Health Library Logo

Health Library

Retinoblastoma Ni Nini? Dalili, Sababu, na Matibabu

Created at:1/16/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

Question on this topic? Get an instant answer from August.

Retinoblastoma Ni Nini?

Retinoblastoma ni saratani adimu ya jicho inayotokea kwenye retina, tishu nyeti ya mwanga nyuma ya jicho lako. Saratani hii huwapata watoto wadogo sana, na visa vingi hugunduliwa kabla ya umri wa miaka 5.

Fikiria retina kama filamu ya kamera ya jicho lako. Wakati seli katika eneo hili zinakua vibaya, zinaweza kuunda uvimbe unaoingilia maono. Habari njema ni kwamba retinoblastoma inaweza kutibiwa sana ikiwa itagunduliwa mapema, na watoto wengi wanaendelea kuishi maisha ya kawaida kabisa.

Saratani hii inaweza kuathiri jicho moja au macho yote mawili. Inapotokea katika macho yote mawili, kawaida huwepo tangu kuzaliwa kutokana na sababu za maumbile. Matukio ya jicho moja mara nyingi hutokea baadaye na kwa kawaida hayarithwi.

Dalili za Retinoblastoma Ni Zipi?

Ishara ya kawaida ambayo wazazi huiona ni mwangaza mweupe au tafakari isiyo ya kawaida katika jicho la mtoto wao, hususan katika picha zilizochukuliwa kwa kutumia flash. Muonekano huu wa mwanafunzi mweupe, unaoitwa leukocoria, huonekana badala ya tafakari ya kawaida nyekundu ya jicho.

Hizi hapa ni dalili muhimu za kutazama:

  • Mwangaza mweupe katika mwanafunzi, unaoonekana hasa katika picha za flash
  • Macho ambayo hayasogei pamoja au yanaonekana kuzurura (strabismus)
  • Uwekundu au uvimbe karibu na jicho
  • Matatizo ya maono au malalamiko kuhusu kutoona vizuri
  • Maumivu ya jicho, ingawa hii ni nadra katika hatua za mwanzo

Watoto wengine wanaweza pia kupata mabadiliko madogo kama vile machozi mengi au unyeti kwa mwanga. Katika hali nadra, uvimbe unaweza kukua vya kutosha kusababisha jicho kuonekana kubwa kuliko kawaida.

Kumbuka kwamba dalili nyingi hizi zinaweza kuwa na sababu nyingine, zisizo na madhara. Hata hivyo, mabadiliko yoyote ya kudumu katika macho ya mtoto wako yanastahili tathmini ya haraka na daktari wako wa watoto au mtaalamu wa macho.

Ni Nini Kinachosababisha Retinoblastoma?

Retinoblastoma hutokea wakati seli kwenye retina zinapoendeleza mabadiliko ya maumbile yanayosababisha kukua bila kudhibitiwa. Mabadiliko haya hutokea katika jeni linaloitwa RB1, ambalo kwa kawaida husaidia kudhibiti ukuaji wa seli.

Asilimia 40 hivi ya visa ni vya kurithi, kumaanisha kuwa mabadiliko ya maumbile hupitishwa kutoka kwa wazazi. Watoto wenye retinoblastoma ya kurithi mara nyingi huendeleza uvimbe katika macho yote mawili na wako katika hatari ya saratani nyingine baadaye maishani.

Asilimia 60 iliyobaki ya visa ni vya nasibu, kumaanisha kuwa mabadiliko ya maumbile hutokea bila kutarajiwa wakati wa maendeleo ya mapema. Watoto hawa kwa kawaida huwa na uvimbe katika jicho moja tu na hawahamishii hali hiyo kwa watoto wao.

Ni muhimu kuelewa kwamba wazazi hawasababishi saratani hii kwa chochote walichokifanya au hawakukifanya. Mabadiliko ya maumbile yanayosababisha retinoblastoma hutokea kiasili na hayawezi kuzuiwa.

Lini Unapaswa Kwenda Kwa Daktari Kuhusu Matatizo ya Retinoblastoma?

Unapaswa kuwasiliana na daktari wa mtoto wako mara moja ukiona mwangaza mweupe au tafakari isiyo ya kawaida katika jicho la mtoto wako, hasa ikiwa inaonekana mara kwa mara katika picha. Dalili hii inahitaji tathmini ya haraka.

Panga miadi ndani ya siku chache ikiwa mtoto wako atapata macho yaliyopinda, matatizo ya maono, au uwekundu wa jicho unaoendelea ambao hauboreshi. Ingawa dalili hizi mara nyingi zina sababu zisizo na madhara, tathmini ya mapema inahakikisha kuwa hakuna kitu kikubwa kinachokosa.

Usisubiri kuona kama dalili zitaboresha peke yake. Retinoblastoma hukua haraka, na kugunduliwa mapema kunaboresha sana matokeo ya matibabu na kulinda maono.

Ikiwa una historia ya familia ya retinoblastoma, jadili ushauri wa maumbile na uchunguzi wa kawaida wa macho na daktari wako wa watoto, hata kama mtoto wako hana dalili.

Sababu za Hatari za Retinoblastoma Ni Zipi?

Sababu kubwa ya hatari ni kuwa na mzazi au ndugu aliye na retinoblastoma. Watoto wenye mwanafamilia aliyeambukizwa wana nafasi kubwa zaidi ya kupata saratani hii.

Hizi hapa ni sababu kuu za hatari:

  • Historia ya familia ya retinoblastoma
  • Kuwa na aina ya kurithi ya mabadiliko ya jeni la RB1
  • Umri mdogo, hasa chini ya miaka 2
  • Matibabu ya awali ya retinoblastoma ya kurithi (inaongeza hatari ya saratani nyingine)

Watoto wengi wanaopata retinoblastoma hawana historia ya familia ya ugonjwa huo. Umri ndio sababu muhimu zaidi, kwani saratani hii huwapata watoto wadogo sana pekee.

Tofauti na saratani nyingi za watu wazima, mambo ya mtindo wa maisha hayaathiri hatari ya retinoblastoma. Hakuna kitu ambacho wazazi wanaweza kufanya kuzuia au kusababisha hali hii.

Matatizo Yanayowezekana ya Retinoblastoma Ni Yapi?

Ikiwa itagunduliwa na kutibiwa mapema, watoto wengi wenye retinoblastoma huzuia matatizo makubwa. Hata hivyo, matibabu yaliyochelewa yanaweza kusababisha upotezaji wa maono au matatizo makubwa zaidi.

Matatizo yanayowezekana ni pamoja na:

  • Upotezaji wa maono sehemu au kamili katika jicho lililoathiriwa
  • Glaucoma (shinikizo lililoongezeka katika jicho)
  • Kuenea kwa saratani kwa sehemu nyingine za mwili
  • Uhitaji wa kuondoa jicho ili kuzuia kuenea kwa saratani
  • Kuenea kwa saratani nyingine baadaye maishani (visa vya kurithi)

Watoto wenye retinoblastoma ya kurithi wanakabiliwa na hatari kubwa ya kupata saratani nyingine, hasa saratani za mifupa na sarcomas za tishu laini, wanapokua. Ndiyo maana huduma ya kufuatilia kwa muda mrefu inabaki muhimu.

Athari za kihisia kwa familia pia zinaweza kuwa kubwa. Watoto wengi na wazazi wananufaika na ushauri na vikundi vya usaidizi ili kusaidia kukabiliana na utambuzi na matibabu.

Retinoblastoma Hugunduliwaje?

Utambuzi kawaida huanza na uchunguzi kamili wa macho na mtaalamu wa macho ambaye ni mtaalamu wa visa vya watoto. Daktari atapanua wanafunzi wa mtoto wako ili kupata mtazamo wazi wa retina.

Wakati wa uchunguzi, mtoto wako anaweza kuhitaji kulala usingizi au kupewa ganzi ili abaki tuli. Hii inamruhusu daktari kuchunguza macho yote mawili kwa kina na kuchukua picha za kina za maeneo yoyote yasiyo ya kawaida.

Vipimo vya ziada vinaweza kujumuisha ultrasound ya jicho, skana za MRI kuangalia kama saratani imesambaa, na vipimo vya maumbile ili kubaini kama kesi hiyo ni ya kurithi. Vipimo vya damu vinaweza kutambua watoto wanaobeba mabadiliko ya maumbile.

Mchakato mzima wa utambuzi kawaida huchukua siku kadhaa kukamilika. Timu yako ya matibabu itaelezea kila hatua na kukusaidia kuelewa maana ya matokeo kwa mpango wa matibabu wa mtoto wako.

Matibabu ya Retinoblastoma Ni Yapi?

Matibabu inategemea ukubwa wa uvimbe, eneo, na kama inaathiri jicho moja au macho yote mawili. Malengo makuu ni kumwokoa maisha ya mtoto wako, kuhifadhi jicho iwezekanavyo, na kudumisha maono mengi iwezekanavyo.

Chaguo za kawaida za matibabu ni pamoja na:

  • Kemoterapi kupunguza uvimbe kabla ya matibabu mengine
  • Tiba ya laser au cryotherapy kuharibu uvimbe mdogo
  • Tiba ya mionzi kwa uvimbe mkubwa
  • Kuondoa jicho kwa upasuaji (enucleation) katika visa vikali
  • Sindano za ndani ya jicho za dawa za kemoterapi

Watoto wengi hupokea matibabu ya pamoja yanayofaa kwa hali yao maalum. Kwa mfano, kemoterapi inaweza kupunguza uvimbe mkubwa vya kutosha ili tiba ya laser iweze kuiondoa kabisa.

Matibabu kawaida huchukua miezi kadhaa na inahitaji ziara za mara kwa mara za kufuatilia. Timu ya matibabu ya mtoto wako itafuatilia maendeleo kwa karibu na kurekebisha mpango wa matibabu kama inahitajika.

Unawezaje kutoa huduma ya nyumbani wakati wa matibabu ya retinoblastoma?

Kazi yako kuu nyumbani ni kumfanya mtoto wako awe vizuri na kudumisha utaratibu wa kawaida iwezekanavyo. Matibabu yanaweza kuchosha, kwa hivyo kupumzika zaidi na shughuli nyepesi hufanya kazi vyema.

Tazama ishara za maambukizi kama vile homa, kuongezeka kwa uwekundu, au kutokwa kutoka kwa jicho lililotibiwa. Wasiliana na timu yako ya matibabu mara moja ukiona dalili hizi au ikiwa mtoto wako anaonekana mgonjwa sana.

Mlinde mtoto wako kutokana na kuanguka na majeraha ya macho wakati wa matibabu. Epuka michezo mikali na fikiria kutumia miwani ya kinga wakati wa shughuli. Weka jicho lililotibiwa safi kulingana na maagizo ya daktari wako.

Dumisha ratiba za kulisha mara kwa mara na utoe vyakula vipendavyo wakati mtoto wako anahisi vizuri vya kutosha kula. Matibabu mengine yanaweza kuathiri hamu ya kula, kwa hivyo zingatia chaguo zenye lishe wakati wana njaa.

Unapaswa kujiandaaje kwa miadi yako na daktari?

Andika maswali yako yote kabla ya kila ziara, pamoja na wasiwasi kuhusu madhara ya matibabu, mtazamo wa muda mrefu, na maelekezo ya utunzaji wa kila siku. Usiogope kuuliza maswali mengi sana.

Leta orodha ya dawa zote ambazo mtoto wako anachukua, pamoja na bidhaa za kaunta na virutubisho. Pia leta picha zozote za hivi karibuni zinazoonyesha tafakari nyeupe ya mwanafunzi ikiwa ndicho kilichosababisha ziara yako.

Fikiria kuleta mtu mzima mwingine kwa miadi, hasa wakati wa kujadili chaguo za matibabu. Kuwa na msaada hukusaidia kukumbuka taarifa muhimu na hutoa faraja ya kihisia wakati wa mazungumzo magumu.

Mtayarishe mtoto wako kwa umri unaofaa kwa ziara za matibabu. Maelezo rahisi kuhusu "madaktari wanasaidia macho yako kuhisi vizuri" hufanya kazi vizuri kwa watoto wadogo.

Muhimu Kuhusu Retinoblastoma Ni Nini?

Retinoblastoma ni saratani mbaya lakini inayoweza kutibiwa sana ya utotoni ikiwa itagunduliwa mapema. Mwangaza mweupe usio wa kawaida katika jicho la mtoto wako, unaoonekana hasa katika picha za flash, ndio ishara muhimu zaidi ya onyo ya kutazama.

Viwango vya mafanikio ya matibabu ni bora, na zaidi ya asilimia 95 ya watoto wanaokaa hai wakati saratani haijapanuka zaidi ya jicho. Watoto wengi huhifadhi maono mazuri katika angalau jicho moja na wanaendelea kuishi maisha ya kawaida kabisa.

Waamini hisia zako kama mzazi. Ikiwa kuna kitu kuhusu macho ya mtoto wako kinaonekana tofauti au kinatia wasiwasi, usisite kutafuta tathmini ya matibabu. Kugunduliwa mapema hufanya tofauti kubwa katika matokeo ya matibabu.

Kumbuka kuwa hujui peke yako katika safari hii. Timu yako ya matibabu, familia, na mashirika ya usaidizi wako pale kukusaidia kupitia matibabu na kupona kwa mafanikio.

Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara Kuhusu Retinoblastoma

Retinoblastoma Inaweza Kuzuilika?

Hapana, retinoblastoma haiwezi kuzuiwa kwa sababu inatokana na mabadiliko ya maumbile ambayo hutokea kiasili. Hata hivyo, ikiwa una historia ya familia ya retinoblastoma, ushauri wa maumbile unaweza kukusaidia kuelewa hatari na kupanga uchunguzi unaofaa kwa watoto wako. Uchunguzi wa kawaida wa macho unaweza kusaidia kugundua saratani mapema wakati matibabu yanafaa zaidi.

Je, mtoto wangu ataweza kuona kawaida baada ya matibabu?

Matokeo ya maono hutegemea mambo kadhaa, ikiwa ni pamoja na ukubwa wa uvimbe, eneo, na matibabu gani yanayohitajika. Watoto wengi huhifadhi maono mazuri katika angalau jicho moja. Hata kama maono yanaathiriwa, watoto wanajirekebisha vizuri na wanaweza kushiriki katika shughuli nyingi za kawaida. Mtaalamu wako wa macho atajadili matarajio halisi kulingana na hali maalum ya mtoto wako.

Je, retinoblastoma inaambukiza au ilisababishwa na kitu nilichokifanya?

Retinoblastoma haiambukizi na haiwezi kuenea kutoka kwa mtu mmoja hadi mwingine. Pia haisababishwa na chochote ambacho wazazi hufanya au hawafanyi wakati wa ujauzito au utunzaji wa mtoto. Mabadiliko ya maumbile yanayosababisha retinoblastoma hutokea bila kutarajiwa katika visa vingi. Wazazi hawapaswi kujilaumu kwa utambuzi wa mtoto wao.

Mtoto wangu atahitaji huduma ya kufuatilia mara ngapi?

Ratiba za kufuatilia hutofautiana kulingana na matibabu ya mtoto wako na kama wana aina ya kurithi. Mwanzoni, ziara zinaweza kuwa za kila mwezi au kila baada ya miezi michache. Kadiri muda unavyopita na mtoto wako anabaki bila saratani, ziara kawaida huwa chache. Watoto wenye retinoblastoma ya kurithi wanahitaji ufuatiliaji wa maisha yote kwa sababu wana hatari kubwa ya saratani nyingine.

Ninawapaswa kuwaambia nini watoto wangu wengine kuhusu utambuzi wa ndugu yao?

Ukweli unaofaa kwa umri hufanya kazi vyema. Watoto wadogo wanahitaji maelezo rahisi kama vile "ndugu yako/dada yako ana seli mgonjwa katika jicho lake ambazo madaktari wanamsaidia kupona." Watoto wakubwa wanaweza kuelewa maelezo zaidi. Wahakikishie watoto wako wote kwamba retinoblastoma haiambukizi na kwamba timu ya matibabu inafanya kazi kwa bidii kumsaidia. Fikiria kuwashirikisha mshauri ambaye ni mtaalamu wa kusaidia familia kukabiliana na saratani ya utotoni.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia