Created at:1/16/2025
Dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii, haala ijaati dha, namoota daayibeetes qabanitti yeroo sadarkaa dhiiga ol ka'e urgoowwan dhiigaa xixiqqoo keessatti argaman miidhachuutti mul'ata. Retinatti, qaama ifaaf deemu duuba ija keessatti argamu, sirriitti akka argitu si gargaaruudha. Urgoowwan dhiigaa kanaa xixiqqoo miidhachuunsaa, dhiiga ykn bishaan dhangala'u ni danda'a, kunis yeroo dheeraatti argicha keetti dhiibbaa geessisuu danda'a.
Haalli kun gadi aanaa guddatti guddata, yeroo baay'ee mallattoolee duraa malee, kanaafuu, yoo daayibeetes qabatte, qorannoo ijaa yeroo hunda gochuun baay'ee barbaachisaadha. Oduu gammachiisaa garuu, daayibeetes sirriitti qalbiifi hubannoo duraa ta'een, rakkoo argichaa cimaa irraa of eeggachuu dandeessu.
Sadarkaa jalqabaatti, dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii yeroo baay'ee mallattoo hin qabu, kanaafuu yeroo baay'ee ‘haala utuu hin beekamne’ jedhama. Haalli kun baay'ee guddatee booda qofa jijjiirama argicha keetti hubattuu dandeessu.
Dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii guddatteetti, mallattoolee akeekkachiisaa argachuu dandeessu, kanneen akka:
Mallattooleen kunneen xixiqqaa fi yeroo tokko tokko irraa kaasee hanga itti fufuu fi yaaddoo fiduutti jijjiirama ni argisiisu. Yoo jijjiirama gabaabaa argicha keetti argatte, doktora ijaa keetti bilisaan waliin dubbachuun barbaachisaadha, sababiin isaas dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii qaama tokko tokko saffisaan guddataa fi xiyyeeffannaa hatattamaa barbaadu.
Dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii gosa lamaan keessatti qoodama, kan haalli kun hamma gahe irratti hundaa'e. Sadarkaan kunneen hubachuun, maal ija keessatti ta'aa akka jiru sirriitti hubachuuf si gargaara.
Dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii hin guddatne (NPDR), haala dhukkuba kanaa duraa fi xixiqqaa dha. Sadarkaa kana keessatti, urgoowwan dhiigaa retinatti jiran dadhabbii argatu, akkasumas microaneurysms jedhaman, qarqara xixiqqoo uumachu ni danda'u. Urgoowwan dhiigaa kana miidhaman bishaan ykn dhiiga qaama retinatti jiru keessa dhangala'uu danda'u, garuu urgoowwan dhiigaa haaraa hin guddatu.
Dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii guddata (PDR), sadarkaa hammaataa ta'e yoo ta'e, retin keessan urgoowwan dhiigaa haaraa uumuu jalqaba, kan urgoowwan miidhaman bakka bu'uuf yaaluuf. Garuu, urgoowwan haaraa kunneen dadhabbii fi hin sirreessine dha, yeroo baay'ee bakka sirrii hin taane guddatanii fi rakkoo cimaa akka dhiiga dhangala'uu ykn qaama gogaa uumachu fiduu danda'u.
Haala wal qabate tokko, dhiibbaa makulaa daayibeetesii jedhamu jira, kunis sadarkaa kamiyyuu keessatti yoo bishaan makula (qaama gidduu gala retinatti argamu, argichaa gaarii fi bal'aaaf itti gaafatama) keessa dhangala'e uumamuu danda'a. Guddina kun, dubbisuu, konkolaataa waanitti bobba'uu, ykn waa'ee xixiqqoo argachuu dandeettii keetti dhiibbaa guddaa geessisuu danda'a.
Dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii, sadarkaa dhiiga ol ka'e yeroo dheeraa retin keessan itti nyaatu urgoowwan dhiigaa xixiqqoo miidhachuutti uumama. Urgoowwan kunneen akka tuubaa cinaa xixiqqoo yaadaa, yeroo dheeraatti shukrii baay'ee qabachuun dadhabbii fi dhangala'uu ni danda'a.
Tokkummaan sababoota hedduun miidhaa kanaaf gumaacha godhu, akkasumas haala dhukkuba kana uumachuuf balaa guddaa fidu:
Adeemsi kun yeroo baay'ee waggoottan hedduuf gadi aanaa guddatti guddata, kanaafuu, sirriitti qalbiin daayibeetes eeggachuun jalqaba irraa baay'ee barbaachisaadha. Yookaan daayibeetes waggoottan hedduuf qabatte illee, qalbiin dhiiga keessatti sirriitti jijjiiruun miidhaa retinatti jiru saffisaan hir'isuu ni danda'a.
Yoo daayibeetes qabatte, waggaatti yeroo tokko ykn caalaatti qorannoo ijaa bal'aa qabaachuu qabda, argichi kee sirriitti akka mul'atu yoo itti fakkaate illee. Hubannoo duraa, ofirraa eeguu keetti gargaarsa guddaa siif ta'a.
Garuu, haalota tokko tokko xiyyeeffannaa hatattamaa barbaadu. Yoo jijjiirama gabaabaa argicha keetti argatte, akka waan bobba'an haaraa, ifa'aa ifa'aa, ykn bakka argichi keetti dhabuu ykn cufamuu, doktora ijaa keetti hatattamaan waliin dubbachuun barbaachisaadha.
Yoo argichi kee baay'ee gufachiisu, keessattu yoo bilisummaa ija keetti ykn boqonnaa ija keetti hin fooyye, beellama gochuun barbaachisaadha. Yoo ulfaatti jirtu daayibeetes qabatte, qorannoo ijaa baay'ee gochuun barbaachisaadha, sababiin isaas ulfaan dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii saffisaan guddisuu danda'a.
Haala hatattamaa keessatti, akka argichi cimaan dhabuu, shadoo akka gaaraa argicha keetti uumamuu, ykn ijaan cimaan dhibamuutti, tajaajila fayyaa hatattamaa mana yaalaa ykn mana yaalaa hatattamaa argachuu barbaachisaadha.
Balaa keetti hubachuun, argicha keetti eeguuf tarkaanfii of-eeggannoo fudhachuuf si gargaara. Balaa tokko tokko to'achuu dandeessu, kaan garuu seenaa fayyaa keetti qofa dha.
Balaa jijjiiruu dandeessu keessatti:
Balaa jijjiiruu hin dandeenye keessatti, hamma daayibeetes qabduu, umuriin kee, haala hiddaati, fi daayibeetes gosa 1 ykn 2 qabaachuu dha. Balaa kana jijjiiruu hin dandeessu illee, hubachuun kee ittisuun ittisuun baay'ee barbaachisaa ta'uu hubachuuf si gargaara.
Ulfaan yaadannoo adda barbaada, sababiin isaas daayibeetes qabdu yoo jirtu yeroo gabaabaa balaa guddisuu danda'a. Kun jechuun ulfaan balaa dha jechuu miti, garuu yeroo kana keessatti jijjiirama kamiyyuu hordofuuf qorannoo ijaa baay'ee gochuun barbaachisaadha.
Dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii yeroo duraa hubatamee sirriitti qalbiifamee yoo ta'e, sirriitti qalbiifamu ni danda'a, garuu waltajjiin malee yoo hafe, rakkoo cimaa argicha keetti yeroo dheeraatti dhiibbaa geessisu ni danda'a. Bu'uura kana hubachuun, hubannoo yeroo hunda gochuun baay'ee barbaachisaa ta'uu hubachuuf si gargaara.
Rakkinoota hedduu keessatti:
Haalota hin yaadamne keessatti, dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii hammaataa ta'e kufuu ni danda'a, garuu bu'uura kana har'a baay'ee hin argine, sababiin isaas waltajjiin fooyya'aa fi hubannoo duraa argachuu irraa.
Oduu gammachiisaa garuu, rakkinoota cimaa kunneen hedduun ofirraa eeggamu ykn hir'isamu ni danda'a, qalbiin daayibeetes gaarii fi ija eeggachuun. Hubannoo duraan waltajjiin baay'ee gaarii argachuu ni danda'a, hanga mallattooleen hammaataa ta'anitti eeguu irraa.
Dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii ittisuuf mala gaarii, sadarkaa dhiiga keessatti yeroo dheeraatti sirriitti eeguudha. Kun jechuun, sadarkaa A1C keetti qooda keetti argamutti eeguuf, garee fayyaa keetti waliin hojjechuudha.
Tarkaanfii jireenya hedduun balaa keetti baay'ee hir'isuu ni danda'a:
Ittisun jechuun, fayyaa keetti waliin walqabatee of-eeggataa ta'uu jechuudha. Kun jechuun, qoricha daayibeetes keetti yeroo hunda fudhachuun, beellama fayyaa keetti hunda argachuun, fi yaadannoo ykn jijjiirama kamiyyuu hubatte waliin waliin dubbachuun dha.
Yaadadhu, yoo mallattoo duraa dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii argatte illee, tarkaanfii ittisaa kunneen fudhachuun, guddattaa isaa saffisaan hir'isuu fi argicha kee waggoottan hedduuf eeguu ni danda'a.
Dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii hubachuuf, qorannoo ijaa bal'aa barbaada, kan qorannoo argichaa caalaa dha. Doktara ijaa keetti, urgoowwan dhiigaa fi qaama retinatti jiran keessatti ilaaluuf teeknooloojii adda addaa itti fayyadama.
Mala hubannoo guddaa keessatti:
Qorannoo keessatti, qoricha ija bal'isuu irraa argichi kee yeroo gabaabaa gufachiisu fi ifaaf miidhaa argachuu dandeessa, garuu kun sa'aatii muraasa booda fooyya'a.
Doktara ijaa keetti, seenaa fayyaa keetti, hamma daayibeetes qabduu fi qalbiin dhiiga keessatti sirriitti ta'uu keetti ilaala. Odeeffannoon kun, balaa keetti hubachuuf fi sirna hordoffii sirriitti uumuuf si gargaara.
Waltajjiin dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii, sadarkaa fi hamma haala keetti jiru irratti hundaa'a. Sadarkaa jalqabaatti, waltajjiin baay'ee barbaachisaa ta'e, qalbiin daayibeetes gaarii, miidhaa dabalataa ittisuuf dha.
Haala hammaataa ta'eef, waltajjiin bu'aa argisiisu hedduu jira:
Injeekshinii Anti-VEGF, yeroo baay'ee waltajjiin duraa dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii hammaataa ta'eef dha. Qorichooleen kunneen, ija keetti tuuba xixiqqoo fayyadamuun injekteen ni kennama, kunis yoo hin gammachiisne illee, dhukkubtoonni hedduun mala kana gaarii fudhatan, qoricha ija hin dhibne fayyadamuun.
Waltajjiin laser, urgoowwan dhiigaa dhangala'an cuphuuf fi urgoowwan haaraa hin sirreessine guddatuu ittisuuf baay'ee bu'aa argisiisa. Mala kana, mana doktora keetti ni raawwatamu, akkasumas bu'aa gaarii argachuuf beellama hedduu barbaachisaadha.
Sirna waltajjiin kee, haala kee irratti hundaa'ee qophaa'a, akkasumas doktora kee balaa fi bu'aa mala tokko tokko waliin gadi fageenyaan si waliin mari'ata.
Waltajjiin fayyaa dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii barbaachisaa ta'u illee, fayyaa ijaa kee deggeruuf fi haala dhukkuba kana guddatuu saffisaan hir'isuuf, manatti gochuu dandeessu hedduu jira. Habboonni guyyaa guyyaan keetti, argicha kee eeguuf gahee guddaa qaba.
Mala qalbiifannaa manatti barbaachisaa keessatti:
Jijjiirama kamiyyuu argicha keetti argite hordofuu fi galmee xixiqqoo qabaachuun barbaachisaadha. Odeeffannoon kun, garee fayyaa keetti sirna waltajjiin kee fooyya'uuf baay'ee barbaachisaadha.
Manatti naannoo deeggarsa uumuun barbaachisaadha. Kun jechuun, dubbisuuf ifa fooyya'uu, yoo barbaachise, waan argicha bal'isuu fayyadamuu, ykn argichi kee yoo miidhame, balaa kufuu hir'isuuf mana jireenya keetti qopheessuun dha.
Beellama keetti qopheessuun, yeroo doktora ijaa keetti waliin qabdu gaarii taasisuuf fi odeeffannoo barbaaddu hunda argachuu keetti gargaara. Qophii duraa xiqqoo, gahee guddaa ni qabaata.
Beellama keetti dura, odeeffannoo barbaachisaa walitti qabaa:
Sababiin isaas, qorannoo keessatti argichi kee bal'aa ta'a, nama tokko si geessisuuf qopheessuu ykn konkolaataa hawaasaa fayyadamuu qopheessuu barbaachisaadha. Dhiibbaan bal'inaa sa'aatii hedduuf ni jiraata, konkolaataa waanitti bobba'uun hin sirreessine.
Beellama keessatti mari'atame odeeffannoo barbaachisaa yaadachuuf, michoota ykn maatii keessaa nama amanamu waliin dhufuun yaadaa. Yoo qorannoo ykn hubannoo haala keetti yaaddoo qabdu, deeggarsa miiraa ni kennu.
Gaaffii keetti dura barreessuun, beellama keessatti gaafachuu irraa dagachuu hin barbaachisu. Kun, haala kee fi mala waltajjiin sirriitti hubachuuf carraa keeti dha.
Waa'ee dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii hubachuun barbaachisaa ta'e, qalbiin daayibeetes keetti gahee olaanaa fudhattee, ittisamu fi qalbiifamu ni danda'a. Hubannoo duraa, qorannoo ijaa yeroo hunda gochuun, qalbiin dhiiga keessatti sirriitti waliin ta'uun, argicha kee waggoottan hedduuf eeguu ni danda'a.
Yaadadhu, dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii sadarkaa jalqabaatti mallattoo malee guddata, kanaafuu, qorannoo ijaa yeroo hunda gochuun daayibeetes qabdu yoo jirtu baay'ee barbaachisaadha.
Dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii hubachuun, baay'ee yaaddoo fidu illee, waltajjiin bu'aa argisiisu hedduu jira, kan waggoottan kudhan dura hin turre. Qalbiin fayyaa gaarii fi daayibeetes kee sirriitti qalbiifachuun, argicha gaarii eeguu fi waan jaallattu hunda gochuutti itti fufuu dandeessu.
Ija kee eeguu fi garee fayyaa keetti waliin hojjechuun barbaachisaadha. Argichi kee carraa fudhachuuf barbaachisaadha, ammas tarkaanfii fudhachuun, bu'aa dheeraa keetti jijjiirama guddaa fidu ni danda'a.
Dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii guutummaatti deebii hin argatu, garuu guddattaa isaa waltajjiin gaarii fi qalbiin daayibeetesiitiin saffisaan dhaabbatu ykn hir'isuu ni danda'a. Miidhaa sadarkaa jalqabaatti jiru, qalbiin dhiiga keessatti sirriitti ta'uun ni fooyya'a, akkasumas waltajjiin hammaataa ta'e, argicha hafe eeguu ni danda'a. Iccitii baay'ee barbaachisaa ta'e, yeroo duraa hubachuu fi qalbiin yeroo hunda gochuudha.
Namoota daayibeetes qaban hedduun, waggaatti yeroo tokko ykn caalaatti qorannoo ijaa bal'aa gochuun barbaachisaadha. Garuu, yoo dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii ykn balaa biraa qabdu, doktora ijaa kee, ji'oota 3-6tti beellama baay'ee gochuun si yaada. Warri ulfaatti jiran daayibeetes qaban, baay'inaan beellama tokko tokko gochuun barbaachisaadha.
Dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii irraa kufuun hin barbaachisu, akkasumas waltajjiin ammayyaa fi qalbiin daayibeetesii fooyya'uun baay'ee hir'ateera. Namoota hedduun, qalbiin sirriitti fudhataniifi qalbiin dhiiga keessatti sirriitti qaban, argicha isaanii eeguu ni danda'u. Yoo argichi tokko tokko dhabe illee, waltajjiin argicha dabalataa ittisuu ni danda'a.
Dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii ofuma isaa dhukkubbii hin fidu, kanaafuu qorannoo ijaa yeroo hunda gochuun hubannoo duraa argachuuf baay'ee barbaachisaadha. Garuu, rakkoo wal qabate tokko tokko akka dhiibbaa ija keessatti ol ka'uun, dhibbaa fidu ni danda'a. Yoo argicha keetti jijjiirama waliin ijaan dhibamte, hatattamaan doktora ijaa keetti waliin dubbachuun barbaachisaadha.
Eeyyee, dhukkuba retinoophaatii daayibeetesii uumachuuf balaa keetti baay'ee hir'isuu ykn guddattaa isaa saffisaan hir'isuu dandeessu, qalbiin dhiiga keessatti sirriitti ta'uun, dhiibbaa dhiiga fi kolesterool eeguun, yeroo hunda sochii gochuun, fi qorannoo ijaa waggaatti yeroo hunda gochuun. Namoota daayibeetes waggoottan hedduuf qaban illee, qalbiin daayibeetesii fooyya'uun bu'aa argachuu ni danda'a.