Dhiirku waa infekshinka carruurnimada ah oo uu keeno fayras. Markii hore aad buu u badan yahay, haddana dhiirka hadda waxaa si dhow looga hortegi karaa tallaal.
Sidoo kale loo yaqaan 'rubeola', dhiirku si fudud ayuu u faafaa waxaana noqon kara mid halis ah xitaa dhimasho u horseeda carruurta yaryar. Inkasta oo heerka dhimashada uu caalamka oo dhan hoos u dhacay maadaama carruur badan ay qaataan tallaalka dhiirka, cudurku wali wuxuu sanad walba dilaa in ka badan 200,000 oo qof, kuwaas oo badankoodu yihiin carruur.
Natiijo ahaan heerarka tallaalka ee sare guud ahaan, dhiirku ma ahan mid aad u faafay Maraykanka muddo ku dhow labaatan sano. Kuwa ugu dambeeyay ee dhiirka ee Maraykanka waxay ka yimaadeen dibedda waxayna ku dhaceen dad aan tallaal qaadan ama aan garanayn in la tallaalay iyo in kale.
Calaamadaha iyo astaamaha jadeecada waxay soo baxaan qiyaastii 10 ilaa 14 maalmood kadib markaad la kulanto fayraska. Calaamadaha iyo astaamaha jadeecada waxaa caadi ahaan ka mid ah:
Infakshanku wuxuu ku dhacaa marxalado 2 ilaa 3 toddobaad.
Intii lagu jiray maalmaha soo socda, finanka ayaa ku faafa gacmaha, laabta iyo dhabarka, ka dibna dul saaran miskaha, lugaha hoose iyo cagaha. Isla waqtigaas, qandhuhu si aad ah ayuu u kordhaa, inta badan ilaa 104 ilaa 105.8 F (40 ilaa 41 C).
Haddii aad u malaynayso inaad ama ilmahaagu uu ku soo gaari karo jadeeco ama haddii aad ama ilmahaagu leedahay finan u eg jadeeco, la xiriir bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga.
Dib u eeg diiwaannada tallaalka qoyskaaga oo wata bixiyahaaga, gaar ahaan kahor inta aan carruurtaadu bilaabin daryeelka maalinta, dugsiga ama jaamacadda iyo kahor safarka caalamiga ah ee ka baxsan Mareykanka.
Dhiirku waa cudur aad u faafa. Tani waxay ka dhigan tahay in si aad u fudud loogu faafiyo dadka kale. Dhiirku wuxuu sababaa fayras laga helo sanka iyo cunaha ilmaha ama qofka weyn ee qaba cudurka. Marka qof qaba dhiirku qufco, hindhiso ama hadlo, dhibco fayras ah ayaa hawada ku fida, halkaas oo dadka kale ay neefsadaan. Dhibcaha fayraska ah waxay hawada ku dhegi karaan muddo saacad ah.
Dhibcaha fayraska ah waxay sidoo kale ku dhici karaan dusha sare, halkaas oo ay ku noolaan karaan oo ay ku fidi karaan saacado badan. Waxaad qaadi kartaa fayraska dhiirka adiga oo farahaaga ku dhigaya afkaaga ama sankaaga ama ishaada ku xoqaya ka dib markaad taabato dusha sare ee qaba cudurka.
Dhiirku aad buu u faafaa ilaa afar maalmood ka hor ilaa afar maalmood ka dib marka finanka soo baxo. Qiyaastii 90% dadka aan lahayn dhiir ama aan loo tallaalin dhiirku waxay ku dhacayaan marka ay la kulmaan qof qaba fayraska dhiirka.
Waxyaabaha khatarta u ah jadeecada waxaa ka mid ah:
Dhibaatooyinka jadeecada waxaa ka mid noqon kara:
Xarumaha Maraykanka ee Xakamaynta iyo Kahortagga Cudurrada (CDC) waxay ku talinaysaa in carruurta iyo dadka waaweyn la siiyo tallaalka jadeecada si looga hortago jadeecada.
Dhakhtarkaaga daryeelka caafimaadku wuxuu caadiyan ogaan karaa jadeecada iyadoo lagu saleynayo finanka astaamaha cudurka iyo sidoo kale dhibco yar oo buluug-cad ah oo ku yaal asal casaan dhalaalaya - dhibcaha Koplik - ee gudaha gudaha afka. Bixiyehaagu wuxuu ku weydiin karaa haddii aad ama ilmahaagu qaateen tallaalada jadeecada, haddii aad dhawaan u safartay caalamka dibedda Mareykanka, iyo haddii aad la xiriirtay qof qaba finan ama qandho. Si kastaba ha ahaatee, bixiyeyaasha badani weligood ma arag jadeecada. Finanku waxaa lagu jahwareeri karaa cuduro kale oo badan. Haddii loo baahdo, baaritaanka dhiiga wuxuu xaqiijin karaa haddii finanka uu yahay jadeecad. Fayraskii jadeecaduna waxaa lagu xaqiijin karaa baaritaan guud ahaan isticmaala suufka cunaha ama muunad kaadida.
Marka uu cudurka dillaacu dhaco, daaweyn gaar ah ma lahan. Daaweyntu waxay ka kooban tahay in la qaato tallaabooyin raaxo leh si loo yareeyo astaamaha, sida nasashada, iyo daaweynta ama ka hortagga dhibaatooyinka. Si kastaba ha ahaatee, tallaabooyin qaarkood ayaa la qaadan karaa si loo ilaaliyo dadka aan lahayn difaac ka dhan ah dillaaca ka dib markay la kulmaan fayraska. Daaweynta cudurka dillaacu waxay ku jiri kartaa:
Daawooyinka yareeya qandhada. Haddii qandhada ay kuu keeneyso ama ilmahaaga raaxo la'aan, waxaad isticmaali kartaa daawooyinka aan dhakhtar qorin sida acetaminophen (Tylenol, kuwa kale), ibuprofen (Advil, Motrin IB, Children's Motrin, kuwa kale) ama naproxen sodium (Aleve) si loogu yareeyo qandhada la socda dillaaca. Si taxadar leh u akhri calaamadaha ama weydii bixiyaha daryeelka caafimaadka ama farmashiistahaaga qiyaasta saxda ah.
Iska ilaali marka aad caruurta ama dhalinyarada siineyso aspirin. Inkasta oo aspirin loo oggol yahay in loo isticmaalo caruurta da'doodu ka weyn tahay 3 sano, caruurta iyo dhalinyarada ka soo kabaneysa dabeecada ama astaamaha hargabka uma baahna inay qaataan aspirin. Tani waa sababtoo ah aspirin waxaa lala xiriiriyay syndrome-ka Reye, xaalad naadir ah laakiin halis u ah nolosha, caruurtaas oo kale.
Talal ka dib markii la soo bandhigay. Dadka aan lahayn difaac ka dhan ah dillaaca, oo ay ku jiraan dhallaanka, waxaa la siin karaa tallaalka dillaaca 72 saacadood gudahood ka dib markay la kulmaan fayraska dillaaca si looga ilaaliyo. Haddii dillaacu weli soo baxo, caadi ahaan waxay leedahay astaamo fudud oo muddo gaaban ah.
Globulin-ka difaaca. Haweenka uurka leh, dhallaanka iyo dadka nidaamkooda difaaca uu daciif yahay kuwaas oo la kulmay fayraska waxay heli karaan talaal borotiin (antibodies) oo loo yaqaan globulin-ka difaaca. Marka la siiyo lix maalmood gudahood ka dib markay la kulmaan fayraska, antibodies-yadaani waxay ka hortagi karaan dillaaca ama waxay yareyn karaan astaamaha.
Daawooyinka yareeya qandhada. Haddii qandhada ay kuu keeneyso ama ilmahaaga raaxo la'aan, waxaad isticmaali kartaa daawooyinka aan dhakhtar qorin sida acetaminophen (Tylenol, kuwa kale), ibuprofen (Advil, Motrin IB, Children's Motrin, kuwa kale) ama naproxen sodium (Aleve) si loogu yareeyo qandhada la socda dillaaca. Si taxadar leh u akhri calaamadaha ama weydii bixiyaha daryeelka caafimaadka ama farmashiistahaaga qiyaasta saxda ah.
Iska ilaali marka aad caruurta ama dhalinyarada siineyso aspirin. Inkasta oo aspirin loo oggol yahay in loo isticmaalo caruurta da'doodu ka weyn tahay 3 sano, caruurta iyo dhalinyarada ka soo kabaneysa dabeecada ama astaamaha hargabka uma baahna inay qaataan aspirin. Tani waa sababtoo ah aspirin waxaa lala xiriiriyay syndrome-ka Reye, xaalad naadir ah laakiin halis u ah nolosha, caruurtaas oo kale.
Haddii aad ama ilmahaagu qabo jadeeco, la xiriir bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga intaad kormeeraysid horumarka cudurka oo aad u fiirineyso dhibaatooyinka. Isku day sidoo kale tallaabooyinkan raaxada:
Afeef: Ogosto waa goob macluumaadka caafimaadka, jawaabaheeduna ma aha talo caafimaad. Had iyo jeer la tasho xirfadle caafimaad oo ruqsad haysta oo ku dhow ka hor inta aanad samayn wax isbeddel ah.
Waxaa lagu sameeyay Hindiya, aduunka