Created at:1/16/2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Fayraska neef-mareenka oo loo yaqaano RSV waa fayras caadi ah oo saameeya sambabadaada iyo marinnada hawada. Ku dhawaad qof walba wuxuu qabtaa RSV mar uun noloshiisa, kuwa badankoodna waa dadka waaweyn ee caafimaad qaba iyo carruurta waaweyn, waxay u egtahay hargab fudud oo iska nadiifiya.
Si kastaba ha ahaatee, RSV waxay noqon kartaa mid aad u daran ilmaha yar, carruurta yar yar, iyo dadka qaarkood oo leh nidaam difaac oo daciif ah. Fayrasku wuxuu magaciisa ka helayaa sababtoo ah wuxuu keenaa in unugyada nidaamkaaga neef-mareenka ay isku dhegaan, laakiin uma baahnid inaad ka walwasho fahamka faahfaahinta farsamada si aad u maamusho si fiican.
RSV waa fayras inta badan bartilmaameedsada nidaamkaaga neef-mareenka, oo ay ka mid yihiin sankaaga, cunahaaga, iyo sambabadaada. Aad bay u badan tahay waxaana si fudud loogu faafiyaa dadka iyada oo loo marayo dhibco marka qof qufacayo ama hindhisayo.
Fayrasku wuxuu caadi ahaan keenaa calaamado la mid ah hargabka dadka badankood. Nidaamka difaaca jirkaaga wuxuu caadi ahaan si wax ku ool ah u maareeyaa RSV, waxaadna ka bogsatay hal ama laba toddobaad gudahood. U tixgeli sida nidaamkaaga neef-mareenka uu kula kulmo fayras aad u badan oo jiray tobanaan sano.
Waxa RSV uga dhigaya mid la yaab leh waa waqtigeeda iyo cidda ay ugu badan tahay inay saameyso. Fayrasku wuxuu leeyahay qaab xilliyeed, badanaa wuxuu soo muuqdaa xilliga dayrta iyo jiilaalka. Inkasta oo ay saameyn karto qof kasta, haddana waxay u muuqataa inay walaac badan ka keento carruurta aad u yar iyo dadka waaweyn.
Calaamadaha RSV waxay caadi ahaan si tartiib tartiib ah u soo baxaan waxayna aad u kala duwanaan karaan iyadoo ku xiran da'daada iyo caafimaadkaaga guud. Dadka waaweyn ee caafimaad qaba iyo carruurta waaweyn, waxaa laga yaabaa inaadan xitaa ogaan inaad qabto RSV halkii aad ka heli lahayd hargab caadi ah.
Calaamadaha ugu badan ee aad la kulmi karto waxaa ka mid ah:
Ilmaha yar iyo carruurta yar yar, calaamaduhu waxay u muuqan karaan kuwo aad u kala duwan waxayna noqon karaan kuwo aad uga walaac badan. Carruurta yaryar waxay muujin karaan calaamado sida dhibaatada quudinta, walwal aan caadi ahayn, ama isbeddello ku yimaada qaababka neefsashadooda.
Qaar ka mid ah dhallaanka waxay yeelan karaan calaamado aad u daran sida neefsasho degdeg ah ama adag, hindhis, ama qufac joogto ah. Haddii aad aragto ilmo oo u muuqda mid hurdo badan, dhibaato ku qaba cunista, ama muujinaya dhibaatooyin neefsasho, kuwaas waxay u baahan yihiin daryeel caafimaad degdeg ah.
RSV waxaa keena fayras gaar ah oo ka tirsan qoys loo yaqaano paramyxoviruses. Fayraskani aad buu u faafaa waxaana loo faafiyaa dhibco neef-mareen ah marka qof qaba uu qufacayo, hindhisayo, ama hadlayo.
Waxaad qaadi kartaa RSV siyaabo dhowr ah. Midda ugu badan waa xiriir toos ah oo lala yeesho dhibco ka yimid qof qaba. Tani waxay dhacdaa marka aad u dhowdahay qof qufacaya ama hindhisaya, ama marka aad taabato dusha sare ee wasakhaysan fayraska ka dibna aad taabato wejigaaga.
Fayrasku wuxuu ku noolaan karaa dusha sare saacado badan, taas oo ka dhigaysa mid fudud in laga qaado gacan-qabashada albaabada, alaabta carruurta, ama walxaha kale ee la wadaago. Marka RSV ay gasho jirkaaga sankaaga, afkaaga, ama indhahaaga, waxay bilaabataa inay ku taranto nidaamkaaga neef-mareenka.
Waxa si gaar ah xiisaha u leh RSV waa inaad marar badan qaadi karto noloshaada oo dhan. Jirkaagu ma horumariyo difaac joogto ah ka dib hal cudur, inkastoo infekshinka dambe ay caadi ahaan ka fudud yihiin kan ugu horreeya.
Dadka waaweyn ee caafimaad qaba iyo carruurta waaweyn, RSV ma u baahna daaweyn caafimaad waxaana lagu maamuli karaa guriga sida aad u maamusho hargabka. Si kastaba ha ahaatee, xaalado gaar ah ayaa u baahan daryeel caafimaad.
Waa inaad la xiriirtaa bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga haddii aad la kulanto xummad sare oo joogto ah, dhibaatooyin neefsasho oo daran, ama haddii calaamadahaagu aad u xumaadaan ka dib markii ay markii hore hagaageen. Kuwaas waxay muujin karaan dhibaatooyin ama infekshin labaad.
Ilmaha iyo carruurta yar yar, heerka raadinta daryeelka caafimaad aad buu u hooseeyaa. Wac dhakhtarka ilmahaaga haddii ilmo ka yar 12 bilood uu muujiyo calaamado kasta oo dhibaato neefsasho ah, diido inuu cuno, noqdo mid aad u walwalsan, ama u muuqdo mid daal badan.
Calaamadaha digniinta gaarka ah ee u baahan daryeel caafimaad degdeg ah waxaa ka mid ah neefsasho degdeg ah, hindhis, maqaarka oo jiidaya hareeraha lafaha marka neefsasho, ama midab buluug ah oo ku wareegsan bushimaha ama ciddiyaha. Calaamadahan waxay soo jeedinayaan in fayrasku si aad ah u saameynayo neefsashada.
Inkastoo qof kasta uu qaadi karo RSV, arrimo gaar ah ayaa kaa dhigaya inaad u badan tahay inaad la kulanto calaamado daran ama dhibaatooyin. Fahamka arrimahan khatarta ah wuxuu kaa caawin karaa inaad qaadatid taxaddar ku habboon oo aad ogaato goorta aad raadiso daryeel caafimaad.
Da'du waxay door weyn ka ciyaartaa daran RSV. Ilmaha ka yar 6 bilood waxay wajahayaan khatarta ugu badan sababtoo ah nidaamyadooda difaaca ayaa wali horumaraya iyo marinnada hawadoodu aad bay u yar yihiin. Dhallaanka hore loo dhalay aad bay ugu nugul yihiin sababtoo ah sambabadoodu waxay noqon karaan kuwo aan si buuxda u horumarin.
Xaalado caafimaad oo dhowr ah ayaa kordhiya khatartaada RSV oo daran:
Arrimaha deegaanka sidoo kale waa muhiim. Carruurta ku jirta goobaha daryeelka maalinlaha ah, kuwa walaalo waaweyn leh, ama qoysaska ku nool xaalado buuxa ayaa wajahaya khataro badan oo soo gaadha. Intaa waxaa dheer, in lagu jiro u dhow sigaar cabista tubaakada waxay ka dhigi kartaa calaamadaha RSV inay sii xumaadaan.
Dadka waaweyn ee ka weyn 65 sano jir ayaa khatar sare ugu jira RSV oo daran, gaar ahaan haddii ay qabaan xaalado caafimaad oo hooseeya. Isku darka da'da iyo dhibaatooyinka caafimaad ee jira waxay ka dhigi kartaa mid adag in jirkaagu si wax ku ool ah ula dagaallamo fayraska.
Dadka badankood waxay ka bogsadayaan RSV iyada oo aan lahayn dhibaatooyin joogto ah, laakiin fayrasku mararka qaarkood wuxuu keeni karaa dhibaatooyin aad u daran. Dhibaatooyinkan waxay u badan yihiin carruurta aad u yar, dadka waaweyn ee da'da ah, iyo dadka qaba xaalado caafimaad oo hooseeya.
Dhibaatada ugu badan waa bronchiolitis, taas oo ah barar ku dhaca marinnada hawada ee yar ee sambabadaada. Tani waxay ka dhigi kartaa neefsashada mid adag waxayna u baahan kartaa isbitaalayn, gaar ahaan ilmaha. Bararku wuxuu sababaa in marinnada hawada ee yar ay bararaan oo ay ku buuxsamaan dheecaan.
Dhibaatooyinka aadka u daran waxaa ka mid noqon kara:
Kiisas naadir ah, RSV waxay keeni kartaa dhibaatooyin aad u daran sida fashilka neefsashada ama pneumonia daran oo u baahan daryeel degdeg ah. Dhibaatooyinkan daran waxay ugu badan yihiin dhallaanka hore loo dhalay, dhallaanka qaba xaalado wadne ama sambab, iyo dadka waaweyn ee aad u liita nidaamkooda difaaca.
In la qabo RSV caruurnimada hore waxay sidoo kale kordhin kartaa khatarta ah in la horumariyo dhuunta dambe, inkastoo cilmi-baarayaashu wali ay baarayaan xidhiidhkan. Warka wanaagsani waa in daryeel caafimaad oo ku habboon, dadka badankood waxay si buuxda uga bogsadayaan xitaa infekshinka RSV ee daran.
Inkastoo aadan si buuxda uga hortagi karin soo gaadhista RSV, waxaad qaadan kartaa tillaabooyin dhowr ah si aad u yareyso khatartaada inaad qaadato ama aad ugu faafiyo dadka kale. Dhaqamada nadaafadda wanaagsan waxay dhisayaan aasaaska ka hortagga RSV.
Gacmaha dhaqiddu waa difaacaaga ugu fiican ee ka dhanka ah RSV. Gacmahaaga si joogto ah u dhaq biyo iyo saabuun ugu yaraan 20 ilbiriqsi, gaar ahaan ka dib markaad ku jirto meelaha dadweynaha, ka hor intaadan cunin, iyo ka dib markaad qufacdo ama hindhiso. Haddii saabuun aan la heli karin, isticmaal nadiifiye gacan ah oo ugu yaraan 60% khamri ku jira.
Istaraatiijiyooyinka kale ee ka hortagga wax ku oolka ah waxaa ka mid ah:
Qoyska leh dhallaan khatar sare ku jira, taxaddar dheeraad ah ayaa laga yaabaa in loo baahdo xilliga RSV. Tani waxay ku dari kartaa xaddidida booqdayaasha, ka fogaanshaha meelaha buuxa, iyo in si dheeraad ah looga taxadaro nadaafadda. Qaar ka mid ah dhallaanka hore loo dhalay ama kuwa qaba xaalado caafimaad oo gaar ah waxay heli karaan tallaalo bishiiba ah oo ka hortag ah antibodies xilliga RSV.
Haddii aad uur leedahay, caafimaad qabashada iyo ka fogaanshaha RSV waxay kaa caawin kartaa ilaalinta ilmahaaga. Antibodies-kaaga waxay u gudbi karaan ilmahaaga waxayna siinayaan ilaalin qaar ka mid ah bilooyinka ugu horreeya noloshooda.
Ogaanshaha RSV wuxuu inta badan ka bilaabmaa bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga oo weydiiya calaamadahaaga iyo sameynta baaritaan jireed. Kiisas badan, gaar ahaan carruurta waaweyn iyo dadka waaweyn ee qaba calaamado fudud, dhakhtarkaagu wuxuu ogaan karaa RSV iyadoo ku saleysan calaamadaha iyo waqtiga sanadka.
Si loo helo ogaansho sax ah, baaritaanno dhowr ah ayaa diyaar ah. Midda ugu badan waa baaritaanka suufka sanka, halkaas oo bixiyaha daryeelka caafimaadkaagu si tartiib ah ugu suufayo gudaha sankaaga si uu u ururiyo muunad. Muunadkan waxaa ka dib loo baaraa maktabad si loo ogaado fayraska RSV.
Baaritaanada degdega ah ee antigen waxay bixin karaan natiijooyin dhowr saacadood gudahood, halka baaritaanada PCR ee faahfaahsan ay qaadan karaan maalin ama laba laakiin waxay aad u saxsan yihiin. Dhakhtarkaagu wuxuu dooran doonaa baaritaanka saxda ah iyadoo ku saleysan calaamadahaaga, da'daada, iyo arrimaha khatarta.
Kiisas qaarkood, gaar ahaan haddii la shakiyo dhibaatooyin, bixiyaha daryeelka caafimaadkaagu wuxuu kugula talin karaa baaritaanno dheeraad ah. Kuwaas waxaa ka mid noqon kara sawirrada x-ray ee laabta si loo hubiyo pneumonia, baaritaanada dhiiga si loo hubiyo calaamadaha infekshinka, ama pulse oximetry si loo cabiro heerarka ogsijiinta ee dhiigaaga.
Daawaynta RSV waxay diiradda saartaa maamulka calaamadaha iyo taageerada jirkaaga inta uu la dagaallamayo fayraska. Ma jiraan dawo gaar ah oo fayraska ka hortagta RSV, laakiin nidaamka difaaca jirkaaga caadi ahaan aad buu ugu wax ku ool yahay nadiifinta infekshinka.
Dadka badankood ee qaba calaamadaha RSV ee fudud, daawayntu waxay la mid tahay daawaynta hargabka. Tani waxaa ka mid ah helitaanka nasasho badan, haysashada dareere badan, iyo isticmaalka dawooyinka aan dhakhtar lahayn si loo maareeyo xummadda iyo raaxo la'aanta haddii loo baahdo.
Daawayn xoog badan ayaa laga yaabaa inay lagama maarmaan noqoto kiisaska daran ama dadka khatarta sare ku jira. Tani waxay ku dari kartaa:
Dhallaanka qaarkood ee khatarta sare ku jira, dhakhaatiirtu waxay tixgelin karaan dawooyin gaar ah sida ribavirin, inkastoo tani loo kaydiyo kiisaska aadka u daran. Go'aanka lagu isticmaalo dawooyinkan waxay ku xiran tahay arrimo badan waxayna u baahan tahay tixgelin taxaddar leh oo faa'iidooyinka iyo khataraha ah.
Dadka badankood waxay bilaabaan inay dareemaan wanaag hal ama laba toddobaad gudahood, inkastoo qaar ka mid ah calaamadaha sida qufacu ay sii socon karaan muddo dheer. Bixiyeha daryeelka caafimaadkaagu wuxuu kormeeri doonaa horumarkaaga wuxuuna u habeyn doonaa daawaynta sida loo baahdo.
Daryeelka guriga ee RSV wuxuu diiradda saarayaa tallaabooyinka raaxada iyo taageerada habka bogsashada dabiiciga ah ee jirkaaga. Ujeeddadu waa in lagu caawiyo inaad dareento wanaag inta nidaamka difaaca jirkaagu shaqeynayo inuu la dagaallamo fayraska.
Nasashadu aad bay muhiim ugu tahay ka bogsashada RSV. Si jirkaaga u siiso tamarta uu u baahan yahay inuu la dagaallamo infekshinka adoo hurdo badan helaya oo aad ka fogaaneyso hawlaha adag. Dhegayso jirkaaga oo naso marka aad dareento daal.
Haynta dareere badan waxay ka caawisaa khafiifinta dheecaanka waxayna ka hortagtaa dehydration. Cab dareere badan sida biyo, shaaha dhirta, ama maraq cad. Ilmaha naaska nuuga ama dhalada quudiya, si joogto ah u siiya quudinta yar si loo ilaaliyo dareeraha.
Maareynta xannibaadda waxay kaa caawin kartaa inaad si fudud u neefsato:
Dawooyinka aan dhakhtar lahayn waxay ka caawin karaan maareynta calaamadaha carruurta waaweyn iyo dadka waaweyn. Acetaminophen ama ibuprofen waxay yareyn karaan xummadda iyo raaxo la'aanta. Si kastaba ha ahaatee, ha siinin aspirin carruurta, had iyo jeer la tasho bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga ka hor intaadan siinin dawooyin carruurta yar yar.
Si taxadar leh ula soco calaamadahaaga hana ka waaban inaad la xiriirto bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga haddii aad ka walwalsan tahay calaamado sii xumaanaya ama haddii aad la kulanto calaamado cusub.
Diyaarinta magacaabistaada dhakhtarka waxay kaa caawin kartaa inaad hubiso inaad ka hesho wax badan booqashadaada waxayna siisaa bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga macluumaadka ay u baahan yihiin si ay si wax ku ool ah kuu caawiyaan.
Ka hor magacaabistaada, qor calaamadahaaga iyo goorta ay bilaabmeen. Ku dar faahfaahin ku saabsan daran, waxa ka dhigaya calaamadaha inay wanaagsanaadaan ama xumaadaan, iyo qaabab kasta oo aad ogaatay. Macluumaadkani wuxuu ka caawiyaa dhakhtarkaaga inuu fahmo xaaladaada gaarka ah.
Keeno liis dhammaan dawooyinka aad hadda qaadanayso, oo ay ku jiraan dawooyinka aan dhakhtar lahayn, dheellitirka, iyo dawooyin guri kasta oo aad isku dayday. Dhakhtarkaagu wuxuu u baahan yahay inuu ogaado wax walba si looga fogaado isdhexgalka iyo qiimeynta waxa shaqeynaya.
Diyaarso su'aalaha aad rabto inaad weydiiso bixiyaha daryeelka caafimaadkaaga:
Haddii aad caruur u keenayso magacaabista, isku day inaad jadwaliso marka ay ugu raaxo badan tahay, haddii ay suurtogal tahay. Keeno waxyaabo raaxo leh sida alaabta caruurta ama daabka si ay uga caawiyaan inay dareemaan raaxo badan inta lagu jiro baaritaanka.
Tixgeli inaad keento xubin qoyska ka tirsan ama saaxiib, gaar ahaan haddii aad dareemayso xanuun. Waxay kaa caawin karaan inaad xasuusato macluumaad muhiim ah oo ay ku siiyaan taageero inta lagu jiro booqashada.
RSV waa fayras neef-mareen aad u badan oo dadka badankood ay la kulmi doonaan mar uun noloshooda. Dadka badankood ee carruurta caafimaad qaba iyo dadka waaweyn, waxay keentaa calaamado la mid ah hargabka oo iska nadiifiya iyadoo la isticmaalayo nasasho iyo daryeel taageero leh.
Waxa ugu muhiimsan ee la fahmo waa in inkastoo RSV ay noqon karto mid daran kooxo gaar ah, gaar ahaan dhallaanka iyo dadka qaba xaalado caafimaad oo hooseeya, dadka badankood waxay si buuxda uga bogsadayaan iyada oo aan lahayn dhibaatooyin. Ogaanshaha goorta la raadiyo daryeel caafimaad waa furaha maamulka RSV ee wax ku oolka ah.
Dhaqamada nadaafadda wanaagsan, gaar ahaan gacmaha dhaqidda joogtada ah, waxay sii ahaadaan difaacaaga ugu fiican ee ka dhanka ah RSV. Haddii aad xanuunsato, diirada saar nasashada, dareeraha, iyo maareynta calaamadaha inta jirkaagu la dagaallamayo fayraska.
Xasuuso in RSV ay leedahay qaab xilliyeed, badanaa waxay soo muuqataa xilliga dayrta iyo jiilaalka. Ogaanshaha waqtigan waxay kaa caawin kartaa inaad qaadatid taxaddar dheeraad ah xilliga ugu sarreeya ee RSV, gaar ahaan haddii aad daryeelayso dhallaan ama aad qabto arrimo khatar ah oo ah cudur daran.
Haa, dadka waaweyn si hubaal ah ayay u heli karaan RSV, waxaana runtii aad u badan. Dadka waaweyn ee caafimaad qaba badankood waxay la kulmaan RSV sida hargab fudud oo leh calaamado sida sanka oo dareera, qufac, iyo xummad hoose. Si kastaba ha ahaatee, dadka waaweyn ee ka weyn 65 sano ama kuwa qaba xaalado caafimaad oo joogto ah sida dhuunta, cudurka wadnaha, ama nidaamka difaaca oo daciif ah waxay la kulmi karaan calaamado daran oo u baahan daryeel caafimaad.
Calaamadaha RSV waxay caadi ahaan socdaan 7-14 maalmood dadka badankood. Waxaad ogaan kartaa calaamado bilaabmaya si tartiib tartiib ah, gaar ahaan maalmaha 3-5, ka dibna si tartiib tartiib ah u hagaagaya. Si kastaba ha ahaatee, qaar ka mid ah calaamadaha sida qufac joogto ah waxay sii socon karaan dhowr toddobaad ka dib markii calaamadaha kale ay xalliyeen. Ilmaha iyo dadka qaba nidaam difaac oo daciif ah waxay yeelan karaan calaamado sii socda.
RSV aad bay u faaftaa waxaana loo faafiyaa dhibco neef-mareen ah marka qof qufacayo ama hindhisayo. Dadku waxay ugu faafinayaan maalmaha ugu horreeya xanuunka marka calaamaduhu ugu xooggan yihiin. Guud ahaan, waxaad ku faafi kartaa RSV 3-8 maalmood, inkastoo dhallaanka iyo dadka qaba nidaam difaac oo daciif ah ay noqon karaan kuwo faafa ilaa 4 toddobaad.
Haa, waxaad heli kartaa RSV marar badan noloshaada oo dhan sababtoo ah jirkaagu ma horumariyo difaac joogto ah ka dib infekshin. Si kastaba ha ahaatee, infekshinka soo noqnoqda caadi ahaan waa ka fudud kan ugu horreeya, gaar ahaan dadka waaweyn ee caafimaad qaba iyo carruurta waaweyn. Taasi waa sababta RSV ay ugu daran tahay carruurta aadka u yar ee aan hore loo soo bandhigin.
RSV iyo hargabka caadiga ah waxay u muuqan karaan kuwo aad u eg, gaar ahaan carruurta waaweyn iyo dadka waaweyn. Labaduba waxay keenaan sanka oo dareera, qufac, iyo xummad hoose. Farqiga ugu weyn waa in RSV ay leedahay qaab xilliyeed oo la saadaalin karo (dayrta iyo jiilaalka), waxay keeni kartaa qufac joogto ah, waxayna u badan tahay inay saameyso marinnada hawada ee hoose. Ilmaha, RSV waxay u badan tahay inay keento dhibaatooyin neefsashada marka la barbar dhigo fayrasyada hargabka caadiga ah.