-ċisti ovarji ma jikkawżawx kumplikazzjonijiet u isolvu waħedhom. Madankollu, huwa utli li tkun taf dwar problemi potenzjali sabiex tkun tista’ tirrikonoxxi meta għandek tfittex kura medika.

L-aktar kumplikazzjonijiet komuni jinkludu:

  • Qsim taċ-ċisti, li jista’ jikkawża uġigħ f'daqqa u qawwi iżda ġeneralment ifieq waħdu
  • Torsjoni ovarjana, fejn l-ovarju jduru u jaqta’ l-provvista tad-demm tiegħu
  • Ċisti kbar li jagħfsu fuq organi fil-qrib, li jikkawżaw skumdità
  • Tnixxija tad-demm fiċ-ċisti, li tista’ tikkawża uġigħ u nefħa

It-torsjoni ovarjana hija l-aktar kumplikazzjoni serja u teħtieġ kirurġija ta’ emerġenza. Tikkawża uġigħ pelviku sever u f'daqqa spiss akkumpanjat minn dardir u rimettar.

F'każijiet rari ħafna, dak li jidher li huwa ċisti sempliċi jista’ jkun tkabbir aktar kumpless li jeħtieġ evalwazzjoni ulterjuri. Huwa għalhekk li s-segwitu mal-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek huwa importanti għal ċisti persistenti jew mhux tas-soltu.

Kif jiġu ddijanjostikati ċ-ċisti ovarji?

Iċ-ċisti ovarji spiss jinstabu waqt eżamijiet pelviċi ta’ rutina meta t-tabib tiegħek iħoss ovarju mkabbar jew massa mhux tas-soltu. Ħafna nisa jkunu sorpriżi li jkunu jafu li għandhom ċisti għax ma esperjenzaw l-ebda sintomi.

L-aktar għodda ta’ dijanjosi komuni hija ultrasound pelviku, li juża mewġ tal-ħoss biex joħloq immaġini tal-ovarji tiegħek. Dan it-test bla uġigħ jista’ juri d-daqs, il-post, u l-karatteristiċi ta’ kwalunkwe ċisti.

It-tabib tiegħek jista’ jitolbok ukoll testijiet tad-demm biex jiċċekkja l-livelli tal-ormoni jew il-markaturi tat-tumuri, speċjalment jekk iċ-ċisti tidher mhux tas-soltu fuq l-immaġini. Dawn it-testi jgħinu biex jiġu eliminati kundizzjonijiet oħra u jiġi determinat l-aħjar mod ta’ azzjoni.

F'xi każijiet, immaġini addizzjonali bħal skans CT jew MRI jistgħu jkunu meħtieġa biex tinkiseb stampa aktar ċara, partikolarment għal ċisti kumplessi li jeħtieġu evalwazzjoni aktar dettaljata.

X'inhu t-trattament għaċ-ċisti ovarji?

Il-biċċa l-kbira taċ-ċisti ovarji ma jeħtieġu l-ebda trattament lil hinn minn stennija attenta. It-tabib tiegħek ġeneralment jirrakkomanda li jiġi mmonitorjat iċ-ċisti b’ultrasounds ta’ segwitu biex tara jekk isolvix waħdu.

Għaċ-ċisti funzjonali, l-approċċ ta’ stennija u osservazzjoni jaħdem tajjeb għaliex dawn iċ-ċisti ġeneralment jisparixxu fi żmien wieħed sa tliet ċikli mestrwali. Matul dan iż-żmien, tista’ timmaniġġja kwalunkwe skumdità b’analġeżiċi mingħajr riċetta.

Pilloli tal-kontroll tat-twelid jistgħu jiġu preskritti biex jipprevjenu ċisti ġodda milli jiffurmaw, għalkemm ma jagħmlux iċ-ċisti eżistenti jisparixxu aktar malajr. Dan l-approċċ jaħdem billi jipprevjeni l-ovulazzjoni.

Il-kirurġija hija meħtieġa biss għal ċisti li huma kbar, persistenti, kumplessi fid-dehra, jew li jikkawżaw sintomi severi. L-aktar approċċ kirurġiku komuni huwa l-laparoskopija, proċedura minimament invażiva li ssir permezz ta’ inċiżjonijiet żgħar.

F'każijiet rari fejn ikun suspettat il-kanċer jew iċ-ċisti hija kbira ħafna, jista’ jkun meħtieġ kirurġija aktar estensiva. It-tabib tiegħek jiddiskuti l-għażliet kollha u jgħinek tieħu l-aħjar deċiżjoni għas-sitwazzjoni tiegħek.

Kif tista’ timmaniġġja ċ-ċisti ovarji fid-dar?

Il-maniġment fid-dar jiffoka fuq il-kumdità u l-monitoraġġ tas-sintomi tiegħek waqt li ġismek jaħdem biex isolvi ċ-ċisti b'mod naturali. Analġeżiċi mingħajr riċetta bħal ibuprofen jistgħu jgħinu bl-iskumdità pelvika u jnaqqsu l-infjammazzjoni.

Li tapplika sħana fuq l-addome t’isfel jew id-dahar tiegħek tista’ tipprovdi serħan mill-krampa u l-uġigħ. Banju sħun jew kuxxinett tat-tisħin għal 15-20 minuta kull darba spiss jgħin biex itaffi l-iskumdità.

Eżerċizzju ġentili bħal mixi jew yoga jista’ jgħin biex inaqqas in-nefħa u jtejjeb is-sens ġenerali ta’ benesseri tiegħek. Madankollu, evita attivitajiet ta’ impatt għoli jekk qed tesperjenza uġigħ pelviku sinifikanti.

Żomm rekord tas-sintomi tiegħek, inkluż meta jseħħ l-uġigħ u kemm hu sever. Din l-informazzjoni tgħin lill-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek jimmonitorja l-kundizzjoni tiegħek u jieħu deċiżjonijiet dwar it-trattament.

Żomm dieta b’saħħitha u ibqa’ idratat, peress li dan jappoġġja l-proċessi naturali ta’ fejqan tal-ġisem tiegħek. Xi nisa jsibu li t-tnaqqis tal-kaffeina u ż-żieda tal-fibra jgħinu bin-nefħa u l-iskumdità diġestiva.

Kif għandek tipprepara għall-appuntament tat-tabib tiegħek?

Qabel l-appuntament tiegħek, ikteb is-sintomi kollha tiegħek, inkluż meta bdew u x’jagħmilhom aħjar jew agħar. Kun speċifiku dwar il-post u t-tip ta’ uġigħ li qed tesperjenza.

Ġib lista tal-mediċini kollha li qed tieħu, inkluż pilloli tal-kontroll tat-twelid, supplimenti, u mediċini mingħajr riċetta. L-istorja mestrwali tiegħek hija importanti wkoll, allura innota d-dati tal-perjodi reċenti tiegħek.

Ipprepara mistoqsijiet dwar il-kundizzjoni tiegħek, l-għażliet ta’ trattament, u x’għandek tistenna. Titħassibx li tistaqsi dwar xi ħaġa li tinkwetak, mill-maniġment tas-sintomi għall-implikazzjonijiet tal-fertilità.

Ikkunsidra li ġġib ħabib jew membru tal-familja ta’ fiduċja għas-sostenn, speċjalment jekk qed tħossok ansjuż dwar l-appuntament jew l-għażliet ta’ trattament potenzjali.

X'inhu l-punt ewlieni dwar iċ-ċisti ovarji?

L-iktar ħaġa importanti li wieħed jiftakar hija li ċ-ċisti ovarji huma inkredibbilment komuni u ġeneralment bla periklu. Il-biċċa l-kbira tan-nisa jiżviluppaw mill-inqas ċisti ovarji waħda matul is-snin riproduttivi tagħhom mingħajr ma jkunu jafu.

Filwaqt li huwa naturali li tħossok imħasseb meta tisma’ li għandek ċisti, il-biċċa l-kbira isolvu waħedhom mingħajr trattament. Iċ-check-ups regolari u l-komunikazzjoni miftuħa mal-fornitur tal-kura tas-saħħa tiegħek huma l-aħjar għodod tiegħek biex timmaniġġja kwalunkwe tħassib.

Afda ġismek u oqgħod attent għat-tibdil, imma tħallix it-tħassib dwar iċ-ċisti ovarji jħassru ħajtek ta’ kuljum. B’monitoraġġ u kura xierqa meta jkun meħtieġ, il-biċċa l-kbira tan-nisa biċ-ċisti ovarji jkomplu jgħixu ħajja kompletament normali u b’saħħitha.

Mistoqsijiet frekwenti dwar iċ-ċisti ovarji

Jistgħu ċ-ċisti ovarji jaffettwaw il-kapaċità tiegħi li noħroġ tqila?

Il-biċċa l-kbira taċ-ċisti ovarji ma jaffettwawx il-fertilità xejn. Iċ-ċisti funzjonali huma parti mill-ovulazzjoni normali u ġeneralment ma jinterferixxu max-xewqa li toħroġ tqila. Madankollu, ċerti kundizzjonijiet bħal endometriomi jew ċisti kbar jistgħu jaffettwaw il-fertilità, għalhekk iddiskuti l-miri tal-ippjanar tal-familja tiegħek mat-tabib tiegħek jekk għandek tħassib.

Iċ-ċisti ovarji jerġgħu jiġu wara t-trattament?

Iċ-ċisti funzjonali jistgħu jerġgħu jiġu għax huma relatati maċ-ċiklu mestrwali normali tiegħek. Madankollu, li jkollok ċisti waħda ma jfissirx neċessarjament li ser tibqa’ tiksebhom. It-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda pilloli tal-kontroll tat-twelid biex jipprevjeni ċisti funzjonali ġodda jekk tesperjenza problemi rikorrenti.

Iċ-ċisti ovarji huma kanċerożi?

Il-biċċa l-kbira taċ-ċisti ovarji huma beninni, jiġifieri mhumiex kanċerożi. Iċ-ċisti funzjonali qatt ma huma kanċerożi. Filwaqt li xi ċisti kumplessi jeħtieġu evalwazzjoni ulterjuri, il-kanċer tal-ovarji huwa relattivament rari, speċjalment fin-nisa iżgħar. It-tabib tiegħek jista’ jiddetermina jekk huwiex meħtieġ ittestjar addizzjonali abbażi tal-karatteristiċi taċ-ċisti tiegħek.

Jistgħu ċ-ċisti ovarji jinfaqgħu, u huwa perikoluż?

Iva, iċ-ċisti ovarji jistgħu jinfaqgħu, imma dan ġeneralment mhuwiex perikoluż. Il-biċċa l-kbira taċ-ċisti mifqugħa jikkawżaw uġigħ qawwi temporanju li gradwalment itejjeb. Madankollu, jekk tesperjenza uġigħ pelviku sever u f'daqqa b’dardir, rimettar, jew sturdament, fittex kura medika immedjata peress li dan jista’ jindika kumplikazzjonijiet.

Għandi bżonn nibdel l-istil ta’ ħajja tiegħi jekk għandi ċisti ovarji?

Il-biċċa l-kbira tan-nisa biċ-ċisti ovarji ma jeħtieġux jagħmlu tibdil kbir fl-istil ta’ ħajja. Tista’ tkompli bl-attivitajiet normali tiegħek, ir-rutina tal-eżerċizzju, u d-dieta tiegħek. Madankollu, jekk tesperjenza uġigħ pelviku, tista’ tkun trid tevita attivitajiet ta’ impatt għoli temporanjament u tiffoka fuq moviment ġentili li jħossok komdu.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia