Created at:1/16/2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Sarcoma hu tip ta’ kanċer li jiżviluppa fit-tessuti rotob jew fl-għadam tal-ġisem tiegħek. B'differenza minn kanċers aktar komuni li jibdew f'organi bħas-sider jew il-pulmun, is-sarcomas jikbru fit-tessuti konnettivi li jappoġġjaw u jgħaqqdu partijiet differenti tal-ġisem tiegħek.
Dawn il-kanċers jistgħu jidhru kważi kullimkien fil-ġisem tiegħek, mill-muskoli u x-xaħam tiegħek sal-vini tad-demm u n-nervituri tiegħek. Filwaqt li s-sarcomas huma relattivament rari meta mqabbla ma’ kanċers oħra, li tifhemhom jista’ jgħinek tirrikonoxxi meta xi ħaġa teħtieġ attenzjoni medika.
Sarcoma fil-fatt hu grupp ta’ aktar minn 70 tip differenti ta’ kanċer li jaqsmu karatteristika waħda ewlenija. Kollha jibdew f’dak li t-tobba jsejħu tessut mesenkimali, li hu l-qafas strutturali tal-ġisem tiegħek.
Immaġina ġismek bħal dar. Filwaqt li kanċers oħra jistgħu jibdew fil-“kmamar” (organi), is-sarcomas jibdew fil-“materjali tal-bini” bħall-qafas, l-insulazzjoni, jew il-wajers. Dan jinkludi l-muskoli, it-tendini, ix-xaħam, il-vini tad-demm, il-vini limfatiċi, in-nervituri, u l-għadam.
Is-sarcomas jikkostitwixxu madwar 1% tal-kanċers kollha fl-adulti u madwar 15% tal-kanċers fit-tfulija. Għalkemm mhumiex komuni, jeħtieġu kura speċjalizzata għax jimxu b’mod differenti minn tipi oħra ta’ kanċer.
It-tobba jqassmu s-sarcomas f’żewġ kategoriji ewlenin ibbażati fuq fejn jiżviluppaw. Din il-klassifikazzjoni tgħin tiddetermina l-aħjar approċċ ta’ trattament għal kull persuna.
Sarcomas tat-tessut artab jikbru fit-tessuti rotob ta’ appoġġ tal-ġisem tiegħek. Dawn jinkludu l-muskoli, ix-xaħam, il-vini tad-demm, in-nervituri, it-tendini, u l-kisja tal-ġogi tiegħek. Tipi komuni jinkludu liposarcoma (fit-tessut tax-xaħam), leiomyosarcoma (fil-muskolu lixx), u synovial sarcoma (qrib il-ġogi).
Sarcomas tal-għadam jiżviluppaw fit-tessuti iebsa tal-iskeletru tiegħek. It-tipi l-aktar komuni huma osteosarcoma (li spiss jaffettwa l-adolexxenti), Ewing sarcoma (ukoll aktar komuni f’nies żgħar), u chondrosarcoma (li normalment iseħħ fl-adulti u jikber fil-kartilaġni).
Kull tip għandu l-karatteristiċi tiegħu stess, il-postijiet preferuti fil-ġisem, u r-rispons għat-trattament. It-tim mediku tiegħek jidentifika t-tip speċifiku permezz ta’ testijiet, li jiggwida l-pjan ta’ trattament personalizzat tiegħek.
Is-sintomi tas-sarcoma jistgħu jkunu sottili fil-bidu, u għalhekk ħafna nies ma jirrealizzawx li jeħtieġu attenzjoni medika minnufih. Is-sinjali spiss jiddependu fuq fejn ikun qed jikber it-tumur u kemm ikun sar kbir.
Għal sarcomas tat-tessut artab, tista’ tinnota:
Sarcomas tal-għadam spiss jikkawżaw sintomi differenti:
Ħafna minn dawn is-sintomi jistgħu jkollhom kawżi oħra, inqas serji. Gbejna tista’ tkun ċista inofensiva, u uġigħ fl-għadam jista’ jkun minn korriment jew artrite. Madankollu, kwalunkwe gbejna persistenti jew li qed tikber, speċjalment waħda akbar minn ballun tal-golf, jistħoqqilha evalwazzjoni medika.
Il-kawża eżatta tal-biċċa l-kbira tas-sarcomas tibqa’ mhux magħrufa, li tista’ tħossha frustranti meta tkun qed tfittex tweġibiet. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, is-sarcomas jiżviluppaw minħabba bidliet ġenetiċi każwali li jiġru hekk kif iċ-ċelloli jinqasmu u jikbru matul ħajtek.
Madankollu, ir-riċerkaturi identifikaw diversi fatturi li jistgħu jżidu r-riskju:
Kundizzjonijiet ġenetiċi għandhom rwol f’xi każijiet. Ċerti sindromi ereditarji bħal sindromu Li-Fraumeni, newrofibromatożi, jew retinoblastoma jistgħu jżidu r-riskju tas-sarcoma. Dawn il-kundizzjonijiet huma preżenti mit-twelid u jaffettwaw kif iċ-ċelloli jikbru u jinqasmu.
Trattament bir-radjazzjoni preċedenti għal kanċer ieħor xi drabi jista’ jwassal għal sarcoma snin wara. Dan iseħħ f’perċentwal żgħir ta’ nies li rċevew terapija bir-radjazzjoni, tipikament 10-20 sena wara t-trattament.
Espożizzjoni kimika għal ċerti sustanzi ġiet marbuta ma’ żvilupp ta’ sarcoma. Dan jinkludi espożizzjoni għal klorur tal-vinil, arseniku, jew ċerti erbiċidi bħal Agent Orange.
Nefħa kronika f’id jew riġel, spiss imsejħa limfedema, rarament tista’ twassal għal tip ta’ sarcoma msejjaħ angiosarcoma. Dan l-aktar spiss iseħħ fin-nisa li kellhom trattament tal-kanċer tas-sider.
F’każijiet rari, ċerti viruses bħall-virus Epstein-Barr jew il-virus herpes uman 8 ġew assoċjati ma’ tipi speċifiċi ta’ sarcoma, partikolarment f’nies b’sistemi immuni mdgħajfa.
Huwa importanti li tiftakar li li jkollok fatturi ta’ riskju ma jfissirx li se tiżviluppa sarcoma. Il-biċċa l-kbira tan-nies b’dawn il-fatturi ta’ riskju qatt ma jiżviluppaw il-marda, u ħafna nies b’sarcoma ma jkollhom l-ebda fattur ta’ riskju magħruf.
Għandek tikkuntattja lit-tabib tiegħek jekk tinnota kwalunkwe gbejna jew massa li hija ġdida, qed tikber, jew akbar minn ballun tal-golf. Filwaqt li l-biċċa l-kbira tal-gbejniet jirriżultaw li huma inofensivi, dejjem huwa aħjar li jiġu evalwati minn professjonist tal-kura tas-saħħa.
Fittex attenzjoni medika aktar urġenti jekk għandek:
Titħassibx dwar li tħassib lit-tabib tiegħek bil-kwistjonijiet. Huma mħarrġa biex jagħżlu bejn sintomi inkwetanti u varjazzjonijiet normali. Evalwazzjoni bikrija tista’ tipprovdi paċi tal-moħħ u, jekk meħtieġ, twassal għal trattament bikri.
Li tifhem il-fatturi tar-riskju jista’ jgħinek u lit-tabib tiegħek tibqa’ allert għal tħassib potenzjali. Madankollu, li jkollok fatturi tar-riskju ma jfissirx li se tiżviluppa sarcoma, u ħafna nies mingħajr ebda fattur ta’ riskju jiżviluppaw il-marda.
L-aktar fatturi ta’ riskju sinifikanti jinkludu:
L-età taffettwa r-riskju b’mod differenti għal tipi differenti. Sarcomas tat-tessut artab jistgħu jseħħu fi kwalunkwe età iżda huma kemmxejn aktar komuni f’nies ta’ aktar minn 50 sena. Sarcomas tal-għadam bħal osteosarcoma u Ewing sarcoma huma aktar komuni fit-tfal u ż-żgħażagħ.
Kundizzjonijiet ġenetiċi ereditarji iżidu r-riskju b’mod sinifikanti. Is-sindromu Li-Fraumeni, ikkawżat minn mutazzjonijiet fil-ġene TP53, iżid ħafna r-riskju ta’ kanċers multipli inkluż sarcoma. In-newrofibromatożi tat-tip 1 tista’ twassal għal sarcomas relatati man-nervituri.
Trattament tal-kanċer preċedenti jista’ joħloq riskju fit-tul. In-nies li rċevew terapija bir-radjazzjoni għandhom riskju żgħir miżjud li jiżviluppaw sarcoma fiż-żona ttrattata, normalment ħafna snin wara.
Ċerti kundizzjonijiet mediċi jistgħu jikkontribwixxu għar-riskju. Limfedema kronika, marda ta’ Paget tal-għadam, jew li jkollok sistema immuni mdgħajfa jistgħu jżidu s-susċettibilità għal tipi speċifiċi ta’ sarcoma.
Espożizzjonijiet ambjentali u okkupazzjonali għal kimiċi bħal klorur tal-vinil, arseniku, jew ċerti erbiċidi ġew marbuta ma’ riskju miżjud ta’ sarcoma, għalkemm dan jirrappreżenta biss perċentwal żgħir tal-każijiet.
Il-biċċa l-kbira tan-nies b’sarcoma ma jkollhom l-ebda fattur ta’ riskju identifikabbli, li jfakkarna li dawn il-kanċers spiss jiżviluppaw minħabba bidliet ġenetiċi każwali li jistgħu jiġru lil kulħadd.
Bħal kanċers oħra, is-sarcomas jistgħu jikkawżaw komplikazzjonijiet kemm mill-marda nnifisha kif ukoll mit-trattament. Li tifhem dawn il-possibbiltajiet jista’ jgħinek taħdem mat-tim mediku tiegħek biex tevita jew timmaniġġja b’mod effettiv.
Komplikazzjonijiet mit-tumur innifsu jistgħu jinkludu:
Komplikazzjonijiet relatati mat-trattament jistgħu jvarjaw skont l-approċċ użat:
It-tim mediku tiegħek jiddiskuti dawn ir-riskji miegħek u jaħdem biex jimminimizza l-komplikazzjonijiet filwaqt li jimmassimizza l-effettività tat-trattament. Ħafna komplikazzjonijiet jistgħu jiġu evitati jew immaniġġjati b’suċċess b’kura u monitoraġġ xierqa.
Id-dijanjosi tas-sarcoma teħtieġ diversi passi biex tikkonferma l-preżenza tal-kanċer u tiddetermina t-tip speċifiku tiegħu. It-tabib tiegħek jibda b’evalwazzjoni bir-reqqa u mbagħad jordna testijiet speċifiċi kif meħtieġ.
Il-proċess dijanjostiku normalment jibda b’eżami fiżiku fejn it-tabib tiegħek iħoss il-gbejna jew iż-żona affettwata. Huwa jistaqsi dwar is-sintomi tiegħek, l-istorja medika, u kwalunkwe storja tal-familja tal-kanċer.
Testijiet ta’ immaġini jgħinu jivviżwalizzaw it-tumur u r-relazzjoni tiegħu ma’ tessuti tal-madwar. It-tabib tiegħek jista’ jordna raġġ-X, skan CT, MRI, jew skan PET. L-MRI hija partikolarment utli għal sarcomas tat-tessut artab għax turi immaġini dettaljati tal-muskoli, ix-xaħam, u tessuti rotob oħra.
Bijopsija hija t-test definittiv għad-dijanjosi tas-sarcoma. Matul din il-proċedura, kampjun żgħir ta’ tessut jitneħħa u jiġi eżaminat taħt mikroskopju. Dan jista’ jsir b’labra (bijopsija bil-labra) jew permezz ta’ inċiżjoni kirurġika żgħira (bijopsija kirurġika).
Testijiet tal-laboratorju fuq il-kampjun tal-bijopsija jgħinu jidentifikaw it-tip speċifiku ta’ sarcoma. Dawn jistgħu jinkludu tbajja speċjali, testijiet ġenetiċi, jew analiżi molekulari li jiggwidaw id-deċiżjonijiet tat-trattament.
Testijiet addizzjonali jistgħu jkunu meħtieġa biex jiddeterminaw jekk il-kanċer infirxex. Dawn jistgħu jinkludu raġġi-X tas-sider, skans CT tas-sider u l-istonku, jew skans tal-għadam.
Il-proċess dijanjostiku kollu jista’ jieħu diversi ġimgħat, li jista’ jħossu kbir wisq. It-tim mediku tiegħek iżommok infurmat dwar kull pass u x’ifissru r-riżultati għall-kura tiegħek.
It-trattament tas-sarcoma huwa personalizzat ħafna skont it-tip, il-post, id-daqs, u l-istadju tal-kanċer tiegħek. It-tim mediku tiegħek jiżviluppa pjan ta’ trattament personalizzat li jista’ jinkludi approċċ wieħed jew aktar.
Kirurġija hija t-trattament primarju għall-biċċa l-kbira tas-sarcomas. L-għan hu li jitneħħa t-tumur kollu flimkien ma’ marġni ta’ tessut b’saħħtu madwaru. Għal sarcomas tal-membru, il-kirurgi jaħdmu iebes biex jippreservaw il-funzjoni filwaqt li jiżguraw it-tneħħija kompluta tal-kanċer.
Terapija bir-radjazzjoni tuża raġġi ta’ enerġija għolja biex jeqirdu ċ-ċelloli tal-kanċer. Tista’ tingħata qabel il-kirurġija biex tnaqqas it-tumur, wara l-kirurġija biex telimina ċ-ċelloli tal-kanċer li jifdal, jew bħala t-trattament ewlieni meta l-kirurġija ma tkunx possibbli.
Kimoterapija tinvolvi mediċini li jivvjaġġaw permezz tad-demm tiegħek biex jiġġieldu ċ-ċelloli tal-kanċer. Hija tintuża aktar komunement għal ċerti tipi ta’ sarcomas, partikolarment fit-tfal u ż-żgħażagħ, jew meta l-kanċer ikun infirx.
Terapija mmirata hija approċċ aktar ġdid li jattakka karatteristiċi speċifiċi taċ-ċelloli tal-kanċer. Dawn it-trattamenti huma disponibbli għal ċerti tipi ta’ sarcomas u jistgħu jikkawżaw inqas effetti sekondarji mill-kimoterapija tradizzjonali.
Għal sarcomas tal-għadam, it-trattament spiss jinvolvi kombinazzjoni ta’ kimoterapija u kirurġija. Il-kimoterapija normalment tingħata kemm qabel kif ukoll wara l-kirurġija biex ittejjeb ir-riżultati.
Il-pjan ta’ trattament tiegħek jiġi diskuss fid-dettall mat-tim tal-onkoloġija tiegħek, li jista’ jinkludi onkologi kirurġiċi, onkologi mediċi, onkologi tar-radjazzjoni, u speċjalisti oħra li jaħdmu flimkien biex jipprovdu kura komprensiva.
Il-ġestjoni tas-sarcoma fid-dar tinvolvi li tappoġġja ġismek permezz tat-trattament filwaqt li żżomm il-kwalità tal-ħajja tiegħek. It-tim mediku tiegħek jipprovdi gwida speċifika, iżda hemm strateġiji ġenerali li jistgħu jgħinu lill-biċċa l-kbira tan-nies.
Ġestjoni tal-uġigħ hija spiss prijorità. Ħu mediċini kontra l-uġigħ preskritti kif indikat, u stennax sakemm l-uġigħ isir sever. Terapija bis-sħana jew bil-kesħa, tiġbid ġentili, u tekniki ta’ rilassament jistgħu wkoll jipprovdu serħan.
Appoġġ nutrittiv jgħin lil ġismek ifieq u jżomm is-saħħa. Kul ikliet żgħar u frekwenti jekk qed tesperjenza dardir. Iffoka fuq ikel rikki fil-proteini, frott, u ħxejjex. Ibqa’ idratat, u kkunsidra supplimenti nutrittivi jekk irrakkomandat mit-tim tiegħek.
Attività u eżerċizzju għandhom jiġu adattati għall-abbilitajiet u l-fażi tat-trattament tiegħek. Moviment ġentili, tiġbid, jew fiżjoterapija jistgħu jgħinu jżommu s-saħħa u l-flessibilità. Mistrieħ meta jkollok bżonn, iżda pprova tibqa’ attiv kemm jista’ jkun b’mod sikur.
Kura tal-feriti wara l-kirurġija teħtieġ li ssegwi l-istruzzjonijiet tal-kirurgu tiegħek bir-reqqa. Żomm iż-żona nadifa u niexfa, ara għal sinjali ta’ infezzjoni, u attendi l-appuntamenti kollha ta’ segwitu.
Appoġġ emozzjonali huwa daqstant importanti. Ikkuntattja mal-familja, ħbieb, jew gruppi ta’ appoġġ. Ikkunsidra l-pariri jekk qed tħabbat wiċċek ma’ ansjetà jew dipressjoni. Ħafna ċentri tal-kanċer joffru servizzi ta’ xogħol soċjali u gruppi ta’ appoġġ.
Monitora għal sintomi inkwetanti bħal deni, uġigħ mhux tas-soltu, fsada, jew sinjali ta’ infezzjoni. Żomm lista ta’ meta ċċempel lit-tabib tiegħek, u titħassibx li tikkuntattja b’mistoqsijiet jew tħassib.
Li tħejji għall-appuntamenti tat-tabib tiegħek jista’ jgħinek tikseb l-aħjar mill-ħin tiegħek flimkien u tiżgura li l-kwistjonijiet kollha tiegħek jiġu indirizzati. Tħejjija tajba tgħin ukoll lit-tim mediku tiegħek jipprovdi l-aħjar kura possibbli.
Ġemma’ l-informazzjoni medika tiegħek inkluż ir-riżultati tat-testijiet preċedenti, studji ta’ immaġini, u rapporti ta’ patoloġija. Ġib lista tal-mediċini, supplimenti, u vitamini kollha li qed tieħu, inklużi d-dożi u l-frekwenza.
Ikteb il-mistoqsijiet tiegħek qabel l-appuntament. Ibda bl-aktar tħassib importanti tiegħek f’każ li jkun hemm nuqqas ta’ ħin. Il-mistoqsijiet jistgħu jinkludu għażliet ta’ trattament, effetti sekondarji, prognostika, jew kif it-trattament jaffettwa ħajtek ta’ kuljum.
Ġib persuna ta’ appoġġ jekk possibbli. Li jkollok membru tal-familja jew ħabib jista’ jipprovdi appoġġ emozzjonali u jgħinek tiftakar informazzjoni importanti diskussa waqt l-appuntament.
Iddokumenta s-sintomi tiegħek inkluż meta bdew, kif inbidlu, u x’jagħmilhom aħjar jew agħar. Innota kwalunkwe sintomu ġdid jew effetti sekondarji minn trattamenti.
Ipprepara għal kwistjonijiet prattiċi billi tirranġa t-trasport, speċjalment jekk tirċievi trattamenti li jaffettwaw il-kapaċità tiegħek li ssuq. Ġib karti tal-assigurazzjoni, identifikazzjoni, u kwalunkwe pagamenti konġunti meħtieġa.
Ikkunsidra li ġġib notebook jew staqsi jekk tistax tirreġistra l-konversazzjoni biex tgħinek tiftakar id-dettalji importanti aktar tard. Timpurtax li titlob lit-tabib tiegħek biex jirrepeti jew jispjega xi ħaġa li ma tifhimx.
Sarcoma hu tip rari iżda serju ta’ kanċer li jista’ jiżviluppa fit-tessuti rotob jew fl-għadam tal-ġisem tiegħek. Filwaqt li d-dijanjosi tista’ tħossha kbira wisq, l-avvanzi fit-trattament tejbu b’mod sinifikanti r-riżultati għal ħafna nies b’sarcoma.
Id-detezzjoni bikrija u t-trattament minn tim speċjalizzat joffru l-aħjar ċans għal riżultati ta’ suċċess. Jekk tinnota kwalunkwe gbejniet persistenti, massi li qed jikbru, jew uġigħ fl-għadam mhux spjegat, titħassibx li tfittex evalwazzjoni medika.
Ftakar li t-trattament tas-sarcoma huwa personalizzat ħafna. It-tim mediku tiegħek jaħdem miegħek biex jiżviluppa pjan li jikkunsidra mhux biss il-ġlied kontra l-kanċer, iżda wkoll iż-żamma tal-kwalità tal-ħajja u l-funzjoni tiegħek.
L-għajxien b’sarcoma jinvolvi kemm trattament mediku kif ukoll appoġġ emozzjonali. Ikkuntattja ma’ riżorsi, staqsi mistoqsijiet, u ftakar li m’intix waħdek f’dan il-vjaġġ. Ħafna nies b’sarcoma jkomplu jgħixu ħajjiet sħaħ u attivi wara t-trattament.
Le, sarcoma mhux dejjem fatali. Il-prognosi tvarja ħafna skont it-tip, il-post, id-daqs, u l-istadju tal-kanċer meta jiġi djanjostikat. Ħafna nies b’sarcoma jiġu kkurati b’suċċess u jgħixu ħajja normali. Id-detezzjoni bikrija u t-trattament minn timijiet speċjalizzati tejbu b’mod sinifikanti r-riżultati matul l-aħħar deċennji.
Il-biċċa l-kbira tas-sarcomas ma jistgħux jiġu evitati għaliex jiżviluppaw minħabba bidliet ġenetiċi każwali. Madankollu, tista’ tnaqqas xi fatturi ta’ riskju billi tevita espożizzjoni żejda għar-radjazzjoni, tuża tagħmir protettiv meta taħdem ma’ kimiċi, u żżomm stil ta’ ħajja b’saħħtu. In-nies b’kundizzjonijiet ġenetiċi li jżidu r-riskju tas-sarcoma għandhom jaħdmu mat-tobba tagħhom għal screening xieraq.
Ir-rati ta’ tkabbir tas-sarcoma jvarjaw b’mod sinifikanti bejn tipi differenti u każijiet individwali. Xi sarcomas jikbru bil-mod fuq xhur jew snin, filwaqt li oħrajn jistgħu jiżviluppaw u jinfirxu aktar malajr. Sarcomas ta’ grad għoli għandhom tendenza li jikbru aktar malajr minn dawk ta’ grad baxx. Huwa għalhekk li kwalunkwe gbejna ġdida jew li qed tinbidel għandha tiġi evalwata minnufih minn fornitur tal-kura tas-saħħa.
Is-sarcomas jiżviluppaw fit-tessuti konnettivi tal-ġisem bħal muskoli, għadam, xaħam, u vini tad-demm, filwaqt li l-biċċa l-kbira tal-kanċers oħra jibdew f’organi jew glandoli. Is-sarcomas huma ħafna aktar rari, u jikkostitwixxu biss madwar 1% tal-kanċers fl-adulti. Huma wkoll għandhom tendenza li jeħtieġu approċċi ta’ trattament differenti u spiss jiġu ġestiti minn timijiet speċjalizzati tas-sarcoma.
Iva, it-tfal jistgħu jiżviluppaw sarcoma, u fil-fatt huwa aktar komuni fit-tfal milli fl-adulti għal ċerti tipi. Is-sarcomas jikkostitwixxu madwar 15% tal-kanċers fit-tfulija. Sarcomas tal-għadam bħal osteosarcoma u Ewing sarcoma huma partikolarment komuni fl-adolexxenti u ż-żgħażagħ. Sarcomas tat-tfulija spiss jirrispondu tajjeb għat-trattament, u ħafna tfal jkomplu jgħixu ħajjiet b’saħħithom.