Created at:1/13/2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Qalabka cochlear waa qalab yar oo elektaroonik ah oo ka caawin kara dadka qaba maqalka oo daran inay mar kale maqlaan dhawaaqyada. Si ka duwan qalabka gargaarka maqalka oo dhawaaqyada ka dhiga kuwo cod dheer, qalabka cochlear waxay ka gudbaan qaybaha dhaawacan ee dhegtaada gudaha waxayna dhawaaqyada si toos ah ugu diraan dareenkaaga maqalka.
Tignoolajiyadan cajiibka ah ayaa beddeshay nolosha boqolaal kun oo qof adduunka oo dhan. Waxay u shaqeysaa iyadoo dhawaaqyada u beddesha calaamadaha korontada oo maskaxdaadu u fasiri karto maqalka, taasoo furaysa adduun isgaarsiin iyo xiriir oo laga yaabo inay u muuqato mid aan macquul ahayn.
Qalabka cochlear wuxuu ka kooban yahay laba qaybood oo waaweyn oo wada shaqeeya si ay u soo celiyaan maqalka. Qaybta dibadda waxay ku fadhidaa dhabarka dhegtaada sida qalabka gargaarka maqalka, halka qaybta gudaha si qalliin ah loogu dhejiyo maqaarkaaga hoostiisa iyo gudaha dhegtaada gudaha.
Processor-ka dibadda wuxuu qabtaa dhawaaqyada deegaankaaga wuxuuna u beddelaa calaamadaha dhijitaalka ah. Calaamadahan waxaa markaa loo diraa maqaarkaaga iyadoo loo marayo qalabka gudaha, kaasoo si toos ah u kiciya dareenkaaga maqalka. Maskaxdaadu waxay barataa inay fasirto calaamadahan korontada sida dhawaaqyada, taasoo kuu ogolaanaysa inaad maqasho hadalka, muusiga, iyo buuqa deegaanka.
U fikir sidii buundo isku xirta adduunka maqalka iyo maskaxdaada marka dariiqa dabiiciga ah ee dhegtaadu aanu si sax ah u shaqayn. Inkasta oo dhawaaqyadu laga yaabo inay ka duwanaadaan maqalka dabiiciga ah marka hore, dadka badankoodu waxay si aad ah ugu qabsadaan waqti ka dib.
Qalabka cochlear waxaa lagula talinayaa marka qalabka gargaarka maqalka aanay mar dambe bixin karin faa'iido ku filan isgaarsiinta maalinlaha ah. Tani waxay caadi ahaan dhacdaa marka aad leedahay maqalka oo daran ilaa mid qoto dheer oo labada dhegoodba ah taasoo saameeya awooddaada aad ku fahmi karto hadalka, xitaa iyadoo la isticmaalayo qalabka gargaarka maqalka oo awood leh.
Lumaankaaga maqalka waxa laga yaabaa inuu jiro tan iyo dhalashada, ama waxa laga yaabaa inuu si tartiib tartiib ah u soo koray waqti ka dib sababo kala duwan. Dadka qaar ayaa si lama filaan ah u waaya maqalkooda sababtoo ah cudur, dhaawac, ama saamaynta daawooyinka. Kuwa kale waxay la kulmaan luminta maqalka oo sii kordheysa xaaladaha hidde-sidaha, gabowga, ama soo noqnoqda dhawaaqyada qaylada badan.
Go'aanka ku saabsan qalabka dhegta ee cochlear ma aha oo kaliya heerka luminta maqalka. Dhakhtarkaagu wuxuu sidoo kale tixgelin doonaa sida aad ugu fiican tahay inaad ku fahmi karto hadalka qalabka maqalka, dhiirigelintaada ka qaybqaadashada dib u habeynta maqalka, iyo xaaladaada guud ee caafimaadka qalliinka.
Carruurta da'doodu tahay 12 bilood jirka ah ayaa heli kara qalabka dhegta ee cochlear haddii ay buuxiyaan shuruudo gaar ah. Ku rakibida hore ee carruurta inta badan waa muhiim si loo horumariyo xirfadaha hadalka iyo luqadda kuwaas oo sameeya aasaaska isgaarsiinta nolosha oo dhan.
Qalliinka qalabka dhegta ee cochlear inta badan waxaa loo sameeyaa sidii habka bukaanka dibadda ah, taasoo macnaheedu yahay inaad inta badan guriga aadi karto isla maalintaas. Qalliinku wuxuu qaataa qiyaastii 2 ilaa 4 saacadood waxaana lagu sameeyaa suuxdin guud, markaa waxaad si buuxda u seexan doontaa oo raaxo leh inta lagu jiro.
Qaliinkaagu wuxuu sameyn doonaa jeex yar oo dambe ee dhegtaada si uu u galo aagga dhegta gudaha. Waxay si taxadar leh u qodi doonaan dalool yar oo ku yaal lafta si ay u gaaraan cochlea, taas oo ah qaybta qaabka snail ee dhegtaada gudaha ee mas'uulka ka ah maqalka. Qalabka korontada ka dib ayaa si tartiib ah loogu xiraa cochlea.
Qalabka gudaha ee qaataha waxaa la dhigaa maqaarka gadaashiisa dhegtaada, halkaas oo uu kula xiriiri doono processor-ka dibadda. Qaliinkaagu wuxuu tijaabin doonaa qalabka inta lagu jiro qalliinka si loo hubiyo inuu si sax ah u shaqeynayo ka hor inta uusan xirin jeexitaanka tolida ama xabagta qalliinka.
Dadka badankoodu waxay la kulmaan raaxo yar ka dib qalliinka. Waxaa laga yaabaa inaad yeelato barar, xanuun, ama wareer maalmo yar, laakiin astaamahan ayaa caadi ahaan si degdeg ah u xalliya. Goobta qalliinkaagu waxay u baahan doontaa waqti ay ku bogsato ka hor inta aan la rakibin oo la dhaqaajin processor-ka dibadda.
Diyaarinta qalliinka ku-tallaalidda cochlear-ka waxay ku lug leedahay dhowr tallaabo oo muhiim ah oo gacan ka geysta in la hubiyo natiijada ugu fiican. Kooxdaada caafimaadku waxay ku hanuunin doonaan imtixaannada maqalka oo dhammaystiran, qiimeynta caafimaadka, iyo daraasadaha sawir-qaadista si loo xaqiijiyo inaad tahay musharax wanaagsan oo loogu talagalay habka.
Kahor qalliinka, waxaad la kulmi doontaa khubaro kala duwan oo qayb ka noqon doona safarkaaga maqalka. Waa kuwan waxa aad filan karto inta lagu jiro habka diyaarinta:
Diyaarintaadu waxay sidoo kale ku jiri kartaa barashada waxa la filayo ka dib qalliinka iyo bilowga dejinta yoolalka dhabta ah ee safarkaaga maqalka. Dadka qaar waxay u arkaan inay faa'iido leedahay inay la xiriiraan kuwa kale ee leh ku-tallaalidda cochlear-ka si ay wax uga bartaan waaya-aragnimadooda.
Maalinta qalliinka, waxaad u baahan doontaa inaad soon gasho dhowr saacadood ka hor oo aad qabanqaabiso qof inuu ku kaxeeyo guriga ka dib. Xiro dharka raaxada leh oo ka tag dahabka iyo alaabta qiimaha leh guriga.
Fahamka natiijooyinkaaga ku-tallaalidda cochlear-ka waxay ku lug leedahay eegista dhowr cabbir oo kala duwan oo raadraaca horumarkaaga waqti ka dib. Dhakhtarkaaga maqalka ayaa sameyn doona imtixaanno kala duwan si loo qiimeeyo sida wanaagsan ee ku-tallaaliddaagu u shaqeyso iyo inta faa'iido ee aad ka heleysid.
Qiyaasta ugu muhiimsan waa fahamkaaga hadalka, kaas oo inta badan lagu tijaabiyo deegaanno aamusan iyo buuq badan. Tijaabooyinkani waxay muujinayaan sida aad si fiican u aqoonsan karto ereyada iyo weedhaha, labadaba iyadoo la adeegsanayo iyo iyadoo aan la adeegsan calaamadaha muuqaalka sida akhrinta dibnaha.
Natiijooyinkaaga waxaa lagu cabbiri doonaa waqtiyo kala duwan ka dib hawlgelinta. Waa kuwan waxa aad filan karto inta lagu jiro ballamahaaga dabagalka:
Xusuusnow in horumarka qof walba uu kala duwan yahay, horumarkuna inta badan wuxuu sii socdaa bilo ama xitaa sanado ka dib hawlgelinta. Dadka qaar waxay ogaadaan faa'iidooyinka degdega ah, halka kuwa kalena ay u baahan yihiin waqti dheeraad ah si ay ula qabsadaan qaabkooda cusub ee maqalka.
Dhageysigaaga ayaa sidoo kale la socon doona waxqabadka farsamo ee qalabkaaga si loo hubiyo in dhammaan korontooyinka ay si sax ah u shaqeynayaan iyo in goobaha qalabkaaga loo habeeyay baahiyahaaga gaarka ah.
Kordhinta faa'iidooyinka qalabkaaga dhegta waxay u baahan tahay ka qaybqaadashada firfircoon ee habkaaga dib u habeynta maqalka. Qalabku wuxuu bixiyaa aasaaska maqalka, laakiin maskaxdaadu waxay u baahan tahay waqti iyo tababar si ay u barato sida si wax ku ool ah u fasirto calaamadaha cusub.
Isticmaalka qalabka joogtada ah waa muhiim guusha. Xirashada processor-kaaga inta lagu jiro dhammaan saacadaha soo jeedka waxay ka caawisaa maskaxdaada inay si dhakhso ah ula qabsato calaamadaha korontada oo ay dhisto waddooyin neerfayaal oo xooggan oo loogu talagalay habaynta codka.
Qorshayaal dhowr ah ayaa kaa caawin kara hagaajinta waxqabadkaaga qalabka dhegta waqti ka dib:
Dad badan waxay ogaadaan in ku biirista kooxaha taageerada ama la xiriirida isticmaaleyaasha kale ee qalabka dhegta ee cochlear ay bixiso dhiirigelin qiimo leh iyo talooyin wax ku ool ah. Dhakhtarkaaga maqalka ayaa sidoo kale laga yaabaa inuu kugula taliyo barnaamijyo tababar oo gaar ah oo loogu talagalay in lagu horumariyo xirfadahaaga dhegeysiga.
Daryeelka wanaagsan ee qalabkaaga adoo nadiif ah, qoyan, oo si habboon loo dayactiro ayaa hubin doona waxqabadka ugu wanaagsan. Inta badan qalabka dhegta ee cochlear ee casriga ah waa kuwo aad u adkaysi badan, laakiin raacida tilmaamaha soo saaraha waxay kaa caawinaysaa ka hortagga dhibaatooyinka farsamada.
Natiijada ugu fiican ee qalabka dhegta ee cochlear way kala duwan tahay qofba qofka kale, laakiin inta badan isticmaalayaasha guulaysta waxay fahmi karaan hadalka iyagoon dibnaha akhrin oo ku raaxaysta muusikada, wada hadalada, iyo dhawaqyada deegaanka. Dadka qaar waxay gaaraan heerarka maqalka oo u dhow kuwa caadiga ah deegaanada aamusan.
Natiijooyinka aadka u wanaagsan waxaa ka mid ah awoodda lagu yeelan karo wada hadalada taleefanka, fahamka hadalka xaaladaha dhexdhexaadka ah ee buuqa leh, iyo qiimeynta muusikada ilaa xad. Dad badan waxay ku noqdaan hawlihii ay ku raaxaysan jireen ka hor intaanay maqalkoodu lumin, oo ay ku jiraan isu imaatinka bulshada, kulamada shaqada, iyo dhacdooyinka madadaalada.
Waxyaabo dhowr ah ayaa gacan ka geysta natiijooyinka ugu wanaagsan, oo ay ku jiraan muddada luminta maqalka ka hor inta aan la gelin qalabka, da'da waqtiga qalliinka, iyo ka go'naanta dib u habeynta. Dadka dhawaan lumiyay maqalkooda inta badan si dhakhso ah ayay ula qabsadaan, laakiin xitaa kuwa qaba luminta maqalka muddo dheer waxay gaari karaan horumar la yaab leh.
Carruurta ku helay qalabka dhagaha yaryar inta badan waxay horumariyaan xirfadaha hadalka iyo luqadda oo aad ugu dhow kuwa dhagaha maqla. Dadka waaweyn ee dambe noqda dhego la'aan nolosha dambe waxay dib u heli karaan inta badan awooddoodii hore ee isgaarsiinta.
Inkasta oo dadka badankoodu si weyn uga faa'iidaystaan qalabka dhagaha, arrimo gaar ah ayaa saameyn kara sida qalabku ugu shaqeeyo adiga. Fahamka arrimahan khatarta ah wuxuu kaa caawinayaa inaad dejiso filashooyin macquul ah oo hagaya go'aan qaadashada ku saabsan waqtiga iyo musharaxnimada.
Muddada aad maqnaa maqalka faa'iidada leh waxay door muhiim ah ka ciyaartaa natiijooyinka. Marka dareemaha maqalka aan la kicin muddo dheer, waxay noqon kartaa mid aan u jawaabin calaamadaha korontada ee ka yimaada qalabka.
Waxyaabo badan ayaa laga yaabaa inay saameyn ku yeeshaan guushaada qalabka dhagaha:
Xitaa iyadoo la tixgelinayo arrimahan khatarta ah, dad badan ayaa weli ka helaya faa'iido macno leh qalabka dhagaha. Kooxdaada caafimaad ayaa si taxadar leh u qiimeyn doonta xaaladaada gaarka ah si loo go'aamiyo haddii aad u badan tahay inaad ka faa'iideysato qalabka.
Waa muhiim in la fahmo in lahaanshaha arrimaha khatarta ah aysan si otomaatig ah kaaga reebin helitaanka qalabka, laakiin waxay saameyn kartaa heerka horumarinta aad la kulanto.
In lahaanshaha laba qalab oo dhegaha lagu rakibo (bilateral implantation) inta badan waxay bixisaa natiijooyin maqalka oo ka wanaagsan marka loo eego in lahaado hal qalab oo kaliya, gaar ahaan fahamka hadalka ee deegaanada buuqa leh iyo go'aaminta halka ay ka imanayaan dhawaaqyadu. Si kastaba ha ahaatee, go'aanku wuxuu ku xiran yahay duruufahaaga shakhsi ahaaneed iyo taariikhda maqalkaaga.
Laba qalab ayaa wada shaqeeya si la mid ah laba dhegood oo dabiici ah, iyagoo maskaxdaada siinaya macluumaad dhawaaq oo dhammaystiran. Maqalka labada dhinac wuxuu kaa caawinayaa inaad dhawaaqyada ku ogaato booska, si fiican u fahanto hadalka xaaladaha dhegeysiga ee adag, oo aad ku raaxaysato waayo-aragnimo maqalka oo dabiici ah.
Dad badan ayaa ku bilaaba hal qalab ka dibna go'aansada inay helaan mid labaad haddii ay ku qanacsan yihiin natiijooyinkooda. Qaar kale waxay doortaan inay labada qalabba ku rakibaan inta lagu guda jiro qalliimo kala duwan oo la qorsheeyay dhowr bilood ka dib, taasoo u oggolaanaysa waqti lagu qabsado qalab kasta.
Dhageysigaaga iyo qalliinkaaga ayaa kaa caawin doona inaad miisaanto faa'iidooyinka iyo tixgelinta ku saabsan rakibidda labada dhinac iyadoo lagu saleynayo taariikhdaaga maqalka, baahiyaha qaab nololeedkaaga, iyo doorbidkaaga shakhsi ahaaneed. Caymiska iyo tixgelinta kharashka ayaa sidoo kale door ka ciyaari kara go'aankan.
Qalliinka qalabka dhegaha lagu rakibo guud ahaan waa mid aad u ammaan ah, iyadoo dhibaatooyinka halista ahi ay dhacaan wax ka yar 1% kiisaska. Dadka badankoodu waxay la kulmaan oo kaliya saameyno yar yar oo ku meel gaar ah oo si buuxda u xalliya dhowr maalmood ilaa toddobaadyo ka dib qalliinka.
Saamaynta ku meel gaarka ah ee ugu badan waxaa ka mid ah xanuun yar, barar ku wareegsan goobta qalliinka, iyo dawakh ama arrimaha dheelitirka ku meel gaarka ah. Kuwani caadi ahaan way hagaagaan si degdeg ah iyadoo la daryeelo habboon oo saameyn kuma yeeshaan guusha muddada dheer ee qalabkaaga.
Waa kuwan dhibaatooyinka suurtagalka ah, oo u dhexeeya saameynta ku meel gaarka ah ee caadiga ah ilaa arrimaha halista ah ee dhifka ah:
Kooxdaada qalliinka waxay qaadaan taxaddarro badan si loo yareeyo khatarahaas, oo ay ku jiraan isticmaalka farsamooyinka nadiifka ah, qorista antibiyootiko ka hortag ah, iyo talinta tallaallada ka hor qalliinka marka ay ku habboon tahay.
Inta badan dhibaatooyinka, haddii ay dhacaan, waa la maareyn karaa oo kaa horjoogsan maayaan inaad ka faa'iideysato qalabkaaga cochlear. Kooxdaada caafimaad ayaa si dhow kuula socon doonta oo si degdeg ah wax uga qaban doonta wax kasta oo walaac ah.
Waa inaad tixgelisaa inaad la tashato takhasusle ku takhasusay qalabka cochlear haddii qalabkaaga maqalka aysan bixin faa'iido ku filan isgaarsiinta maalinlaha ah ee raaxada leh. Tani waxay caadi ahaan la macno tahay inaad ku dhibtoonayso inaad fahanto hadalka xitaa adoo isticmaalaya qalab maqal oo si fiican loo rakibay oo awood leh.
Hannaanka qiimeyntu wuxuu qaadan karaa dhowr toddobaad ama bilo, markaa way fiican tahay in la bilaabo wadahadalka goor hore. Xitaa haddii aadan diyaar u ahayn qalliin isla markiiba, in la qiimeeyo waxay kaa caawinaysaa inaad fahamto xulashooyinkaaga oo aad mustaqbalka u qorsheysato.
Tixgeli inaad raadsato qiimeynta qalabka cochlear haddii aad la kulanto xaaladahan:
La tashiga hore kuma xidho qalliin, laakiin wuxuu bixiyaa macluumaad qiimo leh oo ku saabsan haddii aad ka faa'iidaysan karto qalabka dhegta lagu rakibo hadda ama mustaqbalka.
Haddii aad qabtid su'aalo ku saabsan u qalmidda, inta badan xarumaha qalabka dhegta lagu rakibo waxay bixiyaan la-tashiyo bilow ah si looga hadlo taariikhda maqalkaaga oo loo go'aamiyo haddii qiimayn buuxda ay mudan tahay.
Qalabka dhegta lagu rakibo wuxuu noqon karaa doorasho aad u fiican maqalka oo lama filaan ah oo aan ka jawaabin daaweynta caafimaad, laakiin waqtiga iyo darnaanta ayaa si weyn muhiim u ah. Haddii aad la kulantay maqalka oo lama filaan ah, oo daran oo aan ku fiicnayn steroids ama daaweyn kale, qiimeynta qalabka dhegta lagu rakibo ayaa laga yaabaa inay ku habboon tahay.
Sida ugu dhakhsaha badan ee aad u hesho qalabka dhegta lagu rakibo ka dib maqalka oo lama filaan ah, ayaa ugu fiican natiijooyinkaaga u eg yihiin inay noqdaan. Dareemahaaga maqalka weli waa "cusub" oo aad ugu jawaabaan kicinta korontada marka lumintu dhawaato.
Dadka badankoodu waxay la kulmaan dawakh ama isbeddelada dheelitirka ee ku meel gaarka ah isla markiiba ka dib qalliinka qalabka dhegta lagu rakibo, laakiin saamayntan badanaa way xallisaa dhowr maalmood ilaa toddobaadyo. Qalliinku wuxuu mararka qaarkood saameyn karaa xubnaha dheelitirka ee dhegtaada gudaha, kuwaas oo ku yaal aad ugu dhow cochlea.
Dhibaatooyinka dheelitirka muddada-dheer waa kuwo aan caadi ahayn, dad badanna waxay ogaadaan in dheelitirkoodu dhab ahaantii hagaago waqti ka dib markay dib u helaan wacyiga meel-marinta iyagoo maqalka wanaagsan helaya. Haddii aad hore u qabtid arrimaha dheelitirka, dhakhtarka qalliinka ayaa kala hadli doona khatarahaas ka hor.
Carruurta helay qalabka dhegta ee cochlear da'yar badanaa waxay horumariyaan xirfadaha hadalka iyo luqadda oo aad ugu dhow kuwa dhagahooda, gaar ahaan marka ay helaan daaweyn iyo taageero joogto ah. Marka hore ee la geliyo qalabka, ayaa ugu fiican awoodda horumarinta hadalka caadiga ah.
Guushu waxay ku xiran tahay arrimo badan oo ay ka mid yihiin da'da marka la geliyo qalabka, taageerada qoyska, helitaanka adeegyada daaweynta, iyo horumarka shakhsiga ah ee ilmaha. Inta badan carruurta qaba qalabka dhegta ee cochlear waxay dhigtaan dugsiyo caadi ah oo si buuxda uga qayb qaataan hawlaha ku habboon da'dooda.
Isticmaalayaal badan oo qalabka dhegta ee cochlear waxay ku raaxaystaan muusikada, inkastoo laga yaabo inay u dhawaaqdo si ka duwan sidii aad xasuusatid maqalka dabiiciga ah. Dadka qaar waxay ogaadaan in qiimaynta muusikada ay si weyn u hagaagto waqti ka dib markay maskaxdoodu la qabsato habaynta calaamadaha korantada.
Heesaha fudud iyo heesaha la yaqaan badanaa way fududahay in la qiimeeyo marka loo eego qaybaha muusikada ee adag. Dadka qaar waxay ogaadaan noocyada cusub ee muusikada oo si gaar ah ugu shaqeeya qalabkooda, halka kuwa kalena ay isticmaalaan barnaamijyo tababar muusiko oo gaar ah si ay u horumariyaan raaxaysigooda.
Qalabka dhegta ee cochlear ee casriga ah waxaa loogu talagalay inay jiraan tobanaan sano, iyadoo inta badan qalabka gudaha ay si fiican u shaqeeyaan 20 sano ama ka badan. Qalabka dibadda badanaa wuxuu u baahan yahay beddelid 5-7 sano kasta sababtoo ah xirashada caadiga ah iyo horumarka tignoolajiyada.
Ku guul darraysiga qalabka oo u baahan beddelid qalliin waa dhif, waxaana dhaca in ka yar 5% ka mid ah qalabka la geliyo inta ay nool yihiin. Marka beddeliddu lagama maarmaan noqoto, qalliinka badanaa waa mid gaaban oo aan aad u adagayn marka loo eego gelinta asalka ah.