Created at:1/16/2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ang sakit na Castleman ay isang bihirang kondisyon na nakakaapekto sa iyong mga lymph node at immune system. Nagdudulot ito ng paglaki ng mga lymph node na mas malaki kaysa sa normal at maaaring magparamdam sa iyo ng hindi maganda sa mga sintomas tulad ng pagkapagod, lagnat, at pagbaba ng timbang.
Ang kondisyong ito ay hindi kanser, ngunit nagsasangkot ito ng abnormal na paglaki ng mga selula sa iyong lymphatic system. Ang iyong mga lymph node, na karaniwang tumutulong sa paglaban sa impeksiyon, ay nagiging pinalaki at sobrang aktibo. Bagama't hindi karaniwan ang sakit na Castleman, ang pag-unawa dito ay makatutulong sa iyo na makilala ang mga sintomas at humingi ng angkop na pangangalaga kung kinakailangan.
Ang sakit na Castleman ay may dalawang pangunahing uri, at ang pagkakaalam sa pagkakaiba ay nakakatulong sa mga doktor na pumili ng tamang paraan ng paggamot. Ang uri na mayroon ka ay nakakaapekto kung paano kumikilos ang kondisyon at kung anong mga sintomas ang maaari mong maranasan.
Ang unicentric Castleman disease ay nakakaapekto lamang sa isang grupo ng mga lymph node sa iisang lugar ng iyong katawan. Ang uring ito ay karaniwang hindi gaanong malubha at kadalasan ay hindi nagdudulot ng mga sintomas sa buong katawan mo. Maraming mga taong may ganitong uri ay nakakaramdam ng medyo maayos at maaaring mapansin lamang ang isang bukol o pamamaga sa isang lugar.
Ang multicentric Castleman disease ay nagsasangkot ng maraming grupo ng lymph node sa buong katawan mo. Ang uring ito ay may posibilidad na magdulot ng mas malawak na mga sintomas at maaaring magparamdam sa iyo ng hindi maganda. Mas mahirap itong gamutin dahil nakakaapekto ito sa buong lymphatic system mo sa halip na isang lokasyon lamang.
Ang mga sintomas ng sakit na Castleman ay maaaring mag-iba nang malaki depende sa uri na mayroon ka. Ang ilan ay nakakaranas ng napakagaan na mga sintomas, habang ang iba ay nakakaramdam ng hindi maganda dahil sa maraming sintomas na nakakaapekto sa kanilang pang-araw-araw na buhay.
Kung mayroon kang unicentric Castleman disease, maaari mong maranasan ang:
Ang mga sintomas na ito ay madalas na dahan-dahang umuunlad at maaaring hindi gaanong makaapekto sa iyong pang-araw-araw na gawain.
Ang multicentric Castleman disease ay karaniwang nagdudulot ng mas kapansin-pansin na mga sintomas sa buong katawan mo:
Ang mga sintomas na ito ay maaaring lubos na makaapekto sa iyong pakiramdam araw-araw at madalas na nag-uudyok sa mga tao na humingi ng medikal na atensyon.
Ang eksaktong sanhi ng sakit na Castleman ay hindi pa lubos na nauunawaan, ngunit natukoy ng mga mananaliksik ang ilang mga salik na maaaring mag-ambag sa pag-unlad nito. Ang iyong immune system ay may mahalagang papel sa kondisyong ito, bagaman ang mga nag-uudyok ay maaaring mag-iba.
Para sa unicentric Castleman disease, ang sanhi ay madalas na nananatiling hindi alam. Ang iyong immune system ay maaaring simpleng sobrang reaksyon sa isang lugar, na nagdudulot ng paglaki ng mga lymph node na mas malaki kaysa sa normal. Ang uring ito ay tila hindi nauugnay sa mga impeksiyon o iba pang tiyak na mga nag-uudyok sa karamihan ng mga kaso.
Ang multicentric Castleman disease ay may mas nakikilalang mga koneksyon. Ang isang virus na tinatawag na human herpesvirus 8 (HHV-8) ay matatagpuan sa maraming mga taong may ganitong uri, lalo na yaong mga may mahina ring immune system. Ang virus na ito ay maaaring mag-udyok sa abnormal na immune response na nagpapakilala sa kondisyon.
Ang iba pang mga salik na maaaring mag-ambag ay kinabibilangan ng mga autoimmune condition kung saan ang iyong immune system ay nagkakamali na umaatake sa malulusog na tissue. Minsan, ang pagkakaroon ng HIV o iba pang mga kondisyon na nagpapahina sa iyong immune system ay maaaring magpataas ng iyong panganib na magkaroon ng multicentric Castleman disease.
Dapat kang makipag-ugnayan sa iyong doktor kung mapapansin mo ang patuloy na pamamaga ng mga lymph node na hindi nawawala pagkatapos ng ilang linggo. Habang ang pamamaga ng mga lymph node ay madalas na dulot ng karaniwang mga impeksiyon, ang mga nauugnay sa sakit na Castleman ay karaniwang hindi bumabalik sa normal na laki sa kanilang sarili.
Humingi ng agarang medikal na atensyon kung nakakaranas ka ng hindi maipaliwanag na lagnat, malaking pagbaba ng timbang, o patuloy na pagkapagod na nakakaabala sa iyong pang-araw-araw na gawain. Ang mga sintomas na ito, lalo na kapag magkakasama ang mga ito, ay nangangailangan ng pagsusuri ng isang healthcare professional.
Huwag maghintay na magpatingin sa iyong doktor kung magkakaroon ka ng maraming namamagang lymph node sa iba't ibang bahagi ng iyong katawan, tulad ng iyong leeg, kilikili, at singit nang sabay-sabay. Ang pattern na ito ay hindi gaanong karaniwan sa mga karaniwang impeksiyon at dapat suriin.
Makipag-ugnayan kaagad sa iyong healthcare provider kung nakakaranas ka ng malubhang sintomas tulad ng hirap sa paghinga, pananakit ng dibdib, o matinding pananakit ng tiyan. Bagaman bihira, ang mga ito ay maaaring magpahiwatig ng mga komplikasyon na nangangailangan ng agarang atensyon.
Ang ilang mga salik ay maaaring magpataas ng iyong posibilidad na magkaroon ng sakit na Castleman, bagaman ang pagkakaroon ng mga risk factor na ito ay hindi nangangahulugang tiyak na magkakaroon ka ng kondisyon. Ang pag-unawa sa mga salik na ito ay makatutulong sa iyo at sa iyong doktor na maging alerto sa mga potensyal na sintomas.
Ang pagkakaroon ng isang mahina na immune system ay ang pinakamahalagang risk factor, lalo na para sa multicentric Castleman disease. Kasama rito ang mga taong may HIV, ang mga kumukuha ng mga gamot na immunosuppressive, o sinumang may mga kondisyon na nakompromiso ang immune function.
Ang edad ay maaari ding magkaroon ng papel, bagaman ang sakit na Castleman ay maaaring mangyari anumang oras sa buhay. Ang unicentric disease ay madalas na nakakaapekto sa mga mas batang nasa hustong gulang sa kanilang 20s at 30s, habang ang multicentric disease ay mas karaniwan sa mga taong mahigit 50.
Ang impeksiyon sa human herpesvirus 8 (HHV-8) ay lubos na nagpapataas ng iyong panganib na magkaroon ng multicentric Castleman disease. Ang virus na ito ay mas karaniwan sa ilang mga rehiyon sa heograpiya, kabilang ang mga bahagi ng Africa at Mediterranean.
Ang mga lalaki ay tila medyo mas malamang na magkaroon ng multicentric Castleman disease kaysa sa mga babae, bagaman ang mga dahilan para sa pagkakaibang ito ay hindi pa lubos na malinaw. Gayunpaman, ang parehong uri ng kondisyon ay maaaring makaapekto sa mga tao ng anumang kasarian.
Ang sakit na Castleman ay maaaring humantong sa iba't ibang mga komplikasyon, lalo na kung hindi ito maayos na ginagamot o kung mayroon kang multicentric form. Ang pag-unawa sa mga potensyal na komplikasyon na ito ay nakakatulong na ipaliwanag kung bakit mahalaga ang agarang diagnosis at paggamot.
Ang mga karaniwang komplikasyon na maaaring umunlad ay kinabibilangan ng:
Ang mga komplikasyon na ito ay nangyayari dahil ang sobrang aktibong immune response ay nakakaapekto sa maraming organ system sa buong katawan mo.
Sa mga bihirang kaso, ang multicentric Castleman disease ay maaaring magpataas ng iyong panganib na magkaroon ng ilang uri ng lymphoma, isang uri ng kanser sa dugo. Ang panganib na ito ay mas mataas sa mga taong mayroon ding HIV o HHV-8 infection. Gayunpaman, sa wastong pagsubaybay at paggamot, ang komplikasyon na ito ay madalas na maiiwasan o maagang matutuklasan.
Ang ilang mga tao ay maaari ding magkaroon ng isang kondisyon na tinatawag na POEMS syndrome, na nakakaapekto sa maraming sistema ng katawan at maaaring magdulot ng pinsala sa nerbiyos, pagbabago sa balat, at iba pang malubhang sintomas. Ito ay isang hindi karaniwan ngunit malubhang komplikasyon na nangangailangan ng dalubhasang paggamot.
Ang pagsusuri sa sakit na Castleman ay nangangailangan ng ilang mga hakbang dahil ang mga sintomas nito ay maaaring maging katulad ng iba pang mga kondisyon. Sisimulan ng iyong doktor ang isang masusing pagsusuri at kasaysayan ng medikal upang maunawaan ang iyong mga sintomas at kung gaano katagal mo na ang mga ito.
Ang mga pagsusuri sa dugo ay karaniwang ang unang hakbang sa diagnostic. Sinusuri ng mga pagsusuring ito ang mga palatandaan ng pamamaga, anemia, at iba pang mga abnormality na karaniwang nangyayari sa sakit na Castleman. Maaaring subukan din ng iyong doktor ang mga partikular na impeksiyon tulad ng HHV-8 o HIV na maaaring nauugnay sa kondisyon.
Ang mga pag-aaral sa imaging ay tumutulong sa iyong doktor na makita kung aling mga lymph node ang pinalaki at kung saan ang mga ito ay matatagpuan. Ang mga CT scan o PET scan ay maaaring magpakita ng namamagang mga lymph node sa buong katawan mo at makatutulong na matukoy kung mayroon kang unicentric o multicentric disease.
Ang isang lymph node biopsy ay karaniwang kinakailangan upang kumpirmahin ang diagnosis. Sa panahon ng pamamaraang ito, aalisin ng iyong doktor ang isang maliit na piraso ng isang pinalaki na lymph node upang suriin sa ilalim ng mikroskopyo. Ang pagsusuring ito ay maaaring tiyak na makilala ang mga katangian ng pattern ng selula na nakikita sa sakit na Castleman.
Maaaring magsagawa rin ang iyong doktor ng bone marrow biopsy kung pinaghihinalaan nila ang mga komplikasyon o nangangailangan ng higit pang impormasyon kung paano nakakaapekto ang kondisyon sa iyong mga selula ng dugo. Ang pagsusuring ito ay nagsasangkot ng pagkuha ng isang maliit na sample mula sa loob ng iyong buto upang suriin ang mga selula na gumagawa ng iyong dugo.
Ang paggamot para sa sakit na Castleman ay depende sa uri na mayroon ka at kung gaano kalubha ang iyong mga sintomas. Ang magandang balita ay ang mga epektibong paggamot ay magagamit para sa parehong uri ng kondisyon, bagaman ang paraan ay magkaiba nang malaki.
Para sa unicentric Castleman disease, ang pag-alis sa operasyon ng mga apektadong lymph node ay madalas na ang ginustong paggamot. Ang paraang ito ay maaaring maging panlunas dahil ang sakit ay limitado sa isang lugar. Karamihan sa mga tao ay nakakaramdam ng mas maayos pagkatapos ng operasyon at hindi na nangangailangan ng karagdagang paggamot.
Ang multicentric Castleman disease ay nangangailangan ng mas kumplikadong paggamot dahil nakakaapekto ito sa maraming lugar ng iyong katawan. Ang iyong plano sa paggamot ay maaaring kabilang ang:
Makikipagtulungan ang iyong doktor sa iyo upang bumuo ng isang plano sa paggamot na tumutugon sa iyong mga partikular na sintomas at pangkalahatang kalagayan ng kalusugan.
Ang Rituximab ay isang karaniwang ginagamit na gamot na nagta-target sa mga partikular na immune cell na kasangkot sa sakit na Castleman. Maraming mga tao ang tumutugon nang maayos sa paggamot na ito, nakakaranas ng nabawasan na mga sintomas at mas maliliit na lymph node. Ang paggamot ay karaniwang nagsasangkot ng pagtanggap ng gamot sa pamamagitan ng IV sa loob ng ilang buwan.
Kung mayroon kang HIV kasama ang sakit na Castleman, ang paggamot sa HIV infection gamit ang antiretroviral therapy ay napakahalaga. Ang pagkontrol sa HIV ay maaaring lubos na mapabuti ang iyong tugon sa paggamot sa sakit na Castleman at mabawasan ang panganib ng mga komplikasyon.
Habang ang medikal na paggamot ay mahalaga para sa sakit na Castleman, mayroong ilang mga bagay na maaari mong gawin sa bahay upang makatulong na mapamahalaan ang mga sintomas at suportahan ang iyong pangkalahatang kalusugan habang nagpapagaling. Ang mga estratehiyang ito ay makatutulong sa iyong maging mas komportable at mapanatili ang iyong lakas.
Ang pagkuha ng sapat na pahinga ay napakahalaga, lalo na kung nakakaranas ka ng pagkapagod. Makinig sa iyong katawan at huwag masyadong pilitin ang iyong sarili sa mga araw na nakakaramdam ka ng pagod. Planuhin ang iyong mga gawain para sa mga oras na karaniwan mong may mas maraming enerhiya, at huwag mag-atubiling humingi ng tulong sa pang-araw-araw na gawain.
Ang pagkain ng masustansyang pagkain ay makatutulong na suportahan ang iyong immune system at mapanatili ang iyong lakas. Tumutok sa mga pagkaing mayaman sa protina, bitamina, at mineral. Kung ikaw ay nawawalan ng timbang o may mahinang gana sa pagkain, subukang kumain ng mas maliit, mas madalas na pagkain sa buong araw.
Ang pananatiling hydrated ay mahalaga, lalo na kung nakakaranas ka ng lagnat o pagpapawis. Uminom ng maraming tubig sa buong araw, at isaalang-alang ang mga inuming electrolyte kung ikaw ay nawawalan ng mga likido sa pamamagitan ng pagpapawis.
Subaybayan ang iyong mga sintomas at itala ang anumang mga pagbabago. Tandaan kung kailan mas maayos o mas masama ang mga sintomas, at ibahagi ang impormasyong ito sa iyong healthcare team. Makatutulong ito sa kanila na ayusin ang iyong plano sa paggamot kung kinakailangan.
Gumawa ng mga hakbang upang maiwasan ang mga impeksiyon dahil ang iyong immune system ay maaaring hindi gumagana nang normal. Hugasan nang madalas ang iyong mga kamay, iwasan ang mga masikip na lugar kung maaari, at manatiling updated sa mga inirerekomendang bakuna ayon sa payo ng iyong doktor.
Ang paghahanda para sa iyong appointment sa doktor ay makatutulong na matiyak na makukuha mo ang pinakamaraming benepisyo mula sa iyong pagbisita at maibigay sa iyong healthcare team ang impormasyong kailangan nila. Ang paglalaan ng oras upang ayusin ang iyong mga iniisip at mga tanong nang maaga ay maaaring gawing mas produktibo ang appointment.
Isulat ang lahat ng iyong mga sintomas, kabilang ang kung kailan nagsimula ang mga ito at kung paano ang mga ito ay nagbago sa paglipas ng panahon. Maging tiyak tungkol sa mga bagay tulad ng lokasyon ng namamagang mga lymph node, kung gaano kalubha ang iyong pagkapagod, at kung mayroon kang anumang lagnat o pagbaba ng timbang.
Dalhin ang isang kumpletong listahan ng lahat ng gamot na iniinom mo, kabilang ang mga gamot na reseta, mga over-the-counter na gamot, at anumang mga supplement. Gayundin, tandaan ang anumang mga allergy na mayroon ka sa mga gamot o iba pang mga sangkap.
Tipunin ang iyong kasaysayan ng medikal, kabilang ang anumang mga kamakailang pagsusuri sa dugo, mga pag-aaral sa imaging, o mga naunang biopsy. Kung nakakita ka na ng ibang mga doktor tungkol sa mga sintomas na ito, subukang kumuha ng mga kopya ng mga rekord na iyon upang ibahagi sa iyong kasalukuyang healthcare team.
Maghanda ng isang listahan ng mga tanong na itatanong sa iyong doktor. Maaaring gusto mong malaman ang tungkol sa mga opsyon sa paggamot, mga potensyal na side effect, kung gaano katagal ang paggamot, o kung ano ang aasahan sa panahon ng paggaling. Huwag mag-atubiling magtanong tungkol sa anumang bagay na nag-aalala sa iyo.
Isaalang-alang ang pagdadala ng isang miyembro ng pamilya o kaibigan sa iyong appointment. Makatutulong sila sa iyo na matandaan ang mahahalagang impormasyon at magbigay ng emosyonal na suporta sa panahon na maaaring maging isang nakababahalang oras.
Ang sakit na Castleman ay isang bihira ngunit magagamot na kondisyon na nakakaapekto sa iyong mga lymph node at immune system. Bagaman maaari itong magdulot ng nakababahalang mga sintomas tulad ng patuloy na pagkapagod, lagnat, at namamagang mga lymph node, ang mga epektibong paggamot ay magagamit para sa parehong uri ng sakit.
Ang pinakamahalagang bagay na dapat tandaan ay ang maagang diagnosis at angkop na paggamot ay maaaring lubos na mapabuti ang iyong pananaw. Kung mayroon kang unicentric disease, ang pag-alis sa operasyon ng mga apektadong lymph node ay madalas na makapagbibigay ng lunas. Para sa multicentric disease, ang iba't ibang mga gamot ay makatutulong na makontrol ang mga sintomas at maiwasan ang mga komplikasyon.
Ang malapit na pakikipagtulungan sa iyong healthcare team ay mahalaga para sa matagumpay na pamamahala ng kondisyong ito. Ang regular na pagsubaybay, pagsunod sa iyong plano sa paggamot, at pagpapanatili ng bukas na komunikasyon sa iyong mga doktor ay makakatulong na matiyak ang pinakamagandang posibleng resulta.
Habang ang pamumuhay na may sakit na Castleman ay maaaring maging mahirap, maraming tao ang patuloy na nabubuhay ng buo, aktibong buhay na may wastong paggamot. Huwag mag-atubiling humingi ng suporta mula sa iyong healthcare team, pamilya, at mga kaibigan habang tinatahak mo ang paglalakbay na ito.
Ang sakit na Castleman ay hindi kanser, bagaman nagsasangkot ito ng abnormal na paglaki ng mga selula sa iyong lymphatic system. Ito ay itinuturing na isang lymphoproliferative disorder, na nangangahulugang ang mga selula sa iyong mga lymph node ay dumami nang higit sa dapat. Gayunpaman, hindi tulad ng kanser, ang mga selulang ito ay karaniwang hindi kumakalat sa ibang mga organo sa parehong paraan. Gayunpaman, ang multicentric Castleman disease ay maaaring kung minsan ay magpataas ng iyong panganib na magkaroon ng ilang uri ng lymphoma.
Ang unicentric Castleman disease ay madalas na magagamot sa pamamagitan ng pag-alis sa operasyon ng mga apektadong lymph node. Karamihan sa mga taong sumailalim sa operasyon para sa uring ito ay hindi nakakaranas ng pag-ulit. Ang multicentric Castleman disease ay mas mahirap na lubos na gumaling, ngunit ito ay karaniwang makokontrol nang maayos sa gamot. Maraming mga taong may ganitong uri ay nabubuhay ng normal na buhay na may patuloy na paggamot na nagpapanatili sa kanilang mga sintomas na kontrolado.
Ang sakit na Castleman mismo ay hindi nakakahawa at hindi maaaring maipasa mula sa isang tao patungo sa ibang tao sa pamamagitan ng kaswal na pakikipag-ugnayan. Gayunpaman, ang ilang mga kaso ng multicentric Castleman disease ay nauugnay sa mga impeksiyon tulad ng HHV-8, na maaaring mailipat sa pagitan ng mga tao. Kung mayroon kang sakit na Castleman, hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa pagkalat ng kondisyon sa iyong mga miyembro ng pamilya o mga kaibigan sa pamamagitan ng normal na pang-araw-araw na pakikipag-ugnayan.
Ang tagal ng paggamot ay lubos na nag-iiba depende sa uri ng sakit na Castleman na mayroon ka. Para sa unicentric disease, ang operasyon ay maaaring ang tanging paggamot na kailangan, na ang paggaling ay tumatagal ng ilang linggo hanggang buwan. Ang multicentric disease ay karaniwang nangangailangan ng patuloy na paggamot na maaaring magpatuloy sa loob ng maraming taon. Susubaybayan ng iyong doktor ang iyong tugon sa paggamot at maaaring ayusin ang mga gamot sa paglipas ng panahon batay sa kung gaano kahusay ang iyong ginagawa.
Bagaman ang sakit na Castleman ay mas karaniwan sa mga matatanda, ang mga bata ay maaaring magkaroon ng kondisyong ito, bagaman ito ay medyo bihira sa mga pediatric na pasyente. Kapag nangyari ito sa mga bata, ito ay karaniwang ang unicentric form, na may posibilidad na magkaroon ng mas mahusay na prognosis. Kung ikaw ay nag-aalala tungkol sa mga sintomas sa isang bata, tulad ng patuloy na namamagang mga lymph node o hindi maipaliwanag na karamdaman, mahalagang kumonsulta sa isang pedyatrisyan na maaaring suriin ang sitwasyon nang naaangkop.