Health Library Logo

Health Library

Ubo Ng Pertusis

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.
Pangkalahatang-ideya

Ang bulutong (pertussis) ay isang lubhang nakakahawang impeksyon sa respiratory tract. Sa maraming tao, ito ay minamarkahan ng isang malubhang pag-ubo na sinusundan ng isang mataas na tunog na paglanghap ng hininga na parang "whoop."

Bago pa naimbento ang bakuna, ang bulutong ay itinuturing na sakit ng mga bata. Ngayon, ang bulutong ay pangunahing nakakaapekto sa mga batang wala pang kumpletong bakuna at mga tinedyer at matatanda na humina na ang imyunidad.

Ang mga pagkamatay na may kaugnayan sa bulutong ay bihira ngunit kadalasang nangyayari sa mga sanggol. Kaya naman napakahalaga para sa mga buntis — at sa ibang mga taong makakasalamuha ng sanggol — na mabakunahan laban sa bulutong.

Mga Sintomas

Kapag nahawa ka na ng pertussis, mga pito hanggang sampung araw ang aabutin bago lumitaw ang mga senyales at sintomas, bagaman minsan ay mas matagal pa. Karaniwan ay banayad lamang ito sa una at kahawig ng mga sintomas ng karaniwang sipon:

  • Sipon
  • Baradong ilong
  • Pula at nanlalabong mga mata
  • Lagnat
  • Ubo

Pagkalipas ng isa o dalawang linggo, lumalala ang mga senyales at sintomas. Dumadami ang makapal na uhog sa loob ng iyong mga daanan ng hangin, na nagdudulot ng walang-pigil na pag-ubo. Ang matinding at matagal na pag-atake ng ubo ay maaaring:

  • Magdulot ng pagsusuka
  • Magresulta sa pamumula o pag-asul ng mukha
  • Magdulot ng matinding pagkapagod
  • Matapos ng isang matinis na tunog na "whoop" habang humihinga ulit

Gayunpaman, maraming tao ang hindi nakakaranas ng katangiang "whoop". Minsan, ang paulit-ulit na pag-ubo ay ang tanging senyales na may pertussis ang isang tinedyer o matanda.

Ang mga sanggol ay maaaring hindi umubo. Sa halip, maaaring hirap silang huminga, o maaari pa ngang pansamantalang huminto sa paghinga.

Kailan dapat magpatingin sa doktor

Tawagan ang inyong doktor kung ang matagal na pag-ubo ay magdulot sa inyo o sa inyong anak na:

  • Masuka
  • Pumula o pumaso
  • Mukhang nahihirapang huminga o may kapansin-pansing pag-hinto sa paghinga
  • Huminga nang may tunog na parang hininga ng aso
Mga Sanhi

Ang tigas ay dulot ng isang uri ng bakterya na tinatawag na Bordetella pertussis. Kapag umubo o bumahing ang isang taong may impeksyon, ang maliliit na droplet na may mikrobyo ay nai-spray sa hangin at nalalanghap sa baga ng sinumang malapit.

Mga Salik ng Panganib

Ang bakuna sa whooping cough na natatanggap mo noong bata ka ay kalaunan ay nawawala ang bisa. Dahil dito, ang karamihan sa mga teenager at matatanda ay madaling kapitan ng impeksyon sa panahon ng paglaganap nito—at patuloy na may mga regular na paglaganap.

Ang mga sanggol na wala pang 12 buwan ang edad na hindi bakunado o hindi pa nakukumpleto ang inirekumendang bakuna ay may pinakamataas na panganib na magkaroon ng malubhang komplikasyon at kamatayan.

Mga Komplikasyon

Madalas gumaling ang mga kabataan at matatanda mula sa tigas na walang problema. Kapag may mga komplikasyon, kadalasan itong mga side effect ng matinding pag-ubo, gaya ng:

  • Mga tadyang na may pasa o bali
  • Mga hernia sa tiyan
  • Mga sirang daluyan ng dugo sa balat o sa puti ng mga mata
Pag-iwas

Ang pinakamagandang paraan upang maiwasan ang tigas ay sa pamamagitan ng bakuna sa pertussis, na madalas na ibinibigay ng mga doktor kasama ang mga bakuna laban sa dalawang iba pang malubhang sakit — diphtheria at tetanus. Inirerekomenda ng mga doktor na simulan ang pagbabakuna sa pagkabata pa. Ang bakuna ay binubuo ng isang serye ng limang iniksyon, na karaniwang ibinibigay sa mga bata sa mga edad na ito:

  • 2 buwan
  • 4 na buwan
  • 6 na buwan
  • 15 hanggang 18 buwan
  • 4 hanggang 6 na taon
Diagnosis

Mahirap masuri ang bulutong na ubo sa mga unang yugto nito sapagkat ang mga palatandaan at sintomas ay kahawig ng ibang karaniwang sakit sa paghinga, tulad ng sipon, trangkaso, o brongkitis.

Kung minsan, nasusuri ng mga doktor ang bulutong na ubo sa pamamagitan lamang ng pagtatanong tungkol sa mga sintomas at pakikinig sa ubo. Maaaring kailanganin ang mga pagsusuri medikal upang kumpirmahin ang diagnosis. Kasama sa mga pagsusuring ito ang:

  • Pagkuha ng kultura at pagsusuri sa ilong o lalamunan. Kukuha ang iyong doktor ng swab o sample gamit ang suction mula sa bahaging pagitan ng ilong at lalamunan (nasopharynx). Pagkatapos ay susuriin ang sample upang makita kung mayroong bakteryang sanhi ng bulutong na ubo.
  • Pagsusuri sa dugo. Maaaring kumuha ng sample ng dugo at ipadala sa laboratoryo upang suriin ang bilang ng puting selula ng dugo, sapagkat tinutulungan ng mga puting selula ng dugo ang katawan na labanan ang mga impeksyon, tulad ng bulutong na ubo. Ang mataas na bilang ng puting selula ng dugo ay karaniwang nagpapahiwatig ng pagkakaroon ng impeksyon o pamamaga. Ito ay isang pangkalahatang pagsusuri at hindi tiyak para sa bulutong na ubo.
  • X-ray sa dibdib. Maaaring mag-order ang iyong doktor ng X-ray upang suriin ang pagkakaroon ng pamamaga o likido sa baga, na maaaring mangyari kapag ang pulmonya ay kumplikasyon ng bulutong na ubo at iba pang impeksyon sa paghinga.
Paggamot

Karaniwang inaospital ang mga sanggol para sa paggamot dahil mas delikado ang pertussis para sa pangkat ng edad na ito. Kung hindi makakain o makainom ng mga likido ang iyong anak, maaaring kailanganin ang intravenous fluids. Ihihiwalay din ang iyong anak sa iba upang maiwasan ang pagkalat ng impeksyon.

Ang paggamot para sa mas matatandang bata at matatanda ay karaniwang magagawa sa bahay.

Pinapatay ng mga antibiotics ang bacteria na nagdudulot ng pertussis at nakakatulong upang mapabilis ang paggaling. Maaaring bigyan ng preventive antibiotics ang mga kapamilya na na-expose.

Sa kasamaang palad, hindi gaanong available ang lunas para mapawi ang ubo. Halimbawa, ang mga over-the-counter na gamot sa ubo ay may kaunting epekto sa pertussis at hindi inirerekomenda.

Pangangalaga sa Sarili

Ang mga sumusunod na tip sa pakikitungo sa mga pag-atake ng ubo ay naaangkop sa sinumang ginagamot sa bahay para sa bulutong:

  • Magpahinga nang sapat. Ang isang malamig, tahimik at madilim na silid-tulugan ay maaaring makatulong sa iyong makapagpahinga at makapagpahinga nang mas mabuti.
  • Uminom ng maraming likido. Ang tubig, juice at sopas ay magandang pagpipilian. Sa mga bata, lalo na, mag-ingat sa mga palatandaan ng dehydration, tulad ng tuyong labi, pag-iyak na walang luha at madalang na pag-ihi.
  • Kumain ng mas maliliit na pagkain. Upang maiwasan ang pagsusuka pagkatapos umubo, kumain ng mas maliit, mas madalas na pagkain kaysa sa malalaking pagkain.
  • Linisin ang hangin. Panatilihing walang mga irritant ang iyong tahanan na maaaring magpalitaw ng mga pag-atake ng ubo, tulad ng usok ng tabako at usok mula sa mga fireplace.
  • Pigilan ang pagkalat. Takpan ang iyong ubo at maghugas ng kamay nang madalas; kung kailangan mong makasama ang iba, magsuot ng maskara.
Paghahanda para sa iyong appointment

Kung sa tingin mo ikaw o ang iyong anak ay may tigas, magpatingin sa inyong doktor o pedyatrisyan. Ang malalang sintomas ay maaaring mangailangan ng pagpunta sa isang urgent care center o sa emergency room ng ospital.

Maaaring gusto mong magsulat ng isang listahan na kinabibilangan ng:

Ang iyong doktor ay magsasagawa ng pisikal na eksaminasyon at gagamit ng stethoscope upang makinig ng mabuti sa iyong baga. Kasama sa mga tanong na maaaring itanong ng iyong doktor ang:

  • Detalyadong paglalarawan ng mga palatandaan at sintomas

  • Impormasyon tungkol sa mga nakaraang problema sa kalusugan

  • Petsa ng mga bakuna

  • Impormasyon tungkol sa mga problema sa kalusugan ng mga magulang o kapatid

  • Mga tanong na gusto mong itanong sa doktor

  • Kailan nagsimula ang ubo?

  • Gaano katagal karaniwang tumatagal ang isang pag-ubo?

  • May anumang nag-uudyok ba sa ubo?

  • Nagdudulot ba ng pagsusuka o pagsusuka ang ubo?

  • Nagresulta na ba ang ubo sa pamumula o paninilaw ng mukha?

  • Nakasalamuha mo na ba ang sinumang may tigas?

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia