Created at:1/16/2025
Ang kanser sa endometrium ay isang uri ng kanser na nagsisimula sa panloob na pader ng matris, na tinatawag na endometrium. Ang tisyung ito ay karaniwang nagiging makapal at nalalagas bawat buwan sa panahon ng iyong regla, ngunit kung minsan ang mga selula sa panlinya na ito ay maaaring lumaki nang hindi normal at maging kanser.
Ang magandang balita ay ang kanser sa endometrium ay madalas na nadedetektahan nang maaga dahil ito ay may posibilidad na magdulot ng mga kapansin-pansing sintomas tulad ng hindi pangkaraniwang pagdurugo. Kapag nadedetektahan nang maaga, ang paggamot ay karaniwang epektibo, at maraming tao ang nabubuhay ng buo at malusog na buhay pagkatapos ng paggamot.
Ang kanser sa endometrium ay nabubuo kapag ang mga selula sa endometrium ay nagsisimulang lumaki nang wala sa kontrol. Isipin ang iyong endometrium bilang ang panloob na wallpaper ng iyong matris na nabubuo bawat buwan bilang paghahanda para sa isang posibleng pagbubuntis.
Ang kanser na ito ay ang pinakakaraniwang uri ng kanser sa matris, na nakakaapekto sa humigit-kumulang 1 sa 36 na kababaihan sa kanilang habang-buhay. Karamihan sa mga kaso ay nangyayari sa mga kababaihan pagkatapos ng menopause, karaniwan sa pagitan ng edad na 50 at 70, bagaman maaari itong mangyari sa anumang edad.
Mayroong dalawang pangunahing uri ng kanser sa endometrium. Ang Type 1 na mga kanser ay mas karaniwan at karaniwang lumalaki nang dahan-dahan, samantalang ang Type 2 na mga kanser ay hindi gaanong karaniwan ngunit may posibilidad na maging mas agresibo at maaaring kumalat nang mas mabilis.
Ang pinakakaraniwang maagang senyales ay ang hindi pangkaraniwang pagdurugo sa ari, lalo na pagkatapos ng menopause. Ang iyong katawan ay nagbibigay sa iyo ng isang mahalagang senyales na may kailangang bigyang pansin, at ang pagkuha nito nang maaga ay gumagawa ng isang makabuluhang pagkakaiba sa tagumpay ng paggamot.
Narito ang mga pangunahing sintomas na dapat bantayan:
Ang hindi gaanong karaniwang mga sintomas ay maaaring kabilang ang pamamaga, pakiramdam na busog nang mabilis kapag kumakain, o mga pagbabago sa mga ugali ng pagdumi. Ang mga sintomas na ito ay maaari ding maging mga senyales ng iba pang mga kondisyon, kaya ang pagkakaroon ng mga ito ay hindi nangangahulugang mayroon kang kanser.
Tandaan na maraming mga kondisyon ang maaaring magdulot ng mga katulad na sintomas, at matutulungan ka ng iyong doktor na matukoy kung ano ang sanhi ng sa iyo. Ang mahalagang bagay ay huwag balewalain ang mga paulit-ulit na pagbabago sa iyong katawan, lalo na ang hindi pangkaraniwang pagdurugo.
Ang kanser sa endometrium ay nahahati sa dalawang pangunahing uri batay sa kung paano ang hitsura ng mga selula ng kanser sa ilalim ng mikroskopyo at kung paano sila kumikilos. Ang pag-unawa sa iyong uri ay tumutulong sa iyong medical team na lumikha ng pinaka-epektibong plano ng paggamot para sa iyo.
Ang Type 1 na mga kanser sa endometrium ay bumubuo ng humigit-kumulang 80% ng lahat ng mga kaso. Ang mga kanser na ito ay karaniwang lumalaki nang dahan-dahan at madalas na nauugnay sa labis na estrogen sa katawan. Karaniwan silang tumutugon nang maayos sa paggamot, lalo na kapag nahuli nang maaga.
Ang Type 2 na mga kanser sa endometrium ay hindi gaanong karaniwan ngunit may posibilidad na maging mas agresibo. Ang mga kanser na ito ay karaniwang hindi nauugnay sa mga antas ng estrogen at maaaring kumalat nang mas mabilis sa ibang bahagi ng katawan.
Sa loob ng dalawang pangunahing kategoryang ito, mayroong ilang mga tiyak na subtype. Ang pinakakaraniwang subtype ay ang endometrioid adenocarcinoma, na nasa ilalim ng Type 1. Ang iba pang mga subtype ay kinabibilangan ng serous carcinoma, clear cell carcinoma, at carcinosarcoma, na karaniwang itinuturing na Type 2 na mga kanser.
Ang kanser sa endometrium ay nabubuo kapag may isang bagay na nagiging sanhi ng pagbabago sa DNA sa mga selula ng endometrium, na humahantong sa kanila na lumaki at dumami nang walang kontrol. Bagaman hindi natin laging alam kung bakit nangyayari ito, natukoy ng mga mananaliksik ang ilang mga salik na maaaring magpataas ng panganib.
Ang pangunahing salik ay ang matagal na pagkakalantad sa estrogen nang walang sapat na progesterone upang balansehin ito. Ang estrogen ay nagpapasigla sa endometrium na lumaki, at kapag walang sapat na progesterone upang mapigilan ang paglaki na ito, ang mga selula ay maaaring magsimulang lumaki nang hindi normal sa paglipas ng panahon.
Maraming mga kondisyon at sitwasyon ang maaaring humantong sa kawalan ng timbang na ito ng hormonal:
Ang ilang mga genetic factor ay maaari ding magkaroon ng papel. Ang Lynch syndrome, isang namamanang kondisyon na nakakaapekto sa pag-aayos ng DNA, ay lubos na nagpapataas ng panganib ng kanser sa endometrium. Bukod pa rito, ang pagkakaroon ng kasaysayan ng pamilya ng kanser sa endometrium, colorectal, o ovarian ay maaaring magpataas ng iyong panganib.
Mahalagang tandaan na ang pagkakaroon ng mga risk factor ay hindi nangangahulugang tiyak na magkakaroon ka ng kanser. Maraming mga taong may maraming risk factor ay hindi nagkakaroon ng kanser sa endometrium, samantalang ang iba na may kaunting risk factor ay nagkakaroon.
Dapat kang makipag-ugnayan sa iyong doktor kaagad kung nakakaranas ka ng anumang hindi pangkaraniwang pagdurugo sa ari, lalo na kung lampas ka na sa menopause. Kahit na ang kaunting pagdurugo pagkatapos ng menopause ay nangangailangan ng pag-uusap sa iyong healthcare provider.
Kung nagkakaroon ka pa rin ng regla, magpatingin sa iyong doktor kung mapapansin mo ang pagdurugo sa pagitan ng mga regla, mga regla na mas mabigat kaysa karaniwan, o mga regla na mas mahaba kaysa normal. Ang mga pagbabago sa iyong karaniwang pattern ay nararapat na bigyang pansin.
Huwag maghintay kung nakakaranas ka ng pananakit sa balakang na hindi nawawala, lalo na kung sinamahan ito ng iba pang mga sintomas tulad ng hindi pangkaraniwang paglabas o pagdurugo. Bagaman ang mga sintomas na ito ay madalas na may benign na paliwanag, palaging mas mabuting ipa-check ang mga ito.
Dapat mo ring talakayin ang iyong mga risk factor sa iyong doktor sa panahon ng mga regular na pagbisita. Kung mayroon kang kasaysayan ng pamilya ng kanser sa endometrium, ovarian, o colorectal, o kung mayroon kang Lynch syndrome, maaaring magrekomenda ang iyong doktor ng mas madalas na screening.
Ang pag-unawa sa iyong mga risk factor ay maaaring makatulong sa iyo at sa iyong doktor na gumawa ng mga matalinong desisyon tungkol sa screening at pag-iwas. Ang ilang mga salik ay hindi mo makontrol, samantalang ang iba ay may kaugnayan sa mga pagpipilian sa pamumuhay na maaari mong impluwensyahan.
Ang mga pinakamahalagang risk factor na hindi mo mababago ay kinabibilangan ng:
Ang mga salik na may kaugnayan sa pamumuhay at kalusugan na maaaring magpataas ng panganib ay kinabibilangan ng:
Ang ilang mga salik ay talagang nagpapababa ng iyong panganib, tulad ng pagiging buntis na, paggamit ng birth control pills, o paggamit ng intrauterine device (IUD) na naglalabas ng progestin. Ang pisikal na aktibidad at pagpapanatili ng malusog na timbang ay maaari ding makatulong na mabawasan ang iyong panganib.
Bagaman ang kanser sa endometrium ay madalas na nahuli nang maaga at matagumpay na ginagamot, natural na magtaka tungkol sa mga posibleng komplikasyon. Ang pag-unawa sa mga posibilidad na ito ay maaaring makatulong sa iyo na makipagtulungan sa iyong medical team upang maiwasan o mapamahalaan ang mga ito nang epektibo.
Ang pinakamalubhang komplikasyon ay ang pagkalat ng kanser sa ibang bahagi ng iyong katawan. Ang early-stage endometrial cancer ay karaniwang nakakulong sa matris, ngunit kung hindi ginagamot, maaari itong kumalat sa mga kalapit na organo tulad ng mga ovary, fallopian tubes, o lymph nodes.
Ang advanced na kanser ay maaaring kumalat sa mas malayong lugar, kabilang ang:
Ang mga komplikasyon na may kaugnayan sa paggamot ay maaari ding mangyari, bagaman ang iyong medical team ay nagsusumikap na mabawasan ang mga ito. Ang operasyon ay maaaring humantong sa mga komplikasyon tulad ng impeksyon, pagdurugo, o pinsala sa mga kalapit na organo. Ang radiation therapy ay maaaring magdulot ng pagkapagod, pagbabago ng balat, o mga problema sa bituka at pantog.
Ang chemotherapy ay maaaring magdulot ng mga side effect tulad ng pagduduwal, pagkapagod, pagkawala ng buhok, at pagtaas ng panganib ng impeksyon. Gayunpaman, maraming mga side effect na ito ay pansamantala at maaaring mapamahalaan sa pamamagitan ng supportive care at mga gamot.
Ang magandang balita ay kapag ang kanser sa endometrium ay nahuli nang maaga, ang karamihan sa mga tao ay gumaling at hindi nakakaranas ng malubhang komplikasyon. Ang regular na follow-up care ay nakakatulong na maagang mahuli ang anumang problema.
Bagaman hindi mo lubos na maiiwasan ang kanser sa endometrium, mayroong ilang mga hakbang na maaari mong gawin upang mapababa ang iyong panganib. Marami sa mga estratehiyang ito ay nakikinabang din sa iyong pangkalahatang kalusugan at kagalingan.
Ang pagpapanatili ng malusog na timbang ay isa sa mga pinakamahalagang bagay na magagawa mo. Ang labis na timbang ay nagpapataas ng produksyon ng estrogen, na maaaring magpataas ng iyong panganib. Kahit na ang pagbaba ng kaunting timbang ay maaaring gumawa ng pagkakaiba kung kasalukuyan kang nasa itaas ng iyong ideal na hanay ng timbang.
Ang regular na pisikal na aktibidad ay nakakatulong sa maraming paraan. Ang ehersisyo ay nakakatulong na mapanatili ang malusog na timbang, maaaring makatulong na maayos ang mga hormone, at ipinakita na binabawasan ang panganib ng maraming uri ng kanser, kabilang ang kanser sa endometrium.
Kung isinasaalang-alang mo ang hormone replacement therapy para sa mga sintomas ng menopause, talakayin ang mga opsyon sa iyong doktor. Ang pag-inom ng estrogen lamang ay nagpapataas ng panganib ng kanser sa endometrium, ngunit ang pag-inom nito kasama ang progesterone ay maaaring makatulong na maprotektahan laban sa panganib na ito.
Ang birth control pills ay maaaring talagang magpababa ng iyong panganib ng kanser sa endometrium, na may proteksyon na tumatagal ng maraming taon pagkatapos mong ihinto ang pag-inom nito. Gayunpaman, mayroon din silang ibang mga panganib, kaya talakayin kung ang opsyong ito ay angkop para sa iyong sitwasyon.
Kung mayroon kang diabetes, ang pagpapanatili ng maayos na kontrol sa iyong asukal sa dugo ay maaaring makatulong na mabawasan ang iyong panganib. Makipagtulungan sa iyong healthcare team upang epektibong mapamahalaan ang iyong diabetes sa pamamagitan ng diyeta, ehersisyo, at gamot kung kinakailangan.
Ang pagsusuri sa kanser sa endometrium ay karaniwang nagsisimula sa isang pag-uusap tungkol sa iyong mga sintomas at isang pisikal na eksaminasyon. Gusto ng iyong doktor na maunawaan ang iyong mga sintomas, kasaysayan ng pamilya, at anumang mga risk factor na maaaring mayroon ka.
Ang unang hakbang ay karaniwang isang pelvic exam, kung saan sinusuri ng iyong doktor ang iyong matris, ovary, at iba pang mga organo sa balakang para sa anumang mga abnormality. Maaari rin silang magsagawa ng Pap test, bagaman hindi ito direktang nakakakita ng kanser sa endometrium.
Kung pinaghihinalaan ng iyong doktor ang kanser sa endometrium, malamang na magrerekomenda sila ng mga karagdagang pagsusuri:
Kung may natagpuang kanser, ang mga karagdagang pagsusuri ay nakakatulong na matukoy ang yugto at lawak ng sakit. Ang mga ito ay maaaring kabilang ang CT scan, MRI, chest X-ray, o mga pagsusuri sa dugo upang suriin ang mga tumor marker.
Sasabihin sa iyo ng mga resulta ng biopsy kung anong uri ng kanser sa endometrium ang mayroon ka at kung gaano ito ka-agresibo. Ang impormasyong ito, na sinamahan ng mga pagsusuri sa imaging, ay nakakatulong na matukoy ang pinakamahusay na paraan ng paggamot para sa iyong partikular na sitwasyon.
Ang paggamot para sa kanser sa endometrium ay nakasalalay sa maraming mga salik, kabilang ang uri at yugto ng kanser, ang iyong pangkalahatang kalusugan, at ang iyong mga personal na kagustuhan. Ang magandang balita ay ang karamihan sa mga kanser sa endometrium ay nahuli nang maaga kung saan ang paggamot ay pinaka-epektibo.
Ang operasyon ay ang pangunahing paggamot para sa karamihan ng mga kanser sa endometrium. Ang pinakakaraniwang pamamaraan ay ang hysterectomy, na nag-aalis ng matris at cervix. Maaaring alisin din ng iyong siruhano ang mga ovary at fallopian tubes, lalo na kung lampas ka na sa menopause.
Sa panahon ng operasyon, susuriin din ng iyong siruhano ang mga kalapit na lymph node upang makita kung ang kanser ay kumalat. Ang impormasyong ito ay nakakatulong na matukoy kung kailangan mo ng karagdagang paggamot pagkatapos ng operasyon.
Ang mga karagdagang paggamot ay maaaring kabilang ang:
Ang iyong oncologist ay lilikha ng isang plano ng paggamot na partikular na iniayon sa iyong sitwasyon. Isasaalang-alang nila ang mga salik tulad ng iyong edad, pangkalahatang kalusugan, ang uri at yugto ng iyong kanser, at ang iyong mga personal na layunin at kagustuhan.
Maraming mga taong may early-stage endometrial cancer ay kailangan lamang ng operasyon at itinuturing na gumaling. Ang iba ay maaaring mangailangan ng karagdagang paggamot, ngunit kahit na ang advanced na kanser sa endometrium ay madalas na matagumpay na magamot o mapamahalaan bilang isang talamak na kondisyon.
Ang pag-aalaga sa iyong sarili sa bahay sa panahon ng paggamot sa kanser sa endometrium ay isang mahalagang bahagi ng iyong pangkalahatang plano ng pangangalaga. Ang mga simpleng estratehiya ay maaaring makatulong sa iyong maging mas mabuti at suportahan ang proseso ng paggaling ng iyong katawan.
Tumutok sa pagkain ng masustansyang pagkain upang suportahan ang iyong enerhiya at immune system. Pumili ng iba't ibang prutas, gulay, whole grains, at sandalan na protina. Kung ang paggamot ay nakakaapekto sa iyong gana o nagdudulot ng pagduduwal, subukang kumain ng mas maliit, mas madalas na pagkain.
Maging aktibo hangga't maaari sa loob ng iyong antas ng kaginhawaan. Ang light exercise tulad ng paglalakad ay maaaring makatulong na mapanatili ang iyong lakas, mapabuti ang iyong mood, at mabawasan ang pagkapagod. Palaging kumonsulta sa iyong medical team bago magsimula ng anumang bagong exercise routine.
Ang pagkontrol sa mga side effect ay napakahalaga para sa iyong kaginhawaan at kagalingan:
Huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa iyong healthcare team kung mayroon kang mga alalahanin o kung lumala ang mga sintomas. Nariyan sila upang suportahan ka sa bawat hakbang ng iyong paggamot at paggaling.
Isaalang-alang ang pagsali sa isang support group o pakikipag-ugnayan sa ibang mga nakaligtas sa kanser. Ang pagbabahagi ng mga karanasan at mga tip sa mga taong nakakaunawa sa iyong pinagdadaanan ay maaaring maging napaka-kapaki-pakinabang.
Ang paghahanda para sa iyong appointment sa doktor ay maaaring makatulong sa iyo na mapakinabangan ang inyong oras na magkasama at matiyak na makukuha mo ang impormasyon at pangangalaga na kailangan mo. Ang kaunting paghahanda ay maaaring mabawasan ang pagkabalisa at makatulong sa iyong maging mas kontrolado.
Isulat ang lahat ng iyong mga sintomas, kabilang ang kung kailan nagsimula ang mga ito, kung gaano kadalas ang mga ito, at kung ano ang nagpapabuti o nagpapalala sa mga ito. Maging tiyak tungkol sa mga pattern ng pagdurugo, antas ng pananakit, at anumang iba pang mga pagbabagong napansin mo.
Tipunin ang mahahalagang impormasyon upang ibahagi sa iyong doktor:
Maghanda ng isang listahan ng mga tanong na gusto mong itanong. Huwag mag-alala tungkol sa pagtatanong ng masyadong maraming tanong – gusto ng iyong doktor na tulungan kang maunawaan ang iyong sitwasyon. Isaalang-alang ang pagdadala ng isang pinagkakatiwalaang kaibigan o miyembro ng pamilya upang matulungan kang matandaan ang mahahalagang impormasyon.
Kung nakakakita ka ng isang espesyalista, magdala ng mga kopya ng anumang mga naunang resulta ng pagsusuri, mga pag-aaral sa imaging, o mga ulat sa pathology. Nakakatulong ito sa iyong bagong doktor na maunawaan ang iyong kumpletong larawan ng medikal nang hindi inuulit ang mga hindi kinakailangang pagsusuri.
Isulat kung ano ang inaasahan mong makamit sa panahon ng pagbisita, maging ito man ay ang pagkuha ng diagnosis, pag-unawa sa mga opsyon sa paggamot, o pagtalakay sa iyong mga alalahanin tungkol sa mga sintomas.
Ang pinakamahalagang bagay na dapat tandaan tungkol sa kanser sa endometrium ay ang maagang pagtuklas ay gumagawa ng isang napakalaking pagkakaiba sa tagumpay ng paggamot. Karamihan sa mga kanser sa endometrium ay nahuli nang maaga dahil nagdudulot ito ng mga kapansin-pansing sintomas, lalo na ang hindi pangkaraniwang pagdurugo.
Huwag balewalain ang mga paulit-ulit na sintomas, lalo na ang pagdurugo sa ari pagkatapos ng menopause o mga makabuluhang pagbabago sa iyong pattern ng regla. Bagaman ang mga sintomas na ito ay madalas na may benign na paliwanag, palaging nararapat ang mga ito sa atensyon ng medikal.
Ang kanser sa endometrium ay lubos na magagamot, lalo na kapag nahuli nang maaga. Ang five-year survival rate para sa early-stage endometrial cancer ay mahusay, at maraming tao ang nabubuhay ng buo at malusog na buhay pagkatapos ng paggamot.
Tandaan na ang pagkakaroon ng mga risk factor ay hindi nangangahulugang magkakaroon ka ng kanser, at maaari kang gumawa ng mga hakbang upang mabawasan ang iyong panganib sa pamamagitan ng pagpapanatili ng malusog na timbang, pagiging aktibo, at pakikipagtulungan sa iyong doktor upang mapamahalaan ang iba pang mga kondisyon sa kalusugan.
Magtiwala sa iyong katawan at huwag mag-atubiling humingi ng pangangalagang medikal kapag may isang bagay na hindi tama. Ang iyong healthcare team ay nariyan upang suportahan ka, sagutin ang iyong mga tanong, at magbigay ng pinakamahusay na posibleng pangangalaga para sa iyong indibidwal na sitwasyon.
Oo, ang kanser sa endometrium ay madalas na ganap na magagamot, lalo na kapag nahuli nang maaga. Ang five-year survival rate para sa early-stage endometrial cancer ay higit sa 95%. Kahit na ang kanser ay mas advanced, maraming tao ang matagumpay na magagamot o mabubuhay na may kanser na pinamamahalaan bilang isang talamak na kondisyon sa loob ng maraming taon.
Karamihan sa mga taong may kanser sa endometrium ay nangangailangan ng hysterectomy bilang bahagi ng kanilang paggamot. Ang operasyong ito ay nag-aalis ng matris kung saan nagsimula ang kanser at ito ang pinaka-epektibong paraan upang gamutin ang sakit. Tatalakayin ng iyong siruhano ang partikular na uri ng operasyon na pinakaangkop para sa iyong sitwasyon, na maaaring kabilang din ang pag-alis ng mga ovary at fallopian tubes.
Sa kasamaang palad, ang karaniwang paggamot para sa kanser sa endometrium ay karaniwang nagsasangkot ng pag-alis ng matris, na nagpapahirap sa pagbubuntis. Gayunpaman, para sa mga napaka-early-stage na kanser sa mga kabataang babae na nais na magkaanak, ang ilang mga doktor ay maaaring isaalang-alang ang mga fertility-preserving treatment gamit ang hormone therapy. Ito ay nangangailangan ng maingat na pag-uusap sa isang espesyalista at malapit na pagsubaybay.
Ang follow-up care ay karaniwang nagsasangkot ng mga regular na appointment tuwing 3-6 na buwan sa unang ilang taon pagkatapos ng paggamot, pagkatapos ay mas madalang sa paglipas ng panahon. Ang iyong doktor ay magsasagawa ng mga pisikal na eksaminasyon, maaaring mag-order ng mga pagsusuri sa imaging, at susubaybayan ang anumang mga senyales ng pagbalik ng kanser. Karamihan sa mga tao ay nagpapatuloy ng ilang uri ng follow-up care sa loob ng hindi bababa sa limang taon pagkatapos ng paggamot.
Ang panganib ng pagbalik ng kanser sa endometrium ay higit na nakasalalay sa yugto at uri ng kanser nang ito ay unang masuri. Para sa early-stage, low-grade na mga kanser, ang panganib ng pag-ulit ay medyo mababa – mas mababa sa 5%. Para sa mas advanced o agresibong mga kanser, ang panganib ay maaaring mas mataas, ngunit ang iyong oncologist ay maaaring magbigay sa iyo ng mas tiyak na impormasyon batay sa iyong indibidwal na kaso.