Marka la sameeyo tallaal kelyaha ah oo laga helo qof dhintay, kelyaha qof dhintay ayaa loo tallaalaa qof u baahan kelyaha. Kelyaha waxaa laga qaadaa qofka dhintay iyadoo la helay oggolaanshaha qoyska ama iyadoo lagu saleynayo kaarka deeq-bixiyaha. Qofka helaya kelyaha waxa uu leeyahay kelyo fashilmay oo aan si habboon u shaqeynin.
Dadka qaba cudurka kelyaha ee heerka ugu dambeeya waxay leeyihiin kelyo aan shaqayn. Dadka qaba cudurka kelyaha ee heerka ugu dambeeya waxay u baahan yihiin in laga saaro qashinka dhiiggooda si ay u noolaadaan. Qashinka waxaa laga saari karaa mishiin hab loo yaqaan 'dialysis'. Ama qofku wuxuu heli karaa tallaal kelyaha. Dadka intooda badan ee qaba cudurka kelyaha ee heerka sare ama kelyaha oo shaqayn waaya, tallaalka kelyaha waa daawaynta la doorbido. Marka la barbar dhigo nolosha oo dhan ee dialysis, tallaalka kelyaha wuxuu bixiyaa halis hoose oo dhimasho ah, tayada nolosha oo wanaagsan iyo ikhtiyaarro cuntooyin oo ka badan dialysis.
Khatarta ka timaada kelyaha laga helo qof dhintay waa isku mid sida khatarta ka timaada kelyaha laga helo qof nool. Qaar ka mid ah waa sida khatarta qalliin kasta. Kuwa kalena waxay la xiriiraan diidmada xubnaha iyo saameynta daawooyinka ka hortagga diidmada. Khataraha waxaa ka mid ah: Xanuun. Infekshan meesha la jaray. Dhiig bax. Cagaarshow. Diidmada xubnaha. Tani waxaa lagu gartaa qandho, daal, kaadida yar, iyo xanuun iyo barar meesha kelyaha cusub. Saameynta daawooyinka ka hortagga diidmada. Kuwaas waxaa ka mid ah koritaanka timaha, finanka, kor u kaca miisaanka, kansarka iyo khatarta kor u kacday ee infekshinka.
Haddii dhakhtarkaagu kugula taliyo tallaal kelyaha ah, waxaa laguu gudbin doonaa xarun tallaal ah. Waxaad dooran kartaa xarun tallaal ah oo aad adigu dooratay ama aad ka doorato liiska bixiyeyaasha la doorbidayo ee shirkadda caymiskaaga. Kadib markaad doorato xarun tallaal ah, waxaa lagu qiimeyn doonaa si loo arko haddii aad ku buuxiso shuruudaha xarunta. Qiimeyntu waxay qaadan kartaa dhowr maalmood waxayna ka kooban tahay: Baaritaan jireed oo dhammaystiran. Imtixaanada sawir-qaadaha, sida sawirka x-ray, MRI ama CT scans. Baaritaanada dhiiga. Baaritaanka kansarka. Qiimeynta nafsiga ah. Qiimeynta taageerada bulshada iyo dhaqaalaha. Imtixaano kale oo ku saleysan taariikhda caafimaadkaaga. Kadib markii imtixaanada la sameeyo, kooxda tallaalka ayaa kuu sheegi doonta haddii aad tahay musharrax tallaal ah. Haddii deeq bixiye nool oo iswaafaqsan aan la heli karin, magacaaga waxaa lagu dari doonaa liiska sugitaanka si aad u hesho kelyaha deeq bixiye dhintay. Qof kasta oo sugaya xubin jirka ka mid ah oo deeq bixiye dhintay ayaa diiwaangashan liiska sugitaanka qaranka. Liiska sugitaanka waa nidaam kombiyuutar ah oo kaydiya macluumaadka dadka sugaya kelyaha. Marka kelyaha deeq bixiye dhintay la helo, macluumaadka ku saabsan kelyahaas waxaa lagu geliyaa nidaamka kombiyuutarka si loo raadiyo iswaafaq. Kombiyuutarku wuxuu soo saaraa iswaafaq suurtagal ah oo ku saleysan dhowr arrimood. Kuwani waxaa ka mid ah nooca dhiiga, nooca unugyada, inta muddo ah qofku ku jiray liiska sugitaanka, iyo masaafada u dhaxaysa isbitaalka deeq bixiyaha iyo isbitaalka tallaalka. Dawladda federaalku waxay kormeertaa nidaamka si loo hubiyo in qof kasta oo sugaya xubin jirka ka mid ah uu fursad isku mid ah u leeyahay. Hay'adda kormeerta nidaamka waxaa loo yaqaanaa Shabakadda Helitaanka iyo Tallaalka Xubnaha Jirka (OPTN). Dadka qaar ee sugaya deeq bixiye dhintay waxay helaan iswaafaq dhowr bilood gudahood. Kuwa kalena waxay sugayaan dhowr sano. Inta aad ku jirto liiska, waxaad heli doontaa baaritaan mararka qaarkood si loo hubiyo inaad wali tahay musharrax wanaagsan oo tallaal ah.
Xarunta tallaalka ayaa waqti kasta oo habeen iyo maalin ahba ku ogaan karta kelyaha qof dhintay oo adiga kuu habboon. Waxaa isla markiiba laguugu soo wici doonaa waxaana laguu sheegi doonaa inaad ku timaado xarunta tallaalka muddo gaar ah gudaheed. Waa inaad diyaar u tahay inaad isla markiiba u tagto xarunta si loogu baadho. Kooxda tallaalka ayaa hubin doonta in kelyaha ay ku habboon tahay tallaalka. Sidoo kale waxay hubin doonaan inaad weli caafimaad qabto oo kelyaha ay adiga kuu habboon tahay. Haddii wax walba ay fiicnaadaan, waxaa loo diyaarin doonaa qalliinka. Qalliinka inta lagu jiro, kelyaha qofka dhintay waxaa lagu dhigaa calooshaada hoose. Xididdada dhiiga ee kelyaha cusub waxaa loo xiri doonaa xididdada dhiiga ee qaybta hoose ee calooshaada, oo ku taal meel ka sarreysa mid ka mid ah lugahaaga. Qalliinka ayaa sidoo kale isku xiri doona tuubada ka timaada kelyaha cusub ilaa kaadi mareenkaaga si uu u ogolaado socodka kaadida. Tuubadan waxaa loo yaqaanaa ureter. Qalliinka badanaa wuxuu ka tagaa kelyahaaga meesha ay yihiin. Waxaad ku qaadan doontaa dhawr maalmood ilaa toddobaad isbitaalka. Kooxda daryeelka caafimaadka ayaa kuu sharxi doonta daawooyinka aad u baahan tahay inaad qaadatid. Waxay sidoo kale kuu sheegi doonaan dhibaatooyinka aad u baahan tahay inaad eegto.
Kadib marka la sameeyo tallaal kelyaha oo guuleysta, kelyahaaga cusub wuxuu nadiifin doonaa dhiigaaga wuxuuna ka saari doonaa qashinka. Maadaama aadan u baahnayn daaweynta dhiig-daahinta. Daawooyin ayaad qaadan doontaa si aad uga hortagto jirkaaga inuu diido kelyahaaga deeq-bixiyaha. Daawooyinkan ka hortagga diidmada waxay dhimayaan nidaamka difaaca jirkaaga. Taasina waxay ka dhigaysaa jirkaaga inuu u nugul yahay inuu ku dhaco cudur. Sidaas darteed, dhakhtarkaagu wuxuu kuu qori karaa dawooyin bakteeriya-dirir ah, fayras-dirir ah iyo fangas-dirir ah. Waa muhiim inaad qaadatid dhammaan dawooyinka sida dhakhtarkaagu kuu qoray. Jirkaagu wuxuu diidi karaa kelyahaaga cusub haddii aad seegto dawooyinka xitaa muddo gaaban. La xiriir kooxda tallaalkaaga isla markiiba haddii aad qabto waxyeellooyin kaa hortagaya qaadashada dawooyinka. Kadib tallaalka, hubi inaad sameyso baaritaanno is-daba-gal ah oo maqaarka ah oo aad la kulanto dhakhtar maqaarka si aad u baarto kansarka maqaarka. Sidoo kale, waxaa aad loogu talinayaa inaad la socoto baaritaanada kale ee kansarka.
Afeef: Ogosto waa goob macluumaadka caafimaadka, jawaabaheeduna ma aha talo caafimaad. Had iyo jeer la tasho xirfadle caafimaad oo ruqsad haysta oo ku dhow ka hor inta aanad samayn wax isbeddel ah.
Waxaa lagu sameeyay Hindiya, aduunka