Health Library Logo

Health Library

Pneumonia

Guudmar

Int badan oof-wareenku wuxuu dhacaa marka dhicis ku yimaado difaaca dabiiciga ah ee jirkaaga oo u oggolaanaya bakteeriyada inay soo galaan oo ay ku tarmaan sambabadaada. Si loo baabi'iyo noolaha weeraraya, unugyada dhiiga cad ayaa si dhakhso ah isu urursada. Waxay ka buuxiyaan bacda hawada ee sambabadaada (alveoli), iyagoo la socda bakteeriyada iyo fangaska. Neefsashadu way adkaan kartaa. Calaamad caadi ah oo oof-wareenka bakteeriyada ah waa qufac soo saara qasaacad qaro weyn, dhiig leh ama jaalle-cagaaran oo leh boog.

Oof-wareenku waa infekshan uu barar ku dhaco bacda hawada ee hal sambab ama labadaba. Bacda hawada waxay ku buuxsami kartaa dareere ama boog (maaddooyin purulent), taasoo keenta qufac leh qasaacad ama boog, qandho, qabow, iyo dhibaatooyin neefsashada. Noocyo kala duwan oo noolaal ah, oo ay ka mid yihiin bakteeriyada, fayrasyada iyo fangaska, waxay keeni karaan oof-wareen.

Oof-wareenku wuxuu noqon karaa mid fudud ilaa mid halis ah. Waa mid aad u daran carruurta dhasha iyo kuwa yar yar, dadka da'doodu ka weyn tahay 65, iyo dadka qaba dhibaatooyin caafimaad ama nidaam difaac oo daciif ah.

Qorshee qorshahaaga tallaalka shakhsiyeed.

Calaamadaha

Calaamadaha iyo astaamaha oof-wareenka waxay u kala duwan yihiin kuwa fudud ilaa kuwa daran, iyadoo ku xiran arrimo ay ka mid yihiin nooca bakteeriyada keenta infekshinka, da'daada iyo caafimaadkaaga guud. Calaamadaha iyo astaamaha fudud badanaa waxay la mid yihiin kuwa hargabka ama qandhada, laakiin muddo dheer ayay sii jiraan. Calaamadaha iyo astaamaha oof-wareenka waxaa ka mid noqon kara:

  • Xanuunka laabta marka aad neefsato ama qufacdo
  • Jahawareer ama isbeddello miyirka (dadka da'doodu tahay 65 iyo wixii ka sareeya)
  • Qufac, kaas oo laga yaabo inuu soo saaro qasaacad
  • Daal
  • Qandho, dhidid iyo gariir
  • Heerkulka jirka oo ka hooseeya caadiga ah (dadka da'doodu ka weyn tahay 65 iyo dadka difaacdoodu liidato)
  • Matag, lallabo ama shubban
  • Neefta oo gaabto Dhallaanka iyo dhallaanka yaryar waxay laga yaabaa inaysan muujin calaamad kasta oo ah infekshinka. Ama waxay matagi karaan, qandho yeelan karaan, qufacan karaan, muuqdaan kuwo aan degganayn ama daalan oo aan tamar lahayn, ama ay ku adkaato neefsashada iyo cunista. La tasho dhakhtarkaaga haddii aad ku qabto dhibaato neefsashada, xanuunka laabta, qandho joogta ah oo ah 102 F (39 C) ama ka sareeya, ama qufac joogta ah, gaar ahaan haddii aad qufacayso qasaacad. Waxaa aad muhiim u ah in dadka ku jira kooxaha halista sare ay arkaan dhakhtar:
  • Dadka da'doodu ka weyn tahay 65
  • Carruurta da'doodu ka yar tahay 2 oo leh calaamado iyo astaamo
  • Dadka qaba xaalad caafimaad oo hooseysa ama difaacdoodu liidato Dadka da'da ah iyo dadka qaba wadna xanuunka ama dhibaatooyinka sambabka ee daba dheeraada, oof-wareenku si dhakhso ah ayuu u noqon karaa xaalad halis gelinaysa nolosha.
Sababaha

Waxyaabo badan oo bakteeriya ah ayaa sababi kara oof-wareen. Kuwa ugu badan waa bakteeriyada iyo fayrasyada hawada aan neefsano ku jira. Jidhkaagu caadi ahaan wuxuu ka hortagaa bakteeriyadan inay ku dhacaan sambabadaada. Laakiin mararka qaarkood bakteeriyadani waxay ka adkaan karaan nidaamka difaaca jirkaaga, xitaa haddii caafimaadku guud ahaan wanaagsan yahay.

Oof-wareenka waxaa loo kala saaraa noocyada bakteeriyada keena iyo meesha aad ku qabatay infekshinka.

Oof-wareenka laga helo bulshada waa nooca ugu badan ee oof-wareenka. Waxay ku dhacdaa meel ka baxsan isbitaalada ama goobaha kale ee daryeelka caafimaadka. Waxaa sababi kara:

  • Bakteeriya. Sababta ugu badan ee oof-wareenka bakteeriyada ee Mareykanka waa Streptococcus pneumoniae. Noocan oof-wareenka ah wuxuu ku dhici karaa iskiis ama ka dib markaad qabato hargab ama qandho. Waxay saameyn kartaa qayb (qayb) oo ka mid ah sambabada, xaalad loo yaqaan oof-wareen lobar.
  • Waxyaabo u eg bakteeriya. Mycoplasma pneumoniae sidoo kale waxay keeni kartaa oof-wareen. Caadi ahaan waxay soo saartaa calaamado ka fudud kuwa noocyada kale ee oof-wareenka. Oof-wareenka socdaalka waa magac aan rasmi ahayn oo loo bixiyay noocan oof-wareenka ah, kaas oo caadi ahaan aan u daranayn inuu u baahdo nasasho sariir ah.
  • Fungal. Noocan oof-wareenka ah waa midka ugu badan ee dadka qaba dhibaatooyinka caafimaad ee daba dheeraada ama nidaamyada difaaca jirka oo daciif ah, iyo dadka neefsaday qiyaaso badan oo ka mid ah xayawaanka. Fungal-ka keena waxaa laga heli karaa carrada ama saxarada shimbiraha waxayna ku kala duwan yihiin iyadoo ku xiran goobta juqraafi.
  • Fayrasyada, oo ay ku jiraan COVID-19. Qaar ka mid ah fayrasyada keena hargabka iyo qandhada waxay keeni karaan oof-wareen. Fayrasyadu waa sababta ugu badan ee oof-wareenka carruurta ka yar 5 sano. Oof-wareenka fayraska caadi ahaan waa mid fudud. Laakiin xaaladaha qaarkood waxay noqon kartaa mid aad u daran. Coronavirus 2019 (COVID-19) waxay keeni kartaa oof-wareen, kaas oo noqon kara mid daran.

Dadka qaar waxay qabtaan oof-wareen inta ay ku jiraan isbitaalka cudur kale. Oof-wareenka laga helo isbitaalka wuxuu noqon karaa mid daran sababtoo ah bakteeriyada keenta waxay noqon kartaa mid aad uga adkaysi badan antibiyootikada iyo sababtoo ah dadka qaba horeyba way xanuunsan yihiin. Dadka ku jira mishiinada neefsashada (qalabka neefsashada), oo badanaa loo isticmaalo qaybaha daryeelka degdegga ah, waxay halis ugu jiraan noocan oof-wareenka ah.

Oof-wareenka laga helo daryeelka caafimaadka waa infekshin bakteeriya oo ku dhaca dadka ku nool goobaha daryeelka muddada dheer ama kuwa hela daryeelka ka baxsan isbitaalada, oo ay ku jiraan xarumaha dialisis-ka kelyaha. Sida oof-wareenka laga helo isbitaalka, oof-wareenka laga helo daryeelka caafimaadka waxaa sababi kara bakteeriya aad uga adkaysi badan antibiyootikada.

Oof-wareenka nuugista waxay dhacdaa marka aad neefsato cuntada, cabitaanka, matagga ama tufada sambabadaada. Nuugista waxay u badan tahay haddii wax ay carqaladeeyaan reflex-kaaga caadiga ah ee matagga, sida dhaawaca maskaxda ama dhibaatada liqidda, ama isticmaalka xad dhaafka ah ee khamriga ama daroogada.

Qodobada halista

Pneumonia waxay saameyn kartaa qof kasta. Laakiin laba kooxood oo da' ah ayaa ugu halis badan: Carruurta da'doodu tahay 2 sano ama ka yar Dadka da'doodu tahay 65 sano ama ka weyn. Wixii halis ah ee kale waxaa ka mid ah: Isbitaalka la dhigto. Waxaad halis badan ugu jirtaa pneumonia haddii aad ku jirto qaybta daryeelka degdegga ah ee isbitaalka, gaar ahaan haddii aad ku jirto mishiin kaa caawiya neefsashada (qalab neefsashada). Cudur daba dheeraada. Waxaad u badan tahay inaad qaadato pneumonia haddii aad qabto dhiig-karka, cudurka sambabka ee daba dheeraada (COPD) ama cudurka wadnaha. Sigaar cabista. Sigaar cabistu waxay dhaawacdaa difaaca dabiiciga ah ee jirkaaga ka dhanka ah bakteeriyada iyo fayrasyada keena pneumonia. Nidaam difaac oo daciif ah ama la damiyay. Dadka qaba HIV/AIDS, kuwa sameeyay tallaal xubnood, ama kuwa qaata daawo kiimiko ama steroids muddo dheer ayaa halis ugu jira.

Dhibaatooyinka

Xitaa marka la daaweeyo, qaar ka mid ah dadka qaba oof-wareenka, gaar ahaan kuwa ku jira kooxaha halista sare, waxay la kulmi karaan dhibaatooyin, oo ay ku jiraan:

  • Bakteeriyada ku jirta dhiiga (bacteremia). Bakteeriyada gasha dhiiga ee ka timaada sambabadaada waxay faafin kartaa infekshinka xubnaha kale, taasoo laga yaabo inay keento fashilka xubnaha.
  • Dhibaatooyinka neefsashada. Haddii oof-wareenkaagu aad u daran yahay ama aad qabto cudurro sambabada oo daba dheeraada, waxaa laga yaabaa inaad dhibaato ku qabto neefsashada ogsijiin ku filan. Waxaa laga yaabaa inaad u baahan tahay inaad isbitaal la seexato oo aad isticmaasho mishiin neefsashada (qalabka neefsashada) inta sambabadaadu bogsaneyso.
  • Ururinta dareeraha agagaarka sambabada (pleural effusion). Oof-wareenku wuxuu keeni karaa in dareere ku ururo meesha khafiifka ah ee u dhaxaysa lakabka unugyada ee ku yaal sambabada iyo godka laabta (pleura). Haddii dareerahu uu ku dhaco infekshin, waxaa laga yaabaa inaad u baahan tahay inaad ka saarto tuubo laabta ama laga saaro qalliin.
  • Abscess sambabada. Abscess wuxuu dhacaa haddii cuncun ku sameeyo god ku jira sambabada. Abscess-ka badanaa waxaa lagu daaweeyaa antibiyootiko. Mararka qaarkood, qalliin ama daadinta irbad dheer ama tuubo lagu dhigay abscess-ka waa lagama maarmaan si looga saaro cuncunka.
Ka hortagga

Si looga hortago oof-wareenka:

  • Iska tallaali. Tallaabooyin ayaa loo heli karaa in lagu hortago noocyo ka mid ah oof-wareenka iyo hargabka. La hadal dhakhtarkaaga oo ku saabsan qaadashada tallaabooyinkan. Tilmaamaha tallaalka ayaa isbeddelay muddo, sidaas darteed hubi inaad dib u eegto xaaladdaada tallaalka ee dhakhtarkaaga xitaa haddii aad xasuusato inaad hore u heshay tallaal oof-wareen ah.
  • Hubi in carruurtu ay iska tallaalaan. Dhakhaatiirtu waxay ku talinayaan tallaal oof-wareen oo kala duwan carruurta ka yar 2 sano iyo carruurta da'doodu tahay 2 ilaa 5 sano kuwaas oo halis gaar ah ugu jira cudurka pneumococcal. Carruurta dhigata xarun daryeelka carruurta waa inay sidoo kale helaan tallaalka. Dhakhaatiirtu waxay sidoo kale ku talinayaan tallaalada hargabka ee carruurta ka weyn 6 bilood.
  • Samee nadaafadeed wanaagsan. Si aad naftaada uga ilaaliso infekshinka neef-mareenka oo mararka qaarkood keena oof-wareen, gacmahaaga si joogto ah u dhaq ama isticmaal nadiifiye gacan ah oo ku salaysan aalkolo.
  • Ha sigaarin. Sigaarku wuxuu dhaawacaa difaaca dabiiciga ah ee sambabadaada ee ka dhanka ah infekshinka neef-mareenka.
  • Xooji nidaamka difaaca jirkaaga. Heeso hurdo ku filan, jimicsi samee si joogto ah oo cuno cunto caafimaad leh.
Cilad-sheegid

Sawirka X-ray-ga laabta wuxuu muujinayaa meel barar ku dhacay sambabada taasoo muujinaysa joogitaanka oof-wareenka sambabada.

Dhakhtarkaagu wuxuu marka hore ku bilaabi doonaa inuu ku weydiiyo taariikhdaada caafimaad iyo inuu sameeyo baaritaan jireed, oo ay ku jirto dhagaysiga sambabadaada adigoo isticmaalaya maqal si aad u hubiso dhawaaqyo aan caadi ahayn oo boog ama kareemo ah oo muujinaya oof-wareenka sambabada.

Haddii la shakiyo oof-wareenka sambabada, dhakhtarkaagu wuxuu kugula talin karaa baaritaanada soo socda:

  • Tijaabooyinka dhiiga. Tijaabooyinka dhiiga waxaa loo isticmaalaa in lagu xaqiijiyo infekshinka iyo in lagu ogaado nooca jirka keena infekshinka. Si kastaba ha ahaatee, aqoonsashada saxda ah mar walba ma suurtogal aha.
  • Sawirka X-ray-ga laabta. Tani waxay ka caawisaa dhakhtarkaaga inuu ogaado oof-wareenka sambabada iyo inuu ogaado heerka iyo meesha infekshinka. Si kastaba ha ahaatee, ma sheegi karto dhakhtarkaaga nooca bakteeriyada keenta oof-wareenka sambabada.
  • Pulse oximetry. Tani waxay cabirtaa heerka ogsijiinta ee dhiigaaga. Oof-wareenka sambabada wuxuu ka hor istaagi karaa sambabadaada inay ku filan ogsijiin ku shubtaan dhiigaaga.
  • Tijaabada qasaarada. Tusaale ah dareeraha ka yimaada sambabadaada (qasaarada) waxaa laga qaadaa ka dib qufac qoto dheer waxaana la baaraa si loo ogaado sababta infekshinka.

Dhakhtarkaagu wuxuu dalban karaa baaritaano dheeraad ah haddii aad ka weyn tahay da'da 65, aad ku jirto isbitaal, ama aad qabto calaamado daran ama xaalado caafimaad oo daran. Kuwaas waxaa ka mid noqon kara:

  • CT scan. Haddii oof-wareenka sambabadaada uusan si dhakhso ah u nadiifin sida la filayo, dhakhtarkaagu wuxuu kugula talin karaa baaritaanka CT-ga laabta si uu u helo sawir faahfaahsan oo sambabadaada ah.
  • Beerashada dareeraha pleural. Tusaale dareere ah waxaa laga qaadaa adoo dhigaya irbad u dhaxaysa laftaada dhinaca pleural waxaana la baaraa si loo ogaado nooca infekshinka.

Samee qorshahaaga tallaalka shakhsiyeysan.

Daaweyn

Daawaynta oof-wareenka waxay ku lug leedahay daawaynta infekshinka iyo kahortagga dhibaatooyinka. Dadka qaba oof-wareenka laga helo bulshada badanaa waxaa lagu daaweyn karaa guriga dawo. Inkasta oo inta badan calaamadaha ay yaraadaan maalmo ama toddobaadyo gudahood, dareenka daalnimadu wuxuu sii socon karaa bil ama ka badan. Daawaynta gaarka ah waxay ku xiran tahay nooca iyo daran ee oof-wareenkaaga, da'daada iyo caafimaadkaaga guud. Xulashooyinka waxaa ka mid ah:

  • Antibiotics. Daawooyinkan waxaa loo isticmaalaa daawaynta oof-wareenka bakteeriyada. Waxay qaadan kartaa waqti in la ogaado nooca bakteeriyada keena oof-wareenkaaga iyo in la doorto antibiyootiga ugu fiican ee lagu daaweeyo. Haddii calaamadahaagu aysan hagaagin, dhakhtarkaagu wuxuu kugula talin karaa antibiyootik kale.
  • Daawooyinka yareeya qandhada/xanuunka. Waxaad qaadan kartaa sida loo baahdo qandhada iyo raaxo la'aanta. Kuwaas waxaa ka mid ah dawooyin sida aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin IB, kuwa kale) iyo acetaminophen (Tylenol, kuwa kale). Waxaa laga yaabaa inaad u baahan tahay inaad isbitaal la seexato haddii:
  • Da'daadu ka weyn tahay 65
  • Aad ku jahwareersan tahay waqtiga, dadka ama meelaha
  • Shaqadii kilyahaagu hoos u dhacday
  • Neefsashadu degdeg tahay (30 neefsasho ama ka badan daqiiqad)
  • Aad u baahan tahay caawimaad neefsashada
  • Heerkulkaagu ka hooseeyo caadiga
  • Wadna garaacaagu ka hooseeyo 50 ama ka sareeyo 100 Waxaa laga yaabaa inaad ku qaadato qaybta daryeelka degdegga ah haddii aad u baahan tahay inaad ku laabto mishiinka neefsashada (qalabka neefsashada) ama haddii calaamadahaagu aad u daran yihiin. Carruurta waxaa laga yaabaa in lagu daryeelo isbitaal haddii:
  • Da'doodu ka yar tahay 2 bilood
  • Ay hurdaan ama aad u hurdaan
  • Ay dhibaato ku qabaan neefsashada
  • Ay leeyihiin heerka ogsajiinta dhiiga oo hooseeya
  • Ay u muuqdaan kuwo biyo yari leh

Cinwaanka: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Afeef: Ogosto waa goob macluumaadka caafimaadka, jawaabaheeduna ma aha talo caafimaad. Had iyo jeer la tasho xirfadle caafimaad oo ruqsad haysta oo ku dhow ka hor inta aanad samayn wax isbeddel ah.

Waxaa lagu sameeyay Hindiya, aduunka