Created at:1/16/2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Thalassemiia waa cudur dhiig oo hidde ah oo saameeya sida jirkaagu u sameeyo hemoglobin, borotiin ku jira unugyada dhiiga cas ee qaada ogsijiinta jirka oo dhan. Markaad qabto thalassemiia, jirkaagu wuxuu soo saaraa hemoglobin caafimaad qaba oo yar iyo unugyo dhiig cas oo ka yar caadiga ah, taasoo keeni karta dhiig yaraan iyo daal.
Xaaladdan dhaxalgalka ah waxaa loo gudbiyaa waalidiinta carruurtooda iyada oo loo marayo hiddo-wadaha. Inkasta oo ay u muuqan karto mid aad u adag marka hore, dad badan oo qaba thalassemiia waxay ku noolaadaan nolol buuxda oo firfircoon iyagoo helaya daryeel caafimaad iyo taageero ku habboon. Fahamka xaaladdaadu waa tallaabada ugu horreysa ee lagu maareynayo si wax ku ool ah.
Thalassemiia waxay dhacdaa marka jirkaagu leeyahay hiddo-wadaha qaladka ah ee maamula soo saarista hemoglobin. U fakar hemoglobin sida baabuurta yar yar ee gaadiidka ah ee dhiigaaga ku jira oo qaada ogsijiinta sambabadaada ilaa qayb kasta oo jirkaaga ah. Marka baabuurtaas la dhaawacay ama ay yaraadaan, xubnahaaga ma helaan ogsijiin ku filan si ay u shaqeeyaan si habboon.
Xaaladdu waxay ku timaadaa qaabab kala duwan, laga bilaabo mid aad u fudud ilaa mid aad u daran. Dadka qaar waxay leeyihiin thalassemiia aad u fudud oo aanay xitaa ogeyn inay qabaan, halka kuwa kalena ay u baahdaan daaweyn caafimaad oo joogto ah. Dhibaatada waxay ku xiran tahay hiddo-wadaha saameeya iyo inta ka mid ah ee qaada astaanta thalassemiia.
Jirkaagu wuxuu isku dayaa inuu u magdhabo la'aanta unugyada dhiiga cas ee caafimaadka qaba iyadoo uu si adag u shaqeeyo. Dadaalka dheeraadka ah wuxuu saameyn karaa beerkaaga, beerkaaga, iyo wadnahaaga muddo dheer, taasina waa sababta daryeel caafimaad oo habboon uu aad muhiim u yahay.
Waxaa jira laba nooc oo waaweyn oo thalassemiia ah, oo lagu magacaabo qaybta hemoglobin ee saameysa. Thalassemiia alfa waxay dhacdaa marka hiddo-wadaha sameeya silsiladaha globin alfa ay maqan yihiin ama la beddelay. Thalassemiia beeto waxay dhacdaa marka hiddo-wadaha sameeya silsiladaha globin beeto aysan si habboon u shaqeyn.
Thalassemiia alfa waxay leedahay afar nooc oo ku saleysan tirada hiddo-wadaha ee saameeya. Haddii hal hidde oo keliya ay maqan tahay, waxaa laga yaabaa inaadan la kulmin wax calaamado ah. Marka laba hidde la saameeyo, waxaa laga yaabaa inaad qabto dhiig yaraan fudud. Saddex hidde oo maqan waxay keenaan dhiig yaraan aad u daran, halka afar hidde oo maqan ay tahay qaabka ugu daran.
Thalassemiia beeto sidoo kale waxay ku timaadaa qaabab kala duwan. Thalassemiia beeto yar macnaheedu waa inaad qaadato hal hidde oo qalad ah waxaana caadi ahaan lagu arkayaa calaamado fudud ama aan lahayn. Thalassemiia beeto weyn, oo sidoo kale loo yaqaan cudurka Cooley, waa qaabka daran ee caadi ahaan u baahan wareejinta dhiiga ee joogtada ah.
Calaamadaha thalassemiia aad bay u kala duwanaan karaan iyadoo ku xiran nooca aad qabto iyo sida ay u daran tahay. Dad badan oo qaba qaababka fudud waxay la kulmaan calaamado yar ama aan lahayn, halka kuwa kalena ay wajahaan calaamado caqabad ku ah noloshooda maalinlaha ah.
Kuwaas waxaa ka mid ah calaamadaha caadiga ah ee aad la kulmi karto:
Kiisaska daran, waxaa laga yaabaa inaad aragto calaamado dheeraad ah. Beerkaagu wuxuu noqon karaa mid ballaaran, taasoo keenta buuxin ama raaxo la'aan qaybta sare ee bidixda caloosha. Dadka qaar waxay horumariyaan jaunis, taasoo keenta in cadceedda indhahaaga iyo maqaarkaagu ay noqdaan mid jaale ah.
Carruurta qaba thalassemiia daran waxay la kulmi karaan koritaan iyo horumar oo dib u dhac ah. Waxay sidoo kale horumarin karaan dhibaatooyin lafaha, oo ay ku jiraan isbeddello lafaha wajiga oo siiya wajiga muuqaal gaar ah. Calaamadan waxay soo baxaan sababtoo ah jirku aad buu ugu dadaalaa inuu sameeyo unugyo dhiig cas oo dheeraad ah.
Thalassemiia waxaa sababa isbeddello ama isbeddello ku yimaada hiddo-wadaha u sheega jirkaaga sida loo sameeyo hemoglobin. Waxaad dhaxalato isbeddellada hidde-wadaha ee waalidiintaada, taasoo macnaheedu yahay in xaaladdu ay ku dhacdo qoyska. Maahan wax aad ka qaadi karto dadka kale ama aad ku horumarin karto dambe noloshaada sababo la xiriira doorashada qaab nololeedka.
Xaaladdu waxay aad ugu badan tahay dadka qoysaskoodu ka yimaadaan qaybo gaar ah oo adduunka ah. Tani waxaa ka mid ah gobolka Mediterranean, Afrika, Bariga Dhexe, Koonfurta Aasiya, iyo Koonfur-bari Aasiya. Sababta thalassemiia ay aad ugu badan tahay meelahaas waxay la xiriirtaa ilaalinta jadeecada ee astaanta thalassemiia ay siisay awowayaasha.
Marka labada waalidba ay qaadaan hiddo-wadaha thalassemiia, carruurtoodu waxay fursad badan u leeyihiin inay dhaxlaan xaaladda. Haddii hal waalid uu qabo astaanta, carruurtu waxay noqon karaan kuwa qaada. La-talinta hidde-wadaha waxay ka caawin kartaa qoysaska inay fahmaan halista gaarka ah iyo inay go'aamo la tixgelinayo ku sameeyaan qorsheynta qoyska.
Waxaad u baahan tahay inaad aragto dhakhtar haddii aad la kulanto daal joogto ah oo aan hagaagin nasashada ama hurdada. Tani aad bay muhiim u tahay haddii daalku uu carqaladeeyo hawlahaaga maalinlaha ah ama uu u muuqdo mid ka daran daalka caadiga ah ee jadwalka mashquulka badan ama cadaadiska.
Qorshee ballan haddii aad aragto maqaar cad, gaar ahaan wajiga, bushimaha, ama hoostiisa ciddiyahaaga. Calaamadaha digniinta kale waxaa ka mid ah madax xanuun joogto ah, wareer, ama neefta oo gaabis ah inta lagu jiro hawlaha hore kuu fududeeyay.
Haddii aad qorsheyneyso inaad ilmo dhasho oo aad ogtahay in thalassemiia ay ku jirto qoyskaaga, waa wax caqli ah inaad la hadasho la-taliye hidde-wadaha ka hor intaadan uur yeelan. Waxay kaa caawin karaan inaad fahamto fursadaha lagu gudbinayo xaaladda carruurtaada iyo inaad ka wada hadasho ikhtiyaaradaada.
Carruurta, fiiri calaamadaha koritaanka oo dib u dhacay, infekshinka joogtada ah, ama isbeddellada rabitaanka cuntada. Carruurta qaba thalassemiia waxay sidoo kale u muuqan karaan kuwo aad u xanaaqsan ama ay dhibaato ku qabaan inay la socdaan asxaabtooda inta lagu jiro hawlaha jirka.
Waxyaabaha ugu badan ee khatarta ku haya thalassemiia waa taariikhda qoyskaaga iyo asalka qowmiyadda. Xaaladdu waa mid dhaxal ah, sidaa darteed lahaanshaha waalidiin ama qaraabo qaba thalassemiia aad bay u kordhisaa fursadaha aad u qabto.
Kuwaas waxaa ka mid ah waxyaabaha ugu waaweyn ee khatarta ah ee la ogyahay:
Aasalka juqraafi ahaaneed wuxuu door muhiim ah ka ciyaaraa sababtoo ah thalassemiia waxay ku horumartay gobollada jadeecadu ay ku badnayd. Qaadashada hal hidde oo thalassemiia ah dhab ahaantii waxay siisay ilaalin ka dhan ah jadeecada, taasina waa sababta astaantu ay uga badan tahay dadkan muddo dheer.
Waa muhiim inaad xasuusato in khatarta sare ay la macno tahay inaadan si dhab ah u qabin thalassemiia. Dad badan oo ka yimid asalkaas ma qabaan xaaladda, halka dadka qaar aan lahayn waxyaabo khatar ah oo cad ay wali noqon karaan kuwa qaada.
In kasta oo dad badan oo qaba thalassemiia fudud ay ku noolaadaan nolol caadi ah, qaababka daran waxay keeni karaan dhibaatooyin haddii aan si habboon loo maareyn. Fahamka arrimahan suurtagalka ah wuxuu kaa caawinayaa inaad la shaqeyso kooxdaada daryeelka caafimaadka si aad uga hortagto ama aad ugu yarayso.
Dhibaatooyinka ugu badan waxay saameeyaan xubnahaaga si adag u shaqeeya si ay u magdhabaan la'aanta unugyada dhiiga cas ee caafimaadka qaba:
Xad dhaafka birta aad ayuu uga walaacsan yahay sababtoo ah jirkaagu ma lahan hab dabiici ah oo uu ku saaro birta xad dhaafka ah. Muddo dheer, birtu waxay ku ururi kartaa wadnahaaga, beerkaaga, iyo xubnaha kale, taasoo laga yaabo inay keento dhaawac daran.
Warka wanaagsani waa in daawaynta casriga ahi ay si wax ku ool ah uga hortagi karto ama u maareyn karto inta badan dhibaatooyinkan. Kormeerka joogtada ah iyo raacitaanka qorshahaaga daaweynta aad bay ugu yareysaa khatarta aad u qabto dhibaatooyin daran.
Ogaanshaha thalassemiia caadi ahaan waxay ku bilaabataa baaritaanada dhiiga ee cabira qaybaha kala duwan ee unugyada dhiiga cas. Dhakhtarkaagu wuxuu eegi doonaa tirada dhiigaaga oo dhan, taasoo muujineysa tirada, cabbirka, iyo qaabka unugyada dhiiga cas, iyo heerarka hemoglobin.
Haddii baaritaanada hore ay muujiyaan thalassemiia, dhakhtarkaagu wuxuu dalban doonaa baaritaano gaar ah. Electrophoresis hemoglobin waa baaritaan gaar ah oo aqoonsada noocyada kala duwan ee hemoglobin ee dhiigaaga. Baaritaankan wuxuu go'aamin karaa nooca thalassemiia aad qabto iyo sida ay u daran tahay.
Waxaa laga yaabaa in sidoo kale lagula taliyo baaritaanka hidde-wadaha, gaar ahaan haddii aad qorsheyneyso inaad ilmo dhasho. Baaritaankan wuxuu aqoonsan karaa isbeddellada hidde-wadaha gaarka ah wuxuuna kaa caawin karaa inaad go'aamiso haddii aad tahay qof qaada. Taariikhda qoyska iyo asalka qowmiyadda waxay bixiyaan tilmaamo dheeraad ah oo ka caawiya dhakhtarkaaga inuu fasiro natiijooyinka baaritaanka.
Mararka qaarkood thalassemiia waxaa lagu ogaadaa shaqada dhiiga ee joogtada ah ama marka la baarayo calaamado sida daal ama dhiig yaraan. Baaritaanka uurka ayaa diyaar u ah qoysaska khatarta ku jira, taasoo u ogolaanaysa waalidiinta inay ogaadaan haddii ilmuhu uu saameyn doono.
Daawaynta thalassemiia waxay ku xiran tahay nooca aad qabto iyo sida ay u daran tahay calaamadahaaga. Dadka qaba qaababka fudud waxaa laga yaabaa inaanay u baahnayn daaweyn, halka kuwa qaba thalassemiia daran ay u baahdaan daryeel caafimaad oo dhammaystiran inta ay nool yihiin.
Thalassemiia daran, wareejinta dhiiga ee joogtada ah badanaa waa daawaynta ugu weyn. Wareejintan waxay beddelaan unugyada dhiiga cas ee dhaawacan kuwo caafimaad qaba, taasoo ka caawineysa jirkaaga inuu helo ogsijiinta uu u baahan yahay. Dadka badankood waxay u baahdaan wareejin dhowr toddobaad kasta si ay u ilaashadaan tamartooda una hortagaan dhibaatooyinka.
Daawaynta chelation birta waxay ka saartaa birta xad dhaafka ah jirkaaga, taasoo aad muhiim u ah haddii aad hesho wareejinta dhiiga ee joogtada ah. Daawayntani waxay isticmaashaa daawooyin ku xidha birta waxayna ka caawisaa jirkaaga inuu ka saaro kaadida ama saxarada. La'aanteed daawayntan, birtu waxay ku ururi kartaa heerarka khatarta ah ee xubnahaaga.
Bedelka lafta lafdhabarta, oo sidoo kale loo yaqaan bedelka unugyada asalka ah, waxay suurtagal u tahay inay daweyso thalassemiia. Daawayntani waxay beddeshaa laftaada lafdhabarta mid caafimaad qaba oo ka timid deeq bixiye ku habboon. Si kastaba ha ahaatee, waxay leedahay khataro muhiim ah waxaana caadi ahaan loo kaydiyaa kiisaska daran marka deeq bixiye ku habboon la heli karo.
Daawaynta hidde-wadaha waa daaweyn soo koraya oo muujinaysa ballanqaad ku aaddan daweynta thalassemiia. Habkani wuxuu ku lug leeyahay beddelka hiddo-wadahaaga si ay u caawiyaan jirkaaga inuu soo saaro hemoglobin caafimaad qaba. Inkasta oo wali la baarayo, natiijooyinka hore aad bay ugu dhiirrigelinayaan dadka qaba qaababka daran ee xaaladda.
Daryeelka naftaada guriga waxaa ku jira sameynta doorashooyinka qaab nololeedka ee taageera caafimaadkaaga guud iyo heerarka tamarta. Cunista cuntooyin isku dheeli tiran oo hodan ku ah nafaqooyinka waxay ka caawisaa jirkaaga inuu u shaqeeyo sida ugu macquulsan, xitaa unugyo dhiig cas oo caafimaad qaba oo yar.
Xoogga saar cuntooyinka hodanka ku ah folate, sida khudaarta cagaaran, digirta, iyo cuntooyinka la xoojiyey. Jirkaagu wuxuu u baahan yahay folate si uu u sameeyo unugyo dhiig cas. Si kastaba ha ahaatee, iska ilaali dheef-shiidka birta haddii dhakhtarkaagu si gaar ah kuugula talinayo, maadaama birta xad dhaafka ahi ay waxyeello u yeelan karto haddii aad qabto thalassemiia.
Jimicsiga fudud ee joogtada ah wuxuu ka caawin karaa hagaajinta tamartaada iyo wanaaggaaga guud. Bilow si tartiib ah hawlo sida socodka ama dabaasha, oo dhegaysa jirkaaga. Naso marka aad dareento daal, oo ha isku riixin si adag maalmaha aad tamartaadu hooseyso.
Ka hortag infekshinka adoo gacmahaaga si joogto ah u dhaqaya, adoo la socda tallaalada, oo aad ka fogaaneyso dadka badan inta lagu jiro xilliga hargabka. Dadka qaba thalassemiia waxay u nugul yihiin infekshinka qaarkood, gaar ahaan haddii beerkoodu ballaaran yahay ama laga saaray.
Kormeer calaamadahaaga oo qor sida aad u dareento maalin kasta. Macluumaadkani wuxuu ka caawiyaa kooxdaada daryeelka caafimaadka inay hagaajiso qorshahaaga daaweynta oo ay si dhakhso ah u ogaadaan wax isbeddel ah. Ha ka waaban inaad la xiriirto dhakhtarkaaga haddii aad aragto calaamado cusub ama aad dareento mid ka daran caadiga ah.
Ka hor ballankaaga, qor dhammaan calaamadahaaga, oo ay ku jiraan markii ay bilaabmeen iyo waxa ka dhigaya mid wanaagsan ama ka sii daran. U sheeg si gaar ah heerarka daalkaaga, xanuun kasta oo aad dareemeyso, iyo sida calaamadahani ay saameeyaan hawlahaaga maalinlaha ah.
Keeno liis dhammaystiran oo ah dhammaan daawooyinka aad qaadanayso, oo ay ku jiraan fiitamiinnada iyo dheef-shiidka. Sidoo kale ururi macluumaad ku saabsan taariikhda caafimaadka qoyskaaga, gaar ahaan qaraabada qaba dhiig yaraan, thalassemiia, ama cudurrada dhiiga kale.
Diyaarso su'aalo aad ku weydiiso dhakhtarkaaga xaaladdaada, ikhtiyaarada daaweynta, iyo waxa aad filan karto. Qaar ka mid ah su'aalaha caawinta leh waxay noqon karaan kuwo ku saabsan xaddidaadaha hawlaha, goorta la raadsado daryeel degdeg ah, ama sida loo maareeyo saameynaha daawaynta.
Haddii aad hore u qaadatay baaritaano dhiig ama diiwaanka caafimaadka ee dhakhaatiir kale, keeno nuqullo adiga kula jira. Macluumaadkani wuxuu ka caawiyaa kooxdaada daryeelka caafimaadka ee hadda jirta inay fahmaan taariikhdaada caafimaad iyo inay la socdaan isbeddellada xaaladdaada muddo dheer.
Thalassemiia waa xaalad hidde ah oo la maareyn karo oo saameysa sida jirkaagu u sameeyo unugyada dhiiga cas. Inkasta oo ay u baahan tahay daryeel caafimaad oo joogto ah, dad badan oo qaba thalassemiia waxay ku noolaadaan nolol buuxda oo firfircoon iyagoo helaya daaweyn iyo taageero ku habboon.
Waxa ugu muhiimsan ee la xasuusto waa in ogaanshaha hore iyo daryeelka caafimaad ee joogtada ahi ay farqi weyn ka sameeyaan tayada noloshaada. Shaqeynta dhow ee kooxdaada daryeelka caafimaadka, raacitaanka qorshahaaga daaweynta, iyo sameynta doorashooyinka qaab nololeedka caafimaad qaba waxay kaa caawin karaan inaad si wax ku ool ah u maareyso calaamadaha.
Haddii aad qabto thalassemiia ama aad tahay qof qaada, la-talinta hidde-wadaha waxay bixin kartaa macluumaad qiimo leh oo ku saabsan qorsheynta qoyska. Fahamka xaaladdaadu wuxuu kaa awood siinayaa inaad go'aamo la tixgelinayo ku sameyso caafimaadkaaga iyo mustaqbalka qoyskaaga.
Hadda, bedelka lafta lafdhabarta waa daawaynta kaliya ee la xaqiijiyay ee thalassemiia daran, laakiin waxay leedahay khataro muhiim ah waxayna u baahan tahay deeq bixiye ku habboon. Daawaynta hidde-wadaha waxay muujineysaa ballanqaad daaweyn ahaan waxaana lagu baarayaa tijaabooyinka caafimaadka. Dadka badankood ee qaba thalassemiia waxay maareeyaan xaaladda si guul leh iyagoo helaya daaweyn joogto ah halkii ay ka raadin lahaayeen daaweyn.
Maya, thalassemiia iyo cudurka unugyada sickle waa cudurro dhiig oo hidde ah oo kala duwan, inkasta oo labadaasba ay saameeyaan hemoglobin. Thalassemiia waxay ku lug leedahay soo saarista yar ee hemoglobin caadiga ah, halka cudurka unugyada sickle uu soo saaro hemoglobin qaab aan caadi ahayn oo sababa in unugyada dhiiga cas ay noqdaan kuwo qaab bishi ah. Si kastaba ha ahaatee, labada xaaladoodba waxay keeni karaan dhiig yaraan waxayna u baahdaan siyaabo maareyn oo isku mid ah.
Haa, dad badan oo qaba thalassemiia waxay carruur dhalan karaan, laakiin la-talinta hidde-wadaha aad bay loogu talinayaa ka hor uurka. Haddii labada waalidba ay qaadaan hiddo-wadaha thalassemiia, waxaa jira khatar ah in qaabab daran loo gudbiyo carruurtooda. Baaritaanka uurka wuxuu ogaan karaa thalassemiia ee carruurta aan dhalan, taasoo u ogolaanaysa qoysaska inay go'aamo la tixgelinayo ku sameeyaan uurka.
Thalassemiia naftiisa caadi ahaan ma ka sii darto muddo dheer maadaama ay tahay xaalad hidde ah oo aad ku dhalatay. Si kastaba ha ahaatee, dhibaatooyinka ka yimaada xaaladda ama daawaynteeda waxay soo bixi karaan haddii aan si habboon loo maareyn. Daryeelka caafimaad ee joogtada ah, raacitaanka qorshayaasha daaweynta, iyo kormeerka dhibaatooyinka waxay ka caawiyaan in xaaladdu aysan si daran u saameyn caafimaadkaaga marka aad gabowdo.
Guud ahaan waa inaad iska ilaalisaa dheef-shiidka birta iyo cuntooyinka lagu xoojiyey birta haddii dhakhtarkaagu si gaar ah kuugula talinayo, maadaama birta xad dhaafka ahi ay waxyeello u yeelan karto. Xoogga saar cuntooyin isku dheeli tiran oo hodan ku ah folate iyo nafaqooyin kale oo taageera caafimaadka guud. Kooxdaada daryeelka caafimaadka waxay bixin kartaa tilmaamo cuntada oo gaar ah oo ku saleysan baahiyahaaga gaarka ah iyo qorshahaaga daaweynta.